earthquake
2 个义项与使用频率
earthquake 共有 2 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 地震 + 剧变；大动荡 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 地震 n. B1 95% a sudden and violent shaking of the ground, sometimes causing great destruction, as a result of movements within the earth's crust or volcanic action
这是该词最核心的含义，指地壳运动引起的自然灾害。需要注意的是，英语中 earthquake 是可数名词，表示一次地震事件时需要加冠词（an earthquake），而中文"地震"可以单独使用。在新闻报道中，常与 magnitude（震级）、epicenter（震中）等术语搭配。此外，英语中还有 quake 作为非正式简称，在口语中常用。
-
义项 2 剧变；大动荡 n. C1 5% a sudden and major change or disruption in a situation, organization, or field
这是该词的比喻用法，用来形容某个领域或情况发生的重大、突然的变革。这种用法多见于新闻评论、政治分析和商业报道中，属于较为正式的表达。使用时通常带有强调变化剧烈、影响深远的含义。注意这种比喻义在中文里也可以用"地震"来表达，属于两种语言的平行比喻。
/ˈɜːrθ.kweɪk/ · 2 个音节 · 重音第一音节
earthquake 是 2 音节单词（ earth·quake），发音 /ˈɜːrθ.kweɪk/ ，主重音落在第一个音节 earth 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| earth 主重音 | /ˈɜːrθ/ | ear /ɜːr/ th /θ/ /ɜːr/ 是 r 化元音，注意与 /ɜː/ 区分；/θ/ 是清齿擦音，舌尖轻触上齿 |
| quake | /kweɪk/ | q /k/ u /w/ a /eɪ/ k /k/ e 不发音 辅音丛 /kw/ 要快速连读；/eɪ/ 是双元音；词尾 e 不发音 |
- 该词为双音节复合词，由 earth 与 quake 组成
- 主重音在第一音节 /ˈɜːrθ/
- 第一音节以辅音 /θ/ 结尾，第二音节以辅音丛 /kw/ 开头，音节交界处形成 /θ.k/ 的辅音连接
- 拼写中的 'ear' 对应 r 化元音 /ɜːr/，不同于 hear 中的常见发音 /ɪər/
- 第二音节中的 'qu' 对应辅音丛 /kw/
- 词尾 'e' 是不发音字母
- 'ear' 字母组合可发 /ɪər/（如 hear）或 /eər/（如 bear），但在 earth 及其派生词中对应 r 化元音 /ɜːr/
- 'th' 字母组合在该词中发清齿擦音 /θ/
- 'qu' 字母组合在 quake 中对应辅音丛 /kw/，其中 'q' 对应 /k/，'u' 对应 /w/
- 'a' 在 quake 中发 /eɪ/，符合元音—辅音—不发音 e（VCe／silent-e）拼读模式
- 'k' 对应词尾辅音 /k/
- 词尾 'e' 不发音，并使前面的元音字母 'a' 发字母名称音 /eɪ/
- 拼写结构可以按复合词拆为 earth-quake，语音音节划分为 /ˈɜːrθ.kweɪk/，/θ/ 和 /k/ 分属前后两个音节
3 个派生词与复合词
earthquake 词族包含 3 个派生词/复合词（ earthquake-proof / earthquake-resistant / earthquake-stricken ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- earthquake-proof 抗震的
- 构词方式：复合形容词，由 earthquake + proof（防…的）构成
- 构词规则：proof 作为后缀表示'防御、抵抗'，如 waterproof（防水的）
- 语义功能：描述建筑物或结构能够抵御地震破坏
- 同义表达：earthquake-resistant 也表达类似含义
- 实用性：建筑工程领域的常用术语
- earthquake-resistant 抗震的
- 构词方式：复合形容词，由 earthquake + resistant（抵抗的）构成
- 语义特征：强调结构设计能够抵抗地震力量
- 词汇辨析：与 earthquake-proof 相比，resistant 强调'抵抗能力'而非'完全防御'
- 专业领域：工程学和建筑学的标准术语
- 搭配用法：常修饰 building、structure、design 等名词
- earthquake-stricken 遭受地震的
- 构词方式：复合形容词，由 earthquake + stricken（受灾的）构成
- 构词规则：stricken 是 strike 的过去分词形式，表示'遭受打击的'
- 语义功能：描述地区或人群遭受地震灾害
- 情感色彩：带有同情与关切的语气，常用于人道主义报道
- 搭配用法：常修饰 area、region、community 等表示地区的名词
5 类共 11 个常用搭配
earthquake 的常用短语分 5 类： 地震发生与强度描述（4 个，如 a major earthquake） / 地震测量与分级（1 个，如 measure X on the Richter scale） / 地震后果与影响（3 个，如 earthquake damage） / 地震预防与准备（2 个，如 earthquake-prone area） / 地震相关基础设施（1 个，如 earthquake-resistant building） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
地震发生与强度描述
-
a major earthquake 大地震 - major 强调地震的严重程度和破坏力，通常指震级较高（如7级以上）或造成重大人员伤亡和财产损失的地震
- 这是新闻报道和学术文献中最常见的地震强度描述方式之一
- 可与 powerful、massive、devastating 等形容词互换使用，但 major 更侧重客观的规模评估
-
a powerful earthquake 强烈地震 - powerful 侧重地震释放的能量和力量，强调其物理破坏能力
- 常用于描述震级在6.5级以上的地震
- 在口语和书面语中均为高频表达
-
hit by an earthquake 遭受地震袭击 - hit 是描述地震影响某地区的最自然、最常用动词
- 常见句式为：A region/city was hit by an earthquake
- 强调地震对某地的突然冲击和影响
-
strike an area （地震）袭击某地区 - strike 与 hit 含义相近，但语气稍正式
- 常用于新闻报道中描述地震发生的地点
- 可以说 An earthquake struck… 或被动形式 be struck by an earthquake
地震测量与分级
-
measure X on the Richter scale 里氏震级为X级 - Richter scale（里氏震级）是最广为人知的地震强度测量标准
- measure 是这个短语的固定搭配动词，不可随意替换
- 完整表达如：The earthquake measured 7.8 on the Richter scale
- 现代科学更多使用矩震级（moment magnitude scale），但 Richter scale 在日常语境中仍最常见
地震后果与影响
-
earthquake damage 地震破坏/损失 - damage 作为不可数名词使用，指地震造成的物理破坏
- 可以说 cause/suffer earthquake damage
- 常与形容词搭配如：extensive/severe/widespread earthquake damage
-
earthquake victims 地震受害者 - victims 指地震中的伤亡人员或受影响人群
- 是人道主义报道和救援语境中的标准用语
- 可细分为 casualties（伤亡者）、survivors（幸存者）等
-
aftershock 余震 - aftershock 是一个独立的复合词，指主震后发生的较小地震
- 在地震报道中频繁出现，通常复数形式 aftershocks 更常见
- 重要搭配：experience/feel aftershocks
地震预防与准备
-
earthquake-prone area 地震多发区 - prone 意为"易于…的、有…倾向的"，earthquake-prone 构成复合形容词
- 用于描述地理位置的地震风险特征
- 类似结构：flood-prone、drought-prone 等
-
earthquake preparedness 地震防备/准备 - preparedness 强调预先做好应对准备的状态
- 属于公共安全和应急管理领域的专业术语
- 常见搭配：earthquake preparedness plan/measures/training
地震相关基础设施
-
earthquake-resistant building 抗震建筑 - resistant 意为"抵抗的、有抗性的"，强调建筑的抗震设计特性
- 也可以说 earthquake-proof，但 resistant 在工程语境中更常用
- proof 暗示完全防震，而 resistant 更符合工程实际（减轻而非完全避免损害）
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 地震 n. · B1 · 95%
- quake
- quake 是 earthquake 的非正式缩略形式，在口语和新闻标题中更常见，语气更加轻松随意。在正式科学报告或官方文件中通常使用完整形式 earthquake。
- tremor
- tremor 通常指震级较小的地震或余震，强度不如 earthquake 强烈。也可以指地面的轻微震动。当描述大地震时，不适合用 tremor。
- seism
- seism 是较为专业和正式的术语，主要用于科学文献和地震学研究中，日常交流中很少使用。普通场合建议使用 earthquake。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 earthquake 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 地震（n.） B1 · 95%
-
A powerful earthquake measuring 7.8 on the Richter scale struck the region early this morning.
今天清晨，该地区发生了里氏7.8级强烈地震。
-
Many buildings collapsed during the earthquake, leaving thousands of people homeless.
许多建筑在地震中倒塌，导致数千人无家可归。
-
Japan has strict building codes to help structures withstand earthquakes.
日本有严格的建筑规范，以帮助建筑物抵御地震。
-
Scientists are working to develop better methods for predicting earthquakes.
科学家们正在努力开发更好的地震预测方法。
-
The earthquake was felt across several neighboring countries.
这次地震在几个邻国都有震感。
义项 2 · 剧变；大动荡（n.） C1 · 5%
-
The company's bankruptcy caused an earthquake in the financial markets.
该公司的破产在金融市场引发了一场地震。
-
The election results were a political earthquake that shocked the nation.
选举结果是一场政治地震，震惊了全国。
-
The discovery of artificial intelligence has created an earthquake in the technology industry.
人工智能的发现在科技行业引发了一场大变革。
earthquake 在英语考试真题中的出现
本页是 earthquake 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。earthquake 在全部真题语料中出现 24 句（24 次，跨 5 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 英语六级 CET6 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2019 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 93%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2025 · 1 个年份
- 主要题型
- 完形填空（四选一） · 100%
earthquake 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句（跨 5 套试卷），居真题词频榜第 1530 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 2 个义项 ，前两个义项（地震95% + 剧变；大动荡5%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，earthquake 出现在 英语四级真题（8 句 · 2 套试卷）、英语六级真题（15 句 · 2 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 earthquake 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- earthquake 是什么意思？
- earthquake 的核心意思是"地震"（名词）和"剧变；大动荡"（名词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 地震 (n. 95%, B1)——A powerful earthquake measuring 7.8 on the Richter scale struck the region early this morning.（今天清晨，该地区发生了里氏7.8级强烈地震。）；② 剧变；大动荡 (n. 5%, C1)——The company's bankruptcy caused an earthquake in the financial markets.（该公司的破产在金融市场引发了一场地震。）。CEFR 整词难度 B1。
- earthquake 怎么读？音节和重音怎么分？
- earthquake 读作 /ˈɜːrθ.kweɪk/，2 个音节 earth·quake，重音在第一个音节。逐音节：① earth /ˈɜːrθ/ — /ɜːr/ 是 r 化元音，注意与 /ɜː/ 区分；/θ/ 是清齿擦音，舌尖轻触上齿；② quake /kweɪk/ — 辅音丛 /kw/ 要快速连读；/eɪ/ 是双元音；词尾 e 不发音。发音特点：该词为双音节复合词，由 earth 与 quake 组成；主重音在第一音节 /ˈɜːrθ/；第一音节以辅音 /θ/ 结尾，第二音节以辅音丛 /kw/ 开头，音节交界处形成 /θ.k/ 的辅音连接；拼写中的 'ear' 对应 r 化元音 /ɜːr/，不同于 hear 中的常见发音 /ɪər/；第二音节中的 'qu' 对应辅音丛 /kw/；词尾 'e' 是不发音字母。自然拼读：'ear' 字母组合可发 /ɪər/（如 hear）或 /eər/（如 bear），但在 earth 及其派生词中对应 r 化元音 /ɜːr/；'th' 字母组合在该词中发清齿擦音 /θ/；'qu' 字母组合在 quake 中对应辅音丛 /kw/，其中 'q' 对应 /k/，'u' 对应 /w/；'a' 在 quake 中发 /eɪ/，符合元音—辅音—不发音 e（VCe／silent-e）拼读模式；'k' 对应词尾辅音 /k/；词尾 'e' 不发音，并使前面的元音字母 'a' 发字母名称音 /eɪ/；拼写结构可以按复合词拆为 earth-quake，语音音节划分为 /ˈɜːrθ.kweɪk/，/θ/ 和 /k/ 分属前后两个音节。
- earthquake 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"地震"（n.）时：这是该词最核心的含义，指地壳运动引起的自然灾害。需要注意的是，英语中 earthquake 是可数名词，表示一次地震事件时需要加冠词（an earthquake），而中文"地震"可以单独使用。在新闻报道中，常与 magnitude（震级）、epicenter（震中）等术语搭配。此外，英语中还有 quake 作为非正式简称，在口语中常用。表"剧变；大动荡"（n.）时：这是该词的比喻用法，用来形容某个领域或情况发生的重大、突然的变革。这种用法多见于新闻评论、政治分析和商业报道中，属于较为正式的表达。使用时通常带有强调变化剧烈、影响深远的含义。注意这种比喻义在中文里也可以用"地震"来表达，属于两种语言的平行比喻。
- earthquake 和 quake / tremor / seism 有什么区别？
- quake 是 earthquake 的非正式缩略形式，在口语和新闻标题中更常见，语气更加轻松随意。在正式科学报告或官方文件中通常使用完整形式 earthquake。tremor 通常指震级较小的地震或余震，强度不如 earthquake 强烈。也可以指地面的轻微震动。当描述大地震时，不适合用 tremor。seism 是较为专业和正式的术语，主要用于科学文献和地震学研究中，日常交流中很少使用。普通场合建议使用 earthquake。
- earthquake 的派生词和复合词有哪些？earthquake-resistant 和 earthquake-stricken 有什么区别？
- earthquake 的 3 个派生词/复合词是 earthquake-proof（抗震的）、earthquake-resistant（抗震的）、earthquake-stricken（遭受地震的）。① earthquake-proof：构词方式：复合形容词，由 earthquake + proof（防…的）构成；② earthquake-resistant：构词方式：复合形容词，由 earthquake + resistant（抵抗的）构成；③ earthquake-stricken：构词方式：复合形容词，由 earthquake + stricken（受灾的）构成。
- earthquake 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 a major earthquake（大地震） 和 measure X on the Richter scale（里氏震级为X级） 和 earthquake damage（地震破坏/损失） 和 earthquake-prone area（地震多发区） 和 earthquake-resistant building（抗震建筑）。earthquake 共有 11 个常用搭配：地震发生与强度描述 4 个——a major earthquake（大地震）、a powerful earthquake（强烈地震）、hit by an earthquake（遭受地震袭击）、strike an area（（地震）袭击某地区）；地震测量与分级 1 个——measure X on the Richter scale（里氏震级为X级）；地震后果与影响 3 个——earthquake damage（地震破坏/损失）、earthquake victims（地震受害者）、aftershock（余震）；地震预防与准备 2 个——earthquake-prone area（地震多发区）、earthquake preparedness（地震防备/准备）；地震相关基础设施 1 个——earthquake-resistant building（抗震建筑）。