懒笔记
WORD · 词条详情 · 6 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1642

channel

n. / v. /ˈtʃæn.l/ 电视频道
DEFINITIONS · 义项分布

6 个义项与使用频率

channel 共有 6 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 5 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ 电视频道 + 途径;渠道;方式 ）合计占 53%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 电视频道
28% A2
2. 途径;渠道;方式
25% B2
3. 水道;海峡
20% B1
4. 引导;导向
15% B2
5. 波段;频带
8% C1
6. 凹槽;沟道
4% C1
  1. 义项 1 电视频道 n. A2 28%

    a television station and the programmes that it broadcasts

    这是 channel 最常见的含义，指电视或广播的频道。需要注意的是，英语中 channel 既可以指具体的电视台（如 BBC Channel），也可以指频道号码。在数字时代，channel 的概念已扩展到网络平台的"频道"，如 YouTube channel。与中文"台"或"频道"对应，但英语更强调信息传播的"渠道"属性。

  2. 义项 2 途径;渠道;方式 n. B2 25%

    a method or system that is used for communicating with people or getting something done

    这个含义强调信息、资源或行动的传递路径。在商务和正式场合中使用频率很高，如"沟通渠道"(communication channels)、"销售渠道"(distribution channels)。注意 channel 作为抽象概念时通常使用复数形式 channels，表示多种途径。这个用法体现了英语将具象概念(水道)抽象化的思维方式。

  3. 义项 3 水道;海峡 n. B1 20%

    a passage for water or other liquids to flow along, or a part of a river or other area of water that is deep and wide enough to provide a route for ships

    这是 channel 的本义，指自然形成或人工开凿的水道。在地理学中特别重要，如 the English Channel (英吉利海峡)。需要注意，当指具体的海峡时，Channel 通常大写。在工程和水利领域，channel 还可指灌溉渠、排水沟等人工水道。这个含义是其他抽象含义的来源。

  4. 义项 4 引导;导向 v. B2 15%

    to direct something into a particular place or situation

    作为动词，channel 表示有目的地引导、输送或转移某物(资源、精力、情感等)到特定方向。常见搭配有 channel into (导入)、channel through (通过…引导)。这个用法在商务、管理和心理学语境中常见，强调有意识的控制和方向性。注意与直接的"发送"(send)不同，channel 暗示通过特定路径或系统进行引导。

  5. 义项 5 波段;频带 n. C1 8%

    a particular range of radio waves used for broadcasting or communicating

    这是技术术语，指无线电通信中的频率范围或波段。在无线电、通信工程和广播领域使用。与"电视频道"的含义相关但更专业，特指无线电频谱中分配的特定频率范围。在日常对话中较少使用，主要出现在技术文档或专业讨论中。

  6. 义项 6 凹槽;沟道 n. C1 4%

    a long narrow cut or hollow part in a surface

    这个含义指物体表面的凹槽或槽道，常见于建筑、工程和制造领域。可以是装饰性的(如柱子上的凹槽)，也可以是功能性的(如用于安装或引导的槽道)。这是一个相对专业的用法，在日常会话中不常见。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈtʃæn.l/ · 2 个音节 · 重音第一音节

channel 是 2 音节单词（ chann·el），发音 /ˈtʃæn.l/ ，主重音落在第一个音节 chann 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
chann 主重音 /ˈtʃæn/ ch /tʃ/ a /æ/ nn /n/ ch 发 /tʃ/，/æ/ 是开口度较大的短元音，双写 nn 只发一个 /n/
el /l/ e 不发音 l /l/ /l/ 是成音节辅音，不需要在前面额外加入元音
音节与音标特点
  • 双音节词，主重音在第一音节
  • 第二音节由成音节辅音 /l/ 单独构成
  • 双写字母 nn 整体对应一个 /n/ 音素
  • 词尾 e 不发音，l 对应成音节辅音 /l/
自然拼读注意点
  • ch 是常见的辅音字母组合，在此对应 /tʃ/
  • a 在重读闭音节中对应短元音 /æ/
  • 双写 nn 整体只对应一个 /n/；双写辅音标示前面的 a 读短元音
  • 词尾 e 不发音，l 对应成音节辅音 /l/
  • 拼写通常可按 chan-nel 划分，而语音音节划分为 /ˈtʃæn.l/，两者的边界并不完全对应
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

8 个派生词与复合词

channel 词族包含 8 个派生词/复合词（ channeling / channeled / multichannel / back-channel / subchannel / cross-channel / channelization / omnichannel ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • channeling 引导；开辟渠道；通灵
    • 动词 channel 的现在分词形式，可作动词或名词使用
    • 作动词时表示"正在引导、正在疏导"，如 channeling resources（引导资源）
    • 作名词时可指"引导行为"或神秘学中的"通灵、传导
    • 英式拼写为 channelling（双写 l）
    • 词缀：channel + -ing（动名词后缀）
  • channeled 引导了；疏导了
    • 动词 channel 的过去式和过去分词
    • 表示"已被引导、已被疏导"的完成状态
    • 英式拼写为 channelled（双写 l）
    • 词缀：channel + -ed（过去式后缀）
  • multichannel 多渠道的；多频道的
    • 形容词，描述具有多个渠道或频道的系统
    • 商业领域常用于 multichannel marketing（多渠道营销）
    • 技术领域指多声道音频系统
    • 词缀：multi-（多）+ channel，典型的前缀派生
  • back-channel 非正式沟通渠道；后台渠道
    • 名词或形容词，指非正式的、幕后的沟通途径
    • 外交领域常用，指官方谈判之外的秘密接触
    • 也可作动词使用，表示通过非正式渠道沟通
    • 构词：back（后）+ channel，复合词结构
  • subchannel 子频道；子信道
    • 名词，指主频道下的次级频道或信道
    • 广播电视领域：数字电视的子频道
    • 通信领域：主信道内的细分传输通道
    • 词缀：sub-（次、下）+ channel
  • cross-channel 跨渠道的；跨海峡的
    • 形容词，有两个主要含义域
    • 商业营销：跨越多个销售或传播渠道的策略
    • 地理交通：跨越英吉利海峡的，如 cross-channel ferry（跨海峡渡轮）
    • 构词：cross-（跨）+ channel
  • channelization 渠道化；河道整治
    • 名词，表示将某物引入渠道或使其渠道化的过程
    • 水利工程：河流渠道化工程
    • 通信领域：信道分配过程
    • 词缀：channel + -ization（名词化后缀，表示过程或状态）
    • 英式拼写可为 channelisation
  • omnichannel 全渠道的
    • 形容词，零售和营销领域的专业术语
    • 指整合所有销售和沟通渠道，提供无缝顾客体验
    • 比 multichannel 更强调渠道间的整合与协同
    • 词缀：omni-（全、所有）+ channel，21世纪新兴商业词汇
PHRASES · 常用短语

4 类共 9 个常用搭配

channel 的常用短语分 4 类： 媒体与传播（3 个，如 through official channels） / 动词短语：引导与传递（2 个，如 channel into） / 地理与交通（2 个，如 the English Channel） / 商业与分销（2 个，如 distribution channel） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

媒体与传播

  • through official channels 通过官方渠道
    • 表示通过正式、官方认可的途径或方法进行沟通、获取信息或办理事务
    • channels 在此指信息传递或办事的途径、渠道
    • 常用于正式场合，强调程序的规范性和权威性
    • 例句：All complaints must be submitted through official channels.（所有投诉必须通过官方渠道提交）
  • channel of communication 沟通渠道
    • 指信息、意见或消息传递的途径或方式
    • 可用于商务、外交、组织管理等多种语境
    • 常用复数形式 channels of communication，表示多种沟通方式
    • 强调建立或保持有效的信息交流路径
  • news channel 新闻频道
    • 指专门播放新闻节目的电视频道
    • channel 在媒体语境中特指电视或广播的频道
    • 为可数名词，如 CNN is a 24-hour news channel

动词短语：引导与传递

  • channel into 引导（资源、精力等）投入到
    • channel 作动词，表示将某物（通常是抽象事物如精力、资金、情感）引导、导向特定方向或用途
    • 强调有目的地集中或转移资源
    • 例句：She channeled her anger into creative work.（她将愤怒转化为创作动力）
    • into 后接目标对象或领域
  • channel through 通过…传送/引导
    • 表示通过特定途径或媒介来传递、输送某物
    • 可用于具体物质（如水流）或抽象事物（如资金、信息）
    • through 后接传递的媒介或路径
    • 例句：Funds are channeled through local organizations.（资金通过当地组织分发）

地理与交通

  • the English Channel 英吉利海峡
    • 专有名词，指分隔英国和法国的海峡
    • Channel 首字母大写，前面必须用定冠词 the
    • 是地理学习和欧洲历史中的高频词汇
  • shipping channel 航道
    • 指供船只航行的水道或航线
    • channel 在此指自然或人工开凿的可通航水道
    • 常用于海运、港口管理等专业语境

商业与分销

  • distribution channel 分销渠道
    • 商业术语，指产品从生产者到达消费者的路径和中间环节
    • channel 表示销售和分销的途径
    • 市场营销中的核心概念，包括批发商、零售商等中间商
    • 例句：The company is expanding its distribution channels.（公司正在拓展分销渠道）
  • sales channel 销售渠道
    • 指企业向客户销售产品或服务的途径
    • 可包括线上、线下、直销、代理等多种方式
    • 现代商业中常提及 online and offline sales channels（线上线下销售渠道）
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 电视频道 n. · A2 · 28%

station
station 更强调电视台或广播台作为一个机构，而 channel 侧重于传输信号的频道本身。

义项 2 途径;渠道;方式 n. · B2 · 25%

avenue
avenue 更正式，常用于抽象的探索途径，而 channel 更强调实际的传输或沟通路径。
medium
medium 侧重于传播的媒介本身，channel 更强调传递的路径或系统。

义项 3 水道;海峡 n. · B1 · 20%

strait
strait 专指连接两个大水域的狭窄水道，通常是自然形成的；channel 可以指自然或人工水道，范围更广。
waterway
waterway 是更通用的术语，泛指任何可通航的水路；channel 更具体，强调水流通道的特征。

义项 4 引导;导向 v. · B2 · 15%

direct
direct 强调指向性和控制，channel 更强调通过特定路径或系统来引导。
funnel
funnel 暗示从宽到窄的汇聚过程，channel 则强调沿着既定路径的引导。

义项 6 凹槽;沟道 n. · C1 · 4%

groove
groove 通常指较浅的凹槽，常用于装饰或嵌合；channel 可以更深更宽，强调引导或容纳功能。
EXAMPLES · 精选例句

22 条词典级精选例句

共 22 条词典级独立精选例句，按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 channel 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 电视频道（n.） A2 · 28%

  1. What's on Channel 4 tonight?

    今晚四频道播什么?

  2. She switched channels to watch the news.

    她换了个频道看新闻。

  3. The documentary will be shown on several channels.

    这部纪录片将在多个频道播出。

  4. He has over a million subscribers on his YouTube channel.

    他的YouTube频道有超过一百万订阅者。

义项 2 · 途径;渠道;方式（n.） B2 · 25%

  1. We need to open new channels of communication with our customers.

    我们需要与客户建立新的沟通渠道。

  2. The company distributes its products through various channels.

    该公司通过各种渠道分销其产品。

  3. You should pursue your complaint through the official channels.

    你应该通过官方途径提出投诉。

  4. Social media has become an important marketing channel.

    社交媒体已成为重要的营销渠道。

义项 3 · 水道;海峡（n.） B1 · 20%

  1. The English Channel separates England from France.

    英吉利海峡将英格兰与法国分隔开。

  2. They swam across the channel to the island.

    他们游过海峡到达岛上。

  3. The irrigation channels bring water to the farmland.

    灌溉渠将水引到农田。

  4. Heavy rains caused the drainage channel to overflow.

    暴雨导致排水渠溢出。

义项 4 · 引导;导向（v.） B2 · 15%

  1. She channeled her anger into productive work.

    她把愤怒转化为有成效的工作。

  2. The government will channel more funds into education.

    政府将把更多资金投入教育。

  3. He learned to channel his energy in a positive direction.

    他学会了把精力引导到积极的方向。

  4. All complaints should be channeled through the customer service department.

    所有投诉都应通过客户服务部门提交。

义项 5 · 波段;频带（n.） C1 · 8%

  1. The radio operates on multiple channels.

    这台收音机在多个波段上运行。

  2. Switch to channel 16 for emergency communications.

    切换到16频道进行紧急通信。

  3. The device can scan all available channels automatically.

    该设备可以自动扫描所有可用频道。

义项 6 · 凹槽;沟道（n.） C1 · 4%

  1. The door slides along a metal channel.

    门沿着金属槽道滑动。

  2. Water flows through channels cut in the concrete.

    水流经混凝土中开凿的沟槽。

  3. The cables are hidden in channels beneath the floor.

    电缆隐藏在地板下的槽道中。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

channel 在英语考试真题中的出现

本页是 channel 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。channel 在全部真题语料中出现 22 句（22 次，跨 17 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

channel 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 22 句（跨 17 套试卷），居真题词频榜第 1642 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 5 个 + 动词 1 个）， 共 6 个义项 ，前两个义项（电视频道28% + 途径;渠道;方式25%）合计占 53% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，channel 出现在 英语四级真题（5 句 · 5 套试卷）、英语六级真题（11 句 · 8 套试卷）、考研英语真题（6 句 · 4 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 channel 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 channel 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

channel 是什么意思？
channel 的核心意思是"电视频道"（名词）和"途径;渠道;方式"（名词），这两个义项合计占该词使用的 53%。完整的 6 个义项按使用频率降序：① 电视频道 (n. 28%, A2)——What's on Channel 4 tonight?（今晚四频道播什么?）；② 途径;渠道;方式 (n. 25%, B2)——We need to open new channels of communication with our customers.（我们需要与客户建立新的沟通渠道。）；③ 水道;海峡 (n. 20%, B1)——The English Channel separates England from France.（英吉利海峡将英格兰与法国分隔开。）；④ 引导;导向 (v. 15%, B2)——She channeled her anger into productive work.（她把愤怒转化为有成效的工作。）；⑤ 波段;频带 (n. 8%, C1)——The radio operates on multiple channels.（这台收音机在多个波段上运行。）；⑥ 凹槽;沟道 (n. 4%, C1)——The door slides along a metal channel.（门沿着金属槽道滑动。）。CEFR 整词难度 B1。
channel 怎么读？音节和重音怎么分？
channel 读作 /ˈtʃæn.l/，2 个音节 chann·el，重音在第一个音节。逐音节：① chann /ˈtʃæn/ — ch 发 /tʃ/，/æ/ 是开口度较大的短元音，双写 nn 只发一个 /n/；② el /l/ — /l/ 是成音节辅音，不需要在前面额外加入元音。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；第二音节由成音节辅音 /l/ 单独构成；双写字母 nn 整体对应一个 /n/ 音素；词尾 e 不发音，l 对应成音节辅音 /l/。自然拼读：ch 是常见的辅音字母组合，在此对应 /tʃ/；a 在重读闭音节中对应短元音 /æ/；双写 nn 整体只对应一个 /n/；双写辅音标示前面的 a 读短元音；词尾 e 不发音，l 对应成音节辅音 /l/；拼写通常可按 chan-nel 划分，而语音音节划分为 /ˈtʃæn.l/，两者的边界并不完全对应。
channel 怎么用？有哪些常见错误？
表"电视频道"（n.）时：这是 channel 最常见的含义，指电视或广播的频道。需要注意的是，英语中 channel 既可以指具体的电视台（如 BBC Channel），也可以指频道号码。在数字时代，channel 的概念已扩展到网络平台的"频道"，如 YouTube channel。与中文"台"或"频道"对应，但英语更强调信息传播的"渠道"属性。表"途径;渠道;方式"（n.）时：这个含义强调信息、资源或行动的传递路径。在商务和正式场合中使用频率很高，如"沟通渠道"(communication channels)、"销售渠道"(distribution channels)。注意 channel 作为抽象概念时通常使用复数形式 channels，表示多种途径。这个用法体现了英语将具象概念(水道)抽象化的思维方式。表"水道;海峡"（n.）时：这是 channel 的本义，指自然形成或人工开凿的水道。在地理学中特别重要，如 the English Channel (英吉利海峡)。需要注意，当指具体的海峡时，Channel 通常大写。在工程和水利领域，channel 还可指灌溉渠、排水沟等人工水道。这个含义是其他抽象含义的来源。表"引导;导向"（v.）时：作为动词，channel 表示有目的地引导、输送或转移某物(资源、精力、情感等)到特定方向。常见搭配有 channel into (导入)、channel through (通过…引导)。这个用法在商务、管理和心理学语境中常见，强调有意识的控制和方向性。注意与直接的"发送"(send)不同，channel 暗示通过特定路径或系统进行引导。表"波段;频带"（n.）时：这是技术术语，指无线电通信中的频率范围或波段。在无线电、通信工程和广播领域使用。与"电视频道"的含义相关但更专业，特指无线电频谱中分配的特定频率范围。在日常对话中较少使用，主要出现在技术文档或专业讨论中。表"凹槽;沟道"（n.）时：这个含义指物体表面的凹槽或槽道，常见于建筑、工程和制造领域。可以是装饰性的(如柱子上的凹槽)，也可以是功能性的(如用于安装或引导的槽道)。这是一个相对专业的用法，在日常会话中不常见。
channel 和 station / avenue / medium 有什么区别？
station 更强调电视台或广播台作为一个机构，而 channel 侧重于传输信号的频道本身。"途径;渠道;方式"义项的近义辨析：avenue 更正式，常用于抽象的探索途径，而 channel 更强调实际的传输或沟通路径。medium 侧重于传播的媒介本身，channel 更强调传递的路径或系统。"水道;海峡"义项的近义辨析：strait 专指连接两个大水域的狭窄水道，通常是自然形成的；channel 可以指自然或人工水道，范围更广。waterway 是更通用的术语，泛指任何可通航的水路；channel 更具体，强调水流通道的特征。"引导;导向"义项的近义辨析：direct 强调指向性和控制，channel 更强调通过特定路径或系统来引导。funnel 暗示从宽到窄的汇聚过程，channel 则强调沿着既定路径的引导。"凹槽;沟道"义项的近义辨析：groove 通常指较浅的凹槽，常用于装饰或嵌合；channel 可以更深更宽，强调引导或容纳功能。
channel 的派生词和复合词有哪些？channeled 和 multichannel 有什么区别？
channel 的 8 个派生词/复合词是 channeling（引导；开辟渠道；通灵）、channeled（引导了；疏导了）、multichannel（多渠道的；多频道的）、back-channel（非正式沟通渠道；后台渠道）、subchannel（子频道；子信道）、cross-channel（跨渠道的；跨海峡的）、channelization（渠道化；河道整治）、omnichannel（全渠道的）。① channeling：动词 channel 的现在分词形式，可作动词或名词使用；② channeled：动词 channel 的过去式和过去分词；③ multichannel：形容词，描述具有多个渠道或频道的系统；④ back-channel：名词或形容词，指非正式的、幕后的沟通途径；⑤ subchannel：名词，指主频道下的次级频道或信道；⑥ cross-channel：形容词，有两个主要含义域；⑦ channelization：名词，表示将某物引入渠道或使其渠道化的过程；⑧ omnichannel：形容词，零售和营销领域的专业术语。
channel 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 through official channels（通过官方渠道） 和 channel into（引导（资源、精力等）投入到） 和 the English Channel（英吉利海峡） 和 distribution channel（分销渠道）。channel 共有 9 个常用搭配：媒体与传播 3 个——through official channels（通过官方渠道）、channel of communication（沟通渠道）、news channel（新闻频道）；动词短语：引导与传递 2 个——channel into（引导（资源、精力等）投入到）、channel through（通过…传送/引导）；地理与交通 2 个——the English Channel（英吉利海峡）、shipping channel（航道）；商业与分销 2 个——distribution channel（分销渠道）、sales channel（销售渠道）。

本页数据最后更新：