costly
2 个义项与使用频率
costly 共有 2 个义项 ，词性为 adj. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 昂贵的 + 造成重大损失的 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 昂贵的，代价高的 adj. B2 65% costing a lot of money, especially more than you want to pay
这是 costly 最常见的用法，强调价格高昂或超出预期。与 expensive 相比，costly 更强调"付出的代价"这一概念，暗示这笔开销可能是不必要的或令人心疼的。常用于描述商品、服务、项目或决策带来的经济负担。需要注意的是，costly 通常用于较正式的语境，日常口语中更常使用 expensive。
-
义项 2 造成重大损失的，代价惨重的 adj. C1 35% causing a lot of damage, problems, or loss, especially in a way that is serious or harmful
这个词义强调的不是金钱成本，而是其他方面的"代价"——时间、精力、生命、声誉等。常用于描述错误、失败、战争、灾难等带来的严重后果。这个用法比第一个词义更抽象，也更正式，多见于新闻报道、学术文章或正式讨论中。需要特别注意的是，这个含义下的 costly 往往搭配 mistake、error、delay、war 等词，形成固定表达。
/ˈkɔːst.li/ · 2 个音节 · 重音第一音节
costly 是 2 音节单词（ cost·ly），发音 /ˈkɔːst.li/ ，主重音落在第一个音节 cost 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| cost 主重音 | /ˈkɔːst/ | c /k/ o /ɔː/ s /s/ t /t/ 辅音丛 /st/ 位于音节末尾，需清晰发出两个辅音且不在中间添加元音 |
| ly | /li/ | l /l/ y /i/ 词尾字母 y 发 /i/，不要误读为 /aɪ/ |
- 该单词为双音节词，主重音在第一音节
- 第一音节以辅音丛 /st/ 结尾，第二音节为非重读的 /li/
- 字母 o 在此处对应 /ɔː/
- 词尾 y 作为元音字母使用，对应非重读音节中的 /i/
- 字母 c 在 o 前发 /k/，符合 c 在 a、o、u 前通常发硬音 /k/ 的规律
- 字母 o 在该词中对应 /ɔː/；这一读音应结合单词的既定发音记忆
- 字母组合 st 对应连续的辅音 /st/，两个辅音都需要发出
- 后缀 -ly 对应 /li/，其中 l 发 /l/，词尾 y 发 /i/
- 单词按 cost-ly 划分，语音音节相应划分为 /ˈkɔːst.li/，/t/ 位于第一音节末尾
1 个派生词与复合词
costly 词族包含 1 个派生词/复合词（ costliness ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- costliness 昂贵，高价
- 由形容词 costly（昂贵的）去掉末尾的 y 变 i，再结合名词后缀 -ness 构成，表示“昂贵”这一状态或性质。
- 通常在文学或正式商业语境中使用，用以讨论物品、决定或政策所带来的高昂成本或代价。
4 类共 8 个常用搭配
costly 的常用短语分 4 类： 形容代价高昂（3 个，如 costly mistake） / 形容事物本身昂贵（2 个，如 costly repairs） / 程度副词修饰（2 个，如 extremely costly） / 搭配动词短语（1 个，如 become costly） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
形容代价高昂
-
costly mistake 代价高昂的错误 - 核心含义：指造成严重损失（金钱、时间、声誉等）的错误
- 使用场景：商业决策、项目管理、个人判断等各类重要选择出错时
- 搭配特点：mistake 前用 costly 而非 expensive，强调后果的严重性而非单纯的金钱成本
- 常见语境："That was a costly mistake that set the project back months."（那是个代价高昂的错误，使项目延误数月）
-
prove costly 被证明代价高昂 - 结构特点：prove 作系动词，表示「被证明是」，后接形容词 costly
- 时态灵活：可用于各种时态，如 proved costly（过去时）、could prove costly（可能性）
- 强调结果：侧重事后发现某决定或行为造成了严重损失
- 典型用法："His decision to ignore the warnings proved costly."（他无视警告的决定被证明代价高昂）
-
costly error 代价高昂的失误 - 与 costly mistake 近义：error 更正式，mistake 更口语化
- 适用领域：技术操作、医疗、工程等专业领域更常用 error
- 程度强调：常指技术性或操作性失误导致的重大损失
形容事物本身昂贵
-
costly repairs 昂贵的维修 - 高频搭配：repairs 是 costly 的经典搭配对象之一
- 使用场景：房屋、汽车、设备等需要维修时
- 含义侧重：不仅指价格高，还暗示维修的必要性和负担感
- 常见表达："avoid costly repairs"（避免昂贵的维修）
-
costly process 代价高昂的过程 - 多维成本：不仅指金钱，还包括时间、精力等综合代价
- 适用范围：法律诉讼、生产流程、审批程序等耗费资源的过程
- 语气特点：常带有批评或无奈的语气
程度副词修饰
-
extremely costly 极其昂贵/代价极高 - 程度加强：extremely 是 costly 最常见的程度副词搭配之一
- 语义强调：表达「非常、极度」昂贵，强调超出正常预期
- 替换选项：可用 very costly、highly costly，但 extremely 更强烈
-
prohibitively costly 贵到令人望而却步 - 特殊含义：prohibitively 表示「昂贵到无法承受的程度」
- 使用语境：讨论某事物因价格过高而实际上不可行
- 正式程度：较为正式的书面表达
- 例句逻辑："The treatment is prohibitively costly for most patients."（这种治疗对大多数患者来说贵得无法承受）
搭配动词短语
-
become costly 变得代价高昂 - 动态变化：强调从可接受到负担重的转变过程
- 时间维度：常用于描述随时间推移成本上升的情况
- 警示作用：常用于提醒或预警，暗示需要及时行动
按义项分组 · 6 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 昂贵的，代价高的 adj. · B2 · 65%
- expensive
- expensive 是中性词，单纯指价格高；costly 除了价格高，还隐含"代价沉重"或"不值得"的意味，语气更强烈。
- pricey
- pricey 是非正式用语，多用于口语，表示"有点贵"；costly 更正式，且强调代价的严重性。
- dear
- dear 是英式英语中表示"贵"的较老式说法，现在较少使用；costly 更现代且通用，适用范围更广。
- cheap 反义
- cheap 指价格低廉，有时带有"质量差"的负面含义；与 costly 形成价格上的直接对比。
- inexpensive 反义
- inexpensive 是中性词，单纯表示"不贵"，没有贬义；与 costly 相比更委婉。
义项 2 造成重大损失的，代价惨重的 adj. · C1 · 35%
- devastating
- devastating 强调破坏性极大，几乎是毁灭性的；costly 则侧重强调付出的代价很大，程度上略轻一些。
- damaging
- damaging 泛指造成损害；costly 更强调损害的严重程度和不可挽回性。
- disastrous
- disastrous 指灾难性的结果；costly 更侧重于强调为此付出的代价，可能包括但不限于灾难性后果。
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 costly 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 昂贵的，代价高的（adj.） B2 · 65%
-
The renovation of the old building turned out to be a costly project.
这座老建筑的翻新工程最终成了一个耗资巨大的项目。
-
Organic food is often more costly than conventionally grown produce.
有机食品通常比传统种植的农产品更贵。
-
The company's expansion into new markets proved to be a costly mistake.
公司拓展新市场的举措被证明是一个代价高昂的错误。
-
Installing solar panels can be costly upfront, but it saves money in the long run.
安装太阳能电池板前期投入可能很大，但从长远来看能省钱。
义项 2 · 造成重大损失的，代价惨重的（adj.） C1 · 35%
-
The delay in diagnosis proved to be a costly error that affected the patient's recovery.
诊断的延误被证明是一个代价惨重的失误，影响了患者的康复。
-
The war resulted in costly losses of human lives on both sides.
这场战争导致双方都付出了惨痛的生命代价。
-
His decision to ignore the warning signs was a costly mistake for the entire team.
他无视警告信号的决定让整个团队付出了沉重的代价。
-
The data breach was a costly incident that damaged the company's reputation.
这次数据泄露事件代价惨重，损害了公司的声誉。
-
Failing to back up important files can be a costly oversight.
没有备份重要文件可能会造成严重的后果。
costly 在英语考试真题中的出现
本页是 costly 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。costly 在全部真题语料中出现 41 句（41 次，跨 36 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 13 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 54%
- 英语六级 CET6 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 13 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 44%
- 考研英语 考研 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2003–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
costly 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 41 句（跨 36 套试卷），居真题词频榜第 913 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 adj.， 共 2 个义项 ，前两个义项（昂贵的65% + 造成重大损失的35%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，costly 出现在 英语四级真题（13 句 · 13 套试卷）、英语六级真题（16 句 · 13 套试卷）、考研英语真题（12 句 · 10 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 costly 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- costly 是什么意思？
- costly 的核心意思是"昂贵的，代价高的"（形容词）和"造成重大损失的，代价惨重的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 昂贵的，代价高的 (adj. 65%, B2)——The renovation of the old building turned out to be a costly project.（这座老建筑的翻新工程最终成了一个耗资巨大的项目。）；② 造成重大损失的，代价惨重的 (adj. 35%, C1)——The delay in diagnosis proved to be a costly error that affected the patient's recovery.（诊断的延误被证明是一个代价惨重的失误，影响了患者的康复。）。CEFR 整词难度 B2。
- costly 怎么读？音节和重音怎么分？
- costly 读作 /ˈkɔːst.li/，2 个音节 cost·ly，重音在第一个音节。逐音节：① cost /ˈkɔːst/ — 辅音丛 /st/ 位于音节末尾，需清晰发出两个辅音且不在中间添加元音；② ly /li/ — 词尾字母 y 发 /i/，不要误读为 /aɪ/。发音特点：该单词为双音节词，主重音在第一音节；第一音节以辅音丛 /st/ 结尾，第二音节为非重读的 /li/；字母 o 在此处对应 /ɔː/；词尾 y 作为元音字母使用，对应非重读音节中的 /i/。自然拼读：字母 c 在 o 前发 /k/，符合 c 在 a、o、u 前通常发硬音 /k/ 的规律；字母 o 在该词中对应 /ɔː/；这一读音应结合单词的既定发音记忆；字母组合 st 对应连续的辅音 /st/，两个辅音都需要发出；后缀 -ly 对应 /li/，其中 l 发 /l/，词尾 y 发 /i/；单词按 cost-ly 划分，语音音节相应划分为 /ˈkɔːst.li/，/t/ 位于第一音节末尾。
- costly 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"昂贵的，代价高的"（adj.）时：这是 costly 最常见的用法，强调价格高昂或超出预期。与 expensive 相比，costly 更强调"付出的代价"这一概念，暗示这笔开销可能是不必要的或令人心疼的。常用于描述商品、服务、项目或决策带来的经济负担。需要注意的是，costly 通常用于较正式的语境，日常口语中更常使用 expensive。表"造成重大损失的，代价惨重的"（adj.）时：这个词义强调的不是金钱成本，而是其他方面的"代价"——时间、精力、生命、声誉等。常用于描述错误、失败、战争、灾难等带来的严重后果。这个用法比第一个词义更抽象，也更正式，多见于新闻报道、学术文章或正式讨论中。需要特别注意的是，这个含义下的 costly 往往搭配 mistake、error、delay、war 等词，形成固定表达。
- costly 和 expensive / pricey / dear 有什么区别？
- expensive 是中性词，单纯指价格高；costly 除了价格高，还隐含"代价沉重"或"不值得"的意味，语气更强烈。pricey 是非正式用语，多用于口语，表示"有点贵"；costly 更正式，且强调代价的严重性。dear 是英式英语中表示"贵"的较老式说法，现在较少使用；costly 更现代且通用，适用范围更广。"造成重大损失的"义项的近义辨析：devastating 强调破坏性极大，几乎是毁灭性的；costly 则侧重强调付出的代价很大，程度上略轻一些。damaging 泛指造成损害；costly 更强调损害的严重程度和不可挽回性。disastrous 指灾难性的结果；costly 更侧重于强调为此付出的代价，可能包括但不限于灾难性后果。
- costly 的反义词是什么？
- costly 的反义词按义项区分：表"昂贵的"时是 cheap 和 inexpensive。具体用法：cheap 指价格低廉，有时带有"质量差"的负面含义；与 costly 形成价格上的直接对比。inexpensive 是中性词，单纯表示"不贵"，没有贬义；与 costly 相比更委婉。
- costly 的派生词和复合词有哪些？
- costly 的 1 个派生词/复合词是 costliness（昂贵，高价）。① costliness：由形容词 costly（昂贵的）去掉末尾的 y 变 i，再结合名词后缀 -ness 构成，表示“昂贵”这一状态或性质。
- costly 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 costly mistake（代价高昂的错误） 和 costly repairs（昂贵的维修） 和 extremely costly（极其昂贵/代价极高） 和 become costly（变得代价高昂）。costly 共有 8 个常用搭配：形容代价高昂 3 个——costly mistake（代价高昂的错误）、prove costly（被证明代价高昂）、costly error（代价高昂的失误）；形容事物本身昂贵 2 个——costly repairs（昂贵的维修）、costly process（代价高昂的过程）；程度副词修饰 2 个——extremely costly（极其昂贵/代价极高）、prohibitively costly（贵到令人望而却步）；搭配动词短语 1 个——become costly（变得代价高昂）。