brick
5 个义项与使用频率
brick 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ 砖 + 砖形物；块状物 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 砖，砖块 n. A2 65% a small rectangular block of baked clay used for building walls, houses, and other structures
这是 brick 最基础和常见的含义。需要注意的是，英语中 brick 既可指单个砖块，也可用作不可数名词表示砖这种建筑材料（如 built of brick）。在建筑语境中，常与 lay（砌）、stack（堆叠）等动词搭配。此外，brick 在英式英语中有时用来形容可靠的人或事物（如 He's a brick 表示"他是个好人"），但这种用法较为过时。
-
义项 2 砖形物；块状物 n. B1 15% a rectangular block of something, especially when wrapped or packaged
这个词义将 brick 的形状特征延伸到其他物品上，常用于描述包装成砖块形状的物品。最常见的搭配是 a brick of… (一块…)，如 a brick of cheese（一大块奶酪）、a brick of ice cream（一盒砖形冰淇淋）。这种用法强调物品的矩形块状外形。
-
义项 3 用砖砌；用砖围住 v. B2 10% to close, cover, or fill something with bricks
作为动词时，brick 通常与介词搭配使用，最常见的是 brick up（用砖封住）和 brick in（用砖围住）。这个用法多见于建筑或装修语境，表示用砖块封闭某个开口或空间。需要注意的是，这个动作往往带有永久性或半永久性的意味。
-
义项 4 （俚语）使（电子设备）变砖；彻底损坏 v. C1 7% (slang, computing) to render an electronic device completely inoperable, typically by corrupting its software
这是科技领域的俚语，源自设备损坏后变得像砖头一样无用的比喻。这个用法在智能手机、游戏机等电子设备的讨论中很常见，通常指由于刷机失败、系统更新出错等原因导致设备无法启动。值得注意的是，这个词既可以作及物动词（某操作导致设备变砖），也可以作不及物动词（设备自己变砖了）。
-
义项 5 （非正式）好人；可靠的人 n. C1 3% (informal, dated, British) a helpful, reliable, or good-natured person
这是英式英语中较为过时的口语用法，用来赞扬某人品格好、乐于助人。这个用法在现代英语中已不太常见，主要出现在老一辈英国人的对话或文学作品中。需要注意的是，这个含义带有明显的褒义色彩和亲切感。
/brɪk/ · 1 个音节 · 重音第一音节
brick 是 1 音节单词（ brick），发音 /brɪk/ ，主重音落在第一个音节 brick 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| brick 主重音 | /brɪk/ | b /b/ r /r/ i /ɪ/ ck /k/ 辅音丛 /br/ 需连续发音，/ɪ/ 是短元音，发音时口型比 /i:/ 更放松 |
- 单音节单词，主重音落在唯一音节上
- 典型的 CCVC 音节结构（辅音-辅音-元音-辅音）
- 词首辅音丛 /br/ 在英语中很常见
- 字母组合 ck 固定发 /k/ 音
- b 发本音 /b/，符合基本拼读规律
- r 发本音 /r/，与 b 组成辅音丛 br
- i 在闭音节中发短音 /ɪ/（而非字母名称音 /aɪ/），这是因为后面有两个辅音字母结尾
- ck 是固定字母组合，永远发 /k/ 音，常出现在短元音后作为词尾
- 整体符合「辅音+辅音+短元音+辅音组合」的闭音节拼读模式
6 个派生词与复合词
brick 词族包含 6 个派生词/复合词（ brickwork / bricklayer / brickyard / brickbat / bricklaying / bricks-and-mortar ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- brickwork 砖砌体；砖结构
- 典型的名词+名词复合词结构：brick（砖）+ work（工作；作品）
- 指用砖砌成的建筑结构或砌砖工艺
- work 在此表示"制作的成品"，类似 artwork, metalwork
- 建筑领域常用术语，指代砖砌部分的整体
- bricklayer 砌砖工；泥瓦匠
- 复合词结构：brick + layer（铺设者）
- layer 源自动词 lay（放置，铺设），加 -er 表示"做某事的人
- 指以砌砖为职业的工人
- 对应职业名词，英美建筑行业标准用语
- brickyard 砖厂；制砖场
- 名词+名词复合词：brick + yard（场地）
- yard 表示"作业场所"，如 shipyard（造船厂）
- 指生产或存放砖块的场地
- 工业生产领域用语
- brickbat 碎砖；砖块（尤指作为武器）；尖锐批评
- 复合词：brick + bat（棍棒；块状物）
- 原指断裂的砖块碎片，可用作投掷武器
- 引申义：尖锐的批评或指责（比喻义）
- bat 在此非"蝙蝠"，而是古英语中表示"块、棒"的意思
- 现代英语中比喻义更常见
- bricklaying 砌砖；砌砖工作
- 动名词形式：由 bricklayer 衍生，去 -er 加 -ing
- 也可理解为 brick + laying（铺设行为）
- 指砌砖这一行为或技艺本身
- 常用于描述建筑施工过程
- bricks-and-mortar 实体的；有实体店面的
- 形容词性复合词：bricks + and + mortar（砂浆）
- mortar 是砌砖时使用的粘合材料
- 比喻"实体建筑、实体店铺"，相对于线上或虚拟
- 常见于商业语境：bricks-and-mortar store（实体店）
- 连字符连接，强调整体概念
3 类共 6 个常用搭配
brick 的常用短语分 3 类： 比喻与习语表达（4 个，如 hit a brick wall） / 建筑与结构相关（1 个，如 brick and mortar） / 俚语与口语表达（1 个，如 built like a brick shithouse） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
比喻与习语表达
-
hit a brick wall 遭遇无法突破的障碍 - 表示在努力过程中突然遇到难以克服的困难或阻碍，导致进展完全停滞
- brick wall 象征坚硬、不可穿透的障碍，强调问题的棘手程度
- 常用于描述项目、谈判、调查等陷入僵局的情况
- 例句：We've hit a brick wall in our negotiations with the supplier.
-
like a ton of bricks 突然而猛烈地 - 形容某事物的冲击力巨大且突如其来，如同被大量砖块砸中
- 常与动词 hit 连用，构成 hit someone like a ton of bricks
- 可用于描述身体打击、情感冲击或突然的领悟
- 例句：The news of his death hit her like a ton of bricks.
- 也可表达严厉的批评或惩罚：come down on someone like a ton of bricks
-
drop a brick 说错话；失言 - 指在社交场合说了不合时宜或令人尴尬的话
- 主要用于英式英语，相当于美式英语的 drop a clanger
- 强调无意中的言语失误造成的尴尬局面
- 例句：I really dropped a brick when I mentioned his ex-wife at dinner.
-
bang/beat one's head against a brick wall 徒劳无功地努力 - 形容反复尝试却毫无进展，浪费时间和精力
- brick wall 代表无法改变的阻碍或不愿配合的对象
- 表达挫败感和无力感
- 例句：Trying to explain it to him is like banging your head against a brick wall.
建筑与结构相关
-
brick and mortar 实体店铺；传统建筑 - 原指砖块和灰浆构成的实体建筑
- 现代商业语境中常用于区分实体店与网络商店
- 可作形容词使用：brick-and-mortar store（实体店）
- 例句：Many brick-and-mortar retailers are struggling to compete with online shopping.
- 强调物理存在和传统经营模式
俚语与口语表达
-
built like a brick shithouse 体格非常强壮结实 - 粗俗俚语，形容人（通常指男性）身材魁梧、肌肉发达
- shithouse 为粗俗用语，正式场合应避免使用
- 源自砖制厕所的坚固结构比喻
- 使用时需注意语境和对象，可能冒犯他人
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 砖，砖块 n. · A2 · 65%
- block
- block 更通用，可指各种材质的块状物，而 brick 专指烧制的粘土砖块。
- tile
- tile 通常指薄而平的瓷砖或瓦片，多用于装饰或屋顶，而 brick 是厚实的建筑砖块。
义项 4 （俚语）使（电子设备）变砖；彻底损坏 v. · C1 · 7%
- disable
- disable 是通用词，表示使某物无法使用，但不一定是永久性的；brick 在科技语境中特指由于软件问题导致的彻底损坏。
- corrupt
- corrupt 侧重于破坏数据或系统的完整性，而 brick 强调设备作为整体变得完全无法使用的结果。
15 条词典级精选例句
共 15 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 brick 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 砖，砖块（n.） A2 · 65%
-
The house was built with red bricks.
这栋房子是用红砖建造的。
-
Workers were laying bricks to construct the new wall.
工人们正在砌砖建造新墙。
-
A loose brick fell from the old chimney.
一块松动的砖从旧烟囱上掉了下来。
-
The path was paved with yellow bricks.
小路是用黄砖铺成的。
义项 2 · 砖形物；块状物（n.） B1 · 15%
-
She bought a brick of cheese from the supermarket.
她从超市买了一大块奶酪。
-
The ice cream comes in bricks that you can slice.
这种冰淇淋是砖形包装，可以切片。
-
He carried a brick of gold bullion in his briefcase.
他公文包里装着一块金砖。
义项 3 · 用砖砌；用砖围住（v.） B2 · 10%
-
They decided to brick up the old doorway.
他们决定用砖把旧门洞封起来。
-
The window had been bricked over years ago.
这扇窗户多年前就被砖封住了。
-
Workers will brick in the arch to strengthen the structure.
工人们将用砖砌住拱门以加固结构。
义项 4 · （俚语）使（电子设备）变砖；彻底损坏（v.） C1 · 7%
-
Be careful when installing that update—it might brick your phone.
安装那个更新时要小心——它可能会让你的手机变砖。
-
My tablet bricked after a failed software modification.
我的平板电脑在软件修改失败后就变砖了。
-
The wrong firmware can brick your device permanently.
错误的固件可能会让你的设备彻底报废。
义项 5 · （非正式）好人；可靠的人（n.） C1 · 3%
-
Thanks for helping me move! You're a real brick.
谢谢你帮我搬家！你真是个好人。
-
He's been a brick throughout this difficult time.
在这段艰难时期，他一直都很靠得住。
brick 在英语考试真题中的出现
本页是 brick 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。brick 在全部真题语料中出现 18 句（18 次，跨 5 套试卷），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2021 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 88%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2019 · 1 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 100%
brick 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 18 句（跨 5 套试卷），居真题词频榜第 1908 位（共 2558 词），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中，CEFR 难度 A2（初级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（砖65% + 砖形物；块状物15%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，brick 出现在 英语四级真题（8 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 1 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 brick 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- brick 是什么意思？
- brick 的核心意思是"砖，砖块"（名词）和"砖形物；块状物"（名词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 砖，砖块 (n. 65%, A2)——The house was built with red bricks.（这栋房子是用红砖建造的。）；② 砖形物；块状物 (n. 15%, B1)——She bought a brick of cheese from the supermarket.（她从超市买了一大块奶酪。）；③ 用砖砌；用砖围住 (v. 10%, B2)——They decided to brick up the old doorway.（他们决定用砖把旧门洞封起来。）；④ （俚语）使（电子设备）变砖；彻底损坏 (v. 7%, C1)——Be careful when installing that update—it might brick your phone.（安装那个更新时要小心——它可能会让你的手机变砖。）；⑤ （非正式）好人；可靠的人 (n. 3%, C1)——Thanks for helping me move! You're a real brick.（谢谢你帮我搬家！你真是个好人。）。CEFR 整词难度 A2。
- brick 怎么读？音节和重音怎么分？
- brick 读作 /brɪk/，1 个音节 brick，重音在第一个音节。逐音节：① brick /brɪk/ — 辅音丛 /br/ 需连续发音，/ɪ/ 是短元音，发音时口型比 /i:/ 更放松。发音特点：单音节单词，主重音落在唯一音节上；典型的 CCVC 音节结构（辅音-辅音-元音-辅音）；词首辅音丛 /br/ 在英语中很常见；字母组合 ck 固定发 /k/ 音。自然拼读：b 发本音 /b/，符合基本拼读规律；r 发本音 /r/，与 b 组成辅音丛 br；i 在闭音节中发短音 /ɪ/（而非字母名称音 /aɪ/），这是因为后面有两个辅音字母结尾；ck 是固定字母组合，永远发 /k/ 音，常出现在短元音后作为词尾；整体符合「辅音+辅音+短元音+辅音组合」的闭音节拼读模式。
- brick 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"砖，砖块"（n.）时：这是 brick 最基础和常见的含义。需要注意的是，英语中 brick 既可指单个砖块，也可用作不可数名词表示砖这种建筑材料（如 built of brick）。在建筑语境中，常与 lay（砌）、stack（堆叠）等动词搭配。此外，brick 在英式英语中有时用来形容可靠的人或事物（如 He's a brick 表示"他是个好人"），但这种用法较为过时。表"砖形物；块状物"（n.）时：这个词义将 brick 的形状特征延伸到其他物品上，常用于描述包装成砖块形状的物品。最常见的搭配是 a brick of… (一块…)，如 a brick of cheese（一大块奶酪）、a brick of ice cream（一盒砖形冰淇淋）。这种用法强调物品的矩形块状外形。表"用砖砌；用砖围住"（v.）时：作为动词时，brick 通常与介词搭配使用，最常见的是 brick up（用砖封住）和 brick in（用砖围住）。这个用法多见于建筑或装修语境，表示用砖块封闭某个开口或空间。需要注意的是，这个动作往往带有永久性或半永久性的意味。表"（俚语）使（电子设备）变砖；彻底损坏"（v.）时：这是科技领域的俚语，源自设备损坏后变得像砖头一样无用的比喻。这个用法在智能手机、游戏机等电子设备的讨论中很常见，通常指由于刷机失败、系统更新出错等原因导致设备无法启动。值得注意的是，这个词既可以作及物动词（某操作导致设备变砖），也可以作不及物动词（设备自己变砖了）。表"（非正式）好人；可靠的人"（n.）时：这是英式英语中较为过时的口语用法，用来赞扬某人品格好、乐于助人。这个用法在现代英语中已不太常见，主要出现在老一辈英国人的对话或文学作品中。需要注意的是，这个含义带有明显的褒义色彩和亲切感。
- brick 和 block / tile 有什么区别？
- block 更通用，可指各种材质的块状物，而 brick 专指烧制的粘土砖块。tile 通常指薄而平的瓷砖或瓦片，多用于装饰或屋顶，而 brick 是厚实的建筑砖块。"（俚语）使（电子设备）变砖；彻底损坏"义项的近义辨析：disable 是通用词，表示使某物无法使用，但不一定是永久性的；brick 在科技语境中特指由于软件问题导致的彻底损坏。corrupt 侧重于破坏数据或系统的完整性，而 brick 强调设备作为整体变得完全无法使用的结果。
- brick 的派生词和复合词有哪些？bricklayer 和 brickyard 有什么区别？
- brick 的 6 个派生词/复合词是 brickwork（砖砌体；砖结构）、bricklayer（砌砖工；泥瓦匠）、brickyard（砖厂；制砖场）、brickbat（碎砖；砖块（尤指作为武器）；尖锐批评）、bricklaying（砌砖；砌砖工作）、bricks-and-mortar（实体的；有实体店面的）。① brickwork：典型的名词+名词复合词结构：brick（砖）+ work（工作；作品）；② bricklayer：复合词结构：brick + layer（铺设者）；③ brickyard：名词+名词复合词：brick + yard（场地）；④ brickbat：复合词：brick + bat（棍棒；块状物）；⑤ bricklaying：动名词形式：由 bricklayer 衍生，去 -er 加 -ing；⑥ bricks-and-mortar：形容词性复合词：bricks + and + mortar（砂浆）。
- brick 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 hit a brick wall（遭遇无法突破的障碍） 和 brick and mortar（实体店铺；传统建筑） 和 built like a brick shithouse（体格非常强壮结实）。brick 共有 6 个常用搭配：比喻与习语表达 4 个——hit a brick wall（遭遇无法突破的障碍）、like a ton of bricks（突然而猛烈地）、drop a brick（说错话；失言）、bang/beat one's head against a brick wall（徒劳无功地努力）；建筑与结构相关 1 个——brick and mortar（实体店铺；传统建筑）；俚语与口语表达 1 个——built like a brick shithouse（体格非常强壮结实）。