2026年6月英语四级第3套真题句子解析： There are candidates who wash dishes, go for walks, or do grocery shopping during the interview.

There are + 名词短语：表示“有……”

There are candidates

“There are + 复数名词”是高频存在句结构，用来引入某些人或事物，基本意思是“有一些……”。本句中真正被介绍的对象是“candidates”，而“there”在这里不是表示地点的“那里”，不应翻译成“那里有候选人”之外的具体地点含义。由于后面接的是复数名词“candidates”，所以使用“are”；若后面是单数名词，则通常使用“There is + 单数名词”。

• ✓ There are candidates who wash dishes. 意为“有一些会洗碗的候选人”。 ✗ 把“there”理解为地点副词，或误写成“There is candidates”。 存在句中谓语形式通常与后面的名词在数上保持一致：There is a candidate；There are candidates。

candidates who...：用后置修饰限定名词

candidates who wash dishes, go for walks, or do grocery shopping during the interview

“candidates”后面的“who wash dishes, go for walks, or do grocery shopping during the interview”用于限定这些候选人具体是哪一类人：他们会在面试期间洗碗、散步或买菜。阅读时可先抓住核心名词“candidates”，再把后面的内容理解为对这类人的补充说明。这里“who”指代前面的“candidates”，并且在后面的动词短语中充当主语，因此后面的三个并列动作共用同一个主语。

• ✓ “who”指代复数的“candidates”，所以使用“wash”“go”“do”等动词原形。 ✗ 误写成“candidates who washes”或认为“who”指代单数的某一个候选人。 关系词所指的先行词是复数时，后面的谓语通常采用复数形式。

wash dishes / go for walks / do grocery shopping：三个并列动作

wash dishes go for walks do grocery shopping

句中列出三个并列动词短语：“wash dishes”“go for walks”“do grocery shopping”。它们都描述候选人在面试期间可能进行的行为，并且在形式上保持平行：动词原形 + 相关成分。最后两个选项之间用“or”连接，表示列举的备选行为；在缺少更多语境时，通常理解为三者之一或分别可能出现，不宜直接断言为三者中的一种或多种。若要明确表达可选一项或多项，英语通常会使用“one or more of ...”或“and/or”等更明确的说法。逗号在这里用于分隔较长的并列项目。

• ✓ 三个动作都使用动词原形：wash、go、do。 ✗ 看到“candidates”后误认为每个动词都要加“-s”，写成“washes, goes, does”。 这些动词位于“who”所引出的动词短语中，主语是复数“candidates”，所以使用原形。
• ✓ “or”表示备选行为的列举，具体是严格互斥还是可能有多项，要结合语境判断。 ✗ 把“or”机械理解为因果关系，或在没有语境时断言它明确表示“一种或多种”。 “A, B, or C”通常提供备选项；若需明确表达一项或多项，应使用更明确的表达。

during the interview：during + 时间名词

during the interview

“during + 名词”表示“在……期间”，强调某件事发生在一段时间范围内。本句中“during the interview”修饰前面的三个动作，说明这些行为发生在面试进行期间。“during”是介词，后面通常接名词、代词或名词短语，因此“the interview”是它的宾语。

• ✓ during the interview = 在面试期间；during the meeting = 在会议期间。 ✗ 误写成“during of the interview”或把“during”当作普通动词使用。 “during”本身就是介词，后面直接接名词，不需要再加“of”。

wash dishes：洗碗，而不是泛指清洗盘子

wash dishes

“wash dishes”是日常生活中的常用搭配，通常表示“洗碗、洗餐具”。这里的“dishes”是复数名词，表示需要清洗的餐具整体；英语中常用复数形式“dishes”，而不是只说“wash dish”。“wash the dishes”也很常见，其中“the”表示特定的一批餐具；本句的零冠词复数形式更侧重一般性行为。

• ✓ wash dishes 或 wash the dishes 都可以表示“洗碗”；前者更偏一般行为，后者更偏特定餐具。 ✗ 把“dishes”只翻译成“盘子”，从而忽略它在生活语境中可泛指餐具。 “dish”既可以指一道菜，也可以指盘子等餐具，具体含义由语境决定。

go for a walk / go for walks：去散步

go for walks

“go for a walk”是固定搭配，表示“去散步”。本句使用复数“walks”，可以表示泛指的散步活动或进行散步这一类行为，但仅凭本句不能确定是反复或经常散步。结构可概括为“go for + 活动名词”，例如“go for a swim”表示“去游泳”，“go for a run”表示“去跑步”。这里的“for”不是“为了”的普通目的含义，而是固定搭配的一部分。

• ✓ go for a walk = 去散步；go for walks = 去散步这一类活动或进行散步。 ✗ 直译成“为了一次走路而去”，或写成“go to a walk”。 表示参加某种休闲或运动活动时，英语常用“go for + 名词”，而不是“go to + 活动名词”。

do grocery shopping：买菜、采购日用品

do grocery shopping

“grocery shopping”表示购买食品及日常生活用品的活动，常译为“买菜”“采购日用品”或“去超市采购”。“do grocery shopping”是常见表达，其中“do”表示从事或进行这项活动，而不是具体的“做”。也可以说“go grocery shopping”；二者都可以表示买菜或采购，不能稳定地分别理解为“完成采购”和“前往采购”，具体侧重点需结合语境判断。

• ✓ do grocery shopping = 买菜、采购日常食品和用品。 ✗ 把“grocery”理解成某一种单独的食品，或把“do”逐字翻译成“做买菜”。 “grocery”常指食品杂货；“grocery shopping”整体表示采购活动。
• ✓ “grocery shopping”通常作不可数的活动名称使用。 ✗ 随意写成“do a grocery shopping”。 一般说“do grocery shopping”或“go grocery shopping”；若强调一次具体采购，可以说“do the grocery shopping”。

candidate 与 interview：招聘语境中的常见词汇

candidates interview

“candidate”在招聘语境中指“候选人、求职者”，不只是一般意义上的“候选者”；“interview”在这里指求职面试。两词组合构成典型招聘场景：候选人在面试过程中表现出某些行为。注意“interview”既可以指面试，也可以指采访，具体含义取决于语境。

• ✓ candidate 在求职语境中通常译为“候选人”或“求职者”。 ✗ 看到 candidate 就只想到选举候选人，忽略招聘语境。 candidate 可用于选举、职位申请、比赛等多种场景。

面试场景中的反常行为列举

wash dishes, go for walks, or do grocery shopping during the interview

从常识看，洗碗、散步和买菜通常不是面试中的典型行为，因此这组并列动作形成了明显的反常感。句子没有直接评价这些候选人的行为，而是通过具体生活动作进行客观列举，让读者自行感受到这些行为与“面试”场景之间的不协调。这种用具体例子呈现现象的表达方式在说明文和报道中很常见。

during 的位置与修饰范围

go for walks, or do grocery shopping during the interview

“during the interview”放在三个并列动作之后，结合并列结构和语境，通常可以理解为覆盖整个动作列举：这些行为都发生在面试期间。不过，单靠线性位置不能完全排除它主要修饰最靠近的“do grocery shopping”的可能；中文翻译时，若按通常的整体理解，可将时间范围提前：“在面试期间，有些候选人会洗碗、散步或买菜。”

• ✓ 结合并列结构、语义和语境，通常把“during the interview”理解为涵盖前面列出的几种行为。 ✗ 只把“during the interview”与紧邻的“do grocery shopping”绑定，或反过来断言它必然涵盖三个动作。 英语中句末修饰语的作用范围需要结合并列结构和语境判断，不能机械地只按距离最近原则理解。