emergency
2 个义项与使用频率
emergency 共有 2 个义项 ，跨 n. / adj. 多种词性（名词 1 个 + 形容词 1 个） ，CEFR 难度为B1 。 前 2 个义项（ 紧急情况 + 紧急的 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 紧急情况，突发事件 n. B1 95% a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action
这是 emergency 最核心的含义，指需要立即处理的突发危急状况。常见搭配包括 in case of emergency（万一发生紧急情况）、state of emergency（紧急状态）、emergency services（急救服务）等。需要注意的是，emergency 强调情况的紧迫性和严重性，不能用于一般的忙碌或时间紧张，比如不能说"我有个 emergency meeting"来表示"我有个很重要的会议"，除非真的是应对突发危机的会议。在医疗场景中特别常用，如 emergency room（急诊室）。
-
义项 2 紧急的，应急的 adj. B1 5% used or needed in an emergency; relating to or used for emergencies
作为形容词时，emergency 用于修饰与紧急情况相关的事物，常作定语。典型搭配有 emergency exit（紧急出口）、emergency landing（紧急降落）、emergency fund（应急基金）、emergency brake（紧急制动器）等。注意这个用法中 emergency 始终放在名词前，不能用作表语，不能说"This situation is emergency"，而应说"This is an emergency situation"。
/ɪ.ˈmɜːr.dʒən.si/ · 4 个音节 · 重音第二音节
emergency 是 4 音节单词（ e·mer·gen·cy），发音 /ɪ.ˈmɜːr.dʒən.si/ ，主重音落在第二个音节 mer 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| e | /ɪ/ | e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中发短元音 /ɪ/ |
| mer 主重音 | /ˈmɜːr/ | m /m/ er /ɜːr/ 字母组合 er 在重读音节中发儿化音 /ɜːr/，构成 R 音节 |
| gen | /dʒən/ | g /dʒ/ e /ə/ n /n/ 字母 g 在 e 前发 /dʒ/，元音字母 e 弱化为 /ə/ |
| cy | /si/ | c /s/ y /i/ 字母 c 在 y 前发 /s/，词尾字母 y 发 /i/ |
- 该词共 4 个语音音节，主重音落在第 2 音节 /ˈmɜːr/
- 包含 R 音节结构，字母组合 er 发 /ɜːr/
- 字母 g 在 e 前发 /dʒ/，字母 c 在 y 前发 /s/
- 两个非重读的字母 e 分别发 /ɪ/ 和 /ə/
- 末尾字母 y 充当元音，发 /i/
- 首字母 e 在非重读位置发 /ɪ/
- 字母组合 er 在重读音节中构成 R 音节，发 /ɜːr/
- 字母 g 在元音字母 e 前遵循软化规则，发 /dʒ/ 而非 /ɡ/
- 第三音节中的字母 e 在非重读位置弱化为 /ə/
- 字母 c 在字母 y 前遵循软化规则，发 /s/
- 末尾字母 y 充当元音，发 /i/
5 类共 14 个常用搭配
emergency 的常用短语分 5 类： 紧急情况类型（3 个，如 in case of emergency） / 应急服务与设施（4 个，如 emergency room） / 应急准备与措施（3 个，如 emergency contact） / 临时性质（2 个，如 emergency measures） / 其他固定搭配（2 个，如 emergency landing） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
紧急情况类型
-
in case of emergency 万一发生紧急情况 - 条件状语结构，表示假设性的紧急情况发生时应采取的措施
- 常见于安全指示、说明书和应急预案中，如 'In case of emergency, break the glass'
- 可缩写为 ICE，特别在手机通讯录中用 'ICE contact' 表示紧急联系人
- 与 'in the event of emergency' 意思相同但更口语化
-
medical emergency 医疗急症 - 指需要立即医疗救治的危急状况，如心脏病发作、严重创伤等
- 是医疗体系中的正式术语，决定了患者的分诊优先级
- 与 'medical urgency'（医疗紧急情况）有程度差异，emergency 更危急
-
state of emergency 紧急状态 - 政府宣布的法律状态，赋予当局特殊权力应对危机
- 通常由总统、州长或地方首长宣布，如自然灾害、暴乱、疫情等情况
- 宣布后可能暂停部分常规法律程序，实施宵禁、征用物资等措施
- 需要用 'declare a state of emergency' 表示宣布这一状态
应急服务与设施
-
emergency room 急诊室 - 医院中处理紧急医疗状况的科室，缩写为 ER
- 美式英语用法，英式英语常用 'A&E'（Accident and Emergency）或 'casualty'
- 可以说 'go to the emergency room' 或简化为 'go to the ER'
- 与 'urgent care'（紧急护理诊所）不同，后者处理非致命的急症
-
emergency services 应急服务部门 - 集合名词，指警察、消防、救护等公共应急响应机构
- 总是用复数形式 services，单数 service 不符合惯用法
- 可用 'call emergency services' 表示拨打急救电话（如 911、999、112）
-
emergency exit 紧急出口 - 建筑物的逃生通道，法律要求必须保持畅通且有明显标识
- 飞机上称为 'emergency exit row'（紧急出口排），坐该排乘客需承担协助疏散责任
- 不能说 'emergency door'，虽然意思相近但不是标准表达
-
emergency brake 紧急制动/手刹 - 车辆的紧急停车装置，美式英语也常称为 'parking brake' 或 'handbrake'
- 火车上指乘客可拉动的紧急停车装置，非法使用会被处罚
- 动词形式用 'pull/apply the emergency brake'
应急准备与措施
-
emergency contact 紧急联系人 - 可联系的人（contact 作名词），也可指联系方式（contact information）
- 表格中常见 'emergency contact number/person' 要求填写
- 通常指直系亲属或密友，需要能在紧急情况下迅速联系到并有权做决定
-
emergency fund 应急基金/应急储备金 - 个人理财中指预留的现金储备，用于应对失业、疾病等意外支出
- 财务顾问通常建议保持 3-6 个月生活费作为 emergency fund
- 机构或政府层面也可有 emergency fund 用于救灾等用途
-
emergency plan 应急预案 - 预先制定的应对紧急情况的行动方案
- 可指家庭、企业或政府层面的应急计划
- 完整表达包括 'emergency response plan'（应急响应计划）或 'emergency preparedness plan'（应急准备计划）
临时性质
-
emergency measures 紧急措施 - 为应对突发情况而采取的临时性、非常规手段
- 总是用复数形式，单数 'emergency measure' 较少见
- 常与 'take/implement/adopt' 等动词搭配使用
-
emergency meeting 紧急会议 - 因突发状况而临时召集的会议，通常需要立即决策
- 与常规会议相比，紧急会议通知时间短、议程聚焦
- 可用 'call/convene an emergency meeting' 表示召集
其他固定搭配
-
emergency landing 紧急迫降 - 飞行器因故障或危险被迫提前着陆
- 与 'crash landing'（迫降坠毁）程度不同，emergency landing 强调主动应急操作
- 动词用 'make an emergency landing'
-
emergency surgery 急诊手术 - 需要立即进行的手术，否则会危及生命或造成严重后果
- 与 'elective surgery'（择期手术）相对，后者可以安排时间
- 也可说 'emergency operation'，意思相同
按义项分组 · 2 个同义词
下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 紧急情况，突发事件 n. · B1 · 95%
- crisis
- crisis 更强调情况的严重性和转折点特征，往往涉及更大范围的影响，如经济危机、政治危机；而 emergency 更侧重于需要立即行动的突发性。
- urgency
- urgency 是抽象名词，指紧迫性这种特质或状态；emergency 是具体的紧急事件或情况本身。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 emergency 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 紧急情况，突发事件（n.） B1 · 95%
-
In case of emergency, break the glass and press the alarm button.
如遇紧急情况，请打破玻璃并按下警报按钮。
-
The hospital's emergency department was overwhelmed with patients after the accident.
事故发生后，医院急诊科挤满了病人。
-
She kept a first-aid kit in her car for emergencies.
她在车里放了个急救箱以备不时之需。
-
The government declared a state of emergency after the earthquake.
地震后政府宣布进入紧急状态。
-
Call 911 if you have a medical emergency.
如果遇到医疗紧急情况，请拨打 911。
义项 2 · 紧急的，应急的（adj.） B1 · 5%
-
Please locate the emergency exits before the flight takes off.
请在飞机起飞前确认紧急出口的位置。
-
The pilot made an emergency landing in a field after engine failure.
发动机故障后，飞行员在田野里紧急降落。
-
We should set up an emergency fund for unexpected expenses.
我们应该建立应急基金以应对意外开支。
emergency 在英语考试真题中的出现
本页是 emergency 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。emergency 在全部真题语料中出现 39 句（40 次，跨 27 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 17 句真题语料
- 出现规模
- 18 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2023 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 65%
- 英语六级 CET6 17 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 35%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2005–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 完形填空（四选一） · 60%
emergency 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 39 句（跨 27 套试卷），居真题词频榜第 976 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / adj. 多种词性（名词 1 个 + 形容词 1 个）， 共 2 个义项 ，前两个义项（紧急情况95% + 紧急的5%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 14 个固定搭配 。 分考试看，emergency 出现在 英语四级真题（17 句 · 11 套试卷）、英语六级真题（17 句 · 12 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 4 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
5 条 FAQ 全部从 emergency 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- emergency 是什么意思？
- emergency 的核心意思是"紧急情况，突发事件"（名词）和"紧急的，应急的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 紧急情况，突发事件 (n. 95%, B1)——In case of emergency, break the glass and press the alarm button.（如遇紧急情况，请打破玻璃并按下警报按钮。）；② 紧急的，应急的 (adj. 5%, B1)——Please locate the emergency exits before the flight takes off.（请在飞机起飞前确认紧急出口的位置。）。CEFR 整词难度 B1。
- emergency 怎么读？音节和重音怎么分？
- emergency 读作 /ɪ.ˈmɜːr.dʒən.si/，4 个音节 e·mer·gen·cy，重音在第二个音节。逐音节：① e /ɪ/ — 字母 e 在非重读音节中发短元音 /ɪ/；② mer /ˈmɜːr/ — 字母组合 er 在重读音节中发儿化音 /ɜːr/，构成 R 音节；③ gen /dʒən/ — 字母 g 在 e 前发 /dʒ/，元音字母 e 弱化为 /ə/；④ cy /si/ — 字母 c 在 y 前发 /s/，词尾字母 y 发 /i/。发音特点：该词共 4 个语音音节，主重音落在第 2 音节 /ˈmɜːr/；包含 R 音节结构，字母组合 er 发 /ɜːr/；字母 g 在 e 前发 /dʒ/，字母 c 在 y 前发 /s/；两个非重读的字母 e 分别发 /ɪ/ 和 /ə/；末尾字母 y 充当元音，发 /i/。自然拼读：首字母 e 在非重读位置发 /ɪ/；字母组合 er 在重读音节中构成 R 音节，发 /ɜːr/；字母 g 在元音字母 e 前遵循软化规则，发 /dʒ/ 而非 /ɡ/；第三音节中的字母 e 在非重读位置弱化为 /ə/；字母 c 在字母 y 前遵循软化规则，发 /s/；末尾字母 y 充当元音，发 /i/。
- emergency 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"紧急情况，突发事件"（n.）时：这是 emergency 最核心的含义，指需要立即处理的突发危急状况。常见搭配包括 in case of emergency（万一发生紧急情况）、state of emergency（紧急状态）、emergency services（急救服务）等。需要注意的是，emergency 强调情况的紧迫性和严重性，不能用于一般的忙碌或时间紧张，比如不能说"我有个 emergency meeting"来表示"我有个很重要的会议"，除非真的是应对突发危机的会议。在医疗场景中特别常用，如 emergency room（急诊室）。表"紧急的，应急的"（adj.）时：作为形容词时，emergency 用于修饰与紧急情况相关的事物，常作定语。典型搭配有 emergency exit（紧急出口）、emergency landing（紧急降落）、emergency fund（应急基金）、emergency brake（紧急制动器）等。注意这个用法中 emergency 始终放在名词前，不能用作表语，不能说"This situation is emergency"，而应说"This is an emergency situation"。
- emergency 和 crisis / urgency 有什么区别？
- crisis 更强调情况的严重性和转折点特征，往往涉及更大范围的影响，如经济危机、政治危机；而 emergency 更侧重于需要立即行动的突发性。urgency 是抽象名词，指紧迫性这种特质或状态；emergency 是具体的紧急事件或情况本身。
- emergency 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 in case of emergency（万一发生紧急情况） 和 emergency room（急诊室） 和 emergency contact（紧急联系人） 和 emergency measures（紧急措施） 和 emergency landing（紧急迫降）。emergency 共有 14 个常用搭配：紧急情况类型 3 个——in case of emergency（万一发生紧急情况）、medical emergency（医疗急症）、state of emergency（紧急状态）；应急服务与设施 4 个——emergency room（急诊室）、emergency services（应急服务部门）、emergency exit（紧急出口）、emergency brake（紧急制动/手刹）；应急准备与措施 3 个——emergency contact（紧急联系人）、emergency fund（应急基金/应急储备金）、emergency plan（应急预案）；临时性质 2 个——emergency measures（紧急措施）、emergency meeting（紧急会议）；其他固定搭配 2 个——emergency landing（紧急迫降）、emergency surgery（急诊手术）。