anticipate
4 个义项与使用频率
anticipate 共有 4 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 预料 + 期待 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 预料,预期(某事将发生) v. B2 45% to expect or predict that something will happen and prepare for it
这是 anticipate 最核心的含义,强调基于现有信息对未来事件的合理推测。与单纯的"期待"不同,anticipate 更侧重于理性分析后的预见,常用于正式或商务语境。需要注意它通常后接名词或 that 从句,较少接不定式。
-
义项 2 期待,盼望(通常指愉快的事) v. B2 30% to look forward to something with pleasure or excitement
这个词义带有积极的情感色彩,表达对未来事件的渴望和兴奋。与 look forward to 相比,anticipate 更正式,常见于书面语。值得注意的是,这个含义下 anticipate 强调的是心理状态,而非单纯的预测。
-
义项 3 预先考虑并采取行动,提前应对 v. C1 20% to take action in preparation for something you expect to happen
这个含义强调主动性和前瞻性,不仅预见到问题,还提前采取措施。常用于管理、规划等专业领域。这是 anticipate 区别于其他"预期"类词汇的关键特征——它暗含"未雨绸缪"的行动导向。
-
义项 4 先于…行动;抢先做 v. C1 5% to do something before someone else does, especially to gain an advantage
这是较少见但很特殊的用法,带有竞争或策略的含义。在商业、军事或竞技语境中,anticipate 可表示抢占先机。这个含义在现代英语中使用频率不高,但在历史文献和正式写作中仍然可见。
/æn.ˈtɪ.sɪ.peɪt/ · 4 个音节 · 重音第二音节
anticipate 是 4 音节单词( an·ti·ci·pate),发音 /æn.ˈtɪ.sɪ.peɪt/ ,主重音落在第二个音节 ti 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| an | /æn/ | a /æ/ n /n/ /æ/ 是短元音,嘴巴张开幅度较大,类似汉语拼音 'a' 但更靠前 |
| ti 主重音 | /ˈtɪ/ | t /t/ i /ɪ/ /ɪ/ 是短元音,发音短促,舌位比 /iː/ 低且松弛 |
| ci | /sɪ/ | c /s/ i /ɪ/ 字母 c 在 i 前读 /s/,这是常见的软音规则 |
| pate | /peɪt/ | p /p/ a /eɪ/ t /t/ e 不发音 /eɪ/ 是双元音,从 /e/ 滑向 /ɪ/;词尾 e 不发音但影响前面元音的发音 |
- 该词共 4 个语音音节,主重音落在第 2 音节 /ˈtɪ/
- 包含两个 /ɪ/ 短元音和一个 /eɪ/ 双元音
- 字母 c 在 i 前软化为 /s/
- 词尾的不发音字母 e 使前面的 a 发长音 /eɪ/(magic e 规则)
- 第一音节为闭音节,字母 a 后接辅音 n,发短元音 /æ/
- 字母 c 在元音字母 i 前软化,发 /s/ 而非 /k/,这是 c 的软音规则
- 两个字母 i 都发短音 /ɪ/;第一个 i 所在的 /ˈtɪ/ 音节带主重音,第二个 i 所在的 /sɪ/ 音节不重读
- 词尾 -ate 是常见后缀,拼写音节为 a-te,但语音上与前面的 p 结合形成音节 /peɪt/
- 词尾字母 e 不发音(silent e),但使前面的 a 从短音变为长音 /eɪ/
- 拼写上可分为前缀 anti- 和词根 -cipate,但语音音节划分与词源结构不完全对应
4 个派生词与复合词
anticipate 词族包含 4 个派生词/复合词( anticipation / anticipatory / unanticipated / anticipated )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- anticipation 预期;期待
- 名词形式,由 anticipate + -ation(名词后缀)构成
- -ation 后缀表示动作、状态或结果
- 保留动词词根的核心意义,表达「预期的行为或状态」
- 可表示积极的期待(如 in anticipation of the holidays)或中性的预料
- 常用搭配:in anticipation of(预期……),with anticipation(怀着期待)
- anticipatory 预期的;预先的
- 形容词形式,由 anticipation + -ory(形容词后缀)构成
- -ory 后缀表示「具有……性质的」或「与……相关的」
- 描述事物具有预期、提前准备的特征
- 常见于正式或学术语境,如 anticipatory measures(预防措施)、anticipatory anxiety(预期性焦虑)
- 强调时间上的「先于」或心理上的「预先」特性
- unanticipated 未预料到的
- 形容词,由 un-(否定前缀)+ anticipated 构成
- un- 前缀表示否定,意为「没有被预料到的」
- anticipated 是 anticipate 的过去分词形式作形容词
- 常用于描述意外事件或结果,如 unanticipated consequences(意外后果)
- 强调事先缺乏预见或准备
- anticipated 预期的;期待已久的
- 形容词,由 anticipate 的过去分词形式转化而来
- 可表示「被预料到的」(如 an anticipated problem)
- 也可表示「期待已久的」(如 the long-anticipated event)
- 在句中可作定语修饰名词
- 与 expected 意思相近但 anticipated 更强调主动的预见性
3 类共 8 个常用搭配
anticipate 的常用短语分 3 类: 预期与展望(3 个,如 anticipate problems/difficulties/challenges) / 期待与盼望(2 个,如 eagerly/anxiously anticipate) / 时间相关(3 个,如 anticipate that...) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
预期与展望
-
anticipate problems/difficulties/challenges 预见问题/困难/挑战 - 这是anticipate最常见的搭配模式,表示提前预见可能出现的负面情况
- 常用于项目规划、风险管理等场景,强调主动识别潜在障碍
- problems可替换为difficulties, challenges, issues, complications等具体困难类型
- 例句:We need to anticipate potential problems before launching the product.
-
anticipate changes 预见变化 - 表示对未来变化的预判和准备,常用于商业、科技、政策等领域
- 强调前瞻性思维和适应能力
- 例句:Successful companies anticipate changes in consumer behavior.
-
anticipate needs/demand 预见需求 - 商业和服务行业的核心表达,指提前识别客户或市场需求
- 体现主动服务意识和市场敏感度
- 例句:Good customer service means anticipating customers' needs.
期待与盼望
-
eagerly/anxiously anticipate 热切地/焦急地期待 - 副词修饰强化了期待的情感强度,eagerly表示积极期待,anxiously带有焦虑不安
- 常用于描述对重要事件的情感状态
- 例句:Fans eagerly anticipate the release of the new album.
-
widely/generally anticipated 被广泛预期的 - 被动语态形式,表示某事被大众或多数人所预期
- 常用于描述已有共识的预期结果或事件
- widely强调范围广泛,generally强调普遍性
- 例句:The announcement was widely anticipated by investors.
时间相关
-
anticipate that... 预计/预期……(引导从句) - 后接that从句,说明具体预期的内容,是正式书面语的标准结构
- 可用于各种正式场合表达预测和判断
- 例句:We anticipate that sales will increase next quarter.
-
as anticipated 正如预期的那样 - 常用作插入语或状语,表示结果与之前的预期一致
- 可单独成句或用于句首/句中,增强表达的逻辑性
- 例句:As anticipated, the project was completed on schedule.
-
fail to anticipate 未能预见 - 表示预见失败,常用于分析问题根源或反思决策失误
- 强调预判能力的缺失导致的后果
- 例句:The company failed to anticipate the market downturn.
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 预料,预期(某事将发生) v. · B2 · 45%
- expect
- expect 更口语化,常用于日常对话;anticipate 更正式,且暗含基于分析做出的判断。
- predict
- predict 强调预言或预测的动作本身;anticipate 除了预测还包含为此做准备的含义。
- foresee
- foresee 侧重于提前看到未来的景象,更具预见性;anticipate 还强调对预见事件的回应。
义项 2 期待,盼望(通常指愉快的事) v. · B2 · 30%
- look forward to
- look forward to 更口语化且后面必须接动名词或名词;anticipate 更正式,可接多种结构。
- await
- await 更强调等待的状态,较为正式和文学化;anticipate 还包含期待的情感。
义项 4 先于…行动;抢先做 v. · C1 · 5%
- preempt
- preempt 更强调阻止他人行动的目的;anticipate 此用法侧重于时间上的领先。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 anticipate 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 预料,预期(某事将发生)(v.) B2 · 45%
-
We anticipate that sales will increase by 15% next quarter.
我们预计下个季度的销售额将增长 15%。
-
The company did not anticipate such a strong reaction from customers.
公司没有预料到顾客会有如此强烈的反应。
-
Economists anticipate a gradual recovery in the housing market.
经济学家预期房地产市场将逐步复苏。
-
Nobody anticipated how difficult the project would become.
没有人预料到这个项目会变得如此困难。
义项 2 · 期待,盼望(通常指愉快的事)(v.) B2 · 30%
-
The children are anticipating their summer vacation with great excitement.
孩子们正满怀激动地期待着暑假的到来。
-
I'm anticipating a wonderful evening at the concert tonight.
我很期待今晚音乐会上度过美好的时光。
-
She had been anticipating this moment for years.
她多年来一直盼望着这一刻。
义项 3 · 预先考虑并采取行动,提前应对(v.) C1 · 20%
-
Good managers anticipate problems before they arise and develop contingency plans.
优秀的管理者会在问题出现之前就预见到并制定应急预案。
-
The hospital has anticipated the surge in patients by hiring additional staff.
医院预见到患者会激增,因此提前招聘了额外的员工。
-
We need to anticipate our customers' needs and adapt our services accordingly.
我们需要预先考虑客户的需求,并相应地调整我们的服务。
-
The architect anticipated future expansion by designing a flexible floor plan.
建筑师通过设计灵活的平面布局来应对未来的扩建需求。
义项 4 · 先于…行动;抢先做(v.) C1 · 5%
-
The company anticipated its competitors by launching the product two months earlier.
该公司抢在竞争对手之前两个月推出了产品。
-
She anticipated his move and blocked his path.
她预判了他的动作并挡住了他的去路。
-
By anticipating market trends, they gained a significant competitive advantage.
通过抢先把握市场趋势,他们获得了显著的竞争优势。
anticipate 在英语考试真题中的出现
本页是 anticipate 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。anticipate 在全部真题语料中出现 36 句(36 次,跨 28 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 38%
- 英语六级 CET6 21 句真题语料
- 出现规模
- 21 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 43%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 86%
anticipate 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 36 句(跨 28 套试卷),居真题词频榜第 1031 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 v., 共 4 个义项 ,前两个义项(预料45% + 期待30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,anticipate 出现在 英语四级真题(8 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(21 句 · 14 套试卷)、考研英语真题(7 句 · 7 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 anticipate 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- anticipate 是什么意思?
- anticipate 的核心意思是"预料,预期(某事将发生)"(动词)和"期待,盼望(通常指愉快的事)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 预料,预期(某事将发生) (v. 45%, B2)——We anticipate that sales will increase by 15% next quarter.(我们预计下个季度的销售额将增长 15%。);② 期待,盼望(通常指愉快的事) (v. 30%, B2)——The children are anticipating their summer vacation with great excitement.(孩子们正满怀激动地期待着暑假的到来。);③ 预先考虑并采取行动,提前应对 (v. 20%, C1)——Good managers anticipate problems before they arise and develop contingency plans.(优秀的管理者会在问题出现之前就预见到并制定应急预案。);④ 先于…行动;抢先做 (v. 5%, C1)——The company anticipated its competitors by launching the product two months earlier.(该公司抢在竞争对手之前两个月推出了产品。)。CEFR 整词难度 B2。
- anticipate 怎么读?音节和重音怎么分?
- anticipate 读作 /æn.ˈtɪ.sɪ.peɪt/,4 个音节 an·ti·ci·pate,重音在第二个音节。逐音节:① an /æn/ — /æ/ 是短元音,嘴巴张开幅度较大,类似汉语拼音 'a' 但更靠前;② ti /ˈtɪ/ — /ɪ/ 是短元音,发音短促,舌位比 /iː/ 低且松弛;③ ci /sɪ/ — 字母 c 在 i 前读 /s/,这是常见的软音规则;④ pate /peɪt/ — /eɪ/ 是双元音,从 /e/ 滑向 /ɪ/;词尾 e 不发音但影响前面元音的发音。发音特点:该词共 4 个语音音节,主重音落在第 2 音节 /ˈtɪ/;包含两个 /ɪ/ 短元音和一个 /eɪ/ 双元音;字母 c 在 i 前软化为 /s/;词尾的不发音字母 e 使前面的 a 发长音 /eɪ/(magic e 规则)。自然拼读:第一音节为闭音节,字母 a 后接辅音 n,发短元音 /æ/;字母 c 在元音字母 i 前软化,发 /s/ 而非 /k/,这是 c 的软音规则;两个字母 i 都发短音 /ɪ/;第一个 i 所在的 /ˈtɪ/ 音节带主重音,第二个 i 所在的 /sɪ/ 音节不重读;词尾 -ate 是常见后缀,拼写音节为 a-te,但语音上与前面的 p 结合形成音节 /peɪt/;词尾字母 e 不发音(silent e),但使前面的 a 从短音变为长音 /eɪ/;拼写上可分为前缀 anti- 和词根 -cipate,但语音音节划分与词源结构不完全对应。
- anticipate 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"预料,预期(某事将发生)"(v.)时:这是 anticipate 最核心的含义,强调基于现有信息对未来事件的合理推测。与单纯的"期待"不同,anticipate 更侧重于理性分析后的预见,常用于正式或商务语境。需要注意它通常后接名词或 that 从句,较少接不定式。表"期待,盼望(通常指愉快的事)"(v.)时:这个词义带有积极的情感色彩,表达对未来事件的渴望和兴奋。与 look forward to 相比,anticipate 更正式,常见于书面语。值得注意的是,这个含义下 anticipate 强调的是心理状态,而非单纯的预测。表"预先考虑并采取行动,提前应对"(v.)时:这个含义强调主动性和前瞻性,不仅预见到问题,还提前采取措施。常用于管理、规划等专业领域。这是 anticipate 区别于其他"预期"类词汇的关键特征——它暗含"未雨绸缪"的行动导向。表"先于…行动;抢先做"(v.)时:这是较少见但很特殊的用法,带有竞争或策略的含义。在商业、军事或竞技语境中,anticipate 可表示抢占先机。这个含义在现代英语中使用频率不高,但在历史文献和正式写作中仍然可见。
- anticipate 和 expect / predict / foresee 有什么区别?
- expect 更口语化,常用于日常对话;anticipate 更正式,且暗含基于分析做出的判断。predict 强调预言或预测的动作本身;anticipate 除了预测还包含为此做准备的含义。foresee 侧重于提前看到未来的景象,更具预见性;anticipate 还强调对预见事件的回应。"期待"义项的近义辨析:look forward to 更口语化且后面必须接动名词或名词;anticipate 更正式,可接多种结构。await 更强调等待的状态,较为正式和文学化;anticipate 还包含期待的情感。"先于…行动;抢先做"义项的近义辨析:preempt 更强调阻止他人行动的目的;anticipate 此用法侧重于时间上的领先。
- anticipate 的派生词和复合词有哪些?anticipatory 和 unanticipated 有什么区别?
- anticipate 的 4 个派生词/复合词是 anticipation(预期;期待)、anticipatory(预期的;预先的)、unanticipated(未预料到的)、anticipated(预期的;期待已久的)。① anticipation:名词形式,由 anticipate + -ation(名词后缀)构成;② anticipatory:形容词形式,由 anticipation + -ory(形容词后缀)构成;③ unanticipated:形容词,由 un-(否定前缀)+ anticipated 构成;④ anticipated:形容词,由 anticipate 的过去分词形式转化而来。
- anticipate 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 anticipate problems/difficulties/challenges(预见问题/困难/挑战) 和 eagerly/anxiously anticipate(热切地/焦急地期待) 和 anticipate that...(预计/预期……(引导从句))。anticipate 共有 8 个常用搭配:预期与展望 3 个——anticipate problems/difficulties/challenges(预见问题/困难/挑战)、anticipate changes(预见变化)、anticipate needs/demand(预见需求);期待与盼望 2 个——eagerly/anxiously anticipate(热切地/焦急地期待)、widely/generally anticipated(被广泛预期的);时间相关 3 个——anticipate that...(预计/预期……(引导从句))、as anticipated(正如预期的那样)、fail to anticipate(未能预见)。