cigarette
1 个义项与使用频率
cigarette 共有 1 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为A2 。下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 香烟,纸烟 n. A2 100% a thin cylinder of finely cut tobacco rolled in paper for smoking
这是 cigarette 的核心含义,指卷在纸中供吸食的烟草制品。需要注意与 cigar(雪茄)的区别:cigarette 体积小、用纸卷制,而 cigar 体积大、用烟叶包裹。在英语中常与 smoke、light、put out 等动词搭配使用。在当代语境中,由于健康意识的提升,该词往往带有负面健康含义。正式场合可能使用 tobacco product(烟草制品)等更中性的表达。
/ˈsɪ.ɡə.ret/ · 3 个音节 · 重音第一音节
cigarette 是 3 音节单词( ci·ga·rette),发音 /ˈsɪ.ɡə.ret/ ,主重音落在第一个音节 ci 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ci 主重音 | /ˈsɪ/ | c /s/ i /ɪ/ /ɪ/ 是短元音,发音短促,不要拖长成 /iː/ |
| ga | /ɡə/ | g /ɡ/ a /ə/ /ə/ 是弱化元音,发音轻而短 |
| rette | /ret/ | r /r/ e /e/ tt /t/ e 不发音 双写 tt 只发一个 /t/,词尾 e 不发音;/e/ 不要读成双元音 /eɪ/ |
- 该词有三个语音音节,主重音在第一音节 /ˈsɪ/,其余两个音节均无重音
- 第二音节的字母 a 弱化为 /ə/
- 末尾双写 tt 对应一个 /t/,最后的 e 不发音
- 字母 c 位于 i 前,发 /s/ 而不是 /k/
- 字母 c 位于 i 前,按照软 c 规则发 /s/
- 字母 i 在首个重读音节中发短元音 /ɪ/
- 字母 g 对应硬音 /ɡ/
- 非重读音节中的字母 a 弱化为 /ə/
- 末音节中,字母 r、e 和双写 tt 分别对应 /r/、/e/ 和 /t/,词尾 e 不发音
- 双写 tt 在此处只对应一个辅音 /t/
6 个派生词与复合词
cigarette 词族包含 6 个派生词/复合词( cigarette butt / cigarette holder / cigarette lighter / cigarette paper / cigarette smoke / e-cigarette )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- cigarette butt 烟蒂
- 复合词结构:cigarette(香烟)+ butt(末端、残余部分)
- 指吸完后剩余的香烟部分,包含过滤嘴和少量未燃烧的烟草
- butt 在此语境中特指圆柱形物体的末端或残余
- 日常英语中的高频词汇,环保和公共卫生话题中常见
- cigarette holder 烟嘴
- 复合词结构:cigarette + holder(持有者、夹持物)
- 指用于夹持香烟的器具,通常为细长管状
- 20世纪早期曾流行,既有装饰作用也能减少手指被烟熏黄
- 在文学和影视作品中常作为优雅或复古形象的道具
- cigarette lighter 打火机
- 复合词结构:cigarette + lighter(点燃器)
- 专门用于点燃香烟的便携式点火装置
- 可简称为 lighter,在现代英语中两种表达均常用
- 包括一次性打火机、充气打火机等多种类型
- cigarette paper 卷烟纸
- 复合词结构:cigarette + paper(纸)
- 用于手工卷制香烟的薄纸,也称 rolling paper
- 通常由亚麻、大麻或稻草纤维制成,透气且易燃
- 在自制香烟和某些文化群体中常用
- cigarette smoke 香烟烟雾
- 复合词结构:cigarette + smoke(烟雾)
- 指香烟燃烧产生的烟雾,包含数千种化学物质
- 公共卫生和医学语境中的重要术语
- 区分主流烟雾(吸入后呼出)和侧流烟雾(直接从燃烧端飘出)
- e-cigarette 电子烟
- 复合词结构:e-(electronic 的缩写)+ cigarette
- 通过电子加热装置产生蒸汽的新型烟具,不含烟草燃烧过程
- 21世纪兴起的产品,在戒烟和减害领域存在争议
- 也可写作 electronic cigarette,e-cig 是非正式缩写
4 类共 10 个常用搭配
cigarette 的常用短语分 4 类: 吸烟动作(3 个,如 smoke a cigarette) / 香烟数量与包装(2 个,如 a pack of cigarettes) / 香烟相关物品(3 个,如 cigarette butt) / 吸烟行为与习惯(2 个,如 chain-smoke cigarettes) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
吸烟动作
-
smoke a cigarette 吸烟 - 最基本的搭配,smoke 是与 cigarette 最常见的动词搭配
- 可替换为 have a cigarette,语气更口语化
- 注意不用 eat 或 drink,这是典型的中式英语错误
-
light a cigarette 点烟 - light 作动词表示「点燃」,是吸烟前的标准动作
- 常见搭配:light up a cigarette,up 增强了点燃的动作感
- 可用 light someone a cigarette 表示「为某人点烟」
-
put out a cigarette 熄灭香烟 - put out 是表示「熄灭」的固定短语动词
- 同义表达:stub out a cigarette,stub 指用烟蒂按压熄灭
- extinguish a cigarette 过于正式,日常少用
香烟数量与包装
-
a pack of cigarettes 一包烟 - pack 是美式英语标准用法,指一整盒香烟
- 英式英语常用 a packet of cigarettes
- 注意量词搭配:pack/packet 而非 box(box 通常指条,即多盒)
-
a carton of cigarettes 一条烟 - carton 指包含多包(通常10包)香烟的纸箱包装
- 主要在购买免税香烟或大量囤货时使用
- 发音注意:carton /'kɑːtn/ 与 cartoon 不同
香烟相关物品
-
cigarette butt 烟蒂 - butt 指吸完后剩余的部分,是最常用的说法
- 口语中也说 cigarette end,较为中性
- stub 强调按压熄灭后的烟蒂,使用频率略低
-
cigarette lighter 打火机 - 完整说法,区别于其他类型的 lighter(如燃气灶点火器)
- 日常可简称 lighter
- zippo lighter 指特定品牌的金属打火机
-
cigarette smoke 香烟烟雾 - smoke 作不可数名词,指吸烟产生的烟雾
- 常用于健康警示语境:cigarette smoke is harmful
- secondhand cigarette smoke 指「二手烟」
吸烟行为与习惯
-
chain-smoke cigarettes 连续不断地吸烟 - chain-smoke 是复合动词,形容一根接一根地吸
- 通常带有负面含义,暗示烟瘾很大
- 也可作名词:a chain-smoker(烟瘾很大的人)
-
quit cigarettes 戒烟 - quit 表示「放弃、戒除」,是最直接的说法
- 完整表达:quit smoking cigarettes,但常省略 smoking
- 同义:give up cigarettes,stop smoking
按义项分组 · 3 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 香烟,纸烟 n. · A2 · 100%
- smoke
- smoke 是口语化的非正式说法,既可以指香烟本身,也可以指吸烟这个行为(如 'go for a smoke');cigarette 则是标准、正式的名词,专指香烟这一物品。
- fag
- fag 是英式英语中的俚语表达,非常口语化且略显粗俗;在美式英语中该词有完全不同的冒犯性含义,因此使用时需特别注意地域和语境。cigarette 则是中性、通用的标准词汇。
- cig
- cig 是 cigarette 的非正式缩写,常用于口语和朋友间的随意交流;cigarette 则适用于所有场合,包括正式书面语。
- non-smoking 反义
- non-smoking 作为形容词或名词短语,表示不吸烟的状态或区域(如 non-smoking area);它与 cigarette 形成概念上的对立,但并非严格意义上的反义词,而是表示对香烟使用的否定或限制。
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句,按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 cigarette 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 香烟,纸烟(n.) A2 · 100%
-
He lit a cigarette and leaned against the wall.
他点燃一支香烟,靠在墙上。
-
She's trying to quit cigarettes after smoking for ten years.
吸了十年烟后,她正在努力戒烟。
-
The price of cigarettes has increased significantly due to new taxes.
由于新税收政策,香烟价格大幅上涨。
-
Could you buy me a pack of cigarettes from the store?
你能从商店给我买包烟吗?
-
Smoking cigarettes is prohibited in all public buildings.
所有公共建筑内禁止吸烟。
cigarette 在英语考试真题中的出现
本页是 cigarette 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。cigarette 在全部真题语料中出现 26 句(26 次,跨 12 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2021 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 89%
- 英语六级 CET6 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 71%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2006–2012 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 67%
cigarette 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句(跨 12 套试卷),居真题词频榜第 1396 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 词性为 n., 共 1 个义项。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,cigarette 出现在 英语四级真题(9 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(14 句 · 6 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 cigarette 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- cigarette 是什么意思?
- cigarette 的意思是"香烟,纸烟"(名词,占该词使用的 100%)——He lit a cigarette and leaned against the wall.(他点燃一支香烟,靠在墙上。)。CEFR 整词难度 A2。
- cigarette 怎么读?音节和重音怎么分?
- cigarette 读作 /ˈsɪ.ɡə.ret/,3 个音节 ci·ga·rette,重音在第一个音节。逐音节:① ci /ˈsɪ/ — /ɪ/ 是短元音,发音短促,不要拖长成 /iː/;② ga /ɡə/ — /ə/ 是弱化元音,发音轻而短;③ rette /ret/ — 双写 tt 只发一个 /t/,词尾 e 不发音;/e/ 不要读成双元音 /eɪ/。发音特点:该词有三个语音音节,主重音在第一音节 /ˈsɪ/,其余两个音节均无重音;第二音节的字母 a 弱化为 /ə/;末尾双写 tt 对应一个 /t/,最后的 e 不发音;字母 c 位于 i 前,发 /s/ 而不是 /k/。自然拼读:字母 c 位于 i 前,按照软 c 规则发 /s/;字母 i 在首个重读音节中发短元音 /ɪ/;字母 g 对应硬音 /ɡ/;非重读音节中的字母 a 弱化为 /ə/;末音节中,字母 r、e 和双写 tt 分别对应 /r/、/e/ 和 /t/,词尾 e 不发音;双写 tt 在此处只对应一个辅音 /t/。
- cigarette 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"香烟,纸烟"(n.)时:这是 cigarette 的核心含义,指卷在纸中供吸食的烟草制品。需要注意与 cigar(雪茄)的区别:cigarette 体积小、用纸卷制,而 cigar 体积大、用烟叶包裹。在英语中常与 smoke、light、put out 等动词搭配使用。在当代语境中,由于健康意识的提升,该词往往带有负面健康含义。正式场合可能使用 tobacco product(烟草制品)等更中性的表达。
- cigarette 和 smoke / fag / cig 有什么区别?
- smoke 是口语化的非正式说法,既可以指香烟本身,也可以指吸烟这个行为(如 'go for a smoke');cigarette 则是标准、正式的名词,专指香烟这一物品。fag 是英式英语中的俚语表达,非常口语化且略显粗俗;在美式英语中该词有完全不同的冒犯性含义,因此使用时需特别注意地域和语境。cigarette 则是中性、通用的标准词汇。cig 是 cigarette 的非正式缩写,常用于口语和朋友间的随意交流;cigarette 则适用于所有场合,包括正式书面语。
- cigarette 的反义词是什么?
- cigarette 的反义词是 non-smoking。具体用法:non-smoking 作为形容词或名词短语,表示不吸烟的状态或区域(如 non-smoking area);它与 cigarette 形成概念上的对立,但并非严格意义上的反义词,而是表示对香烟使用的否定或限制。
- cigarette 的派生词和复合词有哪些?cigarette holder 和 cigarette lighter 有什么区别?
- cigarette 的 6 个派生词/复合词是 cigarette butt(烟蒂)、cigarette holder(烟嘴)、cigarette lighter(打火机)、cigarette paper(卷烟纸)、cigarette smoke(香烟烟雾)、e-cigarette(电子烟)。① cigarette butt:复合词结构:cigarette(香烟)+ butt(末端、残余部分);② cigarette holder:复合词结构:cigarette + holder(持有者、夹持物);③ cigarette lighter:复合词结构:cigarette + lighter(点燃器);④ cigarette paper:复合词结构:cigarette + paper(纸);⑤ cigarette smoke:复合词结构:cigarette + smoke(烟雾);⑥ e-cigarette:复合词结构:e-(electronic 的缩写)+ cigarette。
- cigarette 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 smoke a cigarette(吸烟) 和 a pack of cigarettes(一包烟) 和 cigarette butt(烟蒂) 和 chain-smoke cigarettes(连续不断地吸烟)。cigarette 共有 10 个常用搭配:吸烟动作 3 个——smoke a cigarette(吸烟)、light a cigarette(点烟)、put out a cigarette(熄灭香烟);香烟数量与包装 2 个——a pack of cigarettes(一包烟)、a carton of cigarettes(一条烟);香烟相关物品 3 个——cigarette butt(烟蒂)、cigarette lighter(打火机)、cigarette smoke(香烟烟雾);吸烟行为与习惯 2 个——chain-smoke cigarettes(连续不断地吸烟)、quit cigarettes(戒烟)。