dependent
3 个义项与使用频率
dependent 共有 3 个义项 ,跨 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项( 依靠的;依赖的 + 取决于……的;由……决定的 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 依靠的;依赖的 adj. B2 45% needing someone or something for support, help, or to be able to survive
这个词义强调一种"需要支持才能存在或运转"的状态。与中文"依赖"相比,dependent 更侧重客观的依存关系而非主观的心理依赖。常见搭配是 be dependent on/upon,注意介词用法。该词在描述经济关系、物质需求时最为常用,也可用于情感或功能依赖。需要区分 dependent(形容词)和 dependant(名词,英式拼写)的拼写差异。
-
义项 2 取决于……的;由……决定的 adj. B2 30% influenced or determined by something else; conditional on
这个词义强调因果关系或条件关系,表示某事的结果或状态由其他因素决定。常用搭配是 dependent on/upon,也可用 be dependent upon whether/how 等从句结构。这个用法在学术写作、商务沟通中很常见,用于表达变量之间的关系。注意与"依赖"词义的区别:这里更侧重"受制约"而非"需要支持"。
-
义项 3 受赡养者;被扶养人 n. B2 25% a person who relies on another, especially a family member, for financial support
作为名词时,dependent 指需要他人(通常是家庭成员)提供经济支持的人,如配偶、子女或其他亲属。这个用法在税务、保险、人力资源等领域很常见。注意在英式英语中,名词形式有时拼作 dependant,但在美式英语中统一使用 dependent。该词带有正式和客观的色彩,不含贬义。
/dɪ.ˈpen.dənt/ · 3 个音节 · 重音第二音节
dependent 是 3 音节单词( de·pen·dent),发音 /dɪ.ˈpen.dənt/ ,主重音落在第二个音节 pen 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| de | /dɪ/ | d /d/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/,而非常见的 /e/ 或 /iː/ |
| pen 主重音 | /ˈpen/ | p /p/ e /e/ n /n/ 字母 e 在重读闭音节中发短元音 /e/,注意与长元音 /eɪ/ 区分 |
| dent | /dənt/ | d /d/ e /ə/ n /n/ t /t/ 字母 e 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/(schwa),这是英语中最常见的弱读现象 |
- 该词为三音节词,主重音落在第二音节 /ˈpen/ 上
- 三个音节中都有字母 e,但因重音位置不同而发音各异:第一音节为 /ɪ/,第二音节为 /e/,第三音节为 /ə/
- 拼写中的三个 e 字母体现了英语元音弱化规律:非重读音节中的元音趋向于弱化为 /ɪ/ 或 /ə/
- 音节划分遵循辅音成簇原则:/d-ɪ/ /p-e-n/ /d-ə-n-t/,每个音节均以辅音起始
- 前缀 de- 在非重读位置时,e 通常弱化为 /ɪ/,而非字典中的 /diː/ 或 /de/
- 词根 -pend- 中的 e 在重读音节中发短元音 /e/,符合「辅音+元音+辅音」闭音节的发音规律
- 后缀 -ent 中的 e 在非重读位置弱化为央元音 /ə/,这是英语后缀中最常见的弱读模式
- 字母 d 在词首和词中均发清晰的 /d/ 音,无浊化或省略现象
- 字母组合 nt 在词尾保持完整发音 /nt/,t 不脱落
- 整体拼写规则较为规则,主要难点在于理解重音位置如何影响元音字母 e 的三种不同发音
5 个派生词与复合词
dependent 词族包含 5 个派生词/复合词( dependence / dependency / dependently / codependent / interdependent )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- dependence 依赖;依靠
- 词性转换:从形容词 dependent 派生的名词形式
- 后缀 -ence:表示状态或性质,将形容词转为抽象名词
- 语义:表示依赖的状态或关系,常用于 dependence on/upon something
- 搭配:drug dependence(药物依赖)、economic dependence(经济依赖)
- dependency 依赖;附属国;属地
- 词性转换:dependent 的另一个名词形式
- 后缀 -ency:与 -ence 同源,表示状态
- 语义差异:除了表示依赖状态外,还特指政治上的附属领土或殖民地
- 技术领域:在编程中指软件依赖关系(software dependency)
- dependently 依赖地;依靠地
- 词性转换:形容词 dependent 加后缀 -ly 构成副词
- 语法功能:修饰动词或句子,描述以依赖方式进行的动作
- 使用频率:相对较低,多见于学术或正式语境
- codependent 相互依赖的;共依存的
- 前缀 co-:表示共同、相互
- 复合构词:co- + dependent
- 心理学术语:特指不健康的相互依赖关系,常用于描述关系中的病态依附
- 名词形式:codependence / codependency
- interdependent 相互依存的
- 前缀 inter-:表示相互之间、彼此
- 复合构词:inter- + dependent
- 语义:强调双方或多方之间的相互依赖关系
- 应用场景:生态系统、国际关系、经济体系等领域
- 名词形式:interdependence / interdependency
3 类共 6 个常用搭配
dependent 的常用短语分 3 类: 依赖关系(2 个,如 be dependent on/upon) / 经济与社会关系(2 个,如 tax dependent) / 医学与心理学(2 个,如 drug dependent) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
依赖关系
-
be dependent on/upon 依赖于,取决于 - 核心含义:表示某事物需要依靠另一事物才能存在、运作或发生
- on 和 upon 可互换,upon 略显正式
- 可用于物质依赖(如经济支持)、功能依赖(如技术条件)或因果关系(结果取决于条件)
- 常见搭配:be dependent on sb for sth(在某方面依赖某人)
- 例句语境:The project's success is dependent on adequate funding.(项目成功取决于充足的资金)
-
dependent variable 因变量 - 科研与统计学术语,指其值受其他变量影响而变化的变量
- 与 independent variable(自变量)相对应
- 在实验设计中,dependent variable 是被测量的结果
- 常见于学术论文、数据分析报告等正式语境
- 例句语境:Temperature was the independent variable, and reaction rate was the dependent variable.(温度是自变量,反应速率是因变量)
经济与社会关系
-
tax dependent 税务受抚养人 - 美国税务系统专用术语,指可在报税时申报的受抚养人
- 通常包括子女、配偶或其他符合条件的被抚养亲属
- 申报 dependent 可获得税收减免
- 属于财务、法律领域的专业用语
- 例句语境:You can claim your children as tax dependents until they turn 19.(你可以申报子女为税务受抚养人直到他们19岁)
-
financially dependent 经济上依赖的 - 描述经济上无法自给自足、需要他人支持的状态
- 常用于描述子女、配偶、老年父母等的经济状况
- 可作表语或定语使用
- 语气客观中性,陈述事实而非贬义
- 例句语境:Many elderly parents become financially dependent on their adult children.(许多年迈父母在经济上依赖成年子女)
医学与心理学
-
drug dependent 药物依赖的 - 医学术语,指对药物或毒品产生生理或心理依赖
- 可指合法药物(如处方药)或非法毒品
- 强调成瘾状态,身体或心理需要持续摄入该物质
- 常见于医疗记录、临床诊断、公共卫生文献
- 例句语境:The patient had become drug dependent after years of painkiller use.(患者在使用止痛药多年后产生了药物依赖)
-
alcohol dependent 酒精依赖的 - 医学专业术语,指对酒精产生生理或心理依赖
- 比 alcoholic(酗酒者)更正式、更临床化
- 强调医学诊断层面的依赖状态
- 用于医疗、心理健康专业语境
- 例句语境:The clinic specializes in treating alcohol dependent patients.(该诊所专门治疗酒精依赖患者)
按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 依靠的;依赖的 adj. · B2 · 45%
- reliant
- reliant 强调信任和依靠的关系,语气比 dependent 稍轻,常用于积极或中性语境,而 dependent 可能暗示一定的脆弱性或被动性。
- contingent
- contingent 强调条件性和不确定性,指某事的发生取决于其他因素,更正式,多用于逻辑或因果关系,而 dependent 的依赖关系更直接和持续。
- independent 反义
- independent 表示自主、不依赖他人,强调自给自足的能力,是 dependent 的直接反义词,常用于描述个人、国家或系统的自主性。
义项 2 取决于……的;由……决定的 adj. · B2 · 30%
- conditional
- conditional 更强调附加条件,通常指必须满足某些前提条件,语气更正式和明确,而 dependent 的因果关系可能更自然或内在。
- subject to
- subject to 是短语形式,强调受某种规则、条件或权威的约束,比 dependent 更正式,常用于法律、规章等语境。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 dependent 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 依靠的;依赖的(adj.) B2 · 45%
-
The country's economy is heavily dependent on oil exports.
这个国家的经济严重依赖石油出口。
-
Many elderly people are dependent on their children for daily care.
许多老年人在日常照料方面依赖他们的子女。
-
Plants are dependent on sunlight for photosynthesis.
植物依赖阳光进行光合作用。
-
She doesn't want to be financially dependent on anyone.
她不想在经济上依赖任何人。
义项 2 · 取决于……的;由……决定的(adj.) B2 · 30%
-
The success of the project is dependent on adequate funding.
项目的成功取决于是否有充足的资金。
-
Your salary increase will be dependent on your performance review.
你的加薪将取决于你的绩效评估。
-
The outcome is dependent upon whether they accept our terms.
结果取决于他们是否接受我们的条件。
义项 3 · 受赡养者;被扶养人(n.) B2 · 25%
-
You can claim tax deductions for each dependent in your household.
你可以为家庭中的每位受赡养者申请税收减免。
-
The insurance policy covers the employee and all their dependents.
这份保险单涵盖员工及其所有被扶养人。
-
He has three dependents: his wife and two children.
他有三个受赡养者:妻子和两个孩子。
-
As a single parent with two dependents, she qualifies for additional benefits.
作为有两个被扶养人的单亲家长,她有资格获得额外福利。
dependent 在英语考试真题中的出现
本页是 dependent 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。dependent 在全部真题语料中出现 42 句(42 次,跨 28 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 45%
- 英语六级 CET6 22 句真题语料
- 出现规模
- 22 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 55%
- 考研英语 考研 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2023 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 67%
dependent 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 42 句(跨 28 套试卷),居真题词频榜第 882 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(依靠的;依赖的45% + 取决于……的;由……决定的30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,dependent 出现在 英语四级真题(11 句 · 8 套试卷)、英语六级真题(22 句 · 12 套试卷)、考研英语真题(9 句 · 8 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 dependent 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- dependent 是什么意思?
- dependent 的核心意思是"依靠的;依赖的"(形容词)和"取决于……的;由……决定的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 依靠的;依赖的 (adj. 45%, B2)——The country's economy is heavily dependent on oil exports.(这个国家的经济严重依赖石油出口。);② 取决于……的;由……决定的 (adj. 30%, B2)——The success of the project is dependent on adequate funding.(项目的成功取决于是否有充足的资金。);③ 受赡养者;被扶养人 (n. 25%, B2)——You can claim tax deductions for each dependent in your household.(你可以为家庭中的每位受赡养者申请税收减免。)。CEFR 整词难度 B2。
- dependent 怎么读?音节和重音怎么分?
- dependent 读作 /dɪ.ˈpen.dənt/,3 个音节 de·pen·dent,重音在第二个音节。逐音节:① de /dɪ/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/,而非常见的 /e/ 或 /iː/;② pen /ˈpen/ — 字母 e 在重读闭音节中发短元音 /e/,注意与长元音 /eɪ/ 区分;③ dent /dənt/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/(schwa),这是英语中最常见的弱读现象。发音特点:该词为三音节词,主重音落在第二音节 /ˈpen/ 上;三个音节中都有字母 e,但因重音位置不同而发音各异:第一音节为 /ɪ/,第二音节为 /e/,第三音节为 /ə/;拼写中的三个 e 字母体现了英语元音弱化规律:非重读音节中的元音趋向于弱化为 /ɪ/ 或 /ə/;音节划分遵循辅音成簇原则:/d-ɪ/ /p-e-n/ /d-ə-n-t/,每个音节均以辅音起始。自然拼读:前缀 de- 在非重读位置时,e 通常弱化为 /ɪ/,而非字典中的 /diː/ 或 /de/;词根 -pend- 中的 e 在重读音节中发短元音 /e/,符合「辅音+元音+辅音」闭音节的发音规律;后缀 -ent 中的 e 在非重读位置弱化为央元音 /ə/,这是英语后缀中最常见的弱读模式;字母 d 在词首和词中均发清晰的 /d/ 音,无浊化或省略现象;字母组合 nt 在词尾保持完整发音 /nt/,t 不脱落;整体拼写规则较为规则,主要难点在于理解重音位置如何影响元音字母 e 的三种不同发音。
- dependent 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"依靠的;依赖的"(adj.)时:这个词义强调一种"需要支持才能存在或运转"的状态。与中文"依赖"相比,dependent 更侧重客观的依存关系而非主观的心理依赖。常见搭配是 be dependent on/upon,注意介词用法。该词在描述经济关系、物质需求时最为常用,也可用于情感或功能依赖。需要区分 dependent(形容词)和 dependant(名词,英式拼写)的拼写差异。表"取决于……的;由……决定的"(adj.)时:这个词义强调因果关系或条件关系,表示某事的结果或状态由其他因素决定。常用搭配是 dependent on/upon,也可用 be dependent upon whether/how 等从句结构。这个用法在学术写作、商务沟通中很常见,用于表达变量之间的关系。注意与"依赖"词义的区别:这里更侧重"受制约"而非"需要支持"。表"受赡养者;被扶养人"(n.)时:作为名词时,dependent 指需要他人(通常是家庭成员)提供经济支持的人,如配偶、子女或其他亲属。这个用法在税务、保险、人力资源等领域很常见。注意在英式英语中,名词形式有时拼作 dependant,但在美式英语中统一使用 dependent。该词带有正式和客观的色彩,不含贬义。
- dependent 和 reliant / contingent / conditional 有什么区别?
- reliant 强调信任和依靠的关系,语气比 dependent 稍轻,常用于积极或中性语境,而 dependent 可能暗示一定的脆弱性或被动性。contingent 强调条件性和不确定性,指某事的发生取决于其他因素,更正式,多用于逻辑或因果关系,而 dependent 的依赖关系更直接和持续。"取决于……的;由……决定的"义项的近义辨析:conditional 更强调附加条件,通常指必须满足某些前提条件,语气更正式和明确,而 dependent 的因果关系可能更自然或内在。subject to 是短语形式,强调受某种规则、条件或权威的约束,比 dependent 更正式,常用于法律、规章等语境。
- dependent 的反义词是什么?
- dependent 的反义词按义项区分:表"依靠的;依赖的"时是 independent。具体用法:independent 表示自主、不依赖他人,强调自给自足的能力,是 dependent 的直接反义词,常用于描述个人、国家或系统的自主性。
- dependent 的派生词和复合词有哪些?dependency 和 dependently 有什么区别?
- dependent 的 5 个派生词/复合词是 dependence(依赖;依靠)、dependency(依赖;附属国;属地)、dependently(依赖地;依靠地)、codependent(相互依赖的;共依存的)、interdependent(相互依存的)。① dependence:词性转换:从形容词 dependent 派生的名词形式;② dependency:词性转换:dependent 的另一个名词形式;③ dependently:词性转换:形容词 dependent 加后缀 -ly 构成副词;④ codependent:前缀 co-:表示共同、相互;⑤ interdependent:前缀 inter-:表示相互之间、彼此。
- dependent 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 be dependent on/upon(依赖于,取决于) 和 tax dependent(税务受抚养人) 和 drug dependent(药物依赖的)。dependent 共有 6 个常用搭配:依赖关系 2 个——be dependent on/upon(依赖于,取决于)、dependent variable(因变量);经济与社会关系 2 个——tax dependent(税务受抚养人)、financially dependent(经济上依赖的);医学与心理学 2 个——drug dependent(药物依赖的)、alcohol dependent(酒精依赖的)。