adverse
2 个义项与使用频率
adverse 共有 2 个义项 ，词性为 adj. ，CEFR 难度从C1 到 C2 。 前 2 个义项（ 不利的；有害的 + 反对的；敌对的 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 不利的；有害的 adj. C1 85% having a negative or harmful effect; unfavorable or disadvantageous
这是 adverse 最核心的含义，强调某事物对结果产生负面影响。需要注意的是，adverse 比 bad 或 negative 更正式，常用于书面语和专业语境（如医学、法律、商业）。它强调的是客观上的不利影响，而非主观感受。常见搭配包括 adverse effects（副作用/不良反应）、adverse conditions（恶劣条件）、adverse impact（负面影响）。容易与 averse（反对的、厌恶的）混淆：adverse 描述事物本身的不利性质，averse 描述人的态度。
-
义项 2 反对的；敌对的 adj. C2 15% opposing one's interests or wishes; hostile or antagonistic
这个词义较少使用，主要出现在正式或法律语境中，表示立场或态度上的对立。常见于 adverse party（对方当事人）、adverse possession（逆权侵占）等法律术语。这个含义带有主动对抗的意味，不仅是客观上的不利，还包含主观上的敌意或反对。在现代英语中，这个用法相对古老，更常见于法律文件和正式文体。
/æd.ˈvɜːrs/ · 2 个音节 · 重音第二音节
adverse 是 2 音节单词（ ad·verse），发音 /æd.ˈvɜːrs/ ，主重音落在第二个音节 verse 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ad | /æd/ | a /æ/ d /d/ 首音节的 a 发短元音 /æ/，不要读成字母名称音。 |
| verse 主重音 | /ˈvɜːrs/ | v /v/ er /ɜːr/ s /s/ e 不发音 重音落在本音节；er 形成卷舌元音 /ɜːr/，词尾 e 不发音。 |
- 该词有两个语音音节：/æd/ 和 /ˈvɜːrs/。
- 主重音在第二个音节 /ˈvɜːrs/ 上。
- 第二个音节以辅音连缀 /rs/ 收尾。
- 拼写中的词尾 e 不发音；er 对应卷舌元音 /ɜːr/。
- 首字母 a 在闭音节 ad 中对应短元音 /æ/，d 对应 /d/。
- v 直接对应辅音 /v/。
- 重读的 er 对应卷舌元音 /ɜːr/，不能按 e 与 r 分别读出两个独立音节。
- s 对应 /s/。
- 词尾 e 为不发音的静音 e；它不单独构成语音音节。
- 拼写上可看作 ad-verse，实际语音按 /æd.ˈvɜːrs/ 分为两个音节。
1 个派生词与复合词
adverse 词族包含 1 个派生词/复合词（ adversely ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- adversely 不利地；相反地
- 派生方式：在形容词 adverse 基础上添加副词后缀 -ly，遵循标准的形容词转副词构词规则
- 词性转换：从形容词变为副词，用于修饰动词、形容词或整个句子
- 语义传承：完整继承 adverse 的核心含义，表示以不利的、相反的或有害的方式
- 使用场景：常见于正式语境，如 'adversely affect'（不利影响）、'adversely impact'（负面冲击）
- 搭配特点：频繁与 affect、impact、influence 等动词连用，强调负面作用
4 类共 9 个常用搭配
adverse 的常用短语分 4 类： 不良影响与后果（4 个，如 adverse effect） / 不利条件与环境（2 个，如 adverse weather conditions） / 负面评价与态度（2 个，如 adverse publicity） / 对立与敌对（1 个，如 adverse party） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
不良影响与后果
-
adverse effect 不良影响；副作用 - 医学和科研领域的核心术语，特指药物、治疗或措施带来的负面作用
- 与 side effect 含义接近，但 adverse effect 更正式，强调有害性和严重程度
- 常用于学术论文、临床报告和产品说明书中
- 可数名词，常用复数形式 adverse effects
-
adverse reaction 不良反应；过敏反应 - 医学专业术语，指身体对药物、食物或环境因素的负面反应
- 涵盖从轻微不适到严重过敏的各种程度
- 医疗文档中必须记录的关键信息
- 搭配动词：have/experience/suffer an adverse reaction to something
-
adverse impact 负面影响；不利冲击 - 商业、政策和社会领域的常用表达，强调对整体局面的不良影响
- impact 比 effect 更强调冲击力和影响范围
- 常用搭配：have/cause an adverse impact on something
- 法律语境中也指对特定群体造成的歧视性影响
-
adverse consequences 不良后果；负面结果 - 泛指任何领域的负面结果，使用范围广泛
- 强调因果关系中的消极结果
- 常用于警告、风险评估和政策分析
- consequences 通常用复数，表示多方面的后果
不利条件与环境
-
adverse weather conditions 恶劣天气条件 - 气象和交通领域的标准表达，指影响正常活动的恶劣天气
- conditions 常用复数，涵盖多种不利因素
- 新闻报道、航空公告和天气预警中的高频搭配
- 可替换为 adverse weather，但完整表达更正式
-
adverse conditions 不利条件；逆境 - 泛指任何领域的不利环境或困难处境
- 可指物理环境（天气、地形）、经济状况或竞争态势
- 常用搭配：work/operate/survive under adverse conditions
- 强调外部环境的挑战性
负面评价与态度
-
adverse publicity 负面报道；不利宣传 - 公关和媒体领域术语，指对形象有害的公开报道
- publicity 指公众关注度，adverse 表明这种关注是负面的
- 企业危机管理中的重要概念
- 近义表达：negative publicity，但 adverse 更正式
-
adverse comment 不利评论；负面意见 - 正式场合使用的表达，指批评性或否定性的评价
- 常见于法律文书、审计报告和正式评估中
- comment 可用单数或复数，取决于评论数量
- 比 negative comment 更正式、更委婉
对立与敌对
-
adverse party 对方当事人；敌对方 - 法律专业术语，指诉讼或争议中的对立方
- 等同于 opposing party，但更正式
- 主要用于法律文件和庭审程序中
- 明确界定法律关系中的对立立场
按义项分组 · 7 个同义词 + 5 个反义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 5 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 不利的；有害的 adj. · C1 · 85%
- unfavorable
- unfavorable 语气较 adverse 温和，可用于更广泛的日常情境，而 adverse 更正式，多用于描述严重的负面影响。
- detrimental
- detrimental 强调造成实际损害或伤害，语气比 adverse 更强，暗示可测量的负面后果。
- harmful
- harmful 是更通用的词汇，直接表达"有害的"，而 adverse 更侧重于对特定目标或结果的不利影响。
- negative
- negative 是最通用的词，可用于各种非正式场合，而 adverse 更正式且专业性更强。
- favorable 反义
- favorable 表示"有利的、赞成的"，是 adverse 最直接的反义词，强调积极的、有益的特性。
- beneficial 反义
- beneficial 强调带来好处或利益，比 favorable 更侧重实际的正面效果。
- advantageous 反义
- advantageous 强调提供优势或有利条件，常用于竞争或战略语境。
义项 2 反对的；敌对的 adj. · C2 · 15%
- hostile
- hostile 更强调敌意和攻击性，而 adverse 在这个含义下侧重于立场的对立。
- antagonistic
- antagonistic 明确表示主动对抗或敌对，语气比 adverse 更强烈。
- opposing
- opposing 是更中性的词，仅表示立场相反，不一定带有 adverse 所暗含的敌意。
- supportive 反义
- supportive 表示支持的、赞同的，与 adverse 的对立立场完全相反。
- friendly 反义
- friendly 强调友好的态度，与 adverse 的敌对含义形成对比。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 adverse 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 不利的；有害的（adj.） C1 · 85%
-
The drug may cause adverse effects such as nausea and dizziness.
这种药物可能会引起恶心和头晕等不良反应。
-
Adverse weather conditions forced the cancellation of the outdoor event.
恶劣的天气条件迫使户外活动取消。
-
The company's profits were affected by adverse market conditions.
公司的利润受到不利市场环境的影响。
-
Smoking during pregnancy can have adverse consequences for the baby's health.
孕期吸烟可能对婴儿健康产生不良后果。
-
The patient showed no adverse reactions to the new treatment.
患者对新疗法没有表现出不良反应。
义项 2 · 反对的；敌对的（adj.） C2 · 15%
-
The lawyer represented the adverse party in the legal dispute.
律师在法律纠纷中代表对方当事人。
-
They found themselves in an adverse relationship with their former business partners.
他们发现自己与前商业伙伴处于对立关系。
-
The government faced adverse criticism from opposition politicians.
政府面临反对派政客的敌对批评。
adverse 在英语考试真题中的出现
本页是 adverse 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。adverse 在全部真题语料中出现 24 句（24 次，跨 19 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET42 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2020 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 英语六级 CET6 21 句真题语料
- 出现规模
- 21 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 62%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2019 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
adverse 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句（跨 19 套试卷），居真题词频榜第 1508 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 C1（高级）。 词性为 adj.， 共 2 个义项 ，前两个义项（不利的；有害的85% + 反对的；敌对的15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，adverse 出现在 英语四级真题（2 句 · 2 套试卷）、英语六级真题（21 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 adverse 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- adverse 是什么意思？
- adverse 的核心意思是"不利的；有害的"（形容词）和"反对的；敌对的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 不利的；有害的 (adj. 85%, C1)——The drug may cause adverse effects such as nausea and dizziness.（这种药物可能会引起恶心和头晕等不良反应。）；② 反对的；敌对的 (adj. 15%, C2)——The lawyer represented the adverse party in the legal dispute.（律师在法律纠纷中代表对方当事人。）。CEFR 整词难度 C1。
- adverse 怎么读？音节和重音怎么分？
- adverse 读作 /æd.ˈvɜːrs/，2 个音节 ad·verse，重音在第二个音节。逐音节：① ad /æd/ — 首音节的 a 发短元音 /æ/，不要读成字母名称音；② verse /ˈvɜːrs/ — 重音落在本音节；er 形成卷舌元音 /ɜːr/，词尾 e 不发音。发音特点：该词有两个语音音节：/æd/ 和 /ˈvɜːrs/；主重音在第二个音节 /ˈvɜːrs/ 上；第二个音节以辅音连缀 /rs/ 收尾；拼写中的词尾 e 不发音；er 对应卷舌元音 /ɜːr/。自然拼读：首字母 a 在闭音节 ad 中对应短元音 /æ/，d 对应 /d/；v 直接对应辅音 /v/；重读的 er 对应卷舌元音 /ɜːr/，不能按 e 与 r 分别读出两个独立音节；s 对应 /s/；词尾 e 为不发音的静音 e；它不单独构成语音音节；拼写上可看作 ad-verse，实际语音按 /æd.ˈvɜːrs/ 分为两个音节。
- adverse 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"不利的；有害的"（adj.）时：这是 adverse 最核心的含义，强调某事物对结果产生负面影响。需要注意的是，adverse 比 bad 或 negative 更正式，常用于书面语和专业语境（如医学、法律、商业）。它强调的是客观上的不利影响，而非主观感受。常见搭配包括 adverse effects（副作用/不良反应）、adverse conditions（恶劣条件）、adverse impact（负面影响）。容易与 averse（反对的、厌恶的）混淆：adverse 描述事物本身的不利性质，averse 描述人的态度。表"反对的；敌对的"（adj.）时：这个词义较少使用，主要出现在正式或法律语境中，表示立场或态度上的对立。常见于 adverse party（对方当事人）、adverse possession（逆权侵占）等法律术语。这个含义带有主动对抗的意味，不仅是客观上的不利，还包含主观上的敌意或反对。在现代英语中，这个用法相对古老，更常见于法律文件和正式文体。
- adverse 和 unfavorable / detrimental / harmful 有什么区别？
- unfavorable 语气较 adverse 温和，可用于更广泛的日常情境，而 adverse 更正式，多用于描述严重的负面影响。detrimental 强调造成实际损害或伤害，语气比 adverse 更强，暗示可测量的负面后果。harmful 是更通用的词汇，直接表达"有害的"，而 adverse 更侧重于对特定目标或结果的不利影响。negative 是最通用的词，可用于各种非正式场合，而 adverse 更正式且专业性更强。"反对的；敌对的"义项的近义辨析：hostile 更强调敌意和攻击性，而 adverse 在这个含义下侧重于立场的对立。antagonistic 明确表示主动对抗或敌对，语气比 adverse 更强烈。opposing 是更中性的词，仅表示立场相反，不一定带有 adverse 所暗含的敌意。
- adverse 的反义词是什么？
- adverse 的反义词按义项区分：表"不利的；有害的"时是 favorable 和 beneficial 和 advantageous，表"反对的；敌对的"时是 supportive 和 friendly。具体用法：favorable 表示"有利的、赞成的"，是 adverse 最直接的反义词，强调积极的、有益的特性。beneficial 强调带来好处或利益，比 favorable 更侧重实际的正面效果。advantageous 强调提供优势或有利条件，常用于竞争或战略语境。supportive 表示支持的、赞同的，与 adverse 的对立立场完全相反。friendly 强调友好的态度，与 adverse 的敌对含义形成对比。
- adverse 的派生词和复合词有哪些？
- adverse 的 1 个派生词/复合词是 adversely（不利地；相反地）。① adversely：派生方式：在形容词 adverse 基础上添加副词后缀 -ly，遵循标准的形容词转副词构词规则。
- adverse 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 adverse effect（不良影响；副作用） 和 adverse weather conditions（恶劣天气条件） 和 adverse publicity（负面报道；不利宣传） 和 adverse party（对方当事人；敌对方）。adverse 共有 9 个常用搭配：不良影响与后果 4 个——adverse effect（不良影响；副作用）、adverse reaction（不良反应；过敏反应）、adverse impact（负面影响；不利冲击）、adverse consequences（不良后果；负面结果）；不利条件与环境 2 个——adverse weather conditions（恶劣天气条件）、adverse conditions（不利条件；逆境）；负面评价与态度 2 个——adverse publicity（负面报道；不利宣传）、adverse comment（不利评论；负面意见）；对立与敌对 1 个——adverse party（对方当事人；敌对方）。