bury
4 个义项与使用频率
bury 共有 4 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 埋葬 + 掩藏 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 埋葬，安葬 v. B1 45% to put a dead body into the ground, or to put something into a hole in the ground and cover it
这是 bury 最核心的含义，指将死者遗体放入地下或将物品埋入土中。需要注意的是，英语中 bury 既可用于正式的葬礼场合，也可用于日常埋藏物品的情境。在表达埋葬逝者时，通常搭配 be buried in/at（被安葬在某地）。与中文"埋"字不同，bury 更强调完整的掩埋动作，而非简单的覆盖。
-
义项 2 掩藏，埋藏（使看不见） v. B2 30% to cover something or someone completely so that it cannot be seen
这个含义强调通过覆盖使某物完全不可见，可以是物理上的掩埋（如被雪、沙土覆盖），也可以是比喻性的隐藏。常见搭配有 be buried under/beneath（被埋在…下面）、bury in（埋进…里）。这个用法在描述自然灾害、堆积物或隐藏行为时非常常见。
-
义项 3 埋头于，专心于 v. B2 20% to involve yourself so much in something that you do not notice anything else
这是一个比喻用法，表示全身心投入某项活动中，以至于忽略周围事物。常用搭配为 bury oneself in sth 或 be buried in sth（埋头于某事）。这个表达在描述学习、工作等需要高度专注的场景时很常用，传达出一种深度沉浸的状态。注意与中文"埋头苦干"语义相近但不完全等同。
-
义项 4 隐藏（感情、事实等） v. C1 5% to ignore or hide a feeling, fact, or memory because it is unpleasant
这个含义专指压抑或隐藏不愉快的情感、记忆或真相，使其不被察觉或想起。常见搭配有 bury one's feelings/emotions（压抑感情）、bury the truth/evidence（隐藏真相/证据）。这个用法带有心理层面的含义，暗示刻意回避或压制。在正式写作和心理描写中较为常见。
/ˈbe.ri/ · 2 个音节 · 重音第一音节
bury 是 2 音节单词（ bu·ry），发音 /ˈbe.ri/ ，主重音落在第一个音节 bu 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| bu 主重音 | /ˈbe/ | b /b/ u /e/ 字母 u 发 /e/ 音，这是极不规则的对应关系 |
| ry | /ri/ | r /r/ y /i/ 字母 y 在词尾非重读位置发 /i/ 音，符合常见规律 |
- 该词为双音节词，主重音在第一音节
- 最大特点是字母 u 发 /e/ 音，完全不符合常规拼读规则
- 拼写 bury 与发音 /ˈberi/ 呈现明显不一致，属于不规则词汇
- 字母 b 对应 /b/ 音，符合常规辅音发音
- 字母 u 对应 /e/ 音，这是该词最大的不规则之处，通常 u 发 /ʌ/ 或 /u/ 等音
- 字母 r 对应 /r/ 音，符合常规辅音发音
- 字母 y 在词尾对应 /i/ 音，符合 y 在非重读词尾的常见发音规律
- 该词无法通过常规自然拼读规则准确推导发音，需要单独记忆
- 常见拼写音节划分为 bur-y，而语音音节划分为 /ˈbe.ri/；两者均为双音节，但分界位置不同，且字母 u 与音素 /e/ 的对应不规则
5 个派生词与复合词
bury 词族包含 5 个派生词/复合词（ burial / buried / burying / rebury / unburied ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- burial 埋葬；葬礼
- 派生方式：bury + -al（名词后缀），表示动作或状态
- 词性转换：由动词 bury 派生为名词
- 语义关联：指埋葬的行为或葬礼仪式
- 常见搭配：burial ground（墓地）、burial ceremony（葬礼）
- 注意 -al 后缀在此处构成名词，而非形容词
- buried 被埋葬的；埋藏的
- 派生方式：bury 的过去分词形式
- 可作形容词使用，表示被埋藏的状态
- 常见用法：buried treasure（埋藏的宝藏）、buried alive（被活埋）
- 也可构成完成时态：have buried
- burying 埋葬（现在分词）
- 派生方式：bury + -ing（现在分词后缀）
- 可作动名词或现在分词
- 作动名词时表示埋葬的行为：the burying of the dead
- 作现在分词时用于进行时态：is burying
- rebury 重新埋葬
- 派生方式：re-（前缀，表示重新）+ bury
- 语义明确：指将已经挖出或移动的遗体重新埋葬
- 常用于考古学、法医学等专业语境
- unburied 未埋葬的
- 派生方式：un-（否定前缀）+ buried
- 表示尚未被埋葬的状态
- 常用于描述尸体或遗骸：unburied bodies
4 类共 10 个常用搭配
bury 的常用短语分 4 类： 字面意义：埋葬与掩埋（2 个，如 bury the dead） / 比喻用法：隐藏与压抑（4 个，如 bury one's head in the sand） / 结束与遗忘（2 个，如 bury the hatchet） / 覆盖与淹没（2 个，如 be buried under something） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
字面意义：埋葬与掩埋
-
bury the dead 埋葬死者 - 字面含义：指进行葬礼仪式，将逝者遗体安葬
- 常用于正式或庄重的语境，表达对逝者的尊重
- 可用于宗教、文化或历史讨论中
-
bury something in the ground 把某物埋在地下 - 基本物理动作：将物体放入土中并覆盖
- 可用于埋藏宝藏、时间胶囊、种子等各种场景
- 强调掩埋的具体行为和位置
比喻用法：隐藏与压抑
-
bury one's head in the sand 逃避现实；视而不见 - 源自鸵鸟遇到危险时将头埋入沙中的传说（虽不符合事实但成为固定表达）
- 比喻拒绝面对问题或不愉快的真相，采取回避态度
- 带有贬义色彩，暗示这种逃避是不明智的
- 常用结构：stop burying your head in the sand
-
bury one's face in one's hands 双手掩面 - 描述因悲伤、羞愧、绝望或疲惫而用手捂住脸部的动作
- 强烈的身体语言表达，传达情感的深度
- 文学作品和日常叙述中的常见描写
-
bury oneself in something 埋头于某事；专注投入 - 表示全身心投入某项活动，通常是工作或学习
- 常见搭配：bury oneself in work/books/studies
- 既可表示积极的专注，也可暗示用工作逃避其他问题
- 强调沉浸程度深，对外界不闻不问
-
bury a memory/feeling 压抑记忆/情感 - 比喻将不愉快的记忆或情感深藏于内心深处
- 暗示刻意回避或不愿面对某些心理体验
- 心理学语境中常讨论这种压抑的负面影响
结束与遗忘
-
bury the hatchet 言归于好；摒弃前嫌 - 源自美洲原住民和解时埋藏战斧的仪式
- 表示结束争吵、敌对或长期矛盾，重归于好
- 强调主动放下过去的不快，向前看
- 常用于调解冲突或呼吁和解的场合
-
bury the past 忘记过去；不再纠缠往事 - 比喻决定放下过去的错误、伤害或不愉快经历
- 强调向前看的态度，不让过去影响现在
- 可用于个人成长、关系修复等语境
覆盖与淹没
-
be buried under something 被某物掩埋/淹没 - 字面义：被物理对象覆盖，如雪崩、废墟等
- 比喻义：被大量工作、文件、信息等压倒
- 常见表达：buried under paperwork/emails/debt
- 强调数量庞大、难以应付的状态
-
bury something deep 深埋某物 - 可指物理上埋得很深，难以发现或挖掘
- 比喻将秘密、真相或情感藏得极深
- deep 强化了隐藏的程度和发现的困难
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 埋葬，安葬 v. · B1 · 45%
- inter
- inter 是更正式的说法，专门指埋葬遗体，通常用于正式文件或庄重场合，而 bury 使用范围更广，既可指埋葬也可指埋藏物品。
- entomb
- entomb 特指将遗体安放在墓穴或陵墓中，常带有庄严肃穆的意味，比 bury 更具仪式感。
义项 2 掩藏，埋藏（使看不见） v. · B2 · 30%
- conceal
- conceal 强调故意隐藏以防被发现，更侧重主观意图，而 bury 可以是自然覆盖也可以是主动掩藏。
- cover
- cover 只是覆盖表面，不一定完全看不见，而 bury 强调完全掩藏，使之不可见。
义项 3 埋头于，专心于 v. · B2 · 20%
- immerse
- immerse 更强调深度浸入和全神贯注的状态，语气较为正式；bury 则更口语化，且常暗示借此逃避其他事情。
- absorb
- absorb 侧重被某事物吸引而全神贯注，是被动的吸引；bury 则强调主动地将自己投入其中。
义项 4 隐藏（感情、事实等） v. · C1 · 5%
- suppress
- suppress 强调主动压制情感或信息不让其显露，更正式；bury 则暗示深深藏起，试图遗忘或永久隐藏。
- hide
- hide 是通用词，指任何形式的隐藏；bury 在此语境下更强调深层的、刻意的掩埋，难以被发现或想起。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 bury 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 埋葬，安葬（v.） B1 · 45%
-
He was buried in the local cemetery next to his wife.
他被安葬在当地公墓，紧挨着他的妻子。
-
The pirates buried their treasure on a remote island.
海盗们把财宝埋在了一个偏远的岛屿上。
-
The dog buried the bone in the backyard.
狗把骨头埋在了后院里。
-
Ancient civilizations often buried valuable items with the dead.
古代文明常常将贵重物品与逝者一同埋葬。
义项 2 · 掩藏，埋藏（使看不见）（v.） B2 · 30%
-
The entire village was buried under volcanic ash.
整个村庄被火山灰掩埋了。
-
Important documents were buried beneath piles of old newspapers.
重要文件被埋在成堆的旧报纸下面。
-
She buried her face in her hands and started crying.
她把脸埋在双手中，开始哭泣。
-
The car was buried in snow after the blizzard.
暴风雪过后，汽车被埋在了雪中。
义项 3 · 埋头于，专心于（v.） B2 · 20%
-
He buried himself in his research and forgot about dinner.
他埋头做研究，连晚饭都忘了。
-
She was buried in her book and didn't hear the doorbell.
她专心看书，没听到门铃响。
-
After the breakup, he buried himself in work to distract from the pain.
分手后，他把自己埋在工作中以转移痛苦。
义项 4 · 隐藏（感情、事实等）（v.） C1 · 5%
-
He tried to bury his painful memories of the accident.
他试图掩埋关于那场事故的痛苦记忆。
-
The company attempted to bury evidence of the environmental damage.
该公司试图隐藏环境破坏的证据。
-
She buried her disappointment and smiled politely.
她掩饰住失望，礼貌地微笑着。
bury 在英语考试真题中的出现
本页是 bury 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。bury 在全部真题语料中出现 19 句（19 次，跨 12 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2023 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 88%
- 英语六级 CET65 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 60%
- 考研英语 考研6 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 83%
bury 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句（跨 12 套试卷），居真题词频榜第 1841 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 v.， 共 4 个义项 ，前两个义项（埋葬45% + 掩藏30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，bury 出现在 英语四级真题（8 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（5 句 · 4 套试卷）、考研英语真题（6 句 · 4 套试卷） 中，英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 bury 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- bury 是什么意思？
- bury 的核心意思是"埋葬，安葬"（动词）和"掩藏，埋藏（使看不见）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 埋葬，安葬 (v. 45%, B1)——He was buried in the local cemetery next to his wife.（他被安葬在当地公墓，紧挨着他的妻子。）；② 掩藏，埋藏（使看不见） (v. 30%, B2)——The entire village was buried under volcanic ash.（整个村庄被火山灰掩埋了。）；③ 埋头于，专心于 (v. 20%, B2)——He buried himself in his research and forgot about dinner.（他埋头做研究，连晚饭都忘了。）；④ 隐藏（感情、事实等） (v. 5%, C1)——He tried to bury his painful memories of the accident.（他试图掩埋关于那场事故的痛苦记忆。）。CEFR 整词难度 B1。
- bury 怎么读？音节和重音怎么分？
- bury 读作 /ˈbe.ri/，2 个音节 bu·ry，重音在第一个音节。逐音节：① bu /ˈbe/ — 字母 u 发 /e/ 音，这是极不规则的对应关系；② ry /ri/ — 字母 y 在词尾非重读位置发 /i/ 音，符合常见规律。发音特点：该词为双音节词，主重音在第一音节；最大特点是字母 u 发 /e/ 音，完全不符合常规拼读规则；拼写 bury 与发音 /ˈberi/ 呈现明显不一致，属于不规则词汇。自然拼读：字母 b 对应 /b/ 音，符合常规辅音发音；字母 u 对应 /e/ 音，这是该词最大的不规则之处，通常 u 发 /ʌ/ 或 /u/ 等音；字母 r 对应 /r/ 音，符合常规辅音发音；字母 y 在词尾对应 /i/ 音，符合 y 在非重读词尾的常见发音规律；该词无法通过常规自然拼读规则准确推导发音，需要单独记忆；常见拼写音节划分为 bur-y，而语音音节划分为 /ˈbe.ri/；两者均为双音节，但分界位置不同，且字母 u 与音素 /e/ 的对应不规则。
- bury 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"埋葬，安葬"（v.）时：这是 bury 最核心的含义，指将死者遗体放入地下或将物品埋入土中。需要注意的是，英语中 bury 既可用于正式的葬礼场合，也可用于日常埋藏物品的情境。在表达埋葬逝者时，通常搭配 be buried in/at（被安葬在某地）。与中文"埋"字不同，bury 更强调完整的掩埋动作，而非简单的覆盖。表"掩藏，埋藏（使看不见）"（v.）时：这个含义强调通过覆盖使某物完全不可见，可以是物理上的掩埋（如被雪、沙土覆盖），也可以是比喻性的隐藏。常见搭配有 be buried under/beneath（被埋在…下面）、bury in（埋进…里）。这个用法在描述自然灾害、堆积物或隐藏行为时非常常见。表"埋头于，专心于"（v.）时：这是一个比喻用法，表示全身心投入某项活动中，以至于忽略周围事物。常用搭配为 bury oneself in sth 或 be buried in sth（埋头于某事）。这个表达在描述学习、工作等需要高度专注的场景时很常用，传达出一种深度沉浸的状态。注意与中文"埋头苦干"语义相近但不完全等同。表"隐藏（感情、事实等）"（v.）时：这个含义专指压抑或隐藏不愉快的情感、记忆或真相，使其不被察觉或想起。常见搭配有 bury one's feelings/emotions（压抑感情）、bury the truth/evidence（隐藏真相/证据）。这个用法带有心理层面的含义，暗示刻意回避或压制。在正式写作和心理描写中较为常见。
- bury 和 inter / entomb / conceal 有什么区别？
- inter 是更正式的说法，专门指埋葬遗体，通常用于正式文件或庄重场合，而 bury 使用范围更广，既可指埋葬也可指埋藏物品。entomb 特指将遗体安放在墓穴或陵墓中，常带有庄严肃穆的意味，比 bury 更具仪式感。"掩藏"义项的近义辨析：conceal 强调故意隐藏以防被发现，更侧重主观意图，而 bury 可以是自然覆盖也可以是主动掩藏。cover 只是覆盖表面，不一定完全看不见，而 bury 强调完全掩藏，使之不可见。"埋头于"义项的近义辨析：immerse 更强调深度浸入和全神贯注的状态，语气较为正式；bury 则更口语化，且常暗示借此逃避其他事情。absorb 侧重被某事物吸引而全神贯注，是被动的吸引；bury 则强调主动地将自己投入其中。"隐藏（感情、事实等）"义项的近义辨析：suppress 强调主动压制情感或信息不让其显露，更正式；bury 则暗示深深藏起，试图遗忘或永久隐藏。hide 是通用词，指任何形式的隐藏；bury 在此语境下更强调深层的、刻意的掩埋，难以被发现或想起。
- bury 的派生词和复合词有哪些？buried 和 burying 有什么区别？
- bury 的 5 个派生词/复合词是 burial（埋葬；葬礼）、buried（被埋葬的；埋藏的）、burying（埋葬（现在分词））、rebury（重新埋葬）、unburied（未埋葬的）。① burial：派生方式：bury + -al（名词后缀），表示动作或状态；② buried：派生方式：bury 的过去分词形式；③ burying：派生方式：bury + -ing（现在分词后缀）；④ rebury：派生方式：re-（前缀，表示重新）+ bury；⑤ unburied：派生方式：un-（否定前缀）+ buried。
- bury 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 bury the dead（埋葬死者） 和 bury one's head in the sand（逃避现实；视而不见） 和 bury the hatchet（言归于好；摒弃前嫌） 和 be buried under something（被某物掩埋/淹没）。bury 共有 10 个常用搭配：字面意义：埋葬与掩埋 2 个——bury the dead（埋葬死者）、bury something in the ground（把某物埋在地下）；比喻用法：隐藏与压抑 4 个——bury one's head in the sand（逃避现实；视而不见）、bury one's face in one's hands（双手掩面）、bury oneself in something（埋头于某事；专注投入）、bury a memory/feeling（压抑记忆/情感）；结束与遗忘 2 个——bury the hatchet（言归于好；摒弃前嫌）、bury the past（忘记过去；不再纠缠往事）；覆盖与淹没 2 个——be buried under something（被某物掩埋/淹没）、bury something deep（深埋某物）。