fabric
3 个义项与使用频率
fabric 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 织物;布料 + 结构;构造 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 织物;布料 n. B1 65% cloth or material produced by weaving or knitting fibers
这是 fabric 最常见的含义,指各种纺织品。需要注意的是,fabric 是可数名词,可以指具体的一块布料,也可用复数形式 fabrics 表示多种布料。在日常生活中常与 cotton(棉)、silk(丝绸)、wool(羊毛)等材质词搭配使用。购物或描述服装时经常会用到这个词义。
-
义项 2 结构;构造 n. C1 25% the basic structure of a system, organization, or building
这是 fabric 的抽象含义,常用于正式或学术语境。常见搭配有 the fabric of society(社会结构)、the fabric of the building(建筑结构)等。这个用法带有比喻色彩,将抽象的系统或组织比作由不同部分编织而成的整体,强调各组成部分之间的相互关联性。使用时通常与 of 连用。
-
义项 3 织物类型;面料种类 n. B2 10% a particular type of cloth with specific characteristics
这个词义强调特定类型或特性的织物,常用于时尚、设计和纺织行业。与第一个词义的区别在于,这里更侧重于描述布料的特定种类或风格特征,如 stretch fabric(弹力面料)、waterproof fabric(防水面料)等。在专业语境中使用较多。
/ˈfæb.rɪk/ · 2 个音节 · 重音第一音节
fabric 是 2 音节单词( fab·ric),发音 /ˈfæb.rɪk/ ,主重音落在第一个音节 fab 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fab 主重音 | /ˈfæb/ | f /f/ a /æ/ b /b/ /æ/ 是短元音,注意不要读成 /e/ 或 /ɑ/ |
| ric | /rɪk/ | r /r/ i /ɪ/ c /k/ 词尾字母 c 发 /k/,/ɪ/ 要保持短促 |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 音节划分为 /ˈfæb.rɪk/,第一音节以 /b/ 收尾,第二音节以 /r/ 开头
- 所有字母均有对应发音,没有不发音字母
- 词尾字母 c 发 /k/
- 字母 f 对应 /f/
- 字母 a 在重读闭音节中对应短元音 /æ/
- 字母 b 对应 /b/
- 字母 r 对应 /r/
- 字母 i 在非重读的第二音节中对应 /ɪ/
- 词尾字母 c 对应 /k/
- 整体拼写与发音的对应关系较规则,所有字母都发音
5 个派生词与复合词
fabric 词族包含 5 个派生词/复合词( fabricate / fabrication / fabricator / prefabricate / prefabrication )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- fabricate 制造;捏造
- 词源:源自拉丁语 fabricatus(fabricari 的过去分词),意为"建造、制作
- 构词:fabric + -ate(动词后缀),表示"制作织物"引申为"制造、建造
- 语义演变:从"制作实物"扩展到"虚构、捏造(故事、谎言等)
- 词性:及物动词
- 常见搭配:fabricate evidence(伪造证据)、fabricate a story(编造故事)
- fabrication 制造;捏造;fabricate 的名词形式
- 构词:fabricate + -ion(名词后缀),表示动作或结果
- 双重含义:既可指"制造过程、建造",也可指"谎言、虚构的事物
- 使用场景:工业语境中指"制造、加工";日常语境中常指"谎言、编造的内容
- 例句语境:The story was a complete fabrication.(这个故事完全是捏造的。)
- fabricator 制造者;捏造者
- 构词:fabricate + -or(施事者后缀),表示"执行该动作的人
- 职业含义:在工业领域指"制造工、金属加工工
- 贬义用法:可指"说谎者、伪造者
- 词性:可数名词
- prefabricate 预制
- 构词:pre-(前缀,表示"预先")+ fabricate
- 专业术语:建筑和制造业常用词汇
- 含义:在工厂预先制造部件,然后运到现场组装
- 常见搭配:prefabricated houses(预制房屋)、prefabricated components(预制构件)
- prefabrication 预制;预制法
- 构词:prefabricate + -ion(名词后缀)
- 技术概念:指预先在工厂制造建筑构件的方法或过程
- 行业应用:广泛用于现代建筑、模块化住宅等领域
- 优势特点:可提高建造效率、降低成本、保证质量
3 类共 5 个常用搭配
fabric 的常用短语分 3 类: 物理结构与材质(2 个,如 the fabric of something) / 建筑与构造(1 个,如 fabric of a building) / 社会与抽象概念(2 个,如 social fabric) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
物理结构与材质
-
the fabric of something 某事物的基本结构/根基 - 这是 fabric 最重要的比喻用法,表示某个系统、社会或组织的基础框架和核心构成
- 常见搭配:the fabric of society(社会结构)、the fabric of democracy(民主制度的根基)
- 强调的是维系整体运作的基本要素,而非表面现象
- 例句:Lies can damage the fabric of a relationship.(谎言会破坏关系的根基)
-
fabric softener 织物柔顺剂 - 日常生活中的固定搭配,指洗衣时使用的柔顺剂产品
- softener 来自 soften(使柔软),整个短语构词逻辑清晰
- 在英美家庭用品语境中属于基础词汇
建筑与构造
-
fabric of a building 建筑物的结构主体 - 建筑领域的专业用法,指建筑的物理结构、墙体、框架等实体部分
- 区别于建筑的装饰或功能配置,强调承重和围护的基本构造
- 例如:The fabric of the old church needs restoration.(这座老教堂的结构主体需要修复)
社会与抽象概念
-
social fabric 社会结构/社会纽带 - 高频固定搭配,特指维系社会成员关系的各种联系、规范和价值观
- 常用于讨论社会凝聚力、社区关系等话题
- 可与 tear/damage/strengthen 等动词搭配使用
- 例句:Immigration enriches the social fabric.(移民丰富了社会结构)
-
moral fabric 道德基础/道德风气 - 指群体或社会的道德准则和伦理价值体系
- 常出现在关于道德滑坡或道德重建的讨论中
- 带有一定的正式和严肃色彩
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 织物;布料 n. · B1 · 65%
义项 2 结构;构造 n. · C1 · 25%
- structure
- structure 更直接地指结构本身,fabric 则强调构成整体的各个元素之间的紧密联系,带有更强的整体性和有机性。
- framework
- framework 侧重于基本框架或骨架,而 fabric 更强调各部分交织在一起形成的整体,包含更丰富的细节和层次。
义项 3 织物类型;面料种类 n. · B2 · 10%
- weave
- weave 特指编织方式或纹理(如平纹、斜纹),而 fabric 指整体的布料类型,范围更广。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 fabric 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 织物;布料(n.) B1 · 65%
-
She chose a soft cotton fabric for the summer dress.
她为夏季连衣裙选择了柔软的棉布料。
-
The sofa is covered in a durable fabric that resists stains.
这张沙发覆盖着一种耐用且防污的布料。
-
The store sells fabrics from around the world, including silk from China.
这家商店出售来自世界各地的织物,包括来自中国的丝绸。
-
I need two meters of fabric to make the curtains.
我需要两米布料来做窗帘。
义项 2 · 结构;构造(n.) C1 · 25%
-
Trust is woven into the fabric of a healthy relationship.
信任编织在健康关系的结构之中。
-
The scandal threatened to tear apart the fabric of the organization.
这一丑闻威胁要撕裂该组织的根基。
-
Immigration has always been part of the fabric of American society.
移民一直是美国社会结构的一部分。
-
The old cathedral's fabric needs extensive restoration work.
这座古老大教堂的建筑结构需要大规模修复工作。
义项 3 · 织物类型;面料种类(n.) B2 · 10%
-
This fabric is ideal for sportswear because it wicks away moisture.
这种面料因其吸湿排汗的特性,非常适合做运动服。
-
The designer experimented with new synthetic fabrics.
设计师尝试使用新型合成面料。
-
Breathable fabrics are essential for summer clothing.
透气面料对夏季服装至关重要。
fabric 在英语考试真题中的出现
本页是 fabric 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。fabric 在全部真题语料中出现 17 句(17 次,跨 15 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 25%
- 英语六级 CET66 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 67%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2005–2012 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 67%
fabric 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 17 句(跨 15 套试卷),居真题词频榜第 2006 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(织物;布料65% + 结构;构造25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看,fabric 出现在 英语四级真题(8 句 · 6 套试卷)、英语六级真题(6 句 · 6 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 fabric 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- fabric 是什么意思?
- fabric 的核心意思是"织物;布料"(名词)和"结构;构造"(名词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 织物;布料 (n. 65%, B1)——She chose a soft cotton fabric for the summer dress.(她为夏季连衣裙选择了柔软的棉布料。);② 结构;构造 (n. 25%, C1)——Trust is woven into the fabric of a healthy relationship.(信任编织在健康关系的结构之中。);③ 织物类型;面料种类 (n. 10%, B2)——This fabric is ideal for sportswear because it wicks away moisture.(这种面料因其吸湿排汗的特性,非常适合做运动服。)。CEFR 整词难度 B1。
- fabric 怎么读?音节和重音怎么分?
- fabric 读作 /ˈfæb.rɪk/,2 个音节 fab·ric,重音在第一个音节。逐音节:① fab /ˈfæb/ — /æ/ 是短元音,注意不要读成 /e/ 或 /ɑ/;② ric /rɪk/ — 词尾字母 c 发 /k/,/ɪ/ 要保持短促。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;音节划分为 /ˈfæb.rɪk/,第一音节以 /b/ 收尾,第二音节以 /r/ 开头;所有字母均有对应发音,没有不发音字母;词尾字母 c 发 /k/。自然拼读:字母 f 对应 /f/;字母 a 在重读闭音节中对应短元音 /æ/;字母 b 对应 /b/;字母 r 对应 /r/;字母 i 在非重读的第二音节中对应 /ɪ/;词尾字母 c 对应 /k/;整体拼写与发音的对应关系较规则,所有字母都发音。
- fabric 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"织物;布料"(n.)时:这是 fabric 最常见的含义,指各种纺织品。需要注意的是,fabric 是可数名词,可以指具体的一块布料,也可用复数形式 fabrics 表示多种布料。在日常生活中常与 cotton(棉)、silk(丝绸)、wool(羊毛)等材质词搭配使用。购物或描述服装时经常会用到这个词义。表"结构;构造"(n.)时:这是 fabric 的抽象含义,常用于正式或学术语境。常见搭配有 the fabric of society(社会结构)、the fabric of the building(建筑结构)等。这个用法带有比喻色彩,将抽象的系统或组织比作由不同部分编织而成的整体,强调各组成部分之间的相互关联性。使用时通常与 of 连用。表"织物类型;面料种类"(n.)时:这个词义强调特定类型或特性的织物,常用于时尚、设计和纺织行业。与第一个词义的区别在于,这里更侧重于描述布料的特定种类或风格特征,如 stretch fabric(弹力面料)、waterproof fabric(防水面料)等。在专业语境中使用较多。
- fabric 和 cloth / material / textile 有什么区别?
- cloth 更口语化,通常指一整块布或用于特定用途的布(如桌布 tablecloth);fabric 更正式,常用于描述纺织材料的材质和特性。material 含义更广,可以指任何制作物品的原料(包括非纺织品),而 fabric 专指纺织品。textile 是更专业的术语,常用于工业和贸易语境,强调纺织工艺;fabric 使用范围更广,日常交流中更常用。"结构;构造"义项的近义辨析:structure 更直接地指结构本身,fabric 则强调构成整体的各个元素之间的紧密联系,带有更强的整体性和有机性。framework 侧重于基本框架或骨架,而 fabric 更强调各部分交织在一起形成的整体,包含更丰富的细节和层次。"织物类型;面料种类"义项的近义辨析:weave 特指编织方式或纹理(如平纹、斜纹),而 fabric 指整体的布料类型,范围更广。
- fabric 的派生词和复合词有哪些?fabrication 和 fabricator 有什么区别?
- fabric 的 5 个派生词/复合词是 fabricate(制造;捏造)、fabrication(制造;捏造;fabricate 的名词形式)、fabricator(制造者;捏造者)、prefabricate(预制)、prefabrication(预制;预制法)。① fabricate:词源:源自拉丁语 fabricatus(fabricari 的过去分词),意为"建造、制作;② fabrication:构词:fabricate + -ion(名词后缀),表示动作或结果;③ fabricator:构词:fabricate + -or(施事者后缀),表示"执行该动作的人;④ prefabricate:构词:pre-(前缀,表示"预先")+ fabricate;⑤ prefabrication:构词:prefabricate + -ion(名词后缀)。
- fabric 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 the fabric of something(某事物的基本结构/根基) 和 fabric of a building(建筑物的结构主体) 和 social fabric(社会结构/社会纽带)。fabric 共有 5 个常用搭配:物理结构与材质 2 个——the fabric of something(某事物的基本结构/根基)、fabric softener(织物柔顺剂);建筑与构造 1 个——fabric of a building(建筑物的结构主体);社会与抽象概念 2 个——social fabric(社会结构/社会纽带)、moral fabric(道德基础/道德风气)。