- 英语四级真题句「Earth Day is an annual celebration that honors the achievements of the environmental movement and raises awareness of the need to protect Earth's natural resources for future generations.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:世界地球日是一项年度纪念活动,旨在赞颂环保运动所取得的成就,并提高人们保护地球自然资源以造福子孙后代的意识。 更贴近原文语序的直译是:地球日是一个年度庆典,它表彰环境运动的成就,并提高为子孙后代保护地球自然资源的必要性的认识。 原句共 28 词、CEFR 难度 B2,出自2025年12月英语四级第3套真题完形填空(选词填空)(Part III Section A,第1段,第1句)。
- "Earth Day is an annual celebration that honors…"这句英语四级真题句子的结构怎么划分?
- 整句主干是 "Earth Day is an annual celebration",主语为 "Earth Day",系动词为 "is",表语为 "an annual celebration"。主句建立主体概念,定语从句紧跟其后对主句中的关键名词进行限定和补充说明。定语从句通过关系代词 that 与先行词 celebration 建立修饰关系,形成一个完整的定义性陈述。从句内部通过并列连词 and 连接两个并列的谓语动词,列举庆典的两项并列功能,逻辑关系为顺承列举。
- "that honors the achievements of the environmental movement and raises awareness of the need to protect Earth's natural resources for future generations"是什么从句?(2025年英语四级真题)
- 这是限制性定语从句——"that honors the achievements of the environmental movement and raises awareness..." 紧跟先行词 "celebration",无逗号隔开,用来限定说明这是一种怎样的 celebration。关系词 "that" 在从句中充当主语,后接并列谓语 "honors" 和 "raises",因此属于限制性定语从句。
- raise awareness of 是什么意思?英语四级真题句"Earth Day is an annual celebration that honors…"里怎么理解?
- "raise awareness of" 是英语中的高频固定搭配,意为"提高对……的认识/意识"。这个短语在学术写作、新闻报道和正式场合中极为常见。
结构分析: "raise" 在此处是及物动词,表示"提升、增加"、"awareness" 是不可数名词,表示"认识、意识"、"of" 引出认识的对象或内容
使用要点:
1. "awareness" 前通常不加冠词(除非有特定限定)
2. "of" 后可接名词、动名词或从句
3. 可替换为 "increase/heighten awareness of",但 "raise" 最为常用
典型用法: raise public awareness of environmental issues (提高公众的环保意识)、raise awareness of the importance of education (提高对教育重要性的认识)
这个搭配在四六级和考研写作中使用频率极高,尤其在讨论社会问题、环境保护、公共政策等话题时几乎必用。
- "Earth Day is an annual celebration that honors…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 2 个分句的谓语分别是:is(一般现在时);honors and raises(一般现在时、主动语态)。一般现在时表示地球日作为一个年度庆典的客观事实和持续状态,强调这是一个常规性、习惯性的庆祝活动。
- "Earth Day is an annual celebration that honors…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2025年12月英语四级第3套真题的完形填空(选词填空),卷面位置 Part III Section A,第1段,第1句;全句句型为复合句。
- "Earth Day is an annual celebration that honors…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 这句结构相对平易:全句 28 词、2 个分句。主句主干 "Earth Day is an annual celebration" 位于句首,主系表结构清晰,系动词 is 容易识别。句子包含一个主句和一个限制性定语从句,属于单层嵌套。
- "Earth Day is an annual celebration that honors…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 9 个:resource(n. 资源)、generation(n. 一代人)、environmental(adj. 环境的)、achievement(n. 成就)、movement(n. 移动)、awareness(n. 意识)、annual(adj. 每年的,年度的)、honor(n. 荣誉) 等。它们都属于英语四级真题高频词,其中 resource 在英语四级历年真题中出现于 54 个句子。