crew
5 个义项与使用频率
crew 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 全体船员；全体机组人员 + （电影、电视等的）摄制组 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 全体船员；全体机组人员 n. B1 45% all the people working on a ship, plane, or spacecraft
这是 crew 最核心的含义，指在交通工具（尤其是船舶、飞机）上工作的全体人员。需要注意的是，crew 强调的是"工作人员"这个集体概念，通常不包括乘客。在航空领域，crew 可以细分为 flight crew（飞行机组）和 cabin crew（客舱乘务员）。这个词作集合名词使用时，可以接单数或复数动词，取决于强调整体还是个体。
-
义项 2 （电影、电视等的）摄制组 n. B2 25% a group of people who work together on a film, television program, or other production
在影视制作领域，crew 指参与拍摄和制作的技术团队，包括摄影师、灯光师、音响师等幕后工作人员，但通常不包括演员和导演（他们属于 cast）。这个用法在娱乐行业非常普遍，常见搭配有 film crew（电影摄制组）、camera crew（摄影组）、production crew（制作团队）。
-
义项 3 一伙人；一帮人（非正式） n. B1 20% a group of people, especially friends or associates (informal)
这是一个非正式用法，指一群经常在一起的朋友或同伴，带有轻松、随意的语气。这个意思在口语中很常见，相当于中文的"一伙人"、"一帮哥们"。需要注意的是，这个用法偏口语化，在正式场合应避免使用。常见于 "the whole crew"（一帮人）这样的表达。
-
义项 4 （赛艇运动的）划船队 n. C1 8% a team of people who row together in rowing competitions
在体育领域，crew 特指参加赛艇比赛的划船队。这个用法在美国大学体育文化中尤为常见，赛艇运动本身也常被称为 crew。这个词义相对专业，主要在体育语境中使用。
-
义项 5 当船员；当机组人员 v. C1 2% to work as a member of a crew on a ship, aircraft, or spacecraft
作为动词，crew 表示担任船员或机组成员的工作。这个用法相对少见，多用于航海和航空专业领域。常见搭配是 crew for（为…当船员）。
/kruː/ · 1 个音节 · 重音第一音节
crew 是 1 音节单词（ crew），发音 /kruː/ ，主重音落在第一个音节 crew 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| crew 主重音 | /kruː/ | c /k/ r /r/ ew /uː/ 辅音丛 /kr/ 需连贯发音，/uː/ 为长元音需充分延长 |
- 单音节词，主重音落在唯一音节上
- 含辅音丛 /kr/，需注意两个辅音的紧密衔接
- 元音为长元音 /uː/，发音时需保持足够长度
- 字母组合 ew 在此处发 /uː/ 音，属于常见拼写模式
- 字母 c 在元音前通常发 /s/，但在 r 前发 /k/（硬音）
- 字母 r 在辅音丛中保持 /r/ 音，与 c 形成 cr- 起始组合
- 字母组合 ew 发长元音 /uː/，这是 ew 在词尾的典型发音规律（如 few, new, drew）
- 整个单词遵循「辅音丛 + 长元音」的开音节模式
- 拼写音节与语音音节一致，均为单音节结构
8 个派生词与复合词
crew 词族包含 8 个派生词/复合词（ aircrew / crewman / crewmate / crewmember / crewcut / crewneck / groundcrew / skeleton crew ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- aircrew 机组人员
- 复合词结构：air（航空）+ crew（全体工作人员）
- 指飞机上执行飞行任务的全体人员，包括飞行员、空乘等
- 与 flight crew 含义相近，但 aircrew 更强调航空领域的专业性
- 常用于航空业、军事航空等专业语境
- crewman 船员；机组成员
- 派生词结构：crew（全体工作人员）+ man（人）
- 指船只、飞机或其他交通工具上的单个工作人员
- 复数形式为 crewmen
- 性别中性的替代词是 crew member
- crewmate 同船船员；同组成员
- 复合词结构：crew（全体工作人员）+ mate（伙伴）
- 强调团队中的同伴关系
- 可用于船员、机组人员、太空任务小组等各类团队成员之间
- mate 在此表示"同伴、伙伴"之意，如 teammate, roommate
- crewmember 全体工作人员中的一员
- 复合词结构：crew（全体工作人员）+ member（成员）
- 也常写作 crew member（两个单词）
- 是 crewman 的性别中性替代表达
- 适用于任何需要团队协作的工作场景
- crewcut 平头；小平头
- 复合词结构：crew + cut（剪发）
- 也写作 crew cut（两个单词）
- 源自美国大学赛艇队员常剪的短发造型
- 特指头发剪得很短、几乎贴着头皮的发型
- crewneck 圆领（衫）
- 复合词结构：crew + neck（领口）
- 也写作 crew neck
- 指圆形贴颈的领口设计，常见于 T 恤和毛衣
- 与 V-neck（V 领）、turtleneck（高领）相对
- groundcrew 地勤人员
- 复合词结构：ground（地面）+ crew（全体工作人员）
- 也常写作 ground crew
- 指在机场负责飞机维护、加油、装卸等地面工作的人员
- 与 aircrew（机组人员）相对应，分工互补
- skeleton crew 最少人员配置；基本人员
- 复合词结构：skeleton（骨架，最基本的）+ crew（全体工作人员）
- 通常作为短语使用
- 指维持基本运作所需的最少工作人员数量
- 常用于节假日、夜班或紧急情况下的人员安排
4 类共 9 个常用搭配
crew 的常用短语分 4 类： 船舶与航空领域（4 个，如 crew member） / 电影与制作领域（2 个，如 film crew） / 团队与人群（2 个，如 crew cut） / 赛艇运动（1 个，如 rowing crew） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
船舶与航空领域
-
crew member 船员；机组人员 - 指船舶、飞机或航天器上的工作人员中的一员
- member 强调个体身份，与 crew（集体）形成整体与部分的关系
- 正式用语，常见于航空公司公告、海事文件等专业语境
- 可数名词，复数形式为 crew members
-
flight crew 机组人员；飞行人员 - 特指负责操作和服务飞机的全体人员，包括飞行员和乘务员
- 与 cabin crew（客舱乘务员）相对，后者仅指服务乘客的人员
- 航空业标准术语，用于安全简报、航空规章等正式场合
-
cabin crew 客舱乘务员；空乘人员 - 专指在客舱内为乘客提供服务的空乘人员
- 英式英语更常用，美式英语倾向于使用 flight attendants
- cabin 指客舱，区别于驾驶舱（cockpit）
- 集合名词，单复数同形，但可以说 cabin crew members 指具体个人
-
ground crew 地勤人员 - 指在地面负责飞机维护、装卸、引导等工作的人员
- 与 flight crew 形成对比，一个在空中工作，一个在地面工作
- 涵盖机械师、行李搬运员、加油员等多种岗位
- 也可用于赛车运动，指维修保障团队
电影与制作领域
-
film crew 摄制组；电影制作团队 - 指参与电影拍摄的全体工作人员，包括导演、摄影师、灯光师等
- film 可替换为 movie、TV，构成 movie crew、TV crew
- 强调集体协作性质，区别于 cast（演员阵容）
- 可以细分为 camera crew（摄影组）、sound crew（录音组）等
-
camera crew 摄影组；摄制人员 - 专指负责摄影摄像工作的团队成员
- 包括摄影师、摄影助理、摄影器材管理员等
- 新闻报道中常见，如"a camera crew was sent to the scene
- 既可用于影视制作，也可用于新闻采访
团队与人群
-
crew cut 平头；小平头 - 指一种短发发型，头发剪得很短且长度均匀
- 源于美国大学赛艇队（crew team）成员常剪的发型
- 主要用于男性发型描述，在美式英语中非常常见
- 已成为固定搭配，cut 不可省略或替换
-
crew neck 圆领；水手领 - 指圆形贴颈的领口设计，常见于T恤和毛衣
- 与 V-neck（V领）、turtleneck（高领）相对
- 可作形容词使用，如 a crew neck sweater（圆领毛衣）
- 源于水手制服的领口样式
赛艇运动
-
rowing crew 赛艇队；划船队 - 指赛艇运动的队伍，通常由多名划手组成
- 在美国大学体育中，crew 本身就可以指代赛艇运动
- rowing 强调划船动作，crew 强调团队配合
- 著名的如牛津剑桥赛艇对抗赛（The Boat Race）的参赛队伍
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 全体船员；全体机组人员 n. · B1 · 45%
- staff
- staff 更广泛，可指任何组织的全体员工；crew 专指交通工具或特定任务的工作团队，范围更具体
- team
- team 强调协作性和共同目标，可用于任何领域；crew 更侧重于特定岗位的专业工作人员
义项 3 一伙人；一帮人（非正式） n. · B1 · 20%
- gang
- gang 可能带有负面含义，暗示不良团伙；crew 相对中性，更多指朋友圈
- group
- group 是中性词，泛指任何群体；crew 更口语化，强调亲密关系和归属感
16 条词典级精选例句
共 16 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 crew 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 全体船员；全体机组人员（n.） B1 · 45%
-
The ship's crew consists of 50 experienced sailors.
这艘船的船员由50名经验丰富的水手组成。
-
The cabin crew will be serving drinks shortly after takeoff.
客舱乘务员将在起飞后不久提供饮料服务。
-
The rescue crew worked through the night to save the passengers.
救援队彻夜工作以拯救乘客。
-
Ground crew are preparing the aircraft for its next flight.
地勤人员正在为飞机的下一次飞行做准备。
义项 2 · （电影、电视等的）摄制组（n.） B2 · 25%
-
The film crew arrived early to set up the lighting equipment.
摄制组一早就到达现场架设灯光设备。
-
A documentary crew followed the scientists for six months.
一个纪录片摄制组跟拍了这些科学家六个月。
-
The camera crew captured stunning footage of the wildlife.
摄影组拍摄到了令人惊叹的野生动物镜头。
义项 3 · 一伙人；一帮人（非正式）（n.） B1 · 20%
-
I'm meeting up with my crew at the mall this afternoon.
今天下午我要和我的一帮朋友在商场见面。
-
The whole crew is coming to my birthday party.
我的所有朋友都会来参加我的生日派对。
-
He always hangs out with the same crew from his neighborhood.
他总是和来自同一街区的那帮朋友一起玩。
义项 4 · （赛艇运动的）划船队（n.） C1 · 8%
-
She joined the university rowing crew in her freshman year.
她在大一那年加入了大学赛艇队。
-
The crew trained every morning on the river.
赛艇队每天早上在河上训练。
-
Their crew won the gold medal at the national championships.
他们的赛艇队在全国锦标赛上赢得了金牌。
义项 5 · 当船员；当机组人员（v.） C1 · 2%
-
He crewed on a cargo ship for five years before becoming a captain.
在成为船长之前，他在一艘货船上当了五年船员。
-
She's crewing for a sailing yacht in the Mediterranean this summer.
今年夏天她要在地中海的一艘帆船上当船员。
-
They need experienced sailors to crew the vessel.
他们需要有经验的水手来为这艘船配备船员。
crew 在英语考试真题中的出现
本页是 crew 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。crew 在全部真题语料中出现 17 句（17 次，跨 11 套试卷），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 77%
- 英语六级 CET64 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 2 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 75%
crew 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 17 句（跨 11 套试卷），居真题词频榜第 1994 位（共 2558 词），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（全体船员；全体机组人员45% + （电影、电视等的）摄制组25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，crew 出现在 英语四级真题（13 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（4 句 · 2 套试卷） 中，英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 crew 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- crew 是什么意思？
- crew 的核心意思是"全体船员；全体机组人员"（名词）和"（电影、电视等的）摄制组"（名词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 全体船员；全体机组人员 (n. 45%, B1)——The ship's crew consists of 50 experienced sailors.（这艘船的船员由50名经验丰富的水手组成。）；② （电影、电视等的）摄制组 (n. 25%, B2)——The film crew arrived early to set up the lighting equipment.（摄制组一早就到达现场架设灯光设备。）；③ 一伙人；一帮人（非正式） (n. 20%, B1)——I'm meeting up with my crew at the mall this afternoon.（今天下午我要和我的一帮朋友在商场见面。）；④ （赛艇运动的）划船队 (n. 8%, C1)——She joined the university rowing crew in her freshman year.（她在大一那年加入了大学赛艇队。）；⑤ 当船员；当机组人员 (v. 2%, C1)——He crewed on a cargo ship for five years before becoming a captain.（在成为船长之前，他在一艘货船上当了五年船员。）。CEFR 整词难度 B1。
- crew 怎么读？音节和重音怎么分？
- crew 读作 /kruː/，1 个音节 crew，重音在第一个音节。逐音节：① crew /kruː/ — 辅音丛 /kr/ 需连贯发音，/uː/ 为长元音需充分延长。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；含辅音丛 /kr/，需注意两个辅音的紧密衔接；元音为长元音 /uː/，发音时需保持足够长度；字母组合 ew 在此处发 /uː/ 音，属于常见拼写模式。自然拼读：字母 c 在元音前通常发 /s/，但在 r 前发 /k/（硬音）；字母 r 在辅音丛中保持 /r/ 音，与 c 形成 cr- 起始组合；字母组合 ew 发长元音 /uː/，这是 ew 在词尾的典型发音规律（如 few, new, drew）；整个单词遵循「辅音丛 + 长元音」的开音节模式；拼写音节与语音音节一致，均为单音节结构。
- crew 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"全体船员；全体机组人员"（n.）时：这是 crew 最核心的含义，指在交通工具（尤其是船舶、飞机）上工作的全体人员。需要注意的是，crew 强调的是"工作人员"这个集体概念，通常不包括乘客。在航空领域，crew 可以细分为 flight crew（飞行机组）和 cabin crew（客舱乘务员）。这个词作集合名词使用时，可以接单数或复数动词，取决于强调整体还是个体。表"（电影、电视等的）摄制组"（n.）时：在影视制作领域，crew 指参与拍摄和制作的技术团队，包括摄影师、灯光师、音响师等幕后工作人员，但通常不包括演员和导演（他们属于 cast）。这个用法在娱乐行业非常普遍，常见搭配有 film crew（电影摄制组）、camera crew（摄影组）、production crew（制作团队）。表"一伙人；一帮人（非正式）"（n.）时：这是一个非正式用法，指一群经常在一起的朋友或同伴，带有轻松、随意的语气。这个意思在口语中很常见，相当于中文的"一伙人"、"一帮哥们"。需要注意的是，这个用法偏口语化，在正式场合应避免使用。常见于 "the whole crew"（一帮人）这样的表达。表"（赛艇运动的）划船队"（n.）时：在体育领域，crew 特指参加赛艇比赛的划船队。这个用法在美国大学体育文化中尤为常见，赛艇运动本身也常被称为 crew。这个词义相对专业，主要在体育语境中使用。表"当船员；当机组人员"（v.）时：作为动词，crew 表示担任船员或机组成员的工作。这个用法相对少见，多用于航海和航空专业领域。常见搭配是 crew for（为…当船员）。
- crew 和 staff / team 有什么区别？
- staff 更广泛，可指任何组织的全体员工；crew 专指交通工具或特定任务的工作团队，范围更具体team 强调协作性和共同目标，可用于任何领域；crew 更侧重于特定岗位的专业工作人员"一伙人；一帮人（非正式）"义项的近义辨析：gang 可能带有负面含义，暗示不良团伙；crew 相对中性，更多指朋友圈group 是中性词，泛指任何群体；crew 更口语化，强调亲密关系和归属感
- crew 的派生词和复合词有哪些？crewman 和 crewmate 有什么区别？
- crew 的 8 个派生词/复合词是 aircrew（机组人员）、crewman（船员；机组成员）、crewmate（同船船员；同组成员）、crewmember（全体工作人员中的一员）、crewcut（平头；小平头）、crewneck（圆领（衫））、groundcrew（地勤人员）、skeleton crew（最少人员配置；基本人员）。① aircrew：复合词结构：air（航空）+ crew（全体工作人员）；② crewman：派生词结构：crew（全体工作人员）+ man（人）；③ crewmate：复合词结构：crew（全体工作人员）+ mate（伙伴）；④ crewmember：复合词结构：crew（全体工作人员）+ member（成员）；⑤ crewcut：复合词结构：crew + cut（剪发）；⑥ crewneck：复合词结构：crew + neck（领口）；⑦ groundcrew：复合词结构：ground（地面）+ crew（全体工作人员）；⑧ skeleton crew：复合词结构：skeleton（骨架，最基本的）+ crew（全体工作人员）。
- crew 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 crew member（船员；机组人员） 和 film crew（摄制组；电影制作团队） 和 crew cut（平头；小平头） 和 rowing crew（赛艇队；划船队）。crew 共有 9 个常用搭配：船舶与航空领域 4 个——crew member（船员；机组人员）、flight crew（机组人员；飞行人员）、cabin crew（客舱乘务员；空乘人员）、ground crew（地勤人员）；电影与制作领域 2 个——film crew（摄制组；电影制作团队）、camera crew（摄影组；摄制人员）；团队与人群 2 个——crew cut（平头；小平头）、crew neck（圆领；水手领）；赛艇运动 1 个——rowing crew（赛艇队；划船队）。