- 英语四级真题句「Three-quarters of hiring managers said they'd be more likely to hire an over-45 who had relevant education, training or credentials(文凭).」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:四分之三的招聘经理表示,他们更倾向于雇佣拥有相关教育背景、培训经历或证书(文凭)的45岁以上的人士。 更贴近原文语序的直译是:四分之三的招聘经理表示,他们更有可能雇用45岁以上且拥有相关教育、培训或文凭的人。 原句共 20 词、CEFR 难度 B2,出自2025年12月英语四级第3套真题长篇阅读(信息匹配)(Part III Section B,G段,第3句)。
- "Three-quarters of hiring managers said they'd be more…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 这是全句主句,主语是 "Three-quarters of hiring managers",谓语动词是 "said",后面接一个零引导的宾语从句 "they'd be more likely to hire..." 作 "said" 的宾语。全句呈现出逐层深入的逻辑:首先引出招聘经理的观点(主句),接着阐述该观点的具体内容(宾语从句),最后对观点中的特定对象(45岁以上的人)进行条件限定(定语从句)。
- "they'd be more likely to hire an over-45 who had relevant education, training or credentials(文凭)"是什么从句?(2025年英语四级真题)
- 这是宾语从句——该分句整体作主句动词 "said" 的宾语,表示招聘经理们所说的内容;"they'd" 前省略了宾语从句连接词 "that",属于零引导宾语从句。句中另一处"they'd be more likely to hire an over-45"是宾语从句主干——"they'd be more likely to hire an over-45" 是宾语从句的主干,"they'd" 表示 "they would",谓语核心是 "would be more likely",后接不定式 "to hire an over-45"。
- Three-quarters of 是什么意思?英语四级真题句"Three-quarters of hiring managers said they'd be more…"里怎么理解?
- "Three-quarters of" 是英语中表达分数的标准结构,意为"四分之三的"。此类分数表达后接名词时,谓语动词的单复数取决于 of 后的名词:这里 "hiring managers" 是复数可数名词,因此谓语用 "said"(复数形式)。类似结构还有 "two-thirds of"、"half of" 等。
- "Three-quarters of hiring managers said they'd be more…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 3 个分句的谓语分别是:said(一般过去时、主动语态);'d be(过去将来时);had(一般过去时、主动语态)。表示这一陈述行为发生在过去。
- "Three-quarters of hiring managers said they'd be more…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2025年12月英语四级第3套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part III Section B,G段,第3句;全句句型为复合句。
- "Three-quarters of hiring managers said they'd be more…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 20 词、3 个分句、最深嵌套第 3 层。主句主谓结构 "managers said" 非常清晰,虽然中间有介词短语干扰,但较易定位。包含两层嵌套:宾语从句内嵌定语从句。
- "Three-quarters of hiring managers said they'd be more…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 4 个:hire(v. 雇用)、would(aux. (will 的过去式)将要,会)、likely(adj. 很可能的)、relevant(adj. 相关的)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 hire 在英语四级历年真题中出现于 35 个句子。