equipment
2 个义项与使用频率
equipment 共有 2 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 设备；器材 + 装备行为；配备过程 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 设备；器材 n. B1 85% the set of necessary tools, clothing, etc. for a particular purpose or activity
这是 equipment 最核心的含义，指为特定目的或活动所需的工具、器材、装备的总称。需要特别注意的是，equipment 是不可数名词，不能说 "an equipment" 或 "equipments"，要表达数量需要用 "a piece of equipment" 或 "items of equipment"。该词适用范围极广，从体育器材、办公设备到工业装备、军事装备都可以使用。在正式和非正式场合均可使用，是中性词汇。常见搭配包括 sports equipment（体育器材）、office equipment（办公设备）、medical equipment（医疗设备）等。
-
义项 2 装备行为；配备过程 n. C1 15% the process of equipping or the state of being equipped
这个词义指装备、配备的行为或过程本身，较为抽象，使用频率远低于第一个词义。这个用法更加正式和书面化，常见于商业报告、技术文档或正式讨论中。在日常对话中较少使用。需要注意的是，当表达这个含义时，仍然是不可数名词。常见于 "the equipment of…" 这样的结构中。
/ɪ.ˈkwɪp.mənt/ · 3 个音节 · 重音第二音节
equipment 是 3 音节单词（ e·quip·ment），发音 /ɪ.ˈkwɪp.mənt/ ，主重音落在第二个音节 quip 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| e | /ɪ/ | e /ɪ/ 首字母 e 在非重读音节中读 /ɪ/，注意元音弱化 |
| quip 主重音 | /ˈkwɪp/ | q /k/ u /w/ i /ɪ/ p /p/ 此处 qu 读 /kw/，主重音落在该音节 |
| ment | /mənt/ | m /m/ e /ə/ n /n/ t /t/ 后缀 -ment 中的 e 弱化为 /ə/，是非重读音节的典型表现 |
- 该词包含 3 个语音音节
- 主重音落在第二音节 /ˈkwɪp/
- 首音节的 e 读 /ɪ/，末音节的 e 读 /ə/，均处于非重读音节
- 该词中的 qu 对应 /kw/
- 拼写音节与语音音节基本一致：e-quip-ment 对应 /ɪ.ˈkwɪp.mənt/
- 首字母 e 在非重读位置读 /ɪ/，而非字母名称音 /i/
- 该词中的 q 对应 /k/，其后的 u 对应 /w/；qu 合起来读 /kw/
- 字母 i 在闭音节中读短元音 /ɪ/，符合常见拼读规则
- 后缀 -ment 是常见名词后缀，其中 e 在非重读音节中弱化为 /ə/
- 单写字母 p 对应 /p/
- 整体拼写与发音的对应关系较规则，主要注意 qu 对应 /kw/ 以及非重读音节中的元音弱化
1 个派生词与复合词
equipment 词族包含 1 个派生词/复合词（ equipage ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- equipage 装备，车马仪仗
- 较为古旧或正式的词汇
- 历史上常指贵族出行的马车及随从
- 现代英语中使用频率较低
- 词缀 -age 表示集合、状态或行为的结果
4 类共 14 个常用搭配
equipment 的常用短语分 4 类： 设备类型搭配（5 个，如 office equipment） / 设备状态与质量（3 个，如 state-of-the-art equipment） / 设备管理动作（4 个，如 operate equipment） / 设备相关固定表达（2 个，如 a piece of equipment） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
设备类型搭配
-
office equipment 办公设备 - 指办公场所使用的各类设备，如打印机、复印机、电脑等
- equipment 作为不可数名词，前面不加冠词
- 可替换为 office supplies（办公用品，侧重消耗品）进行对比理解
-
medical equipment 医疗设备 - 涵盖诊断、治疗、监测等医疗用途的器械和设备
- 属于专业领域的固定搭配，使用频率极高
- 注意与 medical device（医疗器械，通常指单个装置）的细微差别
-
sports equipment 体育器材 - 包括各种运动项目所需的器材和装备
- 可以是个人使用的（如球拍），也可以是场地设施（如球门）
- 常见于学校、健身房、体育用品店等语境
-
safety equipment 安全设备 - 用于保护人身安全的装备，如头盔、护目镜、安全带等
- 在工业、建筑、实验室等场景中属于强制性要求
- 也称 protective equipment 或 safety gear
-
heavy equipment 重型设备 - 指大型机械设备，常用于建筑、采矿、农业等行业
- 例如挖掘机、推土机、起重机等
- heavy 强调设备的体积大、重量大的特点
设备状态与质量
-
state-of-the-art equipment 最先进的设备 - state-of-the-art 表示「最新技术的、最先进的」，用连字符连接作定语
- 强调设备采用了当前最尖端的技术
- 常用于宣传、介绍高端设施或实验室时
-
faulty equipment 有故障的设备 - faulty 表示「有缺陷的、出故障的」
- 用于描述设备存在功能性问题或安全隐患
- 在事故报告、维修申请等正式文本中常见
-
outdated equipment 过时的设备 - 指技术落后、不再符合当前标准的设备
- 暗示需要更新或替换
- 与 obsolete equipment（已淘汰的设备）语义相近但程度稍轻
设备管理动作
-
operate equipment 操作设备 - operate 强调使用设备并使其运转
- 比 use equipment 更正式、技术性更强
- 常见于操作手册、培训材料、工作描述中
-
maintain equipment 维护设备 - 指对设备进行定期保养和维修，确保其正常运行
- maintenance（维护）是派生名词，equipment maintenance 是常见搭配
- 在工业、制造业等领域是关键的管理活动
-
install equipment 安装设备 - 指将设备放置到位并进行必要的连接和调试
- installation 是名词形式，equipment installation 指安装过程或服务
- 需要区分 set up（临时搭建）和 install（永久性安装）
-
provide equipment 提供设备 - 表示供应或配备设备
- 常用于描述雇主、学校、组织等为使用者配置必要设备
- 可用 supply equipment 或 furnish equipment 替换
设备相关固定表达
-
a piece of equipment 一件设备 - equipment 是不可数名词，需用 a piece of 来量化单个设备
- 复数形式为 pieces of equipment 或 items of equipment
- 这是英语学习者容易出错的点，不能说 an equipment 或 equipments
-
equipment failure 设备故障 - 指设备失效或无法正常工作的状态
- failure 在此处表示「故障、失灵」而非「失败」
- 是技术文档、事故报告中的标准术语
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 设备；器材 n. · B1 · 85%
- gear
- gear 更口语化和非正式，常用于体育、户外活动或个人装备，强调整套配备；equipment 更正式和通用，适用于各种场合的设备器材。
- apparatus
- apparatus 更专业和技术性，常用于科学实验、医疗或工业领域的复杂仪器设备；equipment 含义更广泛，包括简单和复杂的各种器材。
- tools
- tools 特指用于工作或修理的手工工具，范围较窄；equipment 涵盖更广，包括工具、机器、装置等各类设备。
- facilities
- facilities 更强调建筑、场所或系统等固定设施；equipment 侧重可移动或配置的器材装备。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 equipment 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 设备；器材（n.） B1 · 85%
-
The laboratory has state-of-the-art equipment for conducting advanced research.
这个实验室拥有用于开展尖端研究的最先进设备。
-
All camping equipment must be checked before we set off on the hiking trip.
在我们出发徒步旅行之前，必须检查所有露营装备。
-
The gym membership includes access to all fitness equipment and facilities.
健身房会员资格包括使用所有健身器材和设施。
-
The factory invested millions in new manufacturing equipment to improve productivity.
工厂投资数百万购买新的制造设备以提高生产率。
-
Emergency services arrived with specialized rescue equipment within minutes.
紧急服务部门在几分钟内携带专业救援设备赶到。
义项 2 · 装备行为；配备过程（n.） C1 · 15%
-
The equipment of the new office took three weeks to complete.
新办公室的装备工作花了三周时间才完成。
-
Proper equipment of soldiers is essential for military readiness.
对士兵进行适当装备对于军事战备至关重要。
-
The equipment of hospitals with modern technology has improved patient outcomes.
用现代技术装备医院改善了患者的治疗效果。
equipment 在英语考试真题中的出现
本页是 equipment 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。equipment 在全部真题语料中出现 54 句（55 次，跨 30 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 32 句真题语料
- 出现规模
- 33 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 69%
- 英语六级 CET6 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 54%
- 考研英语 考研 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2026 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 44%
equipment 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 54 句（跨 30 套试卷），居真题词频榜第 659 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 2 个义项 ，前两个义项（设备；器材85% + 装备行为；配备过程15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 14 个固定搭配 。 分考试看，equipment 出现在 英语四级真题（32 句 · 12 套试卷）、英语六级真题（13 句 · 9 套试卷）、考研英语真题（9 句 · 9 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 equipment 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- equipment 是什么意思？
- equipment 的核心意思是"设备；器材"（名词）和"装备行为；配备过程"（名词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 设备；器材 (n. 85%, B1)——The laboratory has state-of-the-art equipment for conducting advanced research.（这个实验室拥有用于开展尖端研究的最先进设备。）；② 装备行为；配备过程 (n. 15%, C1)——The equipment of the new office took three weeks to complete.（新办公室的装备工作花了三周时间才完成。）。CEFR 整词难度 B1。
- equipment 怎么读？音节和重音怎么分？
- equipment 读作 /ɪ.ˈkwɪp.mənt/，3 个音节 e·quip·ment，重音在第二个音节。逐音节：① e /ɪ/ — 首字母 e 在非重读音节中读 /ɪ/，注意元音弱化；② quip /ˈkwɪp/ — 此处 qu 读 /kw/，主重音落在该音节；③ ment /mənt/ — 后缀 -ment 中的 e 弱化为 /ə/，是非重读音节的典型表现。发音特点：该词包含 3 个语音音节；主重音落在第二音节 /ˈkwɪp/；首音节的 e 读 /ɪ/，末音节的 e 读 /ə/，均处于非重读音节；该词中的 qu 对应 /kw/；拼写音节与语音音节基本一致：e-quip-ment 对应 /ɪ.ˈkwɪp.mənt/。自然拼读：首字母 e 在非重读位置读 /ɪ/，而非字母名称音 /i/；该词中的 q 对应 /k/，其后的 u 对应 /w/；qu 合起来读 /kw/；字母 i 在闭音节中读短元音 /ɪ/，符合常见拼读规则；后缀 -ment 是常见名词后缀，其中 e 在非重读音节中弱化为 /ə/；单写字母 p 对应 /p/；整体拼写与发音的对应关系较规则，主要注意 qu 对应 /kw/ 以及非重读音节中的元音弱化。
- equipment 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"设备；器材"（n.）时：这是 equipment 最核心的含义，指为特定目的或活动所需的工具、器材、装备的总称。需要特别注意的是，equipment 是不可数名词，不能说 "an equipment" 或 "equipments"，要表达数量需要用 "a piece of equipment" 或 "items of equipment"。该词适用范围极广，从体育器材、办公设备到工业装备、军事装备都可以使用。在正式和非正式场合均可使用，是中性词汇。常见搭配包括 sports equipment（体育器材）、office equipment（办公设备）、medical equipment（医疗设备）等。表"装备行为；配备过程"（n.）时：这个词义指装备、配备的行为或过程本身，较为抽象，使用频率远低于第一个词义。这个用法更加正式和书面化，常见于商业报告、技术文档或正式讨论中。在日常对话中较少使用。需要注意的是，当表达这个含义时，仍然是不可数名词。常见于 "the equipment of…" 这样的结构中。
- equipment 和 gear / apparatus / tools 有什么区别？
- gear 更口语化和非正式，常用于体育、户外活动或个人装备，强调整套配备；equipment 更正式和通用，适用于各种场合的设备器材。apparatus 更专业和技术性，常用于科学实验、医疗或工业领域的复杂仪器设备；equipment 含义更广泛，包括简单和复杂的各种器材。tools 特指用于工作或修理的手工工具，范围较窄；equipment 涵盖更广，包括工具、机器、装置等各类设备。facilities 更强调建筑、场所或系统等固定设施；equipment 侧重可移动或配置的器材装备。
- equipment 的派生词和复合词有哪些？
- equipment 的 1 个派生词/复合词是 equipage（装备，车马仪仗）。① equipage：较为古旧或正式的词汇。
- equipment 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 office equipment（办公设备） 和 state-of-the-art equipment（最先进的设备） 和 operate equipment（操作设备） 和 a piece of equipment（一件设备）。equipment 共有 14 个常用搭配：设备类型搭配 5 个——office equipment（办公设备）、medical equipment（医疗设备）、sports equipment（体育器材）、safety equipment（安全设备）、heavy equipment（重型设备）；设备状态与质量 3 个——state-of-the-art equipment（最先进的设备）、faulty equipment（有故障的设备）、outdated equipment（过时的设备）；设备管理动作 4 个——operate equipment（操作设备）、maintain equipment（维护设备）、install equipment（安装设备）、provide equipment（提供设备）；设备相关固定表达 2 个——a piece of equipment（一件设备）、equipment failure（设备故障）。