However, these savings result from passing costs on to workers.
全句的主句,陈述 these savings 的来源是将成本转嫁给工人,However 作为转折副词提示与前文形成对比
成分推断 · 3 项
谓语 result from
- 先找句中的动词形式:句中有 result 和 passing 两个动词形式。
- 判断哪个是谓语:result 前面是名词短语 these savings,它是主格形式,可以作主语;result 本身是动词原形或第三人称复数形式,这里 savings 是复数,所以 result 与主语在数上一致,可以构成谓语。
- 排除 passing:passing 前面是介词 from,介词后面只能接名词性成分,因此 passing 在这里是动名词,作介词 from 的宾语,不是谓语。
- 确认谓语结构:result from 是固定搭配,表示'由……引起、来自……',from 是该动词短语的一部分,因此谓语是 result from。
主语 these savings
- 先看谓语 result from 前面是什么:前面是 these savings,它是名词短语,位于句首。
- 判断它与谓语的关系:these savings 在谓语之前,且谓语 result 的形式与 savings 的复数形式一致,说明 these savings 是执行 result 这个动作的对象。
- 排除其他可能:However 是副词,不能作主语;句中没有其他名词性成分出现在谓语之前,因此 these savings 是主语。
状语 from passing costs on to workers
- 先看谓语 result from 后面接了什么:后面是介词短语 from passing costs on to workers。
- 判断该短语的作用:result from 本身表示'来自、由……引起',from 引出原因或来源,因此 from passing costs on to workers 说明 these savings 的来源,是原因状语。
- 确认搭配关系:result from 是固定搭配,from 后面的动名词短语 passing costs on to workers 作介词宾语,整个介词短语修饰谓语,说明结果的来源,符合原因状语的定义。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主动语态
语气 陈述语气
判定依据
- 先看谓语动词的形式:谓语是 result,它是动词原形或第三人称复数的现在时形式,主语 savings 是复数,因此 result 是一般现在时的复数形式。
- 排除其他时态:句中没有 have/has/had 等完成体助动词,没有 be 加现在分词的进行体结构,没有 will/would 等将来时标志,也没有情态动词,因此不是完成时、进行时、将来时或情态动词结构。谓语 result 也不是过去式 resulted,因此不是一般过去时。综合判断,时态是一般现在时。
- 判断语态:主语 these savings 是 result 这个动作的执行者,savings 自己产生结果,不是被别人产生结果,因此是主动语态。句中没有 be 加过去分词的被动结构,也没有 be done 的形式。
- 判断语气:句子是陈述句,没有 if I were、should、were to 等虚拟语气标志,也不是祈使句,因此是陈述语气。
语义说明 一般现在时表示客观事实或普遍规律。本句用一般现在时陈述 these savings 来自于将成本转嫁给工人这一现象,说明这是一种常态或客观存在的因果关系,而不是某次具体事件。主动语态强调 savings 本身具有这种来源属性,陈述语气表明这是对事实的直接陈述。