懒笔记
WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR C1 · 真题词频榜 #2227

disclose

v. /dɪs.ˈkloʊz/ 透露，公开（信息、秘密等）
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

disclose 共有 2 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度为C1 。 前 2 个义项（ 透露 + 揭开 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 透露，公开（信息、秘密等）
85% C1
2. 揭开，使显露（物理上的遮盖物）
15% C1
  1. 义项 1 透露，公开（信息、秘密等） v. C1 85%

    to make something known publicly, or to show something that was hidden

    这是 disclose 最核心的含义，强调将原本保密、隐藏或不为人知的信息公之于众。与中文"透露"相比，disclose 更正式，常用于法律、商业、官方场合。需要注意的是，disclose 通常带有"应该或必须公开"的语义，暗示信息的公开是出于责任、义务或道德要求。在搭配上，常与 information、details、identity、findings 等名词连用。值得注意的是，disclose 后面通常接"what/that从句"或直接宾语，较少用于主动泄密的语境（那种情况更常用 leak 或 reveal）。

  2. 义项 2 揭开，使显露（物理上的遮盖物） v. C1 15%

    to remove a cover or allow something to be seen

    这个词义在现代英语中使用较少，主要用于正式或文学语境，指物理上移开遮盖物使某物显现。与第一个词义的抽象"信息公开"不同，这里强调的是具体、可见的揭示动作。在日常对话中，人们更倾向于使用 uncover、reveal 或 expose 来表达这层意思。需要注意的是，这个用法往往带有仪式感或庄重感，比如揭幕仪式等正式场合。

PRONUNCIATION · 发音

/dɪs.ˈkloʊz/ · 2 个音节 · 重音第二音节

disclose 是 2 音节单词（ dis·close），发音 /dɪs.ˈkloʊz/ ，主重音落在第二个音节 close 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
dis /dɪs/ d /d/ i /ɪ/ s /s/ 前缀 dis- 不重读，/ɪ/ 为短元音，发音短促
close 主重音 /ˈkloʊz/ c /k/ l /l/ o /oʊ/ s /z/ e 不发音 cl 对应 /kl/；o 在词尾不发音 e 的影响下读 /oʊ/；s 浊化为 /z/
音节与音标特点
  • 双音节词，主重音在第二音节
  • 第一音节为不重读的 /dɪs/
  • 第二音节以辅音群 /kl/ 开头
  • 词尾 -ose 读作 /oʊz/：o 读 /oʊ/，s 读 /z/，e 不发音
自然拼读注意点
  • 前缀 dis- 对应 /dɪs/：d 对应 /d/，i 对应 /ɪ/，s 对应 /s/
  • 字母组合 cl 对应辅音群 /kl/，其中 c 在 l 前读 /k/
  • 词尾不发音的 e 使前面的 o 读作 /oʊ/；在顺序映射中，o 对应 /oʊ/，e 标记为不发音
  • 词尾 -ose 中的 s 对应浊辅音 /z/，不能将 /z/ 归于字母 e
  • 拼写可按构词结构看作 dis-close，语音音节划分为 /dɪs.ˈkloʊz/
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

disclose 词族包含 5 个派生词/复合词（ disclosure / undisclosed / disclosing / disclosed / nondisclosure ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • disclosure 披露；揭露；公开
    • 由 disclose 加名词后缀 -ure 构成，表示动作或结果
    • 指披露信息的行为，或被披露的信息本身
    • 常用于法律、商业和正式语境，如 financial disclosure（财务披露）
    • 重音在第二音节 /dɪsˈkloʊʒər/
    • 可数名词，复数为 disclosures
  • undisclosed 未公开的；保密的
    • 由否定前缀 un- 加 disclosed（disclose 的过去分词）构成
    • 表示未被披露或公开的状态
    • 常用于描述保密信息，如 undisclosed location（未公开的地点）
    • 形容词，无比较级和最高级形式
  • disclosing 披露的；揭示的
    • disclose 的现在分词形式，可作形容词或动名词
    • 作形容词时表示正在披露的特征
    • 作动名词时指披露这一行为本身
    • 常见搭配如 disclosing information（披露信息）
  • disclosed 已披露的；公开的
    • disclose 的过去分词，可作形容词
    • 表示已被公开或揭露的状态
    • 常用于被动语态或作定语修饰名词
    • 与 undisclosed 构成反义关系
  • nondisclosure 不披露；保密
    • 由否定前缀 non- 加 disclosure 构成
    • 指不披露信息的行为或状态
    • 最常见于 nondisclosure agreement（保密协议，简称 NDA）
    • 名词，在法律和商业领域使用频繁
    • 注意拼写为一个词，也可写作 non-disclosure
PHRASES · 常用短语

3 类共 8 个常用搭配

disclose 的常用短语分 3 类： 披露对象相关（4 个，如 disclose information） / 法律与义务相关（3 个，如 fail to disclose） / 财务与商业相关（1 个，如 disclose financial information） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

披露对象相关

  • disclose information 披露信息
    • 最常见的搭配,在商业、法律、新闻等正式语境中高频出现
    • information 作为不可数名词,常指具体的数据、事实或细节
    • 强调将原本保密或未公开的信息公之于众的行为
    • 常见于财务报告、隐私政策、法律文件等场景
  • disclose details 披露细节
    • 与 disclose information 相比,更强调具体的、详尽的内容
    • 常用于新闻报道、调查结果、合同条款等需要说明具体情况的场合
    • details 作为可数名词复数,暗示有多项具体事项需要公开
  • disclose the identity 透露身份
    • 特指公开某人的身份信息
    • 常用于执法、新闻报道、证人保护等涉及身份保密的语境
    • 通常带有将原本匿名或隐藏的身份公之于众的含义
    • identity 前必须使用定冠词 the,因为指的是特定的身份
  • disclose to 向…披露
    • 核心介词搭配,表明信息披露的接收方
    • to 后可接个人、机构、公众等不同对象
    • 完整结构通常为:disclose something to someone
    • 例如:disclose the findings to the public(向公众披露调查结果)

法律与义务相关

  • fail to disclose 未能披露
    • 强调应披露而未披露的违规或失职行为
    • 在法律、合规、审计等语境中是严重的指控
    • 常用于描述违反披露义务的情况
    • fail to 结构本身带有负面评价,表示未履行应尽责任
  • be required to disclose 被要求披露
    • 被动结构,强调披露是一种法定或合同规定的义务
    • 常见于法律法规、公司政策、监管要求等正式文件
    • required 表明这不是自愿行为,而是必须遵守的规定
  • fully disclose 全面披露
    • fully 作为副词强调披露的完整性和彻底性
    • 常用于法律文件、财务报告等要求透明度的场合
    • 暗示不得有隐瞒或选择性披露
    • 与 partially disclose(部分披露)形成对比

财务与商业相关

  • disclose financial information 披露财务信息
    • 商业和投资领域的专业搭配
    • 特指公开公司的财务状况、经营数据等敏感信息
    • 上市公司、受监管企业通常有法定的财务信息披露义务
    • financial information 包括收入、支出、资产、负债等关键数据
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 透露，公开（信息、秘密等） v. · C1 · 85%

reveal
reveal 更强调"揭示、显露"某种之前不为人知的事物，使用范围更广，可用于正式和非正式场合；disclose 则更正式，侧重于有意识地、出于义务或责任而公开信息。
divulge
divulge 强调泄露本应保密的信息，常带有"不应该说但说了"的语义色彩，比 disclose 更具负面含义；disclose 则相对中性，强调信息的正式公开。
expose
expose 侧重于揭露负面、丑陋或不道德的事实，常用于揭发丑闻、腐败等；disclose 则是中性词，不预设被公开信息的性质好坏。
conceal 反义
conceal 强调刻意隐藏、掩盖信息或事物，与 disclose 的"公开、透露"形成直接对立；conceal 通常带有负面含义，暗示有目的地不让他人知晓。
withhold 反义
withhold 侧重于"保留、不给予"信息，强调拒绝分享或提供；与 disclose 相比，withhold 更强调主动扣留信息的行为，而非仅仅是不公开。
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 disclose 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 透露，公开（信息、秘密等）（v.） C1 · 85%

  1. The company is required to disclose all financial information to its shareholders.

    该公司必须向股东披露所有财务信息。

  2. He refused to disclose the source of his information to the journalists.

    他拒绝向记者透露消息来源。

  3. The government has finally disclosed the details of the secret negotiations.

    政府最终公开了秘密谈判的细节。

  4. Scientists disclosed their findings at an international conference last week.

    科学家们上周在一个国际会议上公布了他们的研究成果。

  5. The witness was reluctant to disclose what she had seen that night.

    证人不愿意透露她那晚看到的情况。

义项 2 · 揭开，使显露（物理上的遮盖物）（v.） C1 · 15%

  1. The curtain was drawn back to disclose a magnificent painting on the wall.

    窗帘被拉开，露出墙上一幅壮丽的画作。

  2. Archaeologists carefully removed the soil to disclose an ancient mosaic floor.

    考古学家小心翼翼地移开泥土，露出一块古代马赛克地板。

  3. The fog gradually lifted to disclose the outline of the distant mountains.

    雾气渐渐散去,显露出远山的轮廓。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

disclose 在英语考试真题中的出现

本页是 disclose 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。disclose 在全部真题语料中出现 14 句（14 次，跨 10 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

disclose 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 14 句（跨 10 套试卷），居真题词频榜第 2227 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 C1（高级）。 词性为 v.， 共 2 个义项 ，前两个义项（透露85% + 揭开15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，disclose 出现在 英语四级真题（3 句 · 2 套试卷）、英语六级真题（9 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（2 句 · 2 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 disclose 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 disclose 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

disclose 是什么意思？
disclose 的核心意思是"透露，公开（信息、秘密等）"（动词）和"揭开，使显露（物理上的遮盖物）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 透露，公开（信息、秘密等） (v. 85%, C1)——The company is required to disclose all financial information to its shareholders.（该公司必须向股东披露所有财务信息。）；② 揭开，使显露（物理上的遮盖物） (v. 15%, C1)——The curtain was drawn back to disclose a magnificent painting on the wall.（窗帘被拉开，露出墙上一幅壮丽的画作。）。CEFR 整词难度 C1。
disclose 怎么读？音节和重音怎么分？
disclose 读作 /dɪs.ˈkloʊz/，2 个音节 dis·close，重音在第二个音节。逐音节：① dis /dɪs/ — 前缀 dis- 不重读，/ɪ/ 为短元音，发音短促；② close /ˈkloʊz/ — cl 对应 /kl/；o 在词尾不发音 e 的影响下读 /oʊ/；s 浊化为 /z/。发音特点：双音节词，主重音在第二音节；第一音节为不重读的 /dɪs/；第二音节以辅音群 /kl/ 开头；词尾 -ose 读作 /oʊz/：o 读 /oʊ/，s 读 /z/，e 不发音。自然拼读：前缀 dis- 对应 /dɪs/：d 对应 /d/，i 对应 /ɪ/，s 对应 /s/；字母组合 cl 对应辅音群 /kl/，其中 c 在 l 前读 /k/；词尾不发音的 e 使前面的 o 读作 /oʊ/；在顺序映射中，o 对应 /oʊ/，e 标记为不发音；词尾 -ose 中的 s 对应浊辅音 /z/，不能将 /z/ 归于字母 e；拼写可按构词结构看作 dis-close，语音音节划分为 /dɪs.ˈkloʊz/。
disclose 怎么用？有哪些常见错误？
表"透露，公开（信息、秘密等）"（v.）时：这是 disclose 最核心的含义，强调将原本保密、隐藏或不为人知的信息公之于众。与中文"透露"相比，disclose 更正式，常用于法律、商业、官方场合。需要注意的是，disclose 通常带有"应该或必须公开"的语义，暗示信息的公开是出于责任、义务或道德要求。在搭配上，常与 information、details、identity、findings 等名词连用。值得注意的是，disclose 后面通常接"what/that从句"或直接宾语，较少用于主动泄密的语境（那种情况更常用 leak 或 reveal）。表"揭开，使显露（物理上的遮盖物）"（v.）时：这个词义在现代英语中使用较少，主要用于正式或文学语境，指物理上移开遮盖物使某物显现。与第一个词义的抽象"信息公开"不同，这里强调的是具体、可见的揭示动作。在日常对话中，人们更倾向于使用 uncover、reveal 或 expose 来表达这层意思。需要注意的是，这个用法往往带有仪式感或庄重感，比如揭幕仪式等正式场合。
disclose 和 reveal / divulge / expose 有什么区别？
reveal 更强调"揭示、显露"某种之前不为人知的事物，使用范围更广，可用于正式和非正式场合；disclose 则更正式，侧重于有意识地、出于义务或责任而公开信息。divulge 强调泄露本应保密的信息，常带有"不应该说但说了"的语义色彩，比 disclose 更具负面含义；disclose 则相对中性，强调信息的正式公开。expose 侧重于揭露负面、丑陋或不道德的事实，常用于揭发丑闻、腐败等；disclose 则是中性词，不预设被公开信息的性质好坏。
disclose 的反义词是什么？
disclose 的反义词按义项区分：表"透露"时是 conceal 和 withhold。具体用法：conceal 强调刻意隐藏、掩盖信息或事物，与 disclose 的"公开、透露"形成直接对立；conceal 通常带有负面含义，暗示有目的地不让他人知晓。withhold 侧重于"保留、不给予"信息，强调拒绝分享或提供；与 disclose 相比，withhold 更强调主动扣留信息的行为，而非仅仅是不公开。
disclose 的派生词和复合词有哪些？undisclosed 和 disclosing 有什么区别？
disclose 的 5 个派生词/复合词是 disclosure（披露；揭露；公开）、undisclosed（未公开的；保密的）、disclosing（披露的；揭示的）、disclosed（已披露的；公开的）、nondisclosure（不披露；保密）。① disclosure：由 disclose 加名词后缀 -ure 构成，表示动作或结果；② undisclosed：由否定前缀 un- 加 disclosed（disclose 的过去分词）构成；③ disclosing：disclose 的现在分词形式，可作形容词或动名词；④ disclosed：disclose 的过去分词，可作形容词；⑤ nondisclosure：由否定前缀 non- 加 disclosure 构成。
disclose 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 disclose information（披露信息） 和 fail to disclose（未能披露） 和 disclose financial information（披露财务信息）。disclose 共有 8 个常用搭配：披露对象相关 4 个——disclose information（披露信息）、disclose details（披露细节）、disclose the identity（透露身份）、disclose to（向…披露）；法律与义务相关 3 个——fail to disclose（未能披露）、be required to disclose（被要求披露）、fully disclose（全面披露）；财务与商业相关 1 个——disclose financial information（披露财务信息）。

本页数据最后更新：