exaggerate
2 个义项与使用频率
exaggerate 共有 2 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 夸大；夸张 + 夸张表现；过分强调 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 夸大；夸张 v. B2 85% to make something seem larger, better, worse, or more important than it really is
这是该词最核心的含义，指有意或无意地放大事实。需注意该词通常带有一定负面色彩，暗示偏离客观事实。在学术写作或正式场合使用时，往往是对他人观点的批评性评价。日常对话中也常用来指责他人言过其实。该词可以用于描述对数量、程度、重要性等各个方面的夸大。
-
义项 2 夸张表现；过分强调 v. C1 15% to describe or represent something in an extreme or excessively dramatic way, especially for effect or emphasis
这个词义侧重于表演性或修辞性的夸张手法，常见于艺术、文学、表演等语境。与第一个词义的区别在于，这里的夸张可能是一种有意为之的艺术手法或表达技巧，不一定带有负面含义。在描述演员表演、艺术作品风格时常用。
/ɪɡ.ˈzædʒ.ə.reɪt/ · 4 个音节 · 重音第二音节
exaggerate 是 4 音节单词（ ex·agg·e·rate），发音 /ɪɡ.ˈzædʒ.ə.reɪt/ ，主重音落在第二个音节 agg 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ex | /ɪɡ/ | e /ɪ/ x /ɡ/ x 在这里的前半部分发 /ɡ/，并与下一音节共同表示 /ɡz/。 |
| agg 主重音 | /ˈzædʒ/ | x /z/ a /æ/ gg /dʒ/ 主重音在此；a 发短元音 /æ/，gg 在本词中合起来发 /dʒ/。 |
| e | /ə/ | e /ə/ 非重读 e 弱化为 /ə/，不要读成清晰的 /e/。 |
| rate | /reɪt/ | r /r/ a /eɪ/ t /t/ e 不发音 词尾 a-e 组合发 /eɪ/；末尾 e 不单独发音。 |
- 全词有 4 个语音音节：/ɪɡ.ˈzædʒ.ə.reɪt/。
- 主重音在第二音节 /zædʒ/ 上。
- 字母 x 的发音 /ɡz/ 被语音音节边界拆开：前一音节是 /ɡ/，后一音节是 /z/。
- 拼写中的 gg 在本词中共同对应 /dʒ/，属于不规则的拼写与发音对应。
- 末尾不发音的 e 与前面的 a 构成 a-e 结构，整体对应 /eɪ/。
- 开头 e 在非重读位置发 /ɪ/。
- 字母 x 通常可对应辅音群 /ɡz/；本词中 /ɡ/ 归入第一语音音节，/z/ 归入第二语音音节。
- 重读音节中的 a 发 /æ/，如 /zædʒ/。
- gg 在 exaggerate 中共同发 /dʒ/，不能按常见的 /ɡ/ 来读。
- 非重读的 e 发弱读元音 /ə/。
- 词尾 a-e 对应 /eɪ/，其中末尾 e 不发音；t 发 /t/。
7 个派生词与复合词
exaggerate 词族包含 7 个派生词/复合词（ exaggeration / exaggerated / exaggerating / exaggerator / exaggerative / overexaggerate / overexaggeration ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- exaggeration 夸张；夸大
- 名词形式，由 exaggerate + -ation（表示行为或结果的名词后缀）构成
- 指夸张的行为或夸大的陈述本身
- 常用搭配：without exaggeration（毫不夸张地说）
- 可数名词，表示具体的夸张说法；不可数名词，表示夸张这种行为
- exaggerated 夸张的；言过其实的
- 形容词/过去分词形式，由 exaggerate + -ed 构成
- 既可作形容词修饰名词（an exaggerated claim），也可用于被动语态
- 强调某事物被过分放大或不真实地呈现
- 常见搭配：exaggerated sense of（过分的…感）、greatly exaggerated（大大夸大的）
- exaggerating 夸张的；正在夸大
- 现在分词形式，由 exaggerate + -ing 构成
- 可作形容词表示持续性特征，也可构成进行时态
- 作形容词时强调事物本身具有夸张的性质
- exaggerator 爱夸张的人
- 名词，由 exaggerate + -or（表示施动者的后缀）构成
- 指习惯性夸大其词的人
- 使用频率相对较低，多见于书面语或正式场合
- exaggerative 夸张的；夸大的
- 形容词，由 exaggerate + -ive（表示倾向或性质的后缀）构成
- 强调具有夸张的倾向或特性
- 与 exaggerated 相比使用频率较低，更正式
- overexaggerate 过度夸张
- 动词，由 over-（过度）+ exaggerate 构成
- 强调夸张的程度更甚，属于冗余强化表达
- 语言学上存在争议，因 exaggerate 本身已含过度之意，但口语中确实存在此用法
- 使用时需注意语境，正式写作中应谨慎使用
- overexaggeration 过度夸张
- 名词，由 overexaggerate + -ion 构成
- 表示过度夸张的行为或状态
- 与 overexaggerate 一样属于强化表达，使用频率不高
3 类共 10 个常用搭配
exaggerate 的常用短语分 3 类： 程度修饰（4 个，如 greatly exaggerate） / 否定与限制（3 个，如 not exaggerate） / 对象与内容（3 个，如 exaggerate the importance） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
程度修饰
-
greatly exaggerate 极度夸大 - greatly 强调夸大的程度很深，表示严重偏离事实
- 常用于描述对问题、危险或影响的过分渲染
- 例：The media greatly exaggerated the risks.（媒体极度夸大了风险）
-
vastly exaggerate 大幅夸大 - vastly 表示夸大的幅度巨大，与实际情况差距悬殊
- 语气比 greatly 更强，强调差异的巨大性
- 多用于学术或正式语境
-
wildly exaggerate 极端夸大 - wildly 带有失控、不负责任的含义
- 暗示夸大得离谱、毫无根据
- 常用于批评不实的言论或报道
-
tend to exaggerate 倾向于夸大 - 描述一种习惯性行为或性格特征
- 表示某人或某群体经常性地夸大事实
- 语气相对中性，陈述客观倾向
否定与限制
-
not exaggerate 并不夸张 - 用于强调所述内容是真实的，未经添油加醋
- 常见句型：It's not an exaggeration to say… / I'm not exaggerating when I say…
- 起到增强可信度的修辞作用
-
hardly exaggerate 几乎不算夸张 - 表示某种说法虽然听起来极端，但接近真相
- 用于强调事态的严重性或极端性是真实的
- 例：One can hardly exaggerate the importance of this discovery.
-
difficult to exaggerate 难以夸大 - 表示某事物已经极端到难以用更夸张的语言描述
- 常见句型：It is difficult/hard/impossible to exaggerate…
- 用于强调事物本身已达极致
对象与内容
-
exaggerate the importance 夸大重要性 - 指过分强调某事的重要程度
- 高频搭配，常用于学术、商业、政治语境
- 可替换为 significance, value, impact 等词
-
exaggerate the extent 夸大程度/范围 - 表示将某事的影响范围或严重程度说得比实际更大
- extent 可指数量、范围或程度
- 常用于对问题规模的评估讨论
-
exaggerate the truth 夸大事实 - 指在真实基础上进行夸张，与完全撒谎不同
- 暗示核心内容真实，但细节被放大
- 常用于描述不完全诚实的表述
按义项分组 · 3 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 夸大；夸张 v. · B2 · 85%
- overstate
- overstate 更正式，常用于学术或商务语境，强调陈述超出实际程度，相比 exaggerate 更中性。
- embellish
- embellish 侧重添加装饰性细节使事物更吸引人，可能包含虚构成分，但不一定有 exaggerate 那样强烈的夸大意味。
- inflate
- inflate 原意为「充气膨胀」，用于比喻时强调人为地增大数字、重要性或自我形象，常用于统计数据或自我评价。
- understate 反义
- understate 指有意轻描淡写、低估事实，与 exaggerate 形成完全相反的表达方式。
- minimize 反义
- minimize 强调将某事物的重要性、严重性降到最低，侧重刻意淡化处理。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 exaggerate 在 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 夸大；夸张（v.） B2 · 85%
-
The media tends to exaggerate the risks of air travel.
媒体往往会夸大航空旅行的风险。
-
I'm not exaggerating when I say this is the best pizza I've ever had.
我说这是我吃过最好的披萨，一点都不夸张。
-
Don't exaggerate your achievements on your resume.
不要在简历上夸大你的成就。
-
He always exaggerates how much work he has to do.
他总是夸大自己要做的工作量。
-
The pain was severe, but I think she's exaggerating a bit.
疼痛确实很严重，但我觉得她有点夸张了。
义项 2 · 夸张表现；过分强调（v.） C1 · 15%
-
The actor exaggerated his facial expressions for comic effect.
演员为了喜剧效果夸张了他的面部表情。
-
Political cartoons often exaggerate politicians' features to make a point.
政治漫画经常夸张地表现政客的特征来表达观点。
-
She exaggerated her accent to sound more foreign.
她故意夸张自己的口音，让自己听起来更像外国人。
exaggerate 在英语考试真题中的出现
本页是 exaggerate 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。exaggerate 在全部真题语料中出现 26 句（26 次，跨 22 套试卷），命中英语六级、考研英语（2/3 个考试），未出现在英语四级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语六级 CET6 19 句真题语料
- 出现规模
- 19 次 · 15 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 53%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2023 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 71%
exaggerate 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句（跨 22 套试卷），居真题词频榜第 1406 位（共 2558 词），命中英语六级、考研英语（2/3 个考试），未出现在英语四级真题中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 v.， 共 2 个义项 ，前两个义项（夸大；夸张85% + 夸张表现；过分强调15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，exaggerate 出现在 英语六级真题（19 句 · 15 套试卷）、考研英语真题（7 句 · 7 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 exaggerate 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- exaggerate 是什么意思？
- exaggerate 的核心意思是"夸大；夸张"（动词）和"夸张表现；过分强调"（动词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 夸大；夸张 (v. 85%, B2)——The media tends to exaggerate the risks of air travel.（媒体往往会夸大航空旅行的风险。）；② 夸张表现；过分强调 (v. 15%, C1)——The actor exaggerated his facial expressions for comic effect.（演员为了喜剧效果夸张了他的面部表情。）。CEFR 整词难度 B2。
- exaggerate 怎么读？音节和重音怎么分？
- exaggerate 读作 /ɪɡ.ˈzædʒ.ə.reɪt/，4 个音节 ex·agg·e·rate，重音在第二个音节。逐音节：① ex /ɪɡ/ — x 在这里的前半部分发 /ɡ/，并与下一音节共同表示 /ɡz/；② agg /ˈzædʒ/ — 主重音在此；a 发短元音 /æ/，gg 在本词中合起来发 /dʒ/；③ e /ə/ — 非重读 e 弱化为 /ə/，不要读成清晰的 /e/；④ rate /reɪt/ — 词尾 a-e 组合发 /eɪ/；末尾 e 不单独发音。发音特点：全词有 4 个语音音节：/ɪɡ.ˈzædʒ.ə.reɪt/；主重音在第二音节 /zædʒ/ 上；字母 x 的发音 /ɡz/ 被语音音节边界拆开：前一音节是 /ɡ/，后一音节是 /z/；拼写中的 gg 在本词中共同对应 /dʒ/，属于不规则的拼写与发音对应；末尾不发音的 e 与前面的 a 构成 a-e 结构，整体对应 /eɪ/。自然拼读：开头 e 在非重读位置发 /ɪ/；字母 x 通常可对应辅音群 /ɡz/；本词中 /ɡ/ 归入第一语音音节，/z/ 归入第二语音音节；重读音节中的 a 发 /æ/，如 /zædʒ/；gg 在 exaggerate 中共同发 /dʒ/，不能按常见的 /ɡ/ 来读；非重读的 e 发弱读元音 /ə/；词尾 a-e 对应 /eɪ/，其中末尾 e 不发音；t 发 /t/。
- exaggerate 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"夸大；夸张"（v.）时：这是该词最核心的含义，指有意或无意地放大事实。需注意该词通常带有一定负面色彩，暗示偏离客观事实。在学术写作或正式场合使用时，往往是对他人观点的批评性评价。日常对话中也常用来指责他人言过其实。该词可以用于描述对数量、程度、重要性等各个方面的夸大。表"夸张表现；过分强调"（v.）时：这个词义侧重于表演性或修辞性的夸张手法，常见于艺术、文学、表演等语境。与第一个词义的区别在于，这里的夸张可能是一种有意为之的艺术手法或表达技巧，不一定带有负面含义。在描述演员表演、艺术作品风格时常用。
- exaggerate 和 overstate / embellish / inflate 有什么区别？
- overstate 更正式，常用于学术或商务语境，强调陈述超出实际程度，相比 exaggerate 更中性。embellish 侧重添加装饰性细节使事物更吸引人，可能包含虚构成分，但不一定有 exaggerate 那样强烈的夸大意味。inflate 原意为「充气膨胀」，用于比喻时强调人为地增大数字、重要性或自我形象，常用于统计数据或自我评价。
- exaggerate 的反义词是什么？
- exaggerate 的反义词按义项区分：表"夸大；夸张"时是 understate 和 minimize。具体用法：understate 指有意轻描淡写、低估事实，与 exaggerate 形成完全相反的表达方式。minimize 强调将某事物的重要性、严重性降到最低，侧重刻意淡化处理。
- exaggerate 的派生词和复合词有哪些？exaggerated 和 exaggerating 有什么区别？
- exaggerate 的 7 个派生词/复合词是 exaggeration（夸张；夸大）、exaggerated（夸张的；言过其实的）、exaggerating（夸张的；正在夸大）、exaggerator（爱夸张的人）、exaggerative（夸张的；夸大的）、overexaggerate（过度夸张）、overexaggeration（过度夸张）。① exaggeration：名词形式，由 exaggerate + -ation（表示行为或结果的名词后缀）构成；② exaggerated：形容词/过去分词形式，由 exaggerate + -ed 构成；③ exaggerating：现在分词形式，由 exaggerate + -ing 构成；④ exaggerator：名词，由 exaggerate + -or（表示施动者的后缀）构成；⑤ exaggerative：形容词，由 exaggerate + -ive（表示倾向或性质的后缀）构成；⑥ overexaggerate：动词，由 over-（过度）+ exaggerate 构成；⑦ overexaggeration：名词，由 overexaggerate + -ion 构成。
- exaggerate 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 greatly exaggerate（极度夸大） 和 not exaggerate（并不夸张） 和 exaggerate the importance（夸大重要性）。exaggerate 共有 10 个常用搭配：程度修饰 4 个——greatly exaggerate（极度夸大）、vastly exaggerate（大幅夸大）、wildly exaggerate（极端夸大）、tend to exaggerate（倾向于夸大）；否定与限制 3 个——not exaggerate（并不夸张）、hardly exaggerate（几乎不算夸张）、difficult to exaggerate（难以夸大）；对象与内容 3 个——exaggerate the importance（夸大重要性）、exaggerate the extent（夸大程度/范围）、exaggerate the truth（夸大事实）。