affluent
3 个义项与使用频率
affluent 共有 3 个义项 ，跨 adj. / n. 多种词性（形容词 2 个 + 名词 1 个） ，CEFR 难度从C1 到 C2 。 前 2 个义项（ 富裕的 + 支流 ）合计占 95%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 富裕的，富足的 adj. C1 85% having a lot of money or owning a lot of things; wealthy
这是 affluent 最核心的含义，描述个人、家庭或社会群体拥有充足的经济资源。与 rich 相比，affluent 更强调持续稳定的富足状态和较高的生活水平，而非突然获得的财富。常用于描述中产阶级以上的经济状况，带有一定的社会学色彩。需要注意的是，affluent 通常用于正式或书面语境，口语中更常用 wealthy 或 well-off。该词常与 society、neighborhood、lifestyle 等词搭配使用。
-
义项 2 支流 n. C2 10% a stream or river that flows into a larger river
这是 affluent 的专业术语用法，主要出现在地理学或水文学语境中。作为名词时，指汇入大河的支流。这个用法相对少见，在日常英语中很少使用，主要见于学术文献、地理描述或专业讨论。词源上与形容词义相关，都源自拉丁语 affluere（流向），形容词义引申为"财富流入"。使用时注意与 tributary（更常用的"支流"一词）的区别。
-
义项 3 丰富的，充裕的 adj. C2 5% flowing freely or in great quantity; abundant
这是 affluent 较为古旧或文学化的用法，描述某物数量充足、源源不断。在现代英语中这个含义已经很少使用，主要出现在文学作品或修辞性较强的正式写作中。该用法保留了词源中"流动"的含义，可以用于描述液体的流动，也可比喻性地描述其他事物的充裕。当代英语中更倾向使用 abundant、plentiful 等词来表达此意。
/ˈæf.lu.ənt/ · 3 个音节 · 重音第一音节
affluent 是 3 音节单词（ aff·lu·ent），发音 /ˈæf.lu.ənt/ ，主重音落在第一个音节 aff 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| aff 主重音 | /ˈæf/ | a /æ/ ff /f/ /æ/ 是开口较大的短元音，需要张大嘴巴；双写 ff 合并表示一个 /f/ 音 |
| lu | /lu/ | l /l/ u /u/ 字母 u 在此对应给定发音中的 /u/，不要读成 /ʊ/；该音节虽不重读，仍需保持 /u/ 的音质 |
| ent | /ənt/ | e /ə/ n /n/ t /t/ /ə/ 是中性弱读元音，舌位放松；词尾 -ent 中的 e 对应 /ə/ |
- 该词为三音节词，主重音在第一音节
- 第二音节 /lu/ 中的字母 u 对应 /u/，不能误读为 /ʊ/
- 双写辅音 ff 只发一个 /f/ 音，也构成前面元音 a 所处的闭音节
- 词尾 -ent 中的 e 对应 /ə/，属于非重读音节中的弱读现象
- 字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/
- 双写辅音 ff 表示一个 /f/ 音，并与前面的 a 构成闭音节拼写模式
- 字母 l 发 /l/，字母 u 在该词中对应给定发音的 /u/；不应将其改读为 /ʊ/
- 词尾 -ent 中的 e 在非重读位置对应 /ə/，n 和 t 分别对应 /n/ 和 /t/
- 拼写音节可划分为 af-flu-ent，共三个拼写音节，与语音音节数量一致，但拼写边界不必完全等同于语音边界
- 该词的主要特殊点是非重读的字母 u 仍对应 /u/，以及词尾 e 弱读为 /ə/
3 个派生词与复合词
affluent 词族包含 3 个派生词/复合词（ affluence / affluently / affluenza ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- affluence 富裕；丰富
- 名词形式，由 affluent 加后缀 -ence 构成
- 表示富裕的状态或财富充裕的情况
- 重音在第一音节 AF-flu-ence
- 常用于描述物质财富的丰足或资源的充沛
- affluently 富裕地；丰富地
- 副词形式，由 affluent 加后缀 -ly 构成
- 描述以富裕方式进行的动作或状态
- 使用频率相对较低，但符合标准构词规则
- affluenza 富贵病（富裕带来的心理问题）
- 混成词，由 affluent 和 influenza（流感）组合而成
- 指因物质过度富足导致的心理或社会问题
- 多用于社会学和心理学语境，带有批判色彩
- 20世纪末开始流行的新造词，已被主流词典收录
4 类共 6 个常用搭配
affluent 的常用短语分 4 类： 描述人群或阶层（2 个，如 affluent society） / 描述地区或环境（2 个，如 affluent neighborhood/area） / 描述生活方式（1 个，如 affluent lifestyle） / 描述消费群体（1 个，如 affluent consumers/customers） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
描述人群或阶层
-
affluent society 富裕社会 - 指物质财富丰富、生活水平普遍较高的社会状态，常用于社会学和经济学语境
- 由经济学家加尔布雷思(J.K. Galbraith)在1958年的同名著作中推广，成为描述战后西方发达国家的标志性表达
- 强调的是整体社会的富裕程度，而非个体财富
- 常与消费主义、中产阶级扩张等主题相关联
-
the affluent 富人阶层 - 定冠词 the 加形容词表示一类人群，指富裕人群整体
- 相当于 wealthy people 或 the rich，但 affluent 语气更正式且中性
- 常用于社会分析、市场研究等正式语境
- 例句：The affluent account for a disproportionate share of luxury goods consumption（富裕阶层占据了奢侈品消费的不成比例份额）
描述地区或环境
-
affluent neighborhood/area 富裕社区/地区 - 描述经济条件优越、居民收入水平高的居住区域
- affluent 比 wealthy 或 rich 更常用于修饰地理区域
- 暗示该区域不仅经济发达，通常还配备优质的公共设施、学校和服务
- 可替换为 prosperous area 或 well-to-do neighborhood，但 affluent 更为正式
-
affluent suburb 富裕郊区 - 特指城市周边经济条件优越的郊区住宅区
- 这类郊区通常以独立住宅、优质学区和较低犯罪率为特征
- 在美国等西方国家的城市规划和社会学研究中是常见概念
描述生活方式
-
affluent lifestyle 富裕的生活方式 - 指以充足经济资源为支撑的生活方式，包含高消费、高品质的物质享受
- 强调的是生活状态和消费模式，而非单纯的财富数额
- 常见于市场营销、生活方式类文章和社会评论
描述消费群体
-
affluent consumers/customers 高端消费者 - 市场营销和商业领域的专业术语，指购买力强的消费群体
- 这类消费者是奢侈品牌和高端服务的主要目标客户
- affluent 比 wealthy 在商业语境中更常用，因为它暗示稳定的消费能力而非仅仅是资产总额
按义项分组 · 6 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 富裕的，富足的 adj. · C1 · 85%
- wealthy
- wealthy 是更通用的词，可用于各种语境；affluent 更正式，强调持续的富足状态和较高的生活标准
- prosperous
- prosperous 侧重于经济上的成功和繁荣发展，可用于个人也可用于地区或企业；affluent 更多描述静态的富裕状态
- well-off
- well-off 较为口语化，表示经济宽裕但不一定非常富有；affluent 程度更深，表示相当富裕
- poor 反义
- poor 是最基本的反义词，表示贫穷；affluent 强调的是富足，两者形成鲜明对比
- impoverished 反义
- impoverished 比 poor 更正式，强调贫困的状态；与 affluent 的正式程度相当，形成对称的反义关系
- deprived 反义
- deprived 强调被剥夺基本生活条件，带有社会不公的含义；与 affluent 所代表的优越条件形成强烈反差
义项 2 支流 n. · C2 · 10%
- tributary
- tributary 是更常用的词，表示支流；affluent 作为名词表示支流时较为罕见和正式，两者可以互换但 tributary 更普遍
义项 3 丰富的，充裕的 adj. · C2 · 5%
- abundant
- abundant 是现代英语中表示"丰富的"的标准词汇；affluent 在此义项下已较为过时，主要见于文学语境
- plentiful
- plentiful 强调数量充足；affluent 在表示"丰富"时带有流动、源源不断的意味，但此用法已不常见
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 affluent 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 富裕的，富足的（adj.） C1 · 85%
-
They live in an affluent neighborhood where most families own two cars.
他们住在一个富裕社区，那里大多数家庭都有两辆车。
-
The charity focuses on bridging the gap between affluent and disadvantaged communities.
该慈善机构致力于缩小富裕社区和弱势群体之间的差距。
-
Children from affluent backgrounds often have access to better educational resources.
来自富裕家庭的孩子通常能获得更好的教育资源。
-
Despite coming from an affluent family, she chose to work for a non-profit organization.
尽管出身富裕家庭，她还是选择为非营利组织工作。
义项 2 · 支流（n.） C2 · 10%
-
The Missouri River is the longest affluent of the Mississippi River.
密苏里河是密西西比河最长的支流。
-
Several affluents join the main river in this region, making it wider and deeper.
几条支流在这个地区汇入主河道，使其变得更宽更深。
-
Geographers studied the affluents to understand the river system's complexity.
地理学家研究这些支流以了解河流系统的复杂性。
义项 3 · 丰富的，充裕的（adj.） C2 · 5%
-
The garden was blessed with affluent rainfall throughout the growing season.
整个生长季节，花园都得到了充沛雨水的滋润。
-
In classical literature, writers often described affluent streams flowing through pastoral landscapes.
在古典文学中，作家们常常描写流经田园风光的丰沛溪流。
affluent 在英语考试真题中的出现
本页是 affluent 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。affluent 在全部真题语料中出现 19 句（19 次，跨 13 套试卷），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET47 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2020–2023 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 57%
- 英语六级 CET6 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 50%
affluent 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句（跨 13 套试卷），居真题词频榜第 1839 位（共 2558 词），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中，CEFR 难度 C1（高级）。 兼具 adj. / n. 多种词性（形容词 2 个 + 名词 1 个）， 共 3 个义项 ，前两个义项（富裕的85% + 支流10%）合计占 95% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，affluent 出现在 英语四级真题（7 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（12 句 · 9 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 affluent 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- affluent 是什么意思？
- affluent 的核心意思是"富裕的，富足的"（形容词）和"支流"（名词），这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 富裕的，富足的 (adj. 85%, C1)——They live in an affluent neighborhood where most families own two cars.（他们住在一个富裕社区，那里大多数家庭都有两辆车。）；② 支流 (n. 10%, C2)——The Missouri River is the longest affluent of the Mississippi River.（密苏里河是密西西比河最长的支流。）；③ 丰富的，充裕的 (adj. 5%, C2)——The garden was blessed with affluent rainfall throughout the growing season.（整个生长季节，花园都得到了充沛雨水的滋润。）。CEFR 整词难度 C1。
- affluent 怎么读？音节和重音怎么分？
- affluent 读作 /ˈæf.lu.ənt/，3 个音节 aff·lu·ent，重音在第一个音节。逐音节：① aff /ˈæf/ — /æ/ 是开口较大的短元音，需要张大嘴巴；双写 ff 合并表示一个 /f/ 音；② lu /lu/ — 字母 u 在此对应给定发音中的 /u/，不要读成 /ʊ/；该音节虽不重读，仍需保持 /u/ 的音质；③ ent /ənt/ — /ə/ 是中性弱读元音，舌位放松；词尾 -ent 中的 e 对应 /ə/。发音特点：该词为三音节词，主重音在第一音节；第二音节 /lu/ 中的字母 u 对应 /u/，不能误读为 /ʊ/；双写辅音 ff 只发一个 /f/ 音，也构成前面元音 a 所处的闭音节；词尾 -ent 中的 e 对应 /ə/，属于非重读音节中的弱读现象。自然拼读：字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/；双写辅音 ff 表示一个 /f/ 音，并与前面的 a 构成闭音节拼写模式；字母 l 发 /l/，字母 u 在该词中对应给定发音的 /u/；不应将其改读为 /ʊ/；词尾 -ent 中的 e 在非重读位置对应 /ə/，n 和 t 分别对应 /n/ 和 /t/；拼写音节可划分为 af-flu-ent，共三个拼写音节，与语音音节数量一致，但拼写边界不必完全等同于语音边界；该词的主要特殊点是非重读的字母 u 仍对应 /u/，以及词尾 e 弱读为 /ə/。
- affluent 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"富裕的，富足的"（adj.）时：这是 affluent 最核心的含义，描述个人、家庭或社会群体拥有充足的经济资源。与 rich 相比，affluent 更强调持续稳定的富足状态和较高的生活水平，而非突然获得的财富。常用于描述中产阶级以上的经济状况，带有一定的社会学色彩。需要注意的是，affluent 通常用于正式或书面语境，口语中更常用 wealthy 或 well-off。该词常与 society、neighborhood、lifestyle 等词搭配使用。表"支流"（n.）时：这是 affluent 的专业术语用法，主要出现在地理学或水文学语境中。作为名词时，指汇入大河的支流。这个用法相对少见，在日常英语中很少使用，主要见于学术文献、地理描述或专业讨论。词源上与形容词义相关，都源自拉丁语 affluere（流向），形容词义引申为"财富流入"。使用时注意与 tributary（更常用的"支流"一词）的区别。表"丰富的，充裕的"（adj.）时：这是 affluent 较为古旧或文学化的用法，描述某物数量充足、源源不断。在现代英语中这个含义已经很少使用，主要出现在文学作品或修辞性较强的正式写作中。该用法保留了词源中"流动"的含义，可以用于描述液体的流动，也可比喻性地描述其他事物的充裕。当代英语中更倾向使用 abundant、plentiful 等词来表达此意。
- affluent 和 wealthy / prosperous / well-off 有什么区别？
- wealthy 是更通用的词，可用于各种语境；affluent 更正式，强调持续的富足状态和较高的生活标准prosperous 侧重于经济上的成功和繁荣发展，可用于个人也可用于地区或企业；affluent 更多描述静态的富裕状态well-off 较为口语化，表示经济宽裕但不一定非常富有；affluent 程度更深，表示相当富裕"支流"义项的近义辨析：tributary 是更常用的词，表示支流；affluent 作为名词表示支流时较为罕见和正式，两者可以互换但 tributary 更普遍"丰富的"义项的近义辨析：abundant 是现代英语中表示"丰富的"的标准词汇；affluent 在此义项下已较为过时，主要见于文学语境plentiful 强调数量充足；affluent 在表示"丰富"时带有流动、源源不断的意味，但此用法已不常见
- affluent 的反义词是什么？
- affluent 的反义词按义项区分：表"富裕的"时是 poor 和 impoverished 和 deprived。具体用法：poor 是最基本的反义词，表示贫穷；affluent 强调的是富足，两者形成鲜明对比impoverished 比 poor 更正式，强调贫困的状态；与 affluent 的正式程度相当，形成对称的反义关系deprived 强调被剥夺基本生活条件，带有社会不公的含义；与 affluent 所代表的优越条件形成强烈反差
- affluent 的派生词和复合词有哪些？affluently 和 affluenza 有什么区别？
- affluent 的 3 个派生词/复合词是 affluence（富裕；丰富）、affluently（富裕地；丰富地）、affluenza（富贵病（富裕带来的心理问题））。① affluence：名词形式，由 affluent 加后缀 -ence 构成；② affluently：副词形式，由 affluent 加后缀 -ly 构成；③ affluenza：混成词，由 affluent 和 influenza（流感）组合而成。
- affluent 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 affluent society（富裕社会） 和 affluent neighborhood/area（富裕社区/地区） 和 affluent lifestyle（富裕的生活方式） 和 affluent consumers/customers（高端消费者）。affluent 共有 6 个常用搭配：描述人群或阶层 2 个——affluent society（富裕社会）、the affluent（富人阶层）；描述地区或环境 2 个——affluent neighborhood/area（富裕社区/地区）、affluent suburb（富裕郊区）；描述生活方式 1 个——affluent lifestyle（富裕的生活方式）；描述消费群体 1 个——affluent consumers/customers（高端消费者）。