divorce
4 个义项与使用频率
divorce 共有 4 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 离婚 + 与……离婚 ）合计占 83%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 离婚 n. B2 45% the legal ending of a marriage
这是 divorce 最常见的名词用法，指婚姻关系的法律解除。需要注意的是，divorce 强调的是法律程序的完成，而不仅仅是分居或感情破裂。在使用时要区分 divorce（离婚）和 separation（分居）的区别。常见搭配有 get a divorce（离婚）、file for divorce（提出离婚申请）、go through a divorce（经历离婚）。这个词在正式和非正式场合都可以使用。
-
义项 2 与……离婚 v. B2 38% to legally end your marriage to someone
作为动词时，divorce 后面通常直接跟人作宾语，表示与某人离婚。需要注意的是英语中说 divorce someone（与某人离婚），而不是 divorce with someone。这是中文母语者容易犯的错误，因为中文习惯说"和某人离婚"。常见搭配有 get divorced（离婚，强调状态）和 divorce someone（与某人离婚，强调动作）。被动语态 be divorced from 也很常用。
-
义项 3 分离，脱离 n. C1 12% a separation or disconnection between things that were once connected
这是 divorce 的引申含义，用于比喻事物之间的分离或脱节，通常用于较为正式或文学性的语境中。常见搭配是 divorce between/from something，表示某事物与另一事物的脱节或分离。这个用法在学术写作、新闻评论中较为常见，用来描述理论与实践、政策与现实等之间的脱节。
-
义项 4 使分离,使脱离 v. C1 5% to separate or disconnect something from something else
这是 divorce 作为动词的引申用法，表示将某事物与另一事物分离开来，多用于抽象概念。常见结构是 divorce something from something，表示把某事物从另一事物中分离出来。这个用法较为正式，多见于学术讨论、批评性文章中，用来描述概念、理论、实践等的人为分割。通常带有负面含义，暗示这种分离是不合理或有害的。
/dɪ.ˈvɔːrs/ · 2 个音节 · 重音第二音节
divorce 是 2 音节单词（ di·vorce），发音 /dɪ.ˈvɔːrs/ ，主重音落在第二个音节 vorce 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| di | /dɪ/ | d /d/ i /ɪ/ 字母 i 在非重读音节中弱化为短元音 /ɪ/ |
| vorce 主重音 | /ˈvɔːrs/ | v /v/ or /ɔːr/ c /s/ e 不发音 字母 c 在 e 前发 /s/；词尾 e 不发音；or 组合发儿化音 /ɔːr/ |
- 双音节词，重音在第二音节
- 包含 r 音化元音 /ɔːr/
- 词尾存在不发音的字母 e
- 字母 c 的发音受后续元音 e 影响
- 字母 d 对应 /d/，遵循基本辅音发音规律
- 字母 i 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非重读时的 /aɪ/
- 字母 v 对应 /v/，是较为稳定的辅音
- 字母组合 or 在美式发音中读作儿化音 /ɔːr/，这是 r 音化元音的典型表现
- 字母 c 在元音字母 e 前发 /s/（软 c 规则），而非 /k/
- 词尾字母 e 不发音，这是英语中常见的静音 e 模式
- 拼写音节为 di-vorce（两个音节），与语音音节划分一致
4 个派生词与复合词
divorce 词族包含 4 个派生词/复合词（ divorcee / divorced / divorcement / divorcing ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- divorcee 离婚者
- 由 divorce + -ee（表示动作承受者）构成
- 指已离婚的人，尤其指离婚的女性
- 重音在最后一个音节：di-vor-CEE
- 属于正式用语，在法律和社会语境中使用
- divorced 离婚的；已离婚的
- divorce 的过去分词形式，可作形容词使用
- 表示已经离婚的状态
- 常用搭配：get divorced（离婚）、divorced from reality（脱离现实）
- 可用于比喻意义，表示与某事物完全分离
- divorcement 离婚；分离
- 由 divorce + -ment（名词后缀，表示行为或结果）构成
- 较为古旧或正式的说法，现代英语中更常用 divorce 作名词
- 可表示婚姻的解除或抽象意义上的分离
- 在文学作品中偶见使用
- divorcing 离婚中的；正在离婚
- divorce 的现在分词形式
- 可作形容词表示正在经历离婚过程的状态
- 也可作动名词使用，表示离婚这一行为本身
5 类共 10 个常用搭配
divorce 的常用短语分 5 类： 离婚程序与状态（4 个，如 get a divorce） / 离婚原因与类型（2 个，如 no-fault divorce） / 离婚后的法律安排（2 个，如 divorce settlement） / 与离婚相关的财务与抚养（1 个，如 divorce rate） / 比喻用法（1 个，如 divorce oneself from something） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
离婚程序与状态
-
get a divorce 离婚 - 最常用的表达离婚这一行为的短语，强调完成离婚的过程
- get 在此表示"获得、取得"某种法律状态，类似 get married
- 可用于各种时态：got a divorce（已离婚）、getting a divorce（正在办理离婚）
- 口语和书面语均适用，是中性、直白的表达
-
file for divorce 提起离婚诉讼 - 指向法院正式提交离婚申请，强调法律程序的启动阶段
- file 作为法律术语，表示"提交（法律文件）
- 常见搭配：file for divorce from someone
- 比 get a divorce 更具体，指离婚过程的第一步
-
go through a divorce 经历离婚 - 强调离婚作为一个艰难过程的体验性
- go through 暗示这是需要度过的困难时期
- 常用于描述离婚对当事人的情感和生活影响
- 比 get a divorce 更有同情色彩
-
divorce proceedings 离婚诉讼程序 - 正式的法律术语，指离婚的全部法律流程
- proceedings 是法律语境中的"诉讼程序
- 常用于律师、法庭或正式文件中
- 可与 initiate、begin、complete 等动词搭配
离婚原因与类型
-
no-fault divorce 无过错离婚 - 法律术语，指无需证明任何一方有过错即可离婚
- 与 fault-based divorce（过错离婚）相对
- 在许多司法管辖区是主流的离婚方式
- 通常基于"不可调和的分歧"等理由
-
grounds for divorce 离婚理由/依据 - 法律用语，指法律认可的离婚正当理由
- grounds 在法律语境中表示"依据、理由
- 常见的 grounds 包括：adultery（通奸）、abandonment（遗弃）、abuse（虐待）
- 不同国家和地区的法定理由可能不同
离婚后的法律安排
-
divorce settlement 离婚协议/财产分割协议 - 指离婚时关于财产、子女抚养等问题的最终协议
- settlement 在法律语境中指"和解协议、处理方案
- 通常涉及财产分割、赡养费、子女抚养权等内容
- 可以是双方协商达成，也可以由法院判决
-
divorce decree 离婚判决书 - 正式的法律文件，由法院颁发，宣告婚姻正式解除
- decree 是法律术语，表示"法令、判决
- 也称为 decree of dissolution 或 final judgment of divorce
- 是离婚在法律上完成的标志性文件
与离婚相关的财务与抚养
-
divorce rate 离婚率 - 社会学和统计学术语，衡量某地区离婚普遍程度
- 常用于讨论社会趋势和婚姻稳定性
- 可按年份、地区、人口特征进行统计对比
- 例如：The divorce rate has been declining in recent years
比喻用法
-
divorce oneself from something 使自己脱离/摆脱某事 - 比喻用法，表示完全断绝与某事物的联系
- 强调彻底的分离或摆脱
- 常用于抽象概念：divorce oneself from reality（脱离现实）
- 语气较正式，多用于书面语或正式场合
按义项分组 · 6 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 离婚 n. · B2 · 45%
- separation
- separation 指夫妻分居但婚姻关系尚未法律解除，而 divorce 是正式的法律离婚，婚姻关系彻底终止。
- dissolution
- dissolution 是更正式的法律术语，常用于法律文件中表示婚姻解除，而 divorce 是日常用语中更常见的表达。
- marriage 反义
- marriage 是婚姻关系的建立和存续，与 divorce（婚姻的法律终止）形成对立。
义项 2 与……离婚 v. · B2 · 38%
- split up
- split up 是非正式用语，可以指任何关系的分手，不一定涉及法律程序；而 divorce 专指婚姻的法律解除。
- separate
- separate 强调分居，可能是离婚前的状态，也可能只是暂时分开；divorce 则明确指法律上终止婚姻关系。
义项 4 使分离,使脱离 v. · C1 · 5%
- separate
- separate 是中性词，单纯表示分开；而 divorce 在这个用法中往往带有批判意味，暗示这种分离是不自然或不应该的。
- detach
- detach 强调物理或情感上的分离，较为中性；divorce 更强调概念或理论上的人为割裂，通常含贬义。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 divorce 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 离婚（n.） B2 · 45%
-
Their divorce was finalized last month after two years of legal proceedings.
经过两年的法律程序，他们的离婚上个月正式完成了。
-
The divorce rate has been steadily increasing in many developed countries.
在许多发达国家，离婚率一直在稳步上升。
-
She's still recovering emotionally from her divorce three years ago.
她仍在从三年前的离婚中情感恢复。
-
They managed to have an amicable divorce and remained friends.
他们设法和平离婚，并保持了朋友关系。
义项 2 · 与……离婚（v.） B2 · 38%
-
She divorced her husband after discovering his infidelity.
在发现丈夫不忠后，她与他离婚了。
-
They got divorced in 2018 but continued to co-parent their children.
他们在2018年离婚了，但继续共同抚养孩子。
-
He was divorced from his first wife before he met me.
在遇到我之前，他已经和第一任妻子离婚了。
-
The couple decided to divorce after 15 years of marriage.
这对夫妇决定在结婚15年后离婚。
义项 3 · 分离，脱离（n.） C1 · 12%
-
There's a growing divorce between government policy and public opinion.
政府政策与民意之间的脱节正在加剧。
-
The author criticizes the divorce of theory from practice in modern education.
作者批评了现代教育中理论与实践的脱节。
-
This research highlights the divorce between what companies say and what they do.
这项研究突显了企业言行之间的脱节。
义项 4 · 使分离,使脱离（v.） C1 · 5%
-
We cannot divorce economic development from environmental protection.
我们不能把经济发展与环境保护割裂开来。
-
It's impossible to divorce art from the cultural context in which it was created.
将艺术与其创作的文化背景割裂开来是不可能的。
-
The committee warned against divorcing ethical considerations from scientific research.
委员会警告不要将伦理考量与科学研究分离。
divorce 在英语考试真题中的出现
本页是 divorce 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。divorce 在全部真题语料中出现 25 句（27 次，跨 10 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 15 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 80%
- 英语六级 CET61 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2019 · 1 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 考研英语 考研 9 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2000–2016 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 89%
divorce 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 25 句（跨 10 套试卷），居真题词频榜第 1473 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 2 个）， 共 4 个义项 ，前两个义项（离婚45% + 与……离婚38%）合计占 83% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，divorce 出现在 英语四级真题（15 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（1 句 · 1 套试卷）、考研英语真题（9 句 · 3 套试卷） 中，英语四级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 divorce 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- divorce 是什么意思？
- divorce 的核心意思是"离婚"（名词）和"与……离婚"（动词），这两个义项合计占该词使用的 83%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 离婚 (n. 45%, B2)——Their divorce was finalized last month after two years of legal proceedings.（经过两年的法律程序，他们的离婚上个月正式完成了。）；② 与……离婚 (v. 38%, B2)——She divorced her husband after discovering his infidelity.（在发现丈夫不忠后，她与他离婚了。）；③ 分离，脱离 (n. 12%, C1)——There's a growing divorce between government policy and public opinion.（政府政策与民意之间的脱节正在加剧。）；④ 使分离,使脱离 (v. 5%, C1)——We cannot divorce economic development from environmental protection.（我们不能把经济发展与环境保护割裂开来。）。CEFR 整词难度 B2。
- divorce 怎么读？音节和重音怎么分？
- divorce 读作 /dɪ.ˈvɔːrs/，2 个音节 di·vorce，重音在第二个音节。逐音节：① di /dɪ/ — 字母 i 在非重读音节中弱化为短元音 /ɪ/；② vorce /ˈvɔːrs/ — 字母 c 在 e 前发 /s/；词尾 e 不发音；or 组合发儿化音 /ɔːr/。发音特点：双音节词，重音在第二音节；包含 r 音化元音 /ɔːr/；词尾存在不发音的字母 e；字母 c 的发音受后续元音 e 影响。自然拼读：字母 d 对应 /d/，遵循基本辅音发音规律；字母 i 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非重读时的 /aɪ/；字母 v 对应 /v/，是较为稳定的辅音；字母组合 or 在美式发音中读作儿化音 /ɔːr/，这是 r 音化元音的典型表现；字母 c 在元音字母 e 前发 /s/（软 c 规则），而非 /k/；词尾字母 e 不发音，这是英语中常见的静音 e 模式；拼写音节为 di-vorce（两个音节），与语音音节划分一致。
- divorce 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"离婚"（n.）时：这是 divorce 最常见的名词用法，指婚姻关系的法律解除。需要注意的是，divorce 强调的是法律程序的完成，而不仅仅是分居或感情破裂。在使用时要区分 divorce（离婚）和 separation（分居）的区别。常见搭配有 get a divorce（离婚）、file for divorce（提出离婚申请）、go through a divorce（经历离婚）。这个词在正式和非正式场合都可以使用。表"与……离婚"（v.）时：作为动词时，divorce 后面通常直接跟人作宾语，表示与某人离婚。需要注意的是英语中说 divorce someone（与某人离婚），而不是 divorce with someone。这是中文母语者容易犯的错误，因为中文习惯说"和某人离婚"。常见搭配有 get divorced（离婚，强调状态）和 divorce someone（与某人离婚，强调动作）。被动语态 be divorced from 也很常用。表"分离，脱离"（n.）时：这是 divorce 的引申含义，用于比喻事物之间的分离或脱节，通常用于较为正式或文学性的语境中。常见搭配是 divorce between/from something，表示某事物与另一事物的脱节或分离。这个用法在学术写作、新闻评论中较为常见，用来描述理论与实践、政策与现实等之间的脱节。表"使分离,使脱离"（v.）时：这是 divorce 作为动词的引申用法，表示将某事物与另一事物分离开来，多用于抽象概念。常见结构是 divorce something from something，表示把某事物从另一事物中分离出来。这个用法较为正式，多见于学术讨论、批评性文章中，用来描述概念、理论、实践等的人为分割。通常带有负面含义，暗示这种分离是不合理或有害的。
- divorce 和 separation / dissolution / split up 有什么区别？
- separation 指夫妻分居但婚姻关系尚未法律解除，而 divorce 是正式的法律离婚，婚姻关系彻底终止。dissolution 是更正式的法律术语，常用于法律文件中表示婚姻解除，而 divorce 是日常用语中更常见的表达。"与……离婚"义项的近义辨析：split up 是非正式用语，可以指任何关系的分手，不一定涉及法律程序；而 divorce 专指婚姻的法律解除。separate 强调分居，可能是离婚前的状态，也可能只是暂时分开；divorce 则明确指法律上终止婚姻关系。"使分离,使脱离"义项的近义辨析：separate 是中性词，单纯表示分开；而 divorce 在这个用法中往往带有批判意味，暗示这种分离是不自然或不应该的。detach 强调物理或情感上的分离，较为中性；divorce 更强调概念或理论上的人为割裂，通常含贬义。
- divorce 的反义词是什么？
- divorce 的反义词按义项区分：表"离婚"时是 marriage。具体用法：marriage 是婚姻关系的建立和存续，与 divorce（婚姻的法律终止）形成对立。
- divorce 的派生词和复合词有哪些？divorced 和 divorcement 有什么区别？
- divorce 的 4 个派生词/复合词是 divorcee（离婚者）、divorced（离婚的；已离婚的）、divorcement（离婚；分离）、divorcing（离婚中的；正在离婚）。① divorcee：由 divorce + -ee（表示动作承受者）构成；② divorced：divorce 的过去分词形式，可作形容词使用；③ divorcement：由 divorce + -ment（名词后缀，表示行为或结果）构成；④ divorcing：divorce 的现在分词形式。
- divorce 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 get a divorce（离婚） 和 no-fault divorce（无过错离婚） 和 divorce settlement（离婚协议/财产分割协议） 和 divorce rate（离婚率） 和 divorce oneself from something（使自己脱离/摆脱某事）。divorce 共有 10 个常用搭配：离婚程序与状态 4 个——get a divorce（离婚）、file for divorce（提起离婚诉讼）、go through a divorce（经历离婚）、divorce proceedings（离婚诉讼程序）；离婚原因与类型 2 个——no-fault divorce（无过错离婚）、grounds for divorce（离婚理由/依据）；离婚后的法律安排 2 个——divorce settlement（离婚协议/财产分割协议）、divorce decree（离婚判决书）；与离婚相关的财务与抚养 1 个——divorce rate（离婚率）；比喻用法 1 个——divorce oneself from something（使自己脱离/摆脱某事）。