endangered
2 个义项与使用频率
endangered 共有 2 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项( 濒危的;有灭绝危险的 + 受到威胁的;处于危险中的 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 濒危的;有灭绝危险的 adj. B2 85% in danger of becoming extinct or no longer existing
这是 endangered 最核心的用法,特指物种面临灭绝威胁的状态。在生物保护和环境语境中是一个正式的专业术语,常见于科学文献、新闻报道和保护组织的宣传材料。需注意它不仅指动物,也可用于植物物种。与"稀有"(rare)不同,endangered 强调的是生存威胁的紧迫性,暗示如不采取保护措施将面临灭绝。这个词带有强烈的警示意味,常用于唤起公众对环境保护的关注。
-
义项 2 受到威胁的;处于危险中的 adj. B2 15% exposed to harm or danger; at risk of being harmed or destroyed
这个词义将 endangered 的适用范围扩展到非生物领域,可用于描述文化、传统、语言、权利等抽象事物面临消失或被破坏的危险。这种用法在社会学、人类学和文化研究中较为常见。相比第一个词义,这个用法的使用频率较低,但在讨论文化遗产保护、少数民族语言保护等话题时很重要。需要注意的是,这种用法仍然保留了"濒临消失"的严重性,不适合描述一般性的困难或挑战。
/ɪn.ˈdeɪn.dʒərd/ · 3 个音节 · 重音第二音节
endangered 是 3 音节单词( en·dan·gered),发音 /ɪn.ˈdeɪn.dʒərd/ ,主重音落在第二个音节 dan 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| en | /ɪn/ | e /ɪ/ n /n/ 非重读前缀 en- 在此读 /ɪn/,其中 e 发 /ɪ/ |
| dan 主重音 | /ˈdeɪn/ | d /d/ a /eɪ/ n /n/ 字母 a 在 danger 中读 /eɪ/;该音节以 /n/ 收尾,并非开音节 |
| gered | /dʒərd/ | g /dʒ/ e /ə/ r /r/ ed /d/ 字母 g 在 e 前读 /dʒ/;-ed 接在 /r/ 后读 /d/,不增加音节 |
- 共 3 个语音音节,主重音在第二音节 /ˈdeɪn/
- 词形结构可分析为 en-danger-ed,而语音音节划分为 /ɪn.ˈdeɪn.dʒərd/
- -ed 后缀接在词干末尾的浊辅音 /r/ 后发 /d/,未形成独立音节
- 首音节和末音节均为非重读音节,分别含 /ɪ/ 和 /ə/
- 前缀 en- 中的 e 在非重读位置读 /ɪ/,整个前缀读 /ɪn/
- danger 中的字母 a 读 /eɪ/;这是 danger 及 -ange 类拼写中常见的对应,不能归因于开音节规则
- 字母 g 在 e 前读软音 /dʒ/;其后的 e 在非重读音节中读 /ə/
- 后缀 -ed 接在 danger 末尾的浊辅音 /r/ 后读 /d/;此处 ed 整体对应 /d/,不另成音节
- 形态结构 en-danger-ed 与语音音节 /ɪn.ˈdeɪn.dʒərd/ 的边界并不完全一致
2 个派生词与复合词
endangered 词族包含 2 个派生词/复合词( endanger / endangerment )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- endanger 使处于危险;危及
- endangered 的词根动词形式,去掉了过去分词后缀 -ed
- 构词:前缀 en-(使进入某种状态)+ danger(危险)
- 含义核心:使某人或某物进入危险状态
- 常见搭配:endanger lives(危及生命)、endanger species(危及物种)
- 词性:及物动词
- endangerment 危害;受危状态
- 由 endanger 添加名词后缀 -ment 构成
- 表示动作的结果或状态
- 法律术语中常用:reckless endangerment(鲁莽危害罪)
- 词性:不可数名词,也可作可数名词
4 类共 9 个常用搭配
endangered 的常用短语分 4 类: 物种保护相关(3 个,如 endangered species) / 濒危程度与状态(3 个,如 become endangered) / 保护行动(2 个,如 protect endangered species) / 扩展应用(非生物学)(1 个,如 endangered language) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
物种保护相关
-
endangered species 濒危物种 - 这是 endangered 最核心、最高频的搭配,在环保、生物学领域是标准术语
- species 既可指单个物种,也可指多个物种(单复数同形)
- 常见扩展:critically endangered species(极度濒危物种)、threatened and endangered species(受威胁和濒危物种)
- 在法律文件中有正式地位,如美国的 Endangered Species Act(濒危物种法)
-
endangered animals 濒危动物 - endangered species 的通俗化表达,更口语化
- 适用于科普、教育等面向大众的语境
- 相比 endangered species,这个表达更具体地指向动物界,排除了植物
-
endangered wildlife 濒危野生动植物 - wildlife 涵盖所有野生生物,范围比 animals 更广
- 强调自然栖息地中的生物,常用于保护区、自然保护等语境
- 是环保组织和政府机构常用的正式表达
濒危程度与状态
-
become endangered 变得濒危 - 描述物种从非濒危状态转变为濒危状态的动态过程
- 常与时间状语连用,如 recently become endangered(最近变得濒危)
- 也可用于比喻意义,如传统、文化、语言等变得濒危
-
critically endangered 极度濒危 - IUCN(世界自然保护联盟)红色名录中的最高濒危等级之一
- critically 强化了濒危程度,表示该物种在野外灭绝的风险极高
- 这是专业术语,在科学文献和保护报告中使用
-
highly endangered 高度濒危 - 与 critically endangered 含义相近,但不是正式分类术语
- 更多用于描述性文本,强调濒危程度严重
- 可用于非生物学语境,如 highly endangered traditions(高度濒危的传统)
保护行动
-
protect endangered species 保护濒危物种 - 最直接的保护行动表达,动宾搭配自然
- protect 可替换为 save、preserve、conserve 等同义词
- 是环保宣传、政策文件中的标准用语
-
list as endangered 列为濒危物种 - 描述官方认定和记录的行政行为
- list 是及物动词,表示正式列入名录
- 常见主语是政府机构、保护组织,如 The species was listed as endangered in 2015
扩展应用(非生物学)
-
endangered language 濒危语言 - endangered 从生物学领域延伸到语言学的典型用法
- 指使用人数急剧减少、面临消失风险的语言
- 联合国教科文组织使用此术语评估全球语言活力
按义项分组 · 4 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 濒危的;有灭绝危险的 adj. · B2 · 85%
- threatened
- threatened 的威胁程度通常低于 endangered,在保护等级分类中,threatened 是 endangered 之前的一个级别,表示有潜在威胁但尚未达到濒危状态。
- at risk
- at risk 是更通用的表达,可用于任何面临危险的情况,而 endangered 是生物保护领域的专业术语,特指物种灭绝风险。
- thriving 反义
- thriving 表示繁荣发展的状态,与 endangered 形成鲜明对比,强调种群数量增长和生存状况良好。
- abundant 反义
- abundant 强调数量充足,与 endangered 的稀缺和濒危状态相对。
义项 2 受到威胁的;处于危险中的 adj. · B2 · 15%
- imperiled
- imperiled 是更正式的书面用语,强调处于险境,与 endangered 在描述抽象事物时几乎可以互换,但较少用于生物物种。
- jeopardized
- jeopardized 更强调因某种行为或因素而陷入危险,侧重外部威胁的作用,而 endangered 更侧重当前的濒危状态本身。
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 endangered 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 濒危的;有灭绝危险的(adj.) B2 · 85%
-
The giant panda is no longer classified as an endangered species thanks to conservation efforts.
由于保护工作的成效,大熊猫已不再被列为濒危物种。
-
Climate change is putting many endangered animals at even greater risk of extinction.
气候变化正使许多濒危动物面临更大的灭绝风险。
-
Scientists are working to protect endangered coral reefs in the Caribbean.
科学家们正在努力保护加勒比海的濒危珊瑚礁。
-
The zoo has a successful breeding program for endangered tigers.
这家动物园有一个成功的濒危老虎繁育项目。
义项 2 · 受到威胁的;处于危险中的(adj.) B2 · 15%
-
Many indigenous languages are endangered and may disappear within a generation.
许多土著语言正处于濒危状态,可能在一代人之内消失。
-
The traditional craft of hand-weaving is becoming endangered in modern society.
手工编织这一传统工艺在现代社会正变得岌岌可危。
-
Freedom of speech is endangered in countries with authoritarian governments.
在威权政府统治的国家,言论自由受到威胁。
endangered 在英语考试真题中的出现
本页是 endangered 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。endangered 在全部真题语料中出现 24 句(24 次,跨 15 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 38%
- 英语六级 CET6 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 44%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
endangered 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句(跨 15 套试卷),居真题词频榜第 1531 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 adj., 共 2 个义项 ,前两个义项(濒危的;有灭绝危险的85% + 受到威胁的;处于危险中的15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,endangered 出现在 英语四级真题(13 句 · 6 套试卷)、英语六级真题(9 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 2 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 endangered 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- endangered 是什么意思?
- endangered 的核心意思是"濒危的;有灭绝危险的"(形容词)和"受到威胁的;处于危险中的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 濒危的;有灭绝危险的 (adj. 85%, B2)——The giant panda is no longer classified as an endangered species thanks to conservation efforts.(由于保护工作的成效,大熊猫已不再被列为濒危物种。);② 受到威胁的;处于危险中的 (adj. 15%, B2)——Many indigenous languages are endangered and may disappear within a generation.(许多土著语言正处于濒危状态,可能在一代人之内消失。)。CEFR 整词难度 B2。
- endangered 怎么读?音节和重音怎么分?
- endangered 读作 /ɪn.ˈdeɪn.dʒərd/,3 个音节 en·dan·gered,重音在第二个音节。逐音节:① en /ɪn/ — 非重读前缀 en- 在此读 /ɪn/,其中 e 发 /ɪ/;② dan /ˈdeɪn/ — 字母 a 在 danger 中读 /eɪ/;该音节以 /n/ 收尾,并非开音节;③ gered /dʒərd/ — 字母 g 在 e 前读 /dʒ/;-ed 接在 /r/ 后读 /d/,不增加音节。发音特点:共 3 个语音音节,主重音在第二音节 /ˈdeɪn/;词形结构可分析为 en-danger-ed,而语音音节划分为 /ɪn.ˈdeɪn.dʒərd/;-ed 后缀接在词干末尾的浊辅音 /r/ 后发 /d/,未形成独立音节;首音节和末音节均为非重读音节,分别含 /ɪ/ 和 /ə/。自然拼读:前缀 en- 中的 e 在非重读位置读 /ɪ/,整个前缀读 /ɪn/;danger 中的字母 a 读 /eɪ/;这是 danger 及 -ange 类拼写中常见的对应,不能归因于开音节规则;字母 g 在 e 前读软音 /dʒ/;其后的 e 在非重读音节中读 /ə/;后缀 -ed 接在 danger 末尾的浊辅音 /r/ 后读 /d/;此处 ed 整体对应 /d/,不另成音节;形态结构 en-danger-ed 与语音音节 /ɪn.ˈdeɪn.dʒərd/ 的边界并不完全一致。
- endangered 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"濒危的;有灭绝危险的"(adj.)时:这是 endangered 最核心的用法,特指物种面临灭绝威胁的状态。在生物保护和环境语境中是一个正式的专业术语,常见于科学文献、新闻报道和保护组织的宣传材料。需注意它不仅指动物,也可用于植物物种。与"稀有"(rare)不同,endangered 强调的是生存威胁的紧迫性,暗示如不采取保护措施将面临灭绝。这个词带有强烈的警示意味,常用于唤起公众对环境保护的关注。表"受到威胁的;处于危险中的"(adj.)时:这个词义将 endangered 的适用范围扩展到非生物领域,可用于描述文化、传统、语言、权利等抽象事物面临消失或被破坏的危险。这种用法在社会学、人类学和文化研究中较为常见。相比第一个词义,这个用法的使用频率较低,但在讨论文化遗产保护、少数民族语言保护等话题时很重要。需要注意的是,这种用法仍然保留了"濒临消失"的严重性,不适合描述一般性的困难或挑战。
- endangered 和 threatened / at risk / imperiled 有什么区别?
- threatened 的威胁程度通常低于 endangered,在保护等级分类中,threatened 是 endangered 之前的一个级别,表示有潜在威胁但尚未达到濒危状态。at risk 是更通用的表达,可用于任何面临危险的情况,而 endangered 是生物保护领域的专业术语,特指物种灭绝风险。"受到威胁的;处于危险中的"义项的近义辨析:imperiled 是更正式的书面用语,强调处于险境,与 endangered 在描述抽象事物时几乎可以互换,但较少用于生物物种。jeopardized 更强调因某种行为或因素而陷入危险,侧重外部威胁的作用,而 endangered 更侧重当前的濒危状态本身。
- endangered 的反义词是什么?
- endangered 的反义词按义项区分:表"濒危的;有灭绝危险的"时是 thriving 和 abundant。具体用法:thriving 表示繁荣发展的状态,与 endangered 形成鲜明对比,强调种群数量增长和生存状况良好。abundant 强调数量充足,与 endangered 的稀缺和濒危状态相对。
- endangered 的派生词和复合词有哪些?
- endangered 的 2 个派生词/复合词是 endanger(使处于危险;危及)、endangerment(危害;受危状态)。① endanger:endangered 的词根动词形式,去掉了过去分词后缀 -ed;② endangerment:由 endanger 添加名词后缀 -ment 构成。
- endangered 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 endangered species(濒危物种) 和 become endangered(变得濒危) 和 protect endangered species(保护濒危物种) 和 endangered language(濒危语言)。endangered 共有 9 个常用搭配:物种保护相关 3 个——endangered species(濒危物种)、endangered animals(濒危动物)、endangered wildlife(濒危野生动植物);濒危程度与状态 3 个——become endangered(变得濒危)、critically endangered(极度濒危)、highly endangered(高度濒危);保护行动 2 个——protect endangered species(保护濒危物种)、list as endangered(列为濒危物种);扩展应用(非生物学) 1 个——endangered language(濒危语言)。