懒笔记
2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3)
CET-4 · 来自 2022年6月英语四级真题第1套 · Part II Section C (3) · 听力

2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3)

说明文 · 听力 · 真题文章逐层精读

本页是 2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3) 文章的精读视角页——这篇说明文全文 246 词、9 段，CEFR 难度 B2（B2 级在英语四级文章中占 46%），作者立场为「客观中立」；英文原文之外，本篇已有的 11 项精读维度逐项展开，其中能迁移到其他英语四级真题文章的判断方法（篇章结构、修辞、言外之意、作者态度、体裁速判）随各维度一并讲透。

精读最佳实践

本页解析里的段号（P1）都可以点——点一下，原文在顶部翻开并定位到该段，解析引用的原文同步标亮；合上原文，你还停在刚才读到的位置。点 P1 试试。

PASSAGE · 文章原文

9 段英文原文

以下为2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3) 的听力原文，共 9 段。左侧 P1–P9 是段落编号——本页全部解析（结构、逐段、修辞、自检题）都以它为坐标回指原文，点击解析里的段号，原文即在顶部翻开并定位到该段、引用的原文同步标亮；合上原文仍停在当前阅读位置。原文保持卷面形态，不带翻译与标注。

Communication can essentially be divided into two categories: the written and the spoken.

How the balance is struck between these two forms of communication—the point at which one needs to be exchanged for another—really depends on individual cultures.

Understanding when it's appropriate to exchange one form for another can be a major key to success in international business.

Many cultures place a much greater value on the spoken word than the American working culture does.

In parts of the Middle East, you'll find spoken word agreements are seen as seriously binding. A person's word is linked to their honor, so verbal agreements are seen as important, whereas written contracts are taken as memos of understanding.

Western working culture tends to place a high value on the written word, and this reaches its highest level of intensity when it comes to contracts. In the US, France and Germany, written contracts tend to be seen as something that must be strictly carried out.

By contrast, other cultures may not see written contracts as quite so binding. It can prove a challenge to Western businesses if your business partner wants to renegotiate terms that you thought were already agreed on.

For example, a Japanese firm may have signed a contract, but they may not feel bound by every detail of it—particularly if circumstances later change.

Such differences in value that different working cultures place on the written word tend to cause many problems when it comes to business relationships.

PARAGRAPHS · 逐段精读

9 段逐段主旨与解读

逐段拆解2022年6月英语四级真题第1套 的这篇原文——每段给出英文段落主旨、段落标题与中文解读，并提炼一条「这段为什么这样读」的具体方法。

  1. P1

    Two Forms of Communication

    Communication can be divided into written and spoken forms.

    本段在全文中承担 opening framework 的作用，它先搭建“书面—口头”这条比较轴线。后文所有关于 contracts、verbal agreements 和 cultural differences 的内容，都是围绕这两个 communication forms 展开的。

    抓住冒号后的分类项
  2. P2

    Cultural Differences in Communication Balance

    The balance between written and spoken communication varies across cultures.

    本段把 第1段 的静态分类推进为 cultural variation，即同样的 written 和 spoken communication 在不同文化中权重不同。它由此引出全文的中心议题：跨文化商业沟通中的价值判断差异。

    锁定depends on的落点
  3. P3

    Communication and International Business Success

    Knowing when to use each communication form is vital to international business success.

    本段是从文化现象到 business consequence 的过渡段，它解释了作者为何讨论这种差异。由于沟通形式的选择会影响 international business success，后面对中东、西方和日本文化的举例就具有了明确的现实必要性。

    抓住成功的关键条件
  4. P4

    Greater Value on the Spoken Word

    Many cultures place more value on spoken communication than American working culture does.

    本段开启正文的第一面论证，即某些文化更看重 verbal communication。它是 第5段 的 general statement，后者会用 Middle East 的例子具体证明 spoken agreements 为何具有强约束力。

    拆清比较双方与方向
  5. P5

    Honor and Verbal Agreements in the Middle East

    Middle Eastern cultures may treat verbal agreements as binding because they are tied to personal honor.

    本段具体支撑了 第4段 的观点，并展示了非西方文化中 spoken word 的高地位。它也与后文 Western written contracts 的严格性构成鲜明 contrast，为全文的跨文化冲突主题提供第一个具体样本。

    从例子中提取因果链
  6. P6

    The Binding Force of Western Written Contracts

    Western cultures regard written contracts as highly important and strictly binding.

    本段构成全文另一端的核心立场：Western businesses 将 written contracts 视为严格必须履行的文件。它与 第5段 的 honor-based verbal agreements 对照，进一步铺垫下一段对合同约束力差异所造成问题的说明。

    先总述后例证归纳
  7. P7

    Contract Flexibility as a Business Challenge

    Less rigid views of written contracts can create renegotiation challenges for Western businesses.

    本段把前面的文化对比转化为具体的 cross-cultural business problem。它说明问题不只是价值观不同，而是当西方企业预设合同已经 final 时，另一方可能预设条款仍可 renegotiate，从而引发合作摩擦。

    转折后补出实际后果
  8. P8

    Flexible Contract Interpretation in Japan

    Japanese firms may interpret contracts flexibly when circumstances change.

    本段为 第7段 提供日本这一具体案例，使“合同可重新协商”不再停留于抽象判断。它也强化全文主旨：不同文化对 written contracts 的理解不同，尤其在 circumstances change 时，这种差异会直接影响商业合作。

    例子中锁定限定条件
  9. P9

    Cultural Differences and Business Relationship Problems

    Different cultural values toward the written word can cause problems in business relationships.

    本段是全文的 concluding statement，它把前文分散的 written-versus-spoken、binding-versus-flexible 等差异统一落到 business relationships 的风险上。由此完整回应文章主旨：跨文化商务成功需要理解不同文化的 communication values。

    顺着such differences回指全文
SELF CHECK · 段落自检题

9 道逐段细节自检题

针对2022年6月英语四级真题第1套这篇原文，每段配 1 道细节题（ 1 个正确项 + 5 个干扰项 ，由懒笔记精读引擎基于本段命制，非试卷原题）。 选项默认中性；点「显示答案与解析」展开正确项、解析与最快解法，现代浏览器会同步高亮正确选项。

  1. 第 1 段 定位词 communication categories

    What are the two basic categories of communication?

    • A The formal and the informal.
    • B The American and the Western.
    • C The written and the spoken.
    • D The spoken agreements and the written contracts.
    • E The binding and the flexible.
    • F The cultural and the individual.
    显示答案与解析 收起答案与解析

    正确答案：C

    正确项完整保留原文的并列分类 written 与 spoken，并且两者词性、层级完全对称。障碍在于题干用 basic categories 替换了原文的 two categories，考生必须识别同义改写。

    代入分类槽 时间紧张时，直接抓题干中的 categories，并回扫 第1段 的破折号后并列成分。不要逐句翻译；把每个选项代入“communication can be divided into ...”这一语法槽，只有正确项能形成原文同层级的完整分类。

  2. 第 2 段 定位词 balance determines

    What determines the balance between written and spoken communication?

    • A The written form itself.
    • B International business success.
    • C Strict written contracts.
    • D Individual cultures.
    • E Changes in circumstances.
    • F A person's honor.
    显示答案与解析 收起答案与解析

    正确答案：D

    原文以 really depends on individual cultures 明确给出原因端。题干把 depends on 替换为 determines，障碍是考生可能误把文中的 one form 或 another 当成决定因素，而它们只是被调配的对象。

    谓语后取因 先看 determines，不必先看全部名词。它要求你在 第2段 寻找 depends on 后面的名词短语；正确项就是该短语的同义压缩。用“谓语后取因”比逐项回原文核验更快。

  3. 第 3 段 定位词 success international business

    What understanding can contribute greatly to success in international business?

    • A Using written contracts in every culture.
    • B Treating every spoken agreement as binding.
    • C Following every detail of a contract.
    • D Avoiding business partners from other cultures.
    • E Knowing when to exchange one form of communication for another.
    • F Changing contract terms whenever possible.
    显示答案与解析 收起答案与解析

    正确答案：E

    正确项准确还原 understanding 的内容，即 when it is appropriate to exchange one form for another。障碍在于题干将 key 改成 contribute greatly，选项则把 appropriate 转化为 knowing when，形成双重同义替换。

    抽取关键主语 抓取 international business 这一完整场景短语，直接到 第3段 找其前面的评价结构。随后只提取被 key to success 修饰的主语内容；正确项应是这个主语的释义，而非后文任一具体 contract 规则。

  4. 第 4 段 定位词 American working culture value more highly

    Compared with American working culture, what do many cultures value more highly?

    • A The written word.
    • B Strict contracts.
    • C Renegotiated terms.
    • D Business relationships.
    • E Changed circumstances.
    • F The spoken word.
    显示答案与解析 收起答案与解析

    正确答案：F

    原文明确说 many cultures 对 spoken word 的重视程度高于 American working culture。障碍在于后文频繁出现 written word，考生若只凭全文主题而忽略比较方向，容易选反。

    抓取比较宾语 无需通读后文。看到 Compared with，马上到 第4段 找 than 前面的宾语，并用“more highly”恢复比较方向。正确项必须是 value on 的直接宾语，而非 than 后的参照对象。

  5. 第 5 段 定位词 parts of the Middle East binding

    Why are spoken word agreements regarded as binding in parts of the Middle East?

    • A Because a person's word is linked to their honor.
    • B Because written contracts are strictly carried out.
    • C Because every contract is a memo of understanding.
    • D Because circumstances never change.
    • E Because Western businesses require it.
    • F Because the terms have been renegotiated.
    显示答案与解析 收起答案与解析

    正确答案：A

    because 后的内容对应原文的 A person's word is linked to their honor, so ...，完整解释了 binding 的文化基础。障碍是原文使用 so 呈现结果，题干改为 Why，考生需逆向追溯原因。

    逆读so前因 用 Middle East 直达 第5段，随后看到 Why 就在 so 前截取因果链的前半段。正确项应是能解释 honor 如何支撑 spoken word 的原因，而不是 so 后的结论复述。

  6. 第 6 段 定位词 the US, France and Germany viewed

    How are written contracts generally viewed in the US, France and Germany?

    • A They are only memos of understanding.
    • B They must be strictly carried out.
    • C They can be ignored when circumstances change.
    • D They mainly protect a person's honor.
    • E They should always be renegotiated.
    • F They are less important than spoken agreements.
    显示答案与解析 收起答案与解析

    正确答案：B

    该项是 must be strictly carried out 的原文复现，准确表达最高强度的合同约束。障碍在于 generally 对应 tend to，可能让考生误以为语气应弱化为“有时遵守”；实际上 tend to 限定的是文化倾向，must 仍保留规则强度。

    校验约束强度 将三国名称当作唯一检索坐标，直读 第6段 中 tend to be seen as 后的谓语补足语。判定时只做“强度校验”：正确项须同时保留 must 与 strictly 两层力度。

  7. 第 7 段 定位词 Western businesses partners

    What difficulty may Western businesses face when their partners have a different view of contracts?

    • A Their partners may refuse all written contracts.
    • B They may need to give up international business.
    • C Their partners may want to renegotiate terms thought to be settled.
    • D They may value the spoken word too highly.
    • E They may have to honor every verbal agreement.
    • F They may find contracts more binding than before.
    显示答案与解析 收起答案与解析

    正确答案：C

    正确项同时保留 partner、renegotiate terms 和 already agreed on 三个关键点，准确说明挑战所在。障碍是 thought to be settled 对 already agreed on 的概括改写，考生需识别“认为已定”与“实际仍要重谈”的冲突。

    压缩条件冲突 先从 Western businesses 锁到 第7段，跳过背景句，直接读取 can prove a challenge 后的 if 条件从句。把该从句压缩成“已定条款被重谈”，正确项即为这一冲突的同义表达。

  8. 第 8 段 定位词 Japanese firm every detail

    Under what condition may a Japanese firm not feel bound by every detail of a signed contract?

    • A When the contract has not been signed.
    • B When their honor is questioned.
    • C When Western businesses reject new terms.
    • D When circumstances later change.
    • E When written contracts become memos of understanding.
    • F When the spoken word is strictly carried out.
    显示答案与解析 收起答案与解析

    正确答案：D

    原文用 particularly if circumstances later change 明确给出条件。障碍在于 particularly 表示这是尤其明显的情形，题干改用 may 与 under what condition，考生必须保留“条件触发”关系。

    if后截条件 把 Japanese firm 当作跳转词，定位 第8段 后只扫描条件标记 if。正确项就是 if 后的最小信息单元；这样无需分析整句的合同态度。

  9. 第 9 段 定位词 problems business relationships

    What is likely to create problems in business relationships?

    • A The use of spoken communication alone.
    • B Strictly carrying out all contracts.
    • C A person's honor in the Middle East.
    • D Signing a contract with a Japanese firm.
    • E Differences in how working cultures value the written word.
    • F International business success.
    显示答案与解析 收起答案与解析

    正确答案：E

    正确项还原了 Such differences 的具体所指，并保留 written word、working cultures 和 value 三个核心限制。障碍是原文用代词概括前文，题干又将 tend to cause 改写为 likely to create，要求完成指代和同义双重转换。

    展开Such指代 利用 problems 与 business relationships 直达 第9段，随后执行“代词向前展开”：把 Such differences 换回它紧邻的完整名词短语。正确项必须是这个名词短语的压缩改写，而不是任一前文例子。

STRUCTURE · 篇章结构

6 个意群的说明文骨架

按说明文 的行文骨架切分意群，每个意群标注它覆盖的段落与对主旨的作用——逐段读完后回到这里俯瞰全篇，能看清作者为什么按这个顺序行文。

  1. P1

    引入沟通的基本分类

    这个 opening paragraph 开门见山地 introduce 了 communication 的两种 fundamental forms：written 和 spoken，为后续的 discussion 奠定了 conceptual foundation

    作为 expository text 的 introduction，这个意群 establish 了文章要 explore 的 central topic，即 two forms of communication，为后面 discuss 不同 cultures 对这两种 forms 的 different values 做好了 preparation

    提出核心分类对象
  2. P2

    提出文化差异视角

    这个 transitional paragraph 把 focus 从 basic categorization 转移到 cultural dimension，指出 the balance between written and spoken communication 是 culture-dependent 的，这个 shift 非常关键

    这个意群在说明文结构中起到 pivoting function，它 connect 了前面的 general concept 和后面的 specific examples，明确告诉 readers 文章接下来要 discuss 的是 cultural variations 这个 dimension

    引入文化变量
  3. P3

    强调跨文化理解的重要性

    这个 paragraph 从前面的 descriptive statement 推进到 prescriptive insight，emphasize 了 understanding 这种 cultural difference 对 international business success 的 importance，提升了整个 topic 的 significance

    在说明文中，这个意群 serve 了 significance-establishing 的 function，它告诉 readers 为什么这个 topic matters，为后续的 detailed examples 提供了 motivational context，增强了文章的 practical relevance

    揭示实践意义
  4. P4 P5

    非西方文化重视口头沟通

    这两个 paragraphs 构成一个 coherent example unit，focus 在 non-Western cultures 特别是 Middle Eastern cultures 如何 value spoken word over written contracts，通过 honor 和 verbal agreements 的 linkage 来 illustrate 这个 cultural pattern

    作为说明文的 first major example cluster，这个意群 provide concrete evidence 来 support 前面提出的 cultural variation thesis，它 establish 了 spectrum 的一端，为后续的 Western culture contrast 做好 preparation

    提供对比案例一方
  5. P6

    西方文化重视书面合约

    这个 paragraph 与前一意群形成 explicit contrast，focus 在 Western working culture 尤其是 US, France, Germany 如何 place high value on written contracts 并 view them as strictly binding，完成了 cultural spectrum 的另一端描述

    这个意群在说明文结构中 serve 了 contrastive illustration 的 function，它与前一意群 together establish 了一个 complete cultural dichotomy，make 文章的 central thesis（不同 cultures 有 different communication values）变得 vivid and concrete

    提供对比案例另一方
  6. P7 P8 P9

    文化差异引发的商业挑战

    这三个 paragraphs 形成一个 unified problem analysis unit，从 Western businesses facing challenges（第7段）到 specific Japanese example（第8段）再到 summarizing the problem nature（第9段），完整地 address 了这种 cultural difference 带来的 practical implications

    作为说明文的 concluding section，这个意群 bring together 前面所有的 observations 并 reveal 它们的 real-world consequences。它 complete 了文章的 expository arc：从 definition 到 variation 到 significance 再到 problem manifestation，give readers 一个 complete understanding of the issue

    揭示文化差异后果
MAIN IDEA · 速判主旨

5 步定位这篇文章的主旨

不读完全篇也能锁定主旨——以下 5 步按2022年6月英语四级真题第1套 这篇原文的实际行文顺序给出，每步说明看哪里、看出什么，可直接迁移到其他英语四级文章。

  1. 首段识别核心概念 P1

    说明文的 first paragraph 往往承担 topic introduction 的功能，它会 establish the framework 并 set up the direction。识别这个 initial framing 能让我们迅速 grasp 文章要讨论什么 broad area。

  2. 识别聚焦转换点 P2 P3

    说明文在 introduce topic 后会 narrow down focus，从 broad concept 过渡到 specific angle。这些 transitional paragraphs 会使用 qualifying language 和 contextual markers 来 signal the shift，帮助我们 identify 作者真正要 elaborate 的 specific dimension。

  3. 对比结构识别 P4 P5 P6 P7 P8

    说明文常通过 compare and contrast 来 illustrate central argument。Body paragraphs 的 organizational pattern 直接反映 thesis：如果多段采用 parallel contrastive structure，那么 cultural/regional differences 就是 central theme。识别这个 structural symmetry 能确认 main focus。

  4. 结论段验证主旨 P9

    说明文的 concluding paragraph 通常会 restate or synthesize the main idea，用 summarizing language 将 scattered evidence 整合成 coherent conclusion。识别这些 summative signals 能 verify 我们对 main point 的理解是否 align with 作者的 intended message。

  5. 四层结构整合 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9

    说明文主旨判断需要 integrate structural elements：topic introduction + focus narrowing + body elaboration + conclusion synthesis。单独看某一部分会 miss the complete picture，只有将 discourse structure 的各个 functional components 串联起来，才能 capture 作者的 full argumentative arc 和 intended emphasis。

主旨信号词 depends on P2 By contrast P7 place a value on P4 such differences P9 tend to P6

MAIN IDEA · 主旨

这篇文章在说什么

这篇说明文阐释了不同文化在商业情境中对书面和口头沟通赋予不同程度的重要性,强调西方文化将书面合同视为严格约束,而中东和日本等其他文化则认为口头协议或灵活的合同解释是可接受的,这可能导致跨文化商业挑战。
This expository text explains how different cultures assign varying levels of importance to written versus spoken communication in business contexts, highlighting that while Western cultures prioritize written contracts as strictly binding, other cultures like Middle Eastern and Japanese view verbal agreements or flexible contract interpretations as acceptable, which can create cross-cultural business challenges.
WORD INFERENCE · 生词推断

3 个生词的上下文推断

不查词典，只用文中线索推出词义——每个词给出推断出的释义与 完整推理链。已收录进英语四级高频真题词集的单词可点击进入词条页。

  • strike 达成、形成

    好,我们来 integrate 这些 clues。首先,从 sentence structure 看,balance 是被 struck 这个 action 所作用的 object,这提示我们需要一个表示'形成'或'达成'的 verb。其次,从 paragraph 的整体 theme 来看,文章在讨论不同 cultures 如何在 written 和 spoken communication 之间找到 balance point,这个 context 明确排除了'打击'这种 negative meaning。最后,从 word 本身的 characteristics 看,strike 作为一个 multi-meaning verb,在 strike a balance 这个 fixed collocation 中,表示的是'达成平衡'。三条 clues 共同指向同一个 conclusion:strike 在这里的 meaning 是'达成'或'形成'。

    多义动词的三层分析法
  • binding 有约束力的、必须遵守的

    让我们 connect 这些 threads。第一,从 immediate context 看,binding 描述的是 agreements 和 contracts 的一个 key quality,并且被 seriously 所 emphasize,indicating 这是一个 important characteristic。第二,从 contrast structure 看,在 Middle Eastern cultures 中,spoken agreements 是 binding 的,而 written contracts 只是 memos,这个 opposition 显示 binding 意味着'必须被遵守'或'有强制力'。第三,从 word 在不同 paragraphs 的 repeated usage 看,当 contracts 不 binding 时,people feel free to renegotiate,这个 scenario reverse-engineers the meaning:binding equals '不可轻易改变的'、'有约束力的'。所有 evidence 都 point to 同一个 definition。

    形容词的多处复现追踪法
  • renegotiate 重新协商、重新谈判

    现在我们 synthesize 这些 layers of evidence。从 word structure 看,re- prefix 明确表示'重复'或'再次'的 action,combined with negotiate root,gives us '重新协商'这个 base meaning。从 immediate sentence context 看,'terms that were already agreed on' 说明这是对 existing agreements 的 reconsideration,而这 causes challenges for Western businesses,confirming 这是一个'重新讨论'的 action。从 cultural comparison context 看,这种 behavior 源于 different attitudes toward contracts' finality,进一步 validates 这是对 signed terms 的'再协商'。三个 levels 的 evidence converge on 同一个 meaning。

    构词-语境整合推断法
RHETORIC · 修辞手法

5 处修辞手法与仿写

每处修辞给出它在本文的具体用法、同类信号词清单与一份可直接套用的 写作仿写建议——读完能认，也能写。

  • 下定义

    P1

    文章开篇就给 communication 下了一个清晰的 definition，把它分成 written 和 spoken 两大类。这个 straightforward 的分类为后文对比不同 cultures 如何看待这两种 communication forms 奠定了基础。通过这个 clear-cut definition，读者能迅速 grasp 文章的核心讨论对象，为理解跨文化商务交流中的 conflicts 做好准备。

    信号词 divided into categorized as classified into can be defined as falls into consists of comprises essentially is

    仿写： 当你要 explain 一个复杂的 concept 时，不妨先问自己：这个东西的 essential components 是什么？能不能用一个简单的 formula 来概括？比如写关于 learning methods 的文章，可以这样开头：'Learning methods can essentially be divided into two categories: passive absorption and active engagement.' 模版：[Topic] can essentially be divided into [number] categories: [Category A] and [Category B].

  • 作比较

    P4 P5 P6 P7

    文章通过 contrast Western cultures（特别是 US, France, Germany）和 Middle Eastern、Japanese cultures 对 written vs. spoken agreements 的不同 attitudes，让读者清楚看到 cultural differences 的具体表现。这种 comparison 直接支撑了文章主旨：不同 working cultures 对书面语言的 value assignment 存在显著差异。通过把 'strictly binding contracts' 和 'flexible interpretations' 放在一起对比，readers 能更 vividly 理解跨文化商务中的 potential conflicts。

    信号词 by contrast whereas while on the other hand however unlike compared to in contrast to tends to... whereas

    仿写： 当你需要 illustrate differences 时，采用 parallel structure 会很有效。先 present 一方的特点，然后用 'by contrast', 'whereas', 'while' 等 transitional words 引出另一方。比如写教育体系差异：'Eastern education systems tend to emphasize rote memorization and exam performance. By contrast, Western systems may prioritize critical thinking and creativity.' 模版：[Group A] tends to value [Feature X]. By contrast, [Group B] may see [Feature Y] as more important.

  • 举例子

    P5 P8

    文章用 Middle Eastern business practices（第5段）和 Japanese firms（第8段）作为 concrete examples 来 illustrate 不同文化对 agreements 的态度。这些 specific cases 让抽象的 cultural differences 变得 tangible and relatable。特别是 Japanese firm 的例子，清楚展示了 'not feeling bound by every detail' 这种与 Western expectations 截然不同的 contract interpretation，直接 support 了文章关于跨文化商务 challenges 的主旨。

    信号词 For example For instance such as like including take... for example consider to illustrate a case in point

    仿写： 选择 examples 时，要确保它们 directly relate to 你的 central point。用 'for example', 'for instance', 'such as' 来 introduce them。比如讨论 communication barriers，可以写：'For example, a Chinese business partner may remain silent during disagreements to maintain harmony, which Western colleagues might misinterpret as agreement.' 模版：For example, [Specific Subject] may [Specific Action/Behavior], which [Explains the relevance to main point].

  • 作诠释

    P5

    第5段 中 'A person's word is linked to their honor' 这句话 clarifies 了为什么 Middle Eastern cultures 重视 verbal agreements——这不仅是 communication preference，更关乎个人的 honor。这种 interpretation 揭示了文化行为背后的 deeper values，帮助 readers 理解表面现象的 underlying causes。这对理解跨文化商务冲突的 root 很关键，因为它说明了 differences 不只是 procedural，而是 deeply cultural。

    信号词 linked to connected to this means in other words that is to say this is because reflects indicates suggests that implies

    仿写： 当你要 explain 某个 phenomenon 的 significance 时，可以用 'this means that', 'in other words', 'this is because' 等 phrases。比如讨论 Japanese work culture：'Employees often stay late at the office. This is linked to their sense of group loyalty, so leaving early may be seen as abandoning the team.' 模版：[Observation]. [This/It] is linked to [Underlying value/reason], so [Consequence/Implication].

  • 分类别

    P4 P5 P6 P7 P8

    文章把 cultures 分成重视 written word 的（Western working culture，特别是 US, France, Germany）和更看重 spoken word 或灵活对待 contracts 的（Middle Eastern, Japanese）。这种 categorization 让复杂的全球 cultural landscape 变得 manageable and clear。通过这种分类，readers 能 quickly grasp 不同 cultural clusters 的 distinct characteristics，理解为什么某些商务 conflicts 会 predictably occur。这直接服务于主旨：展示 written word 的 value placement 如何因文化而异。

    信号词 categorized based on grouped into fall into categories types of kinds of can be classified ranges from... to... some... others... one type... another type

    仿写： 进行分类时，确保你的 categories are mutually exclusive 且 collectively exhaustive。明确你的 classification criteria。比如写学习风格：'Learning styles can be grouped based on information processing: visual learners prefer diagrams and images, auditory learners benefit from lectures and discussions, while kinesthetic learners need hands-on practice.' 模版：[Topic] can be grouped/categorized based on [Criterion]: [Category A] [characteristics], [Category B] [characteristics], while [Category C] [characteristics].

IMPLIED MEANING · 言外之意

5 处话里有话

作者没有明说、但靠信号词传递出来的态度与暗示——每处给出原文片段、信号词类型与解读。

  • 口头协议的严肃性超出预期

    P5
    spoken word agreements are seen as seriously binding

    程度副词强化类 seriously binding seriously strictly particularly extremely highly strongly

    通过 seriously binding 这个 phrase，作者 imply 的是：中东文化对 oral commitments 的重视程度 far exceeds Western readers' expectations。这个 implication 对 main thesis 的 contribution 在于它 establish 了 cultural variance 的第一个 concrete example，为后续的 written vs. spoken 对比 lay the foundation。Value 体现在它 challenge 读者的 cultural assumptions，让人 realize 不同 cultures 对 communication forms 的 valuation 存在 fundamental differences。

  • 西方合同观念的极端性

    P6
    this reaches its highest level of intensity when it comes to contracts

    极端程度表达类 highest level of intensity highest level most extreme ultimate maximum peak greatest extent

    Highest level of intensity 这个 expression implicitly conveys 西方对 written contracts 的 attachment 已经达到 almost rigid 的程度。这个 implication 为 main argument service 的方式是：它 establish Western culture 作为 one extreme，让 subsequent examples (日本文化) 形成 stark contrast。对 thesis 的 value 在于它 amplify 了 cultural gap 的 magnitude，make readers aware 这不是 minor preference 而是 fundamental philosophical difference。

  • 合同严格执行的绝对性质疑

    P7
    other cultures may not see written contracts as quite so binding

    否定+程度弱化类 not see...as quite so not quite so may not not exactly not entirely not necessarily hardly as

    Not quite so binding 这个 hedged expression 的 implication 是：某些文化对 written contracts 的 attitude 与西方 fundamentally diverges，但作者 deliberately choose 一种 understated way 来 present this difference。这对 thesis 的 function 是 introduce 主要的 conflict point—contract flexibility，while maintaining 一个 objective, non-judgmental tone。Value 在于它 prepare readers for the specific example (日本) 同时 avoid 给人 cultural superiority 的 impression。

  • 合同细节约束力的条件性

    P8
    they may not feel bound by every detail of it—particularly if circumstances later change

    情态动词弱化类 may not feel bound may not might not could would may might

    May not feel bound 配合 particularly if circumstances change 这个 condition，implicitly communicate 日本商业文化 embrace 一种 adaptive, context-sensitive approach to contracts，这与 Western strictly carried out 形成 sharp contrast。对 main thesis 的 contribution 是它 provide concrete evidence for why cross-cultural business relationships face challenges—fundamentally different philosophies about contractual obligation。Value 体现在它 reveal 问题的 root cause 不是 misunderstanding 而是 conflicting value systems。

  • 文化差异引发问题的普遍性

    P9
    Such differences...tend to cause many problems when it comes to business relationships

    频率趋势强调类 tend to cause many problems tend to often frequently commonly typically regularly

    Tend to cause many problems 这个 expression 的 deeper implication 是：之前描述的 cultural differences 不是 theoretical curiosities 而是 real, recurring obstacles in international business。这个 concluding statement 对 thesis 的 function 是 tie together 前面的 examples 并 emphasize practical consequences。Value 在于它 transform 整篇 article from pure description 到 problem identification，implicitly suggest 这些 differences need awareness and management strategies。

AUTHOR ATTITUDE · 作者态度

作者态度：客观中立

结论先行：本文作者态度为客观中立（ Objective and Analytical）。下面是按步骤还原的判断过程与文中的态度信号词。

  1. 首段主题句扫描 P1 P2 P3

    说明文的开头通常会先给出topic和purpose，如果没有出现评价性形容词（如excellent、terrible、ideal），说明作者倾向于neutral的态度而非judgmental的立场；这篇文章的开篇只是parallel地介绍两种communication形式，属于典型的information-giving。

  2. 中间举例段落的hedging词密度统计 P4 P5 P6 P7 P8

    说明文中大量使用modal verbs和hedging language，恰恰说明作者是在做generalization而不是下定论，这种谨慎的措辞方式是判断客观态度的核心证据，因为如果作者带有偏见，往往会用更强烈、更绝对的词汇去褒扬或贬低某一方的做法。

  3. 尾段结论句的价值判断检测 P9

    说明文的尾段往往会回收前文的例子并给出结论性陈述，如果结论仍然是"tend to cause many problems"这种客观描述，而不是"the West should change"或"this culture is wrong"这类价值评判，就能确定整篇文章的态度是objective而非critical。

文中的态度信号词

  • tend to P6

    "tend to"在这里弱化了"Western culture重视written word"这一说法的绝对性，让它变成一种普遍倾向的general statement，而不是100%的absolute rule，体现出作者在做cross-culture comparison时的cautious和balanced立场。

    同类词 tends to seem to appear to are likely to

  • may P7

    "may not see written contracts as quite so binding"用可能性modal verb代替了肯定的断言，说明作者只是在陈述一种observed pattern，而不是给出certain judgment，这种谨慎用词进一步支撑了neutral的态度。

    同类词 might could can

  • seen as / taken as P5

    被动式的perception动词把判断的主体从作者转移到了"文化中的人们"（you'll find...are seen as），这样作者本身不直接下结论，而是转述一种社会共识，从而保持自己叙述者的客观距离。

    同类词 seen as taken as viewed as regarded as considered as

  • By contrast P7

    "By contrast"标志着作者在Middle East/Western的例子之后引入Japan的例子，构建了一种symmetrical的对比结构，说明作者是在systematically呈现多方案例，而不是只强调单一立场，这种结构性平衡本身也是objective态度的体现。

    同类词 by contrast however on the other hand whereas unlike

GENRE · 速判体裁

30 秒判定这是一篇说明文

体裁决定读法与出题套路。以下判断步骤与标志词全部以本文为例，可直接迁移到其他英语四级 真题文章。

如何快速判断这是一篇说明文？

  1. 首段陈述事实 P1

    说明文的 opening 是 descriptive 和 objective 的,它会 lay out information without taking sides。议论文会在开头 reveal the author's stance 或 introduce a debate,新闻报道则会用 lead paragraph 来 answer who/what/when/where。这篇文章的 'Communication can essentially be divided' 是纯粹的 classification statement,没有 opinion 也没有 news angle。

  2. 对比文化差异 P2 P4 P5 P6 P7 P8

    说明文的 body paragraphs 会 systematically present information,用 logical connectors 来 organize ideas。议论文会用 'however'、'furthermore' 来 build arguments 和 rebuttals。新闻报道用 inverted pyramid structure,把 most important information 放在前面。这篇文章的 第4段 到 第8段 是按 cultural regions 来 organize information,每段 elaborate on different aspects,这是 expository structure 而非 argumentative progression。

  3. 客观陈述结果 P9

    说明文的 conclusion 会 summarize information 或 restate the main point,但不会 push an agenda。议论文的 ending 通常 reinforce the argument 或 include a call to action,比如 'we should'、'it is essential that'。新闻报道可能会 quote sources 或 mention future developments。这篇文章的 final paragraph 只是 point out that differences tend to cause problems,用 'tend to' 这种 neutral observation language,而非 prescriptive language。

  4. 三要素综合判断 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9

    这个 three-step method 能快速 distinguish 文体是因为它抓住了 genre-defining features。说明文的核心是 inform,所以 tone neutral、structure logical、purpose educational。议论文的核心是 persuade,所以 tone assertive、structure argumentative、purpose to convince。新闻报道的核心是 report,所以 tone factual、structure inverted pyramid、purpose to update。用这三个 checkpoints 扫一遍文章,基本能在 30 秒内 identify genre。

哪些词暴露了说明文体裁？

  • can essentially be divided into P1 说明对象定义解释词 can be divided into is defined as refers to consists of is composed of
  • depends on P2 事物属性功能描述词 is determined by is influenced by is affected by varies according to is related to
  • For example P8 说明顺序与例证词 for example for instance such as like take...as an example
  • Understanding P3 说明对象定义解释词 understanding knowing recognizing being aware of grasping
  • tends to P6 事物属性功能描述词 is likely to typically usually generally commonly
  • By contrast P7 说明顺序与例证词 by contrast in contrast on the other hand whereas while
  • place a value on P4 事物属性功能描述词 place value on attach importance to prioritize emphasize regard as important
  • Such differences P9 说明顺序与例证词 such differences these variations this distinction these disparities such contrasts
SENTENCE INSIGHTS · 句子精讲

11 句真题句逐层精讲

下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。

FAQ · 常见问题

关于 2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3) 的常见问题

2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3) 文章的主旨是什么？
2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3) 文章说明文阐释了不同文化在商业情境中对书面和口头沟通赋予不同程度的重要性,强调西方文化将书面合同视为严格约束,而中东和日本等其他文化则认为口头协议或灵活的合同解释是可接受的,这可能导致跨文化商业挑战。（英文表述：This expository text explains how different cultures assign varying levels of importance to written versus spoken communication in business contexts, highlighting that while Western cultures prioritize written contracts as strictly binding, other cultures like Middle Eastern and Japanese view verbal agreements or flexible contract interpretations as acceptable, which can create cross-cultural business challenges.）
2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3) 文章是什么体裁？难度如何？
体裁为说明文，作者立场是客观中立（Objective and Analytical）。CEFR 难度 B2，全文 246 词、9 段；在英语四级全部 511 篇真题文章中，B2 级共 234 篇（占 46%）。
2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3) 文章的篇章结构是怎样的？
全文 9 段按说明文骨架分为 6 个意群：第1段——引入沟通的基本分类；第2段——提出文化差异视角；第3段——强调跨文化理解的重要性；第4段、第5段——非西方文化重视口头沟通；第6段——西方文化重视书面合约；第7段、第8段、第9段——文化差异引发的商业挑战。
2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3) 文章的作者态度是什么？
作者态度是客观中立（Objective and Analytical）。判断路径：首段主题句扫描 → 中间举例段落的hedging词密度统计 → 尾段结论句的价值判断检测；文中的态度信号词包括 tend to（第6段）、may（第7段）、seen as / taken as（第5段）、By contrast（第7段）。
2022年6月英语四级真题第1套 Part II Section C (3) 文章中有哪些值得积累的生词？
按文中出现顺序共 3 个：strike（达成、形成）、binding（有约束力的、必须遵守的）、renegotiate（重新协商、重新谈判），每个词的词义都可以由文中上下文线索推断得出。

本页数据最后更新：