Impressing a sense of dependence upon and gratitude toward foreign strangers is therefore an uphill task.
作为全句唯一的主句，以动名词短语作主语、系动词is作谓语、名词短语作表语，构成主系表结构，陈述一项行为的性质。
成分推断 · 4 项
谓语 is
- 在主语后寻找谓语动词：主语"Impressing a sense of dependence upon and gratitude toward foreign strangers"是动名词短语，其后紧跟副词"therefore"，再后是"is"。
- 确认is的动词性质：is是be动词的第三人称单数现在时形式，在此充当系动词，连接主语和表语。
- 排除其他动词形式：句中"Impressing"是动名词，作主语使用，不是谓语；全句无其他有限动词形式，因此is是唯一的谓语。
主语 Impressing a sense of dependence upon and gratitude toward foreign strangers
- 寻找谓语is之前的成分：系动词is前面是一个以动名词Impressing开头的短语，中间插入副词therefore不影响句子主干。
- 确认动名词短语的完整范围：Impressing后接宾语"a sense of dependence upon and gratitude toward foreign strangers"，其中"of dependence upon and gratitude toward foreign strangers"修饰sense，"upon and gratitude toward foreign strangers"中的and并列两个介词短语。整个动名词短语在谓语is之前、作为句子的主语。
- 验证主谓关系：该动名词短语与is构成主系表结构，语义上"留下某种印象这件事是一项艰巨任务"逻辑通顺，确认其为主语。
表语 an uphill task
- 在系动词is之后寻找表语：is后紧跟名词短语"an uphill task"。
- 确认表语性质：uphill是形容词修饰task，an uphill task整体作为名词短语，说明主语的性质或状态，符合系表结构中表语的定义。
- 验证语义完整性：去掉中间的副词therefore，句子主干为"Impressing...is an uphill task"，主语和表语之间通过系动词连接，语义完整，确认an uphill task为表语。
状语 therefore
- 识别插入成分：在主语和谓语之间发现副词therefore。
- 判断therefore的作用：therefore是连接副词，表示因果或推论关系，在此修饰整个句子，说明前述原因导致后续结论，属于句子状语。
- 确认位置：该副词位于主语之后、系动词is之前，起承上启下的逻辑连接作用，不影响主干的主系表结构。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
- 时态判定：谓语动词为is，这是be动词的第三人称单数现在时形式。句中无助动词have/has表示完成体，无be + 现在分词表示进行体，无will等表示将来，无情态动词，因此时态为一般现在时。
- 语态判定：本句为主系表结构，系动词is连接主语和表语，不存在动作的执行者和承受者关系，因此语态填写为不适用。若硬要从主动被动角度看，系表结构本身不涉及被动概念。
- 语气判定：句子为陈述句，陈述客观事实或一般性论断，无虚拟条件或与事实相反的假设，无祈使命令语气，因此为陈述语气。
语义说明 一般现在时在此表达一般性的、不受时间限制的客观判断或事实陈述，即"让外国陌生人产生依赖感和感激之情"这一行为在任何时候都属于艰巨任务，并非针对某一具体时间点的描述。系表结构通过is将主语的性质直接归类为表语所描述的状态。