Mr. Rahim later said that although some parents have used remote control helicopters to pull teeth before, he might be the first to use a full-sized aircraft, as he can't find evidence that it has been done before.
这是全句最外层主句,交代说话者、说话动作和后面整段被陈述的内容。
成分推断 · 4 项
- 先按稳定顺序找最外层可见主谓。句首先看到名词性成分 "Mr. Rahim",随后紧跟过去式动词 "said",这构成最容易识别的主谓框架。
- 再排除后面其他动词形式。后文还有 "have used"、"might be"、"can't find"、"has been done",但它们前面分别有 "although"、"that"、"as" 等标志带出新的层次,不属于最外层陈述。
- 因此本分句自身的谓语应锁定为 "said",它表示主语发出的核心动作。
- 先找本分句自己的谓语,再向左找谁直接和这个谓语搭配。这里 "said" 左边最近、且能充当发话者的是 "Mr. Rahim"。
- 中间的 "later" 只是时间上的附加说明,不像名词,不能充当动作发出者。后面的大段内容又在 "said" 之后,更适合作为"说了什么"。
- 所以 "Mr. Rahim" 是这个最外层主句的主语。
- 先看谓语附近有没有表示时间的副词。"later" 位于主语和谓语之间,常用来说明动作发生的时间先后。
- 它既不可能充当主语,也不是 "said" 的宾语,因为它不表示人或事物,而是表示时间关系。
- 因此把 "later" 判断为时间状语,用来说明"后来他说"。
- 先看谓语 "said" 后面有没有能直接回答"说了什么"的内容。这里紧跟一个 "that",而且后面接的是完整的信息段。
- 遇到 "say" 这类表示言语的动词时,"that" 后面的整段内容通常就是它所陈述的对象。这里如果不把它看成宾语,"said" 就会缺少具体陈述内容,句意不完整。
- 因此,"that" 引出的整段内容在本分句中充当宾语。
时态 · 语态 · 语气
- 先找本分句自己的谓语形式。这里最外层谓语是 "said",它是动词过去式,没有完成体助动词,没有进行体标志,也没有将来标志。由此先判定为一般过去时间。
- 再排除其他候选。虽然后面还能看到 "have used"、"might be"、"can't find"、"has been done",但它们都在后面被引出的内容层里,不参与最外层主句时态判断,所以不能因为它们存在就改判本分句时态。
- 再看语态。"said" 由主语 "Mr. Rahim" 直接发出动作,不是 "be + 过去分词" 那种被动形式,因此是主动意义。
- 最后看语气。句子是在平实陈述一件已经发生的说话行为,没有命令,也没有与事实相反的假设标志,所以用陈述语气。
语义说明 这里用一般过去时,把"说"这个动作放在叙述时间之前,说明这是对他后来发言内容的回述。主动形式让发话者明确,陈述语气则保持客观叙述。