enrich
5 个义项与使用频率
enrich 共有 5 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项( 丰富;充实 + 使富有;使富裕 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 丰富;充实 v. B2 45% to improve the quality of something by adding something else, or to make something more meaningful, interesting, or valuable
这是 enrich 最常用的含义,表示通过添加元素来提升质量、价值或意义。这个用法非常广泛,可以用于描述知识、经验、生活、文化等抽象事物的提升。常见搭配包括 enrich one's life(丰富某人的生活)、enrich the experience(丰富体验)、enrich the curriculum(充实课程)等。注意这个词带有明显的积极色彩,暗示改进和提升。
-
义项 2 使富有;使富裕 v. B2 35% to make someone richer or wealthier, especially by increasing their money or financial resources
这个含义强调通过增加金钱或财富使人变得富裕。需要注意的是,enrich 在这个意义上通常不用于日常口语描述个人收入增长,而更多用于正式场合或书面语,描述投资、商业活动或政策带来的财富增长。常见搭配有 enrich oneself(使自己致富)、enrich the wealthy(使富人更富)等。
-
义项 3 加强(食物等的)营养成分 v. C1 12% to improve the nutritional value of food by adding vitamins, minerals, or other nutrients
这是一个专业性较强的用法,主要出现在食品工业、营养学等领域。指在食品加工过程中添加维生素、矿物质等营养素,使食品营养价值更高。常见搭配有 enriched flour(强化面粉)、enriched milk(强化牛奶)等。这个用法在产品说明、营养标签和健康类文章中较为常见。
-
义项 4 使(土壤)肥沃 v. C1 5% to improve the quality of soil by adding substances that make it more fertile
这个含义专门用于农业和园艺领域,指通过添加肥料、堆肥或其他物质来提高土壤的肥力和生产力。常见搭配有 enrich the soil(使土壤肥沃)。这是一个较为专业的用法,在日常对话中不常见,主要出现在农业、环境科学等专业语境中。
-
义项 5 提高(核燃料等的)浓缩度 v. C2 3% to increase the proportion of a particular isotope in a substance, especially uranium, for use in nuclear reactors or weapons
这是一个高度专业化的术语,主要用于核工业和核物理领域。指提高铀或其他放射性物质中特定同位素的比例。由于涉及核技术,这个用法常出现在国际新闻、科技报道和政治讨论中,特别是关于核能和核武器的话题。普通英语学习者了解即可,实际使用机会较少。
/ɪn.ˈrɪtʃ/ · 2 个音节 · 重音第二音节
enrich 是 2 音节单词( en·rich),发音 /ɪn.ˈrɪtʃ/ ,主重音落在第二个音节 rich 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| en | /ɪn/ | e /ɪ/ n /n/ 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/ 音,而非字母名音 /i/ |
| rich 主重音 | /ˈrɪtʃ/ | r /r/ i /ɪ/ ch /tʃ/ ch 字母组合发 /tʃ/ 音(类似汉语拼音 q 的音),是常见的固定发音规律 |
- 该词为双音节词,重音在第二音节
- 前缀 en- 为非重读音节,元音字母 e 弱化
- 字母组合 ch 构成塞擦音 /tʃ/
- 拼写音节与语音音节基本一致,均为 en-rich
- 字母 e 在非重读前缀 en- 中发短元音 /ɪ/,而非常见的 /e/ 或 /i/
- 字母 n 在音节末尾发本音 /n/,符合基本拼读规律
- 字母 r 发卷舌音 /r/,这是美式发音的特征
- 字母 i 在重读音节中发短元音 /ɪ/,符合短元音拼读规则
- 字母组合 ch 发塞擦音 /tʃ/,这是该组合最常见的发音规律(如 chair, church)
- 整体拼写与发音对应规律明确,无不规则拼写
3 个派生词与复合词
enrich 词族包含 3 个派生词/复合词( enrichment / enriched / enriching )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- enrichment 充实;浓缩;富集
- 在 enrich 基础上加后缀 -ment 构成名词,表示动作、过程或结果
- 指使某物变得更丰富、更有价值的行为或状态
- 常见搭配:uranium enrichment(铀浓缩)、curriculum enrichment(课程充实)
- 抽象名词,可数或不可数,取决于具体语境
- enriched 富含…的;强化的
- enrich 的过去分词形式,可作形容词使用
- 常用于描述添加了营养成分或其他有益物质的食品或材料
- 典型用法:enriched flour(强化面粉)、enriched uranium(浓缩铀)
- 强调通过人为添加而提升了质量或含量
- enriching 使充实的;有益的
- enrich 的现在分词形式,可作形容词使用
- 描述能够带来知识、经验或价值提升的事物
- 常用搭配:enriching experience(充实的经历)、enriching activity(有益的活动)
- 强调过程的积极影响和提升作用
3 类共 6 个常用搭配
enrich 的常用短语分 3 类: 改善提升类(3 个,如 enrich one's life) / 物质增强类(2 个,如 enriched with) / 经济利益类(1 个,如 enrich oneself) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
改善提升类
-
enrich one's life 丰富某人的生活 - 核心含义是通过新体验、知识或关系等使生活更充实、更有意义
- 常用于描述旅行、爱好、教育、人际关系等对生活质量的积极影响
- "one's" 可替换为具体的所有格,如 my/your/their
- 使用场景偏正式和书面,表达较为抽象的生活质量提升
- 例句:Reading enriches my life in countless ways
-
enrich the soil 使土壤肥沃 - 农业和园艺领域的专业用语,指增加土壤的营养成分
- 通常通过添加堆肥、肥料或有机物质来实现
- "soil" 可替换为 "land" 或具体土地类型
- 强调改善土壤质量以提高作物产量或植物生长
- 例句:Compost enriches the soil naturally
-
enrich one's knowledge/understanding 增进某人的知识/理解 - 教育和学习语境中的常用表达,强调知识的深化和拓展
- "knowledge" 和 "understanding" 可互换或并列使用
- 常见于学术写作、教育评估和个人发展讨论中
- 暗示通过学习、经验或研究获得更深层次的认知
- 例句:These lectures enriched my understanding of history
物质增强类
-
enriched with 富含/添加了 - 常用于食品、产品标签和营养说明,表示添加了特定营养素或成分
- "with" 后接具体的添加物,如维生素、矿物质、蛋白质等
- 过去分词形式作定语,修饰被添加物质的产品
- 强调通过人工添加来提升产品的营养或功能价值
- 例句:This bread is enriched with vitamins and minerals
-
enrich uranium 浓缩铀 - 核工业和国际关系领域的专业术语
- 指增加铀-235同位素的浓度,使其可用于核反应堆或武器
- 具有高度政治敏感性,常出现在核不扩散条约等国际议题中
- "uranium" 不可随意替换,这是固定的专业搭配
- 例句:The country's program to enrich uranium raised international concerns
经济利益类
-
enrich oneself 使自己富裕/中饱私囊 - 含义具有语境依赖性:中性时指合法致富,贬义时指通过不正当手段敛财
- 在批评性语境中,常暗示利用职权、欺诈或剥削他人来获利
- 反身代词 "oneself" 强调受益者是行为主体本身
- 常与 "at the expense of" 等短语连用,强化负面含义
- 例句:Officials who enrich themselves through corruption should be prosecuted
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 丰富;充实 v. · B2 · 45%
义项 2 使富有;使富裕 v. · B2 · 35%
- prosper
- prosper 更强调繁荣发展的过程和状态,通常指经济上的成功和兴旺,而 enrich 侧重于财富的增加这一结果。
义项 3 加强(食物等的)营养成分 v. · C1 · 12%
- fortify
- fortify 在营养学语境中与 enrich 意思相近,但 fortify 更强调添加原本不存在或含量极低的营养素,而 enrich 可以指恢复加工中流失的营养或增加现有营养的含量。
16 条词典级精选例句
共 16 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 enrich 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 丰富;充实(v.) B2 · 45%
-
Traveling to different countries has greatly enriched my understanding of diverse cultures.
去不同国家旅行极大地丰富了我对多元文化的理解。
-
Reading classic literature can enrich your vocabulary and improve your writing skills.
阅读经典文学作品可以丰富你的词汇量并提高写作技巧。
-
The museum's new interactive exhibits enrich the visitor experience significantly.
博物馆新的互动展览大大丰富了参观者的体验。
-
Her diverse work experience enriched her perspective on management.
她多样化的工作经历丰富了她对管理的看法。
义项 2 · 使富有;使富裕(v.) B2 · 35%
-
The new trade policies enriched the merchants but did little for ordinary workers.
新的贸易政策让商人们富裕起来,但对普通工人几乎没有帮助。
-
He enriched himself through years of wise investments in real estate.
他通过多年在房地产方面的明智投资使自己致富。
-
The discovery of oil enriched the entire region almost overnight.
石油的发现几乎一夜之间使整个地区变得富裕。
义项 3 · 加强(食物等的)营养成分(v.) C1 · 12%
-
Most breakfast cereals are enriched with vitamins and iron.
大多数早餐麦片都添加了维生素和铁来强化营养。
-
The company enriches its bread products with folic acid and vitamin D.
该公司在其面包产品中添加叶酸和维生素D以强化营养。
-
Enriched rice helps combat vitamin deficiency in developing countries.
强化大米有助于解决发展中国家的维生素缺乏问题。
义项 4 · 使(土壤)肥沃(v.) C1 · 5%
-
Farmers enrich the soil with organic compost to increase crop yields.
农民用有机堆肥使土壤肥沃以提高作物产量。
-
Adding nitrogen-rich fertilizers can enrich depleted farmland.
添加富含氮的肥料可以使贫瘠的农田变得肥沃。
-
Planting legumes helps enrich the soil naturally through nitrogen fixation.
种植豆类植物通过固氮作用自然地使土壤肥沃。
义项 5 · 提高(核燃料等的)浓缩度(v.) C2 · 3%
-
The facility is designed to enrich uranium for peaceful nuclear energy purposes.
该设施旨在为和平核能目的浓缩铀。
-
International inspectors monitor sites where countries enrich nuclear materials.
国际核查员监督各国浓缩核材料的场所。
-
Enriching uranium beyond certain levels raises concerns about weapons development.
将铀浓缩到超过某些水平会引发对武器研发的担忧。
enrich 在英语考试真题中的出现
本页是 enrich 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。enrich 在全部真题语料中出现 18 句(18 次,跨 17 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET45 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 英语六级 CET6 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 56%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2026 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
enrich 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 18 句(跨 17 套试卷),居真题词频榜第 1929 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 v., 共 5 个义项 ,前两个义项(丰富;充实45% + 使富有;使富裕35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,enrich 出现在 英语四级真题(5 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(9 句 · 9 套试卷)、考研英语真题(4 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 enrich 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- enrich 是什么意思?
- enrich 的核心意思是"丰富;充实"(动词)和"使富有;使富裕"(动词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 丰富;充实 (v. 45%, B2)——Traveling to different countries has greatly enriched my understanding of diverse cultures.(去不同国家旅行极大地丰富了我对多元文化的理解。);② 使富有;使富裕 (v. 35%, B2)——The new trade policies enriched the merchants but did little for ordinary workers.(新的贸易政策让商人们富裕起来,但对普通工人几乎没有帮助。);③ 加强(食物等的)营养成分 (v. 12%, C1)——Most breakfast cereals are enriched with vitamins and iron.(大多数早餐麦片都添加了维生素和铁来强化营养。);④ 使(土壤)肥沃 (v. 5%, C1)——Farmers enrich the soil with organic compost to increase crop yields.(农民用有机堆肥使土壤肥沃以提高作物产量。);⑤ 提高(核燃料等的)浓缩度 (v. 3%, C2)——The facility is designed to enrich uranium for peaceful nuclear energy purposes.(该设施旨在为和平核能目的浓缩铀。)。CEFR 整词难度 B2。
- enrich 怎么读?音节和重音怎么分?
- enrich 读作 /ɪn.ˈrɪtʃ/,2 个音节 en·rich,重音在第二个音节。逐音节:① en /ɪn/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/ 音,而非字母名音 /i/;② rich /ˈrɪtʃ/ — ch 字母组合发 /tʃ/ 音(类似汉语拼音 q 的音),是常见的固定发音规律。发音特点:该词为双音节词,重音在第二音节;前缀 en- 为非重读音节,元音字母 e 弱化;字母组合 ch 构成塞擦音 /tʃ/;拼写音节与语音音节基本一致,均为 en-rich。自然拼读:字母 e 在非重读前缀 en- 中发短元音 /ɪ/,而非常见的 /e/ 或 /i/;字母 n 在音节末尾发本音 /n/,符合基本拼读规律;字母 r 发卷舌音 /r/,这是美式发音的特征;字母 i 在重读音节中发短元音 /ɪ/,符合短元音拼读规则;字母组合 ch 发塞擦音 /tʃ/,这是该组合最常见的发音规律(如 chair, church);整体拼写与发音对应规律明确,无不规则拼写。
- enrich 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"丰富;充实"(v.)时:这是 enrich 最常用的含义,表示通过添加元素来提升质量、价值或意义。这个用法非常广泛,可以用于描述知识、经验、生活、文化等抽象事物的提升。常见搭配包括 enrich one's life(丰富某人的生活)、enrich the experience(丰富体验)、enrich the curriculum(充实课程)等。注意这个词带有明显的积极色彩,暗示改进和提升。表"使富有;使富裕"(v.)时:这个含义强调通过增加金钱或财富使人变得富裕。需要注意的是,enrich 在这个意义上通常不用于日常口语描述个人收入增长,而更多用于正式场合或书面语,描述投资、商业活动或政策带来的财富增长。常见搭配有 enrich oneself(使自己致富)、enrich the wealthy(使富人更富)等。表"加强(食物等的)营养成分"(v.)时:这是一个专业性较强的用法,主要出现在食品工业、营养学等领域。指在食品加工过程中添加维生素、矿物质等营养素,使食品营养价值更高。常见搭配有 enriched flour(强化面粉)、enriched milk(强化牛奶)等。这个用法在产品说明、营养标签和健康类文章中较为常见。表"使(土壤)肥沃"(v.)时:这个含义专门用于农业和园艺领域,指通过添加肥料、堆肥或其他物质来提高土壤的肥力和生产力。常见搭配有 enrich the soil(使土壤肥沃)。这是一个较为专业的用法,在日常对话中不常见,主要出现在农业、环境科学等专业语境中。表"提高(核燃料等的)浓缩度"(v.)时:这是一个高度专业化的术语,主要用于核工业和核物理领域。指提高铀或其他放射性物质中特定同位素的比例。由于涉及核技术,这个用法常出现在国际新闻、科技报道和政治讨论中,特别是关于核能和核武器的话题。普通英语学习者了解即可,实际使用机会较少。
- enrich 和 enhance / broaden / prosper 有什么区别?
- enhance 侧重于提高或增强已有事物的质量或价值,而 enrich 更强调通过添加新内容来使事物变得更丰富、更有深度。broaden 主要指扩大范围或视野,使其更广阔,而 enrich 不仅指范围的扩大,更强调深度和质量的提升。"使富有;使富裕"义项的近义辨析:prosper 更强调繁荣发展的过程和状态,通常指经济上的成功和兴旺,而 enrich 侧重于财富的增加这一结果。"加强(食物等的)营养成分"义项的近义辨析:fortify 在营养学语境中与 enrich 意思相近,但 fortify 更强调添加原本不存在或含量极低的营养素,而 enrich 可以指恢复加工中流失的营养或增加现有营养的含量。
- enrich 的派生词和复合词有哪些?enriched 和 enriching 有什么区别?
- enrich 的 3 个派生词/复合词是 enrichment(充实;浓缩;富集)、enriched(富含…的;强化的)、enriching(使充实的;有益的)。① enrichment:在 enrich 基础上加后缀 -ment 构成名词,表示动作、过程或结果;② enriched:enrich 的过去分词形式,可作形容词使用;③ enriching:enrich 的现在分词形式,可作形容词使用。
- enrich 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 enrich one's life(丰富某人的生活) 和 enriched with(富含/添加了) 和 enrich oneself(使自己富裕/中饱私囊)。enrich 共有 6 个常用搭配:改善提升类 3 个——enrich one's life(丰富某人的生活)、enrich the soil(使土壤肥沃)、enrich one's knowledge/understanding(增进某人的知识/理解);物质增强类 2 个——enriched with(富含/添加了)、enrich uranium(浓缩铀);经济利益类 1 个——enrich oneself(使自己富裕/中饱私囊)。