ecosystem
2 个义项与使用频率
ecosystem 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 生态系统 + (商业、技术等领域的)生态系统 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 生态系统 n. B2 55% a biological community of interacting organisms and their physical environment
这是该词最核心的生物学含义,指生物群落与其所处环境相互作用形成的系统。需要注意的是,ecosystem 强调的是「系统性」和「相互依存关系」,不仅包括生物本身,还包括非生物因素(如阳光、水、土壤等)。在使用时常与 balance、biodiversity、fragile 等词搭配,体现生态平衡的脆弱性。这个词在环境保护、生物学等语境中使用频率很高。
-
义项 2 (商业、技术等领域的)生态系统 n. C1 45% a complex network or interconnected system of organizations, people, or things in a particular domain
这是近年来在商业和科技领域广泛使用的比喻用法,借用生物学概念来描述某个领域内各个参与者、产品、服务之间相互依存的关系网络。特别常见于描述科技公司的产品体系(如 Apple ecosystem)、创业环境(startup ecosystem)、金融体系等。这个用法强调「互联互通」和「协同效应」,暗示系统内各要素的健康发展相互依赖。在商务语境中使用时往往带有积极的战略意义。
/ˈiː.koʊ.ˌsɪs.təm/ · 4 个音节 · 重音第一音节
ecosystem 是 4 音节单词( e·co·sys·tem),发音 /ˈiː.koʊ.ˌsɪs.təm/ ,主重音落在第一个音节 e 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| e 主重音 | /ˈiː/ | e /iː/ 字母 e 在此发长元音 /iː/,需充分拉长 |
| co | /koʊ/ | c /k/ o /oʊ/ 字母 o 发双元音 /oʊ/,需有明显滑动 |
| sys 次重音 | /ˌsɪs/ | s /s/ y /ɪ/ s /s/ 字母 y 在此发短元音 /ɪ/,两个 s 都清晰发音 |
| tem | /təm/ | t /t/ e /ə/ m /m/ 字母 e 在非重读音节弱化为 /ə/ |
- 该词为四音节词,主重音在第一音节,次重音在第三音节
- 包含两个开音节 /iː/ 和 /koʊ/,一个闭音节 /sɪs/,一个弱读音节 /təm/
- 第一音节 e 发长音 /iː/ 而非短音,第三音节 y 发 /ɪ/ 体现了元音字母在不同位置的发音规律
- 末音节的 e 弱化为 /ə/,符合非重读音节的弱读规律
- 开头字母 e 发长元音 /iː/,这是 e 在开音节位置的典型发音
- 字母 c 在元音 o 前发 /k/,符合 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规律
- 字母 o 发双元音 /oʊ/,这是 o 在开音节的常见发音
- 字母 y 在词中发短元音 /ɪ/,这是 y 作为元音字母在闭音节的典型发音
- 字母组合 sys 中的两个 s 都发 /s/,中间的 y 充当元音
- 末尾的 e 在非重读音节中弱化为中央元音 /ə/,而不发长音
- 拼写音节为 e-co-sys-tem(四个音节),与语音音节完全对应,无隐藏音节或省略
2 个派生词与复合词
ecosystem 词族包含 2 个派生词/复合词( ecosystems / ecosystemic )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- ecosystems 生态系统(复数)
- ecosystem 的规则复数形式,加后缀 -s
- 保留单数形式的所有语义,指多个生态系统
- 在学术文献和环境科学中使用频率极高
- ecosystemic 生态系统的(形容词)
- 由 ecosystem + 形容词后缀 -ic 构成
- 表示"与生态系统有关的"或"生态系统层面的
- 常用于学术语境,如 ecosystemic approach(生态系统方法)
- 强调从整体生态系统角度进行的分析或思考
4 类共 13 个常用搭配
ecosystem 的常用短语分 4 类: 生态系统类型(4 个,如 marine ecosystem) / 生态系统的属性与状态(3 个,如 fragile ecosystem) / 生态系统相关动作(4 个,如 protect the ecosystem) / 生态系统的范围与层级(2 个,如 entire ecosystem) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
生态系统类型
-
marine ecosystem 海洋生态系统 - 指海洋环境中生物群落与非生物环境相互作用形成的系统
- marine 强调海洋的、海水的特性,区别于淡水生态系统
- 科学文献和环保语境中的标准用语
- 常与保护、污染、多样性等词搭配使用
-
forest ecosystem 森林生态系统 - 指森林环境中的生物与环境构成的生态系统
- 环境科学和生态学中的基础术语
- 常用于讨论碳循环、生物多样性、气候调节等话题
-
digital ecosystem 数字生态系统 - 比喻用法,指互联网或科技领域中相互依存的产品、服务和参与者构成的体系
- 近年来科技行业高频词汇,尤其在讨论平台经济时常用
- ecosystem 在此处体现了生物学概念向商业、技术领域的隐喻迁移
- 强调系统内各要素的相互依赖和共生关系
-
business ecosystem 商业生态系统 - 比喻企业、合作伙伴、客户等商业主体构成的相互依存网络
- 商业战略和管理学中的核心概念
- 强调企业不是孤立存在,而是在网络中共同演化
- 常用于分析平台型企业、产业链协同等场景
生态系统的属性与状态
-
fragile ecosystem 脆弱的生态系统 - fragile 表示易受破坏、不稳定的特性
- 常用于环保语境,强调生态系统对外界干扰的敏感性
- 暗示需要特别保护或谨慎对待
-
healthy ecosystem 健康的生态系统 - healthy 在此表示功能完整、平衡稳定的状态
- 与 damaged、degraded 等形成对比
- 既可指自然生态系统,也可比喻商业或社会系统的良好运行状态
-
complex ecosystem 复杂的生态系统 - complex 强调系统内部关系的多样性和相互作用的复杂程度
- 科学描述中的常用搭配
- 暗示系统难以预测且需要综合分析
生态系统相关动作
-
protect the ecosystem 保护生态系统 - protect 是环保语境中的核心动词
- 强调主动采取措施防止破坏或退化
- 常见于政策文件、环保宣传中
-
restore the ecosystem 恢复生态系统 - restore 表示使已受损的生态系统恢复到健康状态
- 生态修复领域的标准用语
- 暗示之前存在破坏或退化
-
disrupt the ecosystem 破坏/扰乱生态系统 - disrupt 强调打破原有平衡,造成功能失调
- 常用于描述人类活动、外来物种入侵等负面影响
- 在商业语境中,也可指对现有商业生态的颠覆性影响(可褒可贬)
-
build an ecosystem 构建生态系统 - 主要用于商业和科技领域的比喻用法
- 指有意识地创建相互依存的产品、服务或合作网络
- 强调战略性和系统性的构建过程
- 科技公司常用此表达描述平台战略
生态系统的范围与层级
-
entire ecosystem 整个生态系统 - entire 强调完整性和整体性
- 用于强调影响的全面性或需要整体考虑
- 常见于描述大规模影响或系统性问题
-
local ecosystem 本地生态系统 - local 限定地理或空间范围
- 强调特定区域的生态系统特征
- 常与 global 形成对比,突出区域差异
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 生态系统 n. · B2 · 55%
- biome
- biome 指具有相似气候和生物群落特征的大型区域(如热带雨林、草原),强调地理和气候特征;而 ecosystem 可大可小,更强调生物与环境的相互作用关系。
- habitat
- habitat 仅指某种生物的栖息地,范围较窄;ecosystem 则包含多种生物及其环境的整体系统,概念更宏观。
义项 2 (商业、技术等领域的)生态系统 n. · C1 · 45%
- network
- network 仅强调连接关系,较为中性;ecosystem 则强调各部分的相互依赖和协同作用,隐含更强的有机整体感。
- environment
- environment 侧重外部条件和氛围;ecosystem 更强调内部各要素的互动关系和系统性。
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 ecosystem 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 生态系统(n.) B2 · 55%
-
The coral reef ecosystem supports thousands of marine species.
珊瑚礁生态系统养育着数千种海洋物种。
-
Human activities have disrupted many natural ecosystems around the world.
人类活动已经破坏了世界各地许多自然生态系统。
-
Scientists are studying how climate change affects Arctic ecosystems.
科学家正在研究气候变化如何影响北极生态系统。
-
The rainforest ecosystem is incredibly complex and diverse.
雨林生态系统极其复杂且多样。
义项 2 · (商业、技术等领域的)生态系统(n.) C1 · 45%
-
Apple has built a powerful ecosystem of devices and services that work seamlessly together.
苹果公司构建了一个强大的设备和服务生态系统,它们能无缝协作。
-
Silicon Valley has a thriving startup ecosystem with venture capital and talent.
硅谷拥有一个蓬勃发展的创业生态系统,汇集了风险资本和人才。
-
The financial ecosystem includes banks, investors, regulators, and consumers.
金融生态系统包括银行、投资者、监管机构和消费者。
-
Developers are essential to maintaining a healthy app ecosystem.
开发者对于维持健康的应用生态系统至关重要。
-
The company aims to create an ecosystem where third-party partners can thrive.
该公司旨在创建一个第三方合作伙伴能够蓬勃发展的生态系统。
ecosystem 在英语考试真题中的出现
本页是 ecosystem 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。ecosystem 在全部真题语料中出现 56 句(57 次,跨 27 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET44 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 英语六级 CET6 45 句真题语料
- 出现规模
- 46 次 · 19 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 51%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2011–2026 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 71%
ecosystem 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 56 句(跨 27 套试卷),居真题词频榜第 624 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(生态系统55% + (商业、技术等领域的)生态系统45%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 13 个固定搭配 。 分考试看,ecosystem 出现在 英语四级真题(4 句 · 4 套试卷)、英语六级真题(45 句 · 19 套试卷)、考研英语真题(7 句 · 4 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 ecosystem 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- ecosystem 是什么意思?
- ecosystem 的核心意思是"生态系统"(名词)和"(商业、技术等领域的)生态系统"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 生态系统 (n. 55%, B2)——The coral reef ecosystem supports thousands of marine species.(珊瑚礁生态系统养育着数千种海洋物种。);② (商业、技术等领域的)生态系统 (n. 45%, C1)——Apple has built a powerful ecosystem of devices and services that work seamlessly together.(苹果公司构建了一个强大的设备和服务生态系统,它们能无缝协作。)。CEFR 整词难度 B2。
- ecosystem 怎么读?音节和重音怎么分?
- ecosystem 读作 /ˈiː.koʊ.ˌsɪs.təm/,4 个音节 e·co·sys·tem,重音在第一个音节。逐音节:① e /ˈiː/ — 字母 e 在此发长元音 /iː/,需充分拉长;② co /koʊ/ — 字母 o 发双元音 /oʊ/,需有明显滑动;③ sys /ˌsɪs/ — 字母 y 在此发短元音 /ɪ/,两个 s 都清晰发音;④ tem /təm/ — 字母 e 在非重读音节弱化为 /ə/。发音特点:该词为四音节词,主重音在第一音节,次重音在第三音节;包含两个开音节 /iː/ 和 /koʊ/,一个闭音节 /sɪs/,一个弱读音节 /təm/;第一音节 e 发长音 /iː/ 而非短音,第三音节 y 发 /ɪ/ 体现了元音字母在不同位置的发音规律;末音节的 e 弱化为 /ə/,符合非重读音节的弱读规律。自然拼读:开头字母 e 发长元音 /iː/,这是 e 在开音节位置的典型发音;字母 c 在元音 o 前发 /k/,符合 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规律;字母 o 发双元音 /oʊ/,这是 o 在开音节的常见发音;字母 y 在词中发短元音 /ɪ/,这是 y 作为元音字母在闭音节的典型发音;字母组合 sys 中的两个 s 都发 /s/,中间的 y 充当元音;末尾的 e 在非重读音节中弱化为中央元音 /ə/,而不发长音;拼写音节为 e-co-sys-tem(四个音节),与语音音节完全对应,无隐藏音节或省略。
- ecosystem 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"生态系统"(n.)时:这是该词最核心的生物学含义,指生物群落与其所处环境相互作用形成的系统。需要注意的是,ecosystem 强调的是「系统性」和「相互依存关系」,不仅包括生物本身,还包括非生物因素(如阳光、水、土壤等)。在使用时常与 balance、biodiversity、fragile 等词搭配,体现生态平衡的脆弱性。这个词在环境保护、生物学等语境中使用频率很高。表"(商业、技术等领域的)生态系统"(n.)时:这是近年来在商业和科技领域广泛使用的比喻用法,借用生物学概念来描述某个领域内各个参与者、产品、服务之间相互依存的关系网络。特别常见于描述科技公司的产品体系(如 Apple ecosystem)、创业环境(startup ecosystem)、金融体系等。这个用法强调「互联互通」和「协同效应」,暗示系统内各要素的健康发展相互依赖。在商务语境中使用时往往带有积极的战略意义。
- ecosystem 和 biome / habitat / network 有什么区别?
- biome 指具有相似气候和生物群落特征的大型区域(如热带雨林、草原),强调地理和气候特征;而 ecosystem 可大可小,更强调生物与环境的相互作用关系。habitat 仅指某种生物的栖息地,范围较窄;ecosystem 则包含多种生物及其环境的整体系统,概念更宏观。"(商业、技术等领域的)生态系统"义项的近义辨析:network 仅强调连接关系,较为中性;ecosystem 则强调各部分的相互依赖和协同作用,隐含更强的有机整体感。environment 侧重外部条件和氛围;ecosystem 更强调内部各要素的互动关系和系统性。
- ecosystem 的派生词和复合词有哪些?
- ecosystem 的 2 个派生词/复合词是 ecosystems(生态系统(复数))、ecosystemic(生态系统的(形容词))。① ecosystems:ecosystem 的规则复数形式,加后缀 -s;② ecosystemic:由 ecosystem + 形容词后缀 -ic 构成。
- ecosystem 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 marine ecosystem(海洋生态系统) 和 fragile ecosystem(脆弱的生态系统) 和 protect the ecosystem(保护生态系统) 和 entire ecosystem(整个生态系统)。ecosystem 共有 13 个常用搭配:生态系统类型 4 个——marine ecosystem(海洋生态系统)、forest ecosystem(森林生态系统)、digital ecosystem(数字生态系统)、business ecosystem(商业生态系统);生态系统的属性与状态 3 个——fragile ecosystem(脆弱的生态系统)、healthy ecosystem(健康的生态系统)、complex ecosystem(复杂的生态系统);生态系统相关动作 4 个——protect the ecosystem(保护生态系统)、restore the ecosystem(恢复生态系统)、disrupt the ecosystem(破坏/扰乱生态系统)、build an ecosystem(构建生态系统);生态系统的范围与层级 2 个——entire ecosystem(整个生态系统)、local ecosystem(本地生态系统)。