democracy
3 个义项与使用频率
democracy 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 民主;民主制度 + 民主国家 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 民主;民主制度 n. B2 75% a system of government in which power is vested in the people, who rule either directly or through freely elected representatives
这是 democracy 最核心的含义,指一种政治制度。需要注意的是,democracy 强调的是"人民主权"这一核心理念,而非仅仅是选举投票的形式。在使用时要区分 democracy(民主制度本身)和 democratic(民主的,形容词)。此词源自希腊语 demos(人民)+ kratos(统治),理解词源有助于把握其本质含义。在政治学语境中,常与 republic、autocracy、dictatorship 等词对比使用。
-
义项 2 民主国家 n. B2 15% a country that has democracy as its system of government
这个词义将 democracy 作为可数名词使用,指实行民主制度的国家。在这个用法中,常用复数形式 democracies,用于对比不同的民主国家或将民主国家作为整体进行讨论。注意与第一个词义的区别:第一个词义指制度本身(抽象概念),这个词义指具体的国家(具体实体)。
-
义项 3 民主精神;民主作风 n. C1 10% the practice or principles of social equality and respect for the individual within a community or organization
这个词义超越了政治层面,指在社会组织、团体或日常生活中体现的民主原则,如平等对待、尊重个人意见、集体决策等。这是一个较为抽象和延伸的用法,常出现在讨论企业管理、教育方式、社会关系等语境中。在中文中可能翻译为"民主氛围"或"民主作风",强调的是一种精神和实践方式而非正式制度。
/dɪ.ˈmɑː.krə.si/ · 4 个音节 · 重音第二音节
democracy 是 4 音节单词( de·mo·cra·cy),发音 /dɪ.ˈmɑː.krə.si/ ,主重音落在第二个音节 mo 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| de | /dɪ/ | d /d/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/ |
| mo 主重音 | /ˈmɑː/ | m /m/ o /ɑː/ 字母 o 在重读音节中发 /ɑː/,需充分发音 |
| cra | /krə/ | c /k/ r /r/ a /ə/ 辅音丛 /kr/ 需连贯发音,字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/ |
| cy | /si/ | c /s/ y /i/ 字母 c 在 y 前发 /s/,词尾字母 y 发 /i/ |
- 共 4 个音节,主重音落在第 2 音节
- 第 2 音节的字母 o 对应 /ɑː/
- 第 3 音节以辅音丛 /kr/ 开头
- 字母 c 在不同位置分别发 /k/ 和 /s/
- 非重读首音节的 e 发 /ɪ/,第 3 音节的 a 弱化为 /ə/
- 字母 d 对应 /d/,遵循基本辅音规则
- 首个字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,而非重读时常见的 /ɛ/
- 字母 m 对应 /m/,遵循基本辅音规则
- 字母 o 在该重读音节中发 /ɑː/,属于需要特别记忆的不规则对应
- 第一个字母 c 在 r 前发 /k/,符合 c 在辅音前通常发 /k/ 的规则
- 字母 r 对应 /r/
- 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/
- 第二个字母 c 在 y 前发 /s/,符合 c 在 e、i、y 前通常发 /s/ 的软化规则
- 词尾字母 y 发 /i/,整个词尾 -cy 对应 /si/
- 按字母与语音音节的对应关系,de、mo、cra、cy 分别对应 /dɪ/、/ˈmɑː/、/krə/、/si/
7 个派生词与复合词
democracy 词族包含 7 个派生词/复合词( democrat / democratic / democratically / democratize / democratization / undemocratic / social democracy )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- democrat 民主主义者;民主党人
- 由 democracy 去掉后缀 -cy 后得到名词形式,指信奉或支持民主制度的人
- 在美国政治语境中特指民主党(Democratic Party)成员
- 词尾 -crat 源自希腊语 kratos(统治、权力),表示"拥护某种统治方式的人
- 与 democracy 共享词根 demo-(人民)
- democratic 民主的;民主制度的
- 由 democrat 加形容词后缀 -ic 构成,表示"与民主有关的
- 可描述政治制度(democratic system)、决策方式(democratic process)或平等精神(democratic values)
- 首字母大写 Democratic 特指美国民主党的
- 后缀 -ic 常用于构成形容词,表示"具有…性质的
- democratically 民主地;民主方式地
- 由形容词 democratic 加副词后缀 -ally 构成
- 描述以民主方式进行的动作或过程,如 democratically elected(民主选举的)
- -ally 是 -ic 结尾形容词转副词的标准后缀形式
- democratize 使民主化;使大众化
- 由 democrat 加动词后缀 -ize 构成,表示"使成为民主的"或"使普及
- 既可指政治制度的民主化改革,也可指知识、技术等的大众化普及
- 例如 democratize access to education(使教育机会民主化)
- 后缀 -ize 表示"使成为…
- 做…行为
- democratization 民主化;大众化
- 由动词 democratize 加名词后缀 -ation 构成,表示民主化的过程或行为
- 既可指政治体制向民主制转变的过程,也可指某事物变得普及可及的过程
- -ation 是动词转名词的常见后缀,表示行为、过程或结果
- undemocratic 不民主的;反民主的
- 由否定前缀 un- 加 democratic 构成,表示违反民主原则的
- 用于描述专制做法、不公平程序或压制性政策
- 前缀 un- 表示否定、相反
- social democracy 社会民主主义
- 由形容词 social 与 democracy 构成的复合词
- 指一种政治意识形态,主张通过民主手段实现社会公正和福利国家
- 区别于传统资本主义和共产主义的第三条道路
- 在欧洲政治传统中有重要地位
5 类共 15 个常用搭配
democracy 的常用短语分 5 类: 民主的类型与形式(3 个,如 liberal democracy) / 民主的建立与发展(4 个,如 restore democracy) / 民主的威胁与挑战(3 个,如 threat to democracy) / 民主的实践与运作(3 个,如 defend democracy) / 民主的理念与价值(2 个,如 commitment to democracy) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
民主的类型与形式
-
liberal democracy 自由民主制 - 指结合了代议制民主和个人自由保障的政治体制,强调法治、人权和多元主义
- liberal 在此语境中指"自由主义的",非"宽松的",体现对公民权利和政治自由的制度性保护
- 西方政治学核心概念,与 authoritarian regime(威权政体)形成对比
- 常见搭配:established liberal democracies(成熟的自由民主国家)
-
representative democracy 代议制民主 - 公民通过选举代表来行使权力的民主形式,区别于直接民主
- representative 强调"代表性",指民选官员代表选民利益参与决策
- 与 direct democracy(直接民主)构成民主制度的两大基本类型
- 常用于政治学讨论现代国家的治理模式
-
direct democracy 直接民主 - 公民直接参与政策决策的民主形式,不通过代表
- 典型实践包括全民公投(referendum)和公民倡议(citizen initiative)
- 常与古希腊雅典民主或现代瑞士的某些政治实践联系
- 在讨论民主参与程度时与 representative democracy 对比使用
民主的建立与发展
-
restore democracy 恢复民主 - 指在专制或军事统治后重建民主制度
- restore 暗含民主曾经存在但被中断的历史背景
- 常见于描述政治转型、政变后恢复文官统治等情境
- 例句:The country is struggling to restore democracy after decades of dictatorship.
-
transition to democracy 民主转型 - 指从非民主体制向民主体制的政治过渡过程
- transition 强调过程性,暗示制度变革的阶段性和复杂性
- 政治学重要概念,用于分析东欧、拉美、非洲等地区的政权更替
- 常搭配:smooth/peaceful transition(平稳/和平转型)
-
promote democracy 推进/促进民主 - 指支持、倡导或帮助建立民主制度的行动
- 主体可以是政府、国际组织或民间团体
- 常见于外交政策讨论,有时涉及争议(如民主输出的批评)
- 搭配:promote democracy abroad(在海外推进民主)
-
spread of democracy 民主的传播/扩散 - 指民主理念和制度在地理或时间上的扩展
- spread 强调影响的辐射性和渐进性
- 常用于历史或国际关系分析,描述民主化浪潮(wave of democratization)
- 可作主语或宾语:the spread of democracy / promote the spread of democracy
民主的威胁与挑战
-
threat to democracy 对民主的威胁 - 指可能损害或破坏民主制度的因素或行为
- threat 后接介词 to,构成固定搭配
- 威胁来源可包括威权主义、民粹主义、虚假信息、政治极化等
- 常见句式:pose/represent a threat to democracy(构成威胁)
-
undermine democracy 削弱/破坏民主 - 指通过隐蔽或渐进方式损害民主的基础
- undermine 字面意为"挖墙脚",暗示损害是逐步且不易察觉的
- 常用于批评某些政策、言论或行为对民主制度的侵蚀
- 主语常为 corruption, authoritarianism, disinformation 等
-
erosion of democracy 民主的侵蚀 - 指民主制度和规范的逐渐削弱过程
- erosion 借用地质学概念,强调缓慢但持续的破坏
- 常与 democratic norms(民主规范)、rule of law(法治)等搭配
- 用于分析民主倒退(democratic backsliding)现象
民主的实践与运作
-
defend democracy 捍卫民主 - 指保护民主制度免受内外威胁的行动
- defend 强调主动的防御性立场
- 可用于政治动员、政策倡议或公民行动的语境
- 常见主语:citizens, institutions, governments
-
strengthen democracy 加强民主 - 指巩固和改善民主制度的措施
- strengthen 侧重提升民主的韧性和质量
- 具体手段可包括完善选举制度、提高透明度、强化问责机制等
- 常用于政策建议和改革讨论
-
in a democracy 在民主制度下 - 介词短语,用于限定语境为民主体制
- 强调民主制度的特定条件或环境
- 常用于对比或强调:In a democracy, citizens have the right to vote.
- 可置于句首或句中作状语
民主的理念与价值
-
commitment to democracy 对民主的承诺/信念 - 指对民主原则和制度的坚定支持
- commitment 强调持续性和责任感
- 主语可以是个人、政党、国家或组织
- 常见搭配:demonstrate/show commitment to democracy
-
principles of democracy 民主原则 - 指民主制度的基本理念和规范
- principles 常为复数,涵盖多元主义、平等、自由、问责等核心价值
- 常用于教育、政治理论和宪法讨论
- 搭配:uphold/violate the principles of democracy
按义项分组 · 3 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 民主;民主制度 n. · B2 · 75%
- republic
- republic 强调国家元首由选举产生(非世袭君主),而 democracy 强调权力来源于人民。一个国家可以既是 republic 又是 democracy,如美国;但也可以是 republic 而非完全的 democracy,如某些寡头共和制国家。
- self-government
- self-government 侧重于自我管理、自治的能力和权利,多用于殖民地独立或地方自治语境;democracy 则是更正式的政治制度概念,涵盖范围更广。
- dictatorship 反义
- dictatorship 指独裁统治,权力集中在一人或少数人手中,与 democracy 的人民主权原则完全对立。
- autocracy 反义
- autocracy 指专制政体,统治者拥有绝对权力,不受法律或人民制约,是 democracy 的反面。
- tyranny 反义
- tyranny 强调残暴、压迫性的专制统治,带有更强的负面情感色彩,而 autocracy 更中性地描述权力结构。
义项 2 民主国家 n. · B2 · 15%
- democratic state
- democratic state 是更明确的表达,强调国家的民主性质;democracy 在此用法中更简洁,但可能需要语境来明确是指国家而非制度。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 democracy 在 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 民主;民主制度(n.) B2 · 75%
-
The country transitioned from military rule to democracy in 1990.
该国于 1990 年从军事统治过渡到民主制度。
-
Ancient Athens is often considered the birthplace of democracy.
古雅典常被认为是民主的发源地。
-
They believe that democracy is the best form of government to protect human rights.
他们相信民主是保护人权的最佳政府形式。
-
The spread of democracy in Eastern Europe followed the collapse of communism.
东欧民主的传播是在共产主义瓦解之后。
义项 2 · 民主国家(n.) B2 · 15%
-
Western democracies have criticized the new law as a violation of human rights.
西方民主国家批评这项新法律侵犯了人权。
-
India is the world's largest democracy with over a billion citizens.
印度是世界上最大的民主国家,拥有超过十亿公民。
-
Emerging democracies often face challenges in establishing stable institutions.
新兴民主国家在建立稳定机构方面常常面临挑战。
义项 3 · 民主精神;民主作风(n.) C1 · 10%
-
The company promotes workplace democracy by encouraging employee participation in decision-making.
公司通过鼓励员工参与决策来推动工作场所的民主作风。
-
There's a real sense of democracy in our team meetings where everyone's voice is heard.
在我们的团队会议中有真正的民主精神,每个人的声音都能被听到。
-
Progressive educators advocate for more democracy in the classroom.
进步的教育工作者倡导在课堂上实行更多的民主方式。
democracy 在英语考试真题中的出现
本页是 democracy 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。democracy 在全部真题语料中出现 13 句(13 次,跨 9 套试卷),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语六级 CET64 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2017 · 2 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 50%
- 考研英语 考研 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2015 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 78%
democracy 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 13 句(跨 9 套试卷),居真题词频榜第 2293 位(共 2558 词),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(民主;民主制度75% + 民主国家15%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 15 个固定搭配 。 分考试看,democracy 出现在 英语六级真题(4 句 · 2 套试卷)、考研英语真题(9 句 · 7 套试卷) 中,考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 democracy 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- democracy 是什么意思?
- democracy 的核心意思是"民主;民主制度"(名词)和"民主国家"(名词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 民主;民主制度 (n. 75%, B2)——The country transitioned from military rule to democracy in 1990.(该国于 1990 年从军事统治过渡到民主制度。);② 民主国家 (n. 15%, B2)——Western democracies have criticized the new law as a violation of human rights.(西方民主国家批评这项新法律侵犯了人权。);③ 民主精神;民主作风 (n. 10%, C1)——The company promotes workplace democracy by encouraging employee participation in decision-making.(公司通过鼓励员工参与决策来推动工作场所的民主作风。)。CEFR 整词难度 B2。
- democracy 怎么读?音节和重音怎么分?
- democracy 读作 /dɪ.ˈmɑː.krə.si/,4 个音节 de·mo·cra·cy,重音在第二个音节。逐音节:① de /dɪ/ — 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/;② mo /ˈmɑː/ — 字母 o 在重读音节中发 /ɑː/,需充分发音;③ cra /krə/ — 辅音丛 /kr/ 需连贯发音,字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/;④ cy /si/ — 字母 c 在 y 前发 /s/,词尾字母 y 发 /i/。发音特点:共 4 个音节,主重音落在第 2 音节;第 2 音节的字母 o 对应 /ɑː/;第 3 音节以辅音丛 /kr/ 开头;字母 c 在不同位置分别发 /k/ 和 /s/;非重读首音节的 e 发 /ɪ/,第 3 音节的 a 弱化为 /ə/。自然拼读:字母 d 对应 /d/,遵循基本辅音规则;首个字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,而非重读时常见的 /ɛ/;字母 m 对应 /m/,遵循基本辅音规则;字母 o 在该重读音节中发 /ɑː/,属于需要特别记忆的不规则对应;第一个字母 c 在 r 前发 /k/,符合 c 在辅音前通常发 /k/ 的规则;字母 r 对应 /r/;字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/;第二个字母 c 在 y 前发 /s/,符合 c 在 e、i、y 前通常发 /s/ 的软化规则;词尾字母 y 发 /i/,整个词尾 -cy 对应 /si/;按字母与语音音节的对应关系,de、mo、cra、cy 分别对应 /dɪ/、/ˈmɑː/、/krə/、/si/。
- democracy 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"民主;民主制度"(n.)时:这是 democracy 最核心的含义,指一种政治制度。需要注意的是,democracy 强调的是"人民主权"这一核心理念,而非仅仅是选举投票的形式。在使用时要区分 democracy(民主制度本身)和 democratic(民主的,形容词)。此词源自希腊语 demos(人民)+ kratos(统治),理解词源有助于把握其本质含义。在政治学语境中,常与 republic、autocracy、dictatorship 等词对比使用。表"民主国家"(n.)时:这个词义将 democracy 作为可数名词使用,指实行民主制度的国家。在这个用法中,常用复数形式 democracies,用于对比不同的民主国家或将民主国家作为整体进行讨论。注意与第一个词义的区别:第一个词义指制度本身(抽象概念),这个词义指具体的国家(具体实体)。表"民主精神;民主作风"(n.)时:这个词义超越了政治层面,指在社会组织、团体或日常生活中体现的民主原则,如平等对待、尊重个人意见、集体决策等。这是一个较为抽象和延伸的用法,常出现在讨论企业管理、教育方式、社会关系等语境中。在中文中可能翻译为"民主氛围"或"民主作风",强调的是一种精神和实践方式而非正式制度。
- democracy 和 republic / self-government / democratic state 有什么区别?
- republic 强调国家元首由选举产生(非世袭君主),而 democracy 强调权力来源于人民。一个国家可以既是 republic 又是 democracy,如美国;但也可以是 republic 而非完全的 democracy,如某些寡头共和制国家。self-government 侧重于自我管理、自治的能力和权利,多用于殖民地独立或地方自治语境;democracy 则是更正式的政治制度概念,涵盖范围更广。"民主国家"义项的近义辨析:democratic state 是更明确的表达,强调国家的民主性质;democracy 在此用法中更简洁,但可能需要语境来明确是指国家而非制度。
- democracy 的反义词是什么?
- democracy 的反义词按义项区分:表"民主;民主制度"时是 dictatorship 和 autocracy 和 tyranny。具体用法:dictatorship 指独裁统治,权力集中在一人或少数人手中,与 democracy 的人民主权原则完全对立。autocracy 指专制政体,统治者拥有绝对权力,不受法律或人民制约,是 democracy 的反面。tyranny 强调残暴、压迫性的专制统治,带有更强的负面情感色彩,而 autocracy 更中性地描述权力结构。
- democracy 的派生词和复合词有哪些?democratic 和 democratically 有什么区别?
- democracy 的 7 个派生词/复合词是 democrat(民主主义者;民主党人)、democratic(民主的;民主制度的)、democratically(民主地;民主方式地)、democratize(使民主化;使大众化)、democratization(民主化;大众化)、undemocratic(不民主的;反民主的)、social democracy(社会民主主义)。① democrat:由 democracy 去掉后缀 -cy 后得到名词形式,指信奉或支持民主制度的人;② democratic:由 democrat 加形容词后缀 -ic 构成,表示"与民主有关的;③ democratically:由形容词 democratic 加副词后缀 -ally 构成;④ democratize:由 democrat 加动词后缀 -ize 构成,表示"使成为民主的"或"使普及;⑤ democratization:由动词 democratize 加名词后缀 -ation 构成,表示民主化的过程或行为;⑥ undemocratic:由否定前缀 un- 加 democratic 构成,表示违反民主原则的;⑦ social democracy:由形容词 social 与 democracy 构成的复合词。
- democracy 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 liberal democracy(自由民主制) 和 restore democracy(恢复民主) 和 threat to democracy(对民主的威胁) 和 defend democracy(捍卫民主) 和 commitment to democracy(对民主的承诺/信念)。democracy 共有 15 个常用搭配:民主的类型与形式 3 个——liberal democracy(自由民主制)、representative democracy(代议制民主)、direct democracy(直接民主);民主的建立与发展 4 个——restore democracy(恢复民主)、transition to democracy(民主转型)、promote democracy(推进/促进民主)、spread of democracy(民主的传播/扩散);民主的威胁与挑战 3 个——threat to democracy(对民主的威胁)、undermine democracy(削弱/破坏民主)、erosion of democracy(民主的侵蚀);民主的实践与运作 3 个——defend democracy(捍卫民主)、strengthen democracy(加强民主)、in a democracy(在民主制度下);民主的理念与价值 2 个——commitment to democracy(对民主的承诺/信念)、principles of democracy(民主原则)。