capitalism
1 个义项与使用频率
capitalism 共有 1 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为C1 。下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 资本主义(经济制度) n. C1 100% an economic and political system in which property, business, and industry are privately owned and operated for profit, rather than being controlled by the state
这是 capitalism 的核心含义,指一种经济和政治制度。需要注意的是,这个词在不同语境下可能带有不同的感情色彩:在经济学讨论中通常是中性的学术术语;在政治讨论中可能带有褒义(强调自由市场、个人财产权)或贬义(批判剥削、贫富分化)。与"社会主义"(socialism)相对。常见搭配包括 free-market capitalism(自由市场资本主义)、state capitalism(国家资本主义)、late capitalism(晚期资本主义,常用于批判语境)。在学术写作中使用时要保持客观,避免不必要的意识形态色彩。
/ˈkæp.ɪ.tə.lɪ.zəm/ · 5 个音节 · 重音第一音节
capitalism 是 5 音节单词( cap·i·ta·li·sm),发音 /ˈkæp.ɪ.tə.lɪ.zəm/ ,主重音落在第一个音节 cap 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| cap 主重音 | /kæp/ | c /k/ a /æ/ p /p/ a 发 /æ/,不要读成字母名称音 /eɪ/。 |
| i | /ɪ/ | i /ɪ/ 非重读 i 仍读短音 /ɪ/,要读得短促。 |
| ta | /tə/ | t /t/ a /ə/ 非重读 a 弱化为 /ə/,不要按 /æ/ 或 /eɪ/ 读。 |
| li | /lɪ/ | l /l/ i /ɪ/ l 后的 i 读 /ɪ/,与前面的 l 连贯衔接。 |
| sm | /zəm/ | s /z/ m /əm/ s 在两个元音音之间读 /z/;词尾 m 带出弱读 /əm/。 |
- 全词有 5 个语音音节:/ˈkæp.ɪ.tə.lɪ.zəm/。
- 主重音在第 1 音节 /kæp/,其余音节均为无重音。
- 第 3 音节中的 a 弱化为 /ə/,是拼写与发音不完全一致之处。
- 词尾 -ism 在这里读作 /ɪ.zəm/:s 浊化为 /z/,末尾 m 对应 /əm/,使词尾形成额外的弱读音节。
- 词首 c 在 a 前读 /k/,与 a、p 合成 /kæp/。
- 重读闭音节 cap 中,a 读短元音 /æ/。
- 第 2 个 i 读 /ɪ/,形成单独的弱读语音音节 /ɪ/。
- t 后面的非重读 a 弱化为 /ə/,因此拼写 ta 对应 /tə/。
- li 中的 i 读 /ɪ/,对应 /lɪ/。
- 词尾 -ism 中,i 读 /ɪ/,s 位于元音音之间而读 /z/。
- 末尾 m 在该词的实际发音中对应 /əm/;因此拼写词尾 -ism 的语音表现为 /ɪ.zəm/,语音音节数比直观看到的拼写分块更多。
4 个派生词与复合词
capitalism 词族包含 4 个派生词/复合词( capitalist / capitalistic / anticapitalism / anticapitalist )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- capitalist 资本家;资本主义者
- 在 capitalism 基础上,将名词后缀 -ism 替换为 -ist,构成表示「信奉者、从事者」的名词
- 词义从抽象的制度(capitalism)转为具体的人(capitalist),指信奉或实行资本主义的人
- 可作名词表示「资本家」,也可作形容词表示「资本主义的」
- 重音位置与 capitalism 相同,都在第一音节 /ˈkæpɪtəlɪst/
- capitalistic 资本主义的
- 在 capitalist 基础上添加形容词后缀 -ic,强化形容词属性
- 与 capitalist(形容词用法)意义相近,但 capitalistic 语气更强,带有更明显的评价色彩
- 常用于批判或分析语境中,如 capitalistic society(资本主义社会)
- 四音节词,重音在第三音节 /ˌkæpɪtəˈlɪstɪk/
- anticapitalism 反资本主义
- 在 capitalism 前添加否定前缀 anti-(反对),构成复合词
- 表示反对资本主义制度的思想或运动
- 前缀 anti- 来自希腊语,表示「反对、对抗」,常用于政治、社会术语
- 重音在第四音节 /ˌæntikæpɪtəlɪzəm/
- anticapitalist 反资本主义者;反资本主义的
- 在 capitalist 前添加否定前缀 anti-,构成复合词
- 可作名词指「反对资本主义的人」,也可作形容词修饰相关事物
- 与 anticapitalism 构成同根词族,一个指思想体系,一个指人或属性
- 常见于政治讨论和社会运动语境
4 类共 10 个常用搭配
capitalism 的常用短语分 4 类: 资本主义类型与模式(4 个,如 free-market capitalism) / 资本主义的兴衰与转型(3 个,如 the rise of capitalism) / 描述资本主义特征(2 个,如 global capitalism) / 意识形态与批判(1 个,如 critique of capitalism) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
资本主义类型与模式
-
free-market capitalism 自由市场资本主义 - 指政府干预最小化、由市场供需自由调节的资本主义经济体系
- 强调私有产权、自由竞争和价格机制的核心作用
- 常与 laissez-faire capitalism 近义,但 free-market 更侧重市场机制本身
- 在经济学和政治讨论中高频出现,特别是在对比不同经济模式时
-
state capitalism 国家资本主义 - 指国家对经济活动进行大量控制和参与的资本主义形式
- 政府通过国有企业或对私企的强力监管来引导经济发展
- 常用于描述中国等国家的经济模式
- 与 free-market capitalism 形成对比关系
-
crony capitalism 裙带资本主义/权贵资本主义 - 贬义词,指商业成功依赖政商关系而非市场竞争的经济体系
- crony 意为「密友、亲信」,暗示不正当的利益输送
- 常用于批评腐败、垄断和经济不公现象
- 在政治评论和经济分析中频繁使用
-
late capitalism 晚期资本主义 - 源自马克思主义理论,指资本主义发展的当代阶段
- 常用于批判性语境,暗示资本主义制度的矛盾和问题日益显现
- 在学术讨论和社会批评中使用,带有一定理论色彩
- 近年在互联网文化中也被用来讽刺消费主义的荒诞现象
资本主义的兴衰与转型
-
the rise of capitalism 资本主义的兴起 - 指资本主义经济制度从封建主义中产生和发展的历史进程
- 常出现在历史叙述和经济史研究中
- 通常与工业革命、重商主义等历史事件相关联
- rise 表示「崛起、兴起」,强调历史演变过程
-
the fall of capitalism 资本主义的衰落/崩溃 - 指资本主义制度可能的终结或重大衰退
- 常见于马克思主义理论或对资本主义制度的批判性讨论
- fall 强调崩塌、终结的意味
- 与 the rise of capitalism 形成对照结构
-
the future of capitalism 资本主义的未来 - 用于讨论资本主义制度的发展方向和可能变革
- 常出现在经济学著作、政策讨论和学术研究中
- 涉及对可持续性、社会公平、技术变革等议题的思考
- 属于前瞻性、分析性表达
描述资本主义特征
-
global capitalism 全球资本主义 - 指资本主义经济体系在全球范围内的扩展和整合
- 强调跨国贸易、资本流动和全球化进程
- 在讨论国际经济、贸易和发展问题时常用
- 与 globalization(全球化)概念密切相关
-
modern capitalism 现代资本主义 - 指当代形态的资本主义经济制度
- 用于与早期或古典资本主义进行区分
- 强调当代特征如金融化、技术驱动、服务经济等
- 在历史对比和经济分析中使用
意识形态与批判
-
critique of capitalism 对资本主义的批判 - 指对资本主义制度的系统性分析和批评
- critique 是学术性的「批判、评论」,比 criticism 更正式
- 常见于马克思主义理论、左翼政治和社会理论中
- 涉及不平等、剥削、异化等议题的讨论
按义项分组 · 3 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 资本主义(经济制度) n. · C1 · 100%
- free enterprise
- 更强调企业经营的自由和市场机制,较少涉及整体制度层面,语气更为中性和实用
- market economy
- 侧重描述经济运行机制(市场配置资源),是技术性术语,不涉及私有制等政治维度
- private enterprise
- 强调私人所有制和私营企业,范围比 capitalism 窄,通常指具体的商业活动而非整体制度
- socialism 反义
- 强调生产资料公有制和社会福利,与资本主义的私有制形成对立,但现实中两者常有混合形态
- communism 反义
- 主张完全消灭私有制和阶级,是比社会主义更激进的对立面,在理论和实践上都与资本主义截然不同
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句,按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 capitalism 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 资本主义(经济制度)(n.) C1 · 100%
-
The rise of capitalism in the 18th century transformed European economies.
18世纪资本主义的兴起改变了欧洲的经济结构。
-
Critics argue that unregulated capitalism leads to wealth inequality.
批评者认为不受监管的资本主义会导致财富不平等。
-
Many countries practice a mixed economy that combines capitalism with government intervention.
许多国家实行混合经济,将资本主义与政府干预相结合。
-
The debate between capitalism and socialism has shaped modern political discourse.
资本主义与社会主义之间的辩论塑造了现代政治话语。
-
Free-market capitalism encourages competition and innovation among businesses.
自由市场资本主义鼓励企业之间的竞争和创新。
capitalism 在英语考试真题中的出现
本页是 capitalism 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。capitalism 在全部真题语料中出现 13 句(14 次,跨 7 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET41 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2021 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2019 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2011–2019 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
capitalism 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 13 句(跨 7 套试卷),居真题词频榜第 2285 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 C1(高级)。 词性为 n., 共 1 个义项。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,capitalism 出现在 英语四级真题(1 句 · 1 套试卷)、英语六级真题(8 句 · 3 套试卷)、考研英语真题(4 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 capitalism 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- capitalism 是什么意思?
- capitalism 的意思是"资本主义(经济制度)"(名词,占该词使用的 100%)——The rise of capitalism in the 18th century transformed European economies.(18世纪资本主义的兴起改变了欧洲的经济结构。)。CEFR 整词难度 C1。
- capitalism 怎么读?音节和重音怎么分?
- capitalism 读作 /ˈkæp.ɪ.tə.lɪ.zəm/,5 个音节 cap·i·ta·li·sm,重音在第一个音节。逐音节:① cap /kæp/ — a 发 /æ/,不要读成字母名称音 /eɪ/;② i /ɪ/ — 非重读 i 仍读短音 /ɪ/,要读得短促;③ ta /tə/ — 非重读 a 弱化为 /ə/,不要按 /æ/ 或 /eɪ/ 读;④ li /lɪ/ — l 后的 i 读 /ɪ/,与前面的 l 连贯衔接;⑤ sm /zəm/ — s 在两个元音音之间读 /z/;词尾 m 带出弱读 /əm/。发音特点:全词有 5 个语音音节:/ˈkæp.ɪ.tə.lɪ.zəm/;主重音在第 1 音节 /kæp/,其余音节均为无重音;第 3 音节中的 a 弱化为 /ə/,是拼写与发音不完全一致之处;词尾 -ism 在这里读作 /ɪ.zəm/:s 浊化为 /z/,末尾 m 对应 /əm/,使词尾形成额外的弱读音节。自然拼读:词首 c 在 a 前读 /k/,与 a、p 合成 /kæp/;重读闭音节 cap 中,a 读短元音 /æ/;第 2 个 i 读 /ɪ/,形成单独的弱读语音音节 /ɪ/;t 后面的非重读 a 弱化为 /ə/,因此拼写 ta 对应 /tə/;li 中的 i 读 /ɪ/,对应 /lɪ/;词尾 -ism 中,i 读 /ɪ/,s 位于元音音之间而读 /z/;末尾 m 在该词的实际发音中对应 /əm/;因此拼写词尾 -ism 的语音表现为 /ɪ.zəm/,语音音节数比直观看到的拼写分块更多。
- capitalism 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"资本主义(经济制度)"(n.)时:这是 capitalism 的核心含义,指一种经济和政治制度。需要注意的是,这个词在不同语境下可能带有不同的感情色彩:在经济学讨论中通常是中性的学术术语;在政治讨论中可能带有褒义(强调自由市场、个人财产权)或贬义(批判剥削、贫富分化)。与"社会主义"(socialism)相对。常见搭配包括 free-market capitalism(自由市场资本主义)、state capitalism(国家资本主义)、late capitalism(晚期资本主义,常用于批判语境)。在学术写作中使用时要保持客观,避免不必要的意识形态色彩。
- capitalism 和 free enterprise / market economy / private enterprise 有什么区别?
- 更强调企业经营的自由和市场机制,较少涉及整体制度层面,语气更为中性和实用market economy 侧重描述经济运行机制(市场配置资源),是技术性术语,不涉及私有制等政治维度private enterprise 强调私人所有制和私营企业,范围比 capitalism 窄,通常指具体的商业活动而非整体制度
- capitalism 的反义词是什么?
- capitalism 的反义词是 socialism 和 communism。具体用法:socialism 强调生产资料公有制和社会福利,与资本主义的私有制形成对立,但现实中两者常有混合形态communism 主张完全消灭私有制和阶级,是比社会主义更激进的对立面,在理论和实践上都与资本主义截然不同
- capitalism 的派生词和复合词有哪些?capitalistic 和 anticapitalism 有什么区别?
- capitalism 的 4 个派生词/复合词是 capitalist(资本家;资本主义者)、capitalistic(资本主义的)、anticapitalism(反资本主义)、anticapitalist(反资本主义者;反资本主义的)。① capitalist:在 capitalism 基础上,将名词后缀 -ism 替换为 -ist,构成表示「信奉者、从事者」的名词;② capitalistic:在 capitalist 基础上添加形容词后缀 -ic,强化形容词属性;③ anticapitalism:在 capitalism 前添加否定前缀 anti-(反对),构成复合词;④ anticapitalist:在 capitalist 前添加否定前缀 anti-,构成复合词。
- capitalism 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 free-market capitalism(自由市场资本主义) 和 the rise of capitalism(资本主义的兴起) 和 global capitalism(全球资本主义) 和 critique of capitalism(对资本主义的批判)。capitalism 共有 10 个常用搭配:资本主义类型与模式 4 个——free-market capitalism(自由市场资本主义)、state capitalism(国家资本主义)、crony capitalism(裙带资本主义/权贵资本主义)、late capitalism(晚期资本主义);资本主义的兴衰与转型 3 个——the rise of capitalism(资本主义的兴起)、the fall of capitalism(资本主义的衰落/崩溃)、the future of capitalism(资本主义的未来);描述资本主义特征 2 个——global capitalism(全球资本主义)、modern capitalism(现代资本主义);意识形态与批判 1 个——critique of capitalism(对资本主义的批判)。