farming
3 个义项与使用频率
farming 共有 3 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项（ 农业;耕作 + 务农;从事农业 ）合计占 95%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 农业;耕作 n. A2 85% the activity or business of growing crops and raising animals
这是 farming 最核心的词义,指农业生产活动。需要注意的是,farming 既可以指传统的种植和养殖,也包括现代化的农业经营。常与 organic(有机的)、intensive(集约化的)、sustainable(可持续的) 等形容词搭配。在讨论农业类型时,常见的表达有 dairy farming(奶牛养殖)、arable farming(耕作农业)、fish farming(水产养殖) 等。
-
义项 2 务农;从事农业 v. A2 10% engaging in the activity of growing crops or raising animals as an occupation
这是 farm 的现在分词形式作动词使用,表示正在从事农业活动。在现代英语中,也可以引申为"培养"或"养殖"的意思,如 farming salmon(养殖三文鱼)。需要注意,该词作动词时通常用进行时态。
-
义项 3 (游戏中的)刷材料;重复获取资源 n. B2 5% in video games, the repetitive action of collecting resources or items
这是游戏领域的专业术语,指在电子游戏中反复进行某些操作以获取游戏资源、经验值或装备的行为。这个用法源自农业中重复性的种植和收获过程的比喻。常见搭配有 gold farming(刷金币)、exp farming(刷经验)、item farming(刷装备)。这是较新的网络用语,在正式场合不宜使用。
/ˈfɑːr.mɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
farming 是 2 音节单词（ far·ming），发音 /ˈfɑːr.mɪŋ/ ，主重音落在第一个音节 far 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| far 主重音 | /ˈfɑːr/ | f /f/ ar /ɑːr/ ar 发 /ɑːr/，需保留清晰的 /r/ 音色 |
| ming | /mɪŋ/ | m /m/ i /ɪ/ ng /ŋ/ ng 发 /ŋ/，不要发成 /n/ 或额外带出 /g/ |
- 双音节词，主重音在第一音节
- 两个语音音节均以辅音音素结尾
- 第一音节含有 r 控制的 /ɑːr/ 音组
- 词尾 -ing 发音为 /ɪŋ/
- f 发 /f/，符合辅音字母的常规发音
- ar 在重读音节中发 /ɑːr/，属于典型的 r-controlled vowel 模式
- m 发 /m/，符合辅音字母的常规发音
- i 在词尾 -ing 中发 /ɪ/
- ng 组合发单一鼻音 /ŋ/
- 按词根和后缀可写作 farm-ing，而语音音节划分为 /ˈfɑːr.mɪŋ/，两者的边界位置不同
- -ing 后缀通常稳定地发 /ɪŋ/
9 个派生词与复合词
farming 词族包含 9 个派生词/复合词（ farmer / farmland / farmhouse / farmyard / farmwork / farmhand / fish farming / dairy farming / organic farming ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- farmer 农民，农场主
- 派生构成：farm（农场）+ -er（表示从事某种职业或活动的人）
- 词性转换：从名词 farm 派生出表示人的名词
- 语义关系：指从事 farming 活动的人
- 使用频率：日常高频词汇，是 farm 最常见的派生词之一
- farmland 农田，耕地
- 复合构成：farm（农场）+ land（土地）
- 复合类型：名词 + 名词构成的复合名词
- 语义关系：专门用于 farming 的土地
- 词形特点：通常写作一个单词，也可见 farm land 分写形式
- farmhouse 农舍，农场住宅
- 复合构成：farm（农场）+ house（房屋）
- 复合类型：名词 + 名词构成的复合名词
- 语义关系：农场上的居住建筑，farming 活动的生活配套设施
- 拼写形式：标准拼写为一个单词
- farmyard 农家庭院，农场院子
- 复合构成：farm（农场）+ yard（院子）
- 复合类型：名词 + 名词构成的复合名词
- 语义关系：农场建筑周围的院落空间，farming 操作的重要场所
- 英式用法：在英式英语中较为常用
- farmwork 农活，农场工作
- 复合构成：farm（农场）+ work（工作）
- 复合类型：名词 + 名词构成的复合名词
- 语义关系：与 farming 同义，强调劳动和工作的方面
- 使用场景：更侧重体力劳动层面的农业活动
- farmhand 农场工人，雇工
- 复合构成：farm（农场）+ hand（人手，工人）
- 复合类型：名词 + 名词构成的复合名词
- 语义关系：在农场从事 farming 的雇佣劳动者
- 词义辨析：hand 在此表示工人，区别于 farmer（农场主）
- fish farming 养鱼业，渔业养殖
- 复合构成：fish（鱼）+ farming（养殖业）
- 复合类型：名词 + 动名词构成的复合名词短语
- 语义关系：farming 的一种具体类型，指水产养殖
- 拼写形式：通常分写为两个单词
- dairy farming 奶牛业，乳品业
- 复合构成：dairy（乳制品，奶牛场）+ farming（农业）
- 复合类型：名词 + 动名词构成的复合名词短语
- 语义关系：farming 的一种专业化分支，专注于乳制品生产
- 行业术语：农业经济学的标准用语
- organic farming 有机农业
- 复合构成：organic（有机的）+ farming（农业）
- 复合类型：形容词 + 动名词构成的复合名词短语
- 语义关系：farming 的一种方法和理念，不使用化学合成物质
- 现代用法：20世纪后期兴起的重要农业概念
4 类共 11 个常用搭配
farming 的常用短语分 4 类： 农业类型与方式（4 个，如 organic farming） / 具体农业活动（2 个，如 fish farming） / 农业相关行为动词搭配（2 个，如 go into farming） / 农业领域与范畴（3 个，如 farming community） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
农业类型与方式
-
organic farming 有机农业 - 指不使用化学合成农药、化肥、生长调节剂等物质的农业生产方式
- 与 conventional farming（传统农业）形成对比，强调环保和可持续性
- 是环保、食品安全等话题中的高频搭配
-
intensive farming 集约化农业 - 指在有限土地上通过大量投入资本、技术和劳动力来提高产量的农业模式
- intensive 在此表示「密集的、集中的」，强调高投入高产出
- 常与 extensive farming（粗放型农业）对比使用
-
factory farming 工厂化养殖 - 特指大规模、工业化的畜牧业生产方式，动物在密闭环境中高密度饲养
- 该词组带有批判色彩，常在动物福利、环境保护讨论中出现
- 不同于 traditional farming 或 free-range farming（散养）
-
sustainable farming 可持续农业 - 强调在满足当前需求的同时不损害未来世代生产能力的农业实践
- 涵盖环境保护、经济效益和社会责任三个维度
- 是现代农业政策和学术讨论中的核心概念
具体农业活动
-
fish farming 养鱼业/水产养殖 - 指人工养殖鱼类的产业，也可称为 aquaculture
- farming 在此扩展到水产领域，不局限于传统陆地农业
- 是食品生产和海洋资源管理话题中的常用表达
-
dairy farming 奶牛养殖业/乳品业 - 专指以生产牛奶及乳制品为目的的畜牧业
- dairy 作定语修饰 farming，明确了农业的产品类型
- 与 beef farming（肉牛养殖）形成对比
农业相关行为动词搭配
-
go into farming 从事农业 - 表示选择农业作为职业或生活方式
- go into 表示「进入（某行业）」，是职业选择的常用表达
- 强调的是职业转变或人生选择，而非临时性工作
-
take up farming 开始务农 - 指开始从事农业活动，通常是新的尝试或转行
- take up 表示「开始从事（新活动）」，强调起始阶段
- 常用于描述生活方式的改变
农业领域与范畴
-
farming community 农业社区/农村社区 - 指以农业为主要经济活动的社区或地区
- 强调群体特征和地域属性，而非单个农民
- 在社会学、经济学讨论中常用来指代农村地区
-
farming methods 耕作方法/农业技术 - 指各种农业生产的技术和方式
- methods 是可数名词，表示多种不同的技术手段
- 在农业技术比较和发展讨论中的标准表达
-
farming practices 农业实践/耕作做法 - 指实际应用的农业操作和习惯
- practices 强调「惯常做法」，比 methods 更侧重实际操作层面
- 常用于政策文件和学术研究中
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 农业;耕作 n. · A2 · 85%
- agriculture
- agriculture 更正式和学术化,常用于官方文件、科学研究和统计数据中;farming 更口语化,侧重实际的耕作活动和日常农业生产。
- cultivation
- cultivation 特指种植作物的活动,不包括畜牧业;farming 涵盖范围更广,包括种植和养殖两方面。
义项 3 (游戏中的)刷材料;重复获取资源 n. · B2 · 5%
- grinding
- grinding 强调这个过程的重复性和枯燥性,带有负面含义;farming 相对中性,更侧重于有目的地收集资源的策略性行为。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 farming 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 农业;耕作（n.） A2 · 85%
-
My grandfather has been involved in farming for over 40 years.
我祖父从事农业已经超过40年了。
-
Organic farming has become increasingly popular among consumers.
有机农业在消费者中越来越受欢迎。
-
Climate change poses serious challenges to farming worldwide.
气候变化给全球农业带来了严峻挑战。
-
The government introduced new subsidies to support small-scale farming.
政府推出了新的补贴政策来支持小规模农业。
义项 2 · 务农;从事农业（v.） A2 · 10%
-
They have been farming this land for three generations.
他们家已经在这片土地上务农三代了。
-
She left her corporate job and started farming vegetables in the countryside.
她辞去了公司工作,开始在乡下种菜。
-
Many young people are now interested in farming as a sustainable lifestyle.
许多年轻人现在对务农作为一种可持续的生活方式很感兴趣。
义项 3 · (游戏中的)刷材料;重复获取资源（n.） B2 · 5%
-
I spent hours farming rare items in the dungeon.
我花了好几个小时在地牢里刷稀有物品。
-
Farming experience points is essential to level up quickly.
刷经验值对快速升级至关重要。
-
The game developers nerfed the best farming spot in the latest update.
游戏开发者在最新更新中削弱了最佳刷材料点。
farming 在英语考试真题中的出现
本页是 farming 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。farming 在全部真题语料中出现 87 句（89 次，跨 31 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 43%
- 英语六级 CET6 63 句真题语料
- 出现规模
- 65 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 51%
- 考研英语 考研 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2009–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 70%
farming 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 87 句（跨 31 套试卷），居真题词频榜第 342 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 1 个）， 共 3 个义项 ，前两个义项（农业;耕作85% + 务农;从事农业10%）合计占 95% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，farming 出现在 英语四级真题（14 句 · 10 套试卷）、英语六级真题（63 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（10 句 · 5 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 farming 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- farming 是什么意思？
- farming 的核心意思是"农业;耕作"（名词）和"务农;从事农业"（动词），这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 农业;耕作 (n. 85%, A2)——My grandfather has been involved in farming for over 40 years.（我祖父从事农业已经超过40年了。）；② 务农;从事农业 (v. 10%, A2)——They have been farming this land for three generations.（他们家已经在这片土地上务农三代了。）；③ (游戏中的)刷材料;重复获取资源 (n. 5%, B2)——I spent hours farming rare items in the dungeon.（我花了好几个小时在地牢里刷稀有物品。）。CEFR 整词难度 A2。
- farming 怎么读？音节和重音怎么分？
- farming 读作 /ˈfɑːr.mɪŋ/，2 个音节 far·ming，重音在第一个音节。逐音节：① far /ˈfɑːr/ — ar 发 /ɑːr/，需保留清晰的 /r/ 音色；② ming /mɪŋ/ — ng 发 /ŋ/，不要发成 /n/ 或额外带出 /g/。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；两个语音音节均以辅音音素结尾；第一音节含有 r 控制的 /ɑːr/ 音组；词尾 -ing 发音为 /ɪŋ/。自然拼读：f 发 /f/，符合辅音字母的常规发音；ar 在重读音节中发 /ɑːr/，属于典型的 r-controlled vowel 模式；m 发 /m/，符合辅音字母的常规发音；i 在词尾 -ing 中发 /ɪ/；ng 组合发单一鼻音 /ŋ/；按词根和后缀可写作 farm-ing，而语音音节划分为 /ˈfɑːr.mɪŋ/，两者的边界位置不同；-ing 后缀通常稳定地发 /ɪŋ/。
- farming 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"农业;耕作"（n.）时：这是 farming 最核心的词义,指农业生产活动。需要注意的是,farming 既可以指传统的种植和养殖,也包括现代化的农业经营。常与 organic(有机的)、intensive(集约化的)、sustainable(可持续的) 等形容词搭配。在讨论农业类型时,常见的表达有 dairy farming(奶牛养殖)、arable farming(耕作农业)、fish farming(水产养殖) 等。表"务农;从事农业"（v.）时：这是 farm 的现在分词形式作动词使用,表示正在从事农业活动。在现代英语中,也可以引申为"培养"或"养殖"的意思,如 farming salmon(养殖三文鱼)。需要注意,该词作动词时通常用进行时态。表"(游戏中的)刷材料;重复获取资源"（n.）时：这是游戏领域的专业术语,指在电子游戏中反复进行某些操作以获取游戏资源、经验值或装备的行为。这个用法源自农业中重复性的种植和收获过程的比喻。常见搭配有 gold farming(刷金币)、exp farming(刷经验)、item farming(刷装备)。这是较新的网络用语,在正式场合不宜使用。
- farming 和 agriculture / cultivation 有什么区别？
- agriculture 更正式和学术化,常用于官方文件、科学研究和统计数据中;farming 更口语化,侧重实际的耕作活动和日常农业生产。cultivation 特指种植作物的活动,不包括畜牧业;farming 涵盖范围更广,包括种植和养殖两方面。"(游戏中的)刷材料;重复获取资源"义项的近义辨析：grinding 强调这个过程的重复性和枯燥性,带有负面含义;farming 相对中性,更侧重于有目的地收集资源的策略性行为。
- farming 的派生词和复合词有哪些？farmland 和 farmhouse 有什么区别？
- farming 的 9 个派生词/复合词是 farmer（农民，农场主）、farmland（农田，耕地）、farmhouse（农舍，农场住宅）、farmyard（农家庭院，农场院子）、farmwork（农活，农场工作）、farmhand（农场工人，雇工）、fish farming（养鱼业，渔业养殖）、dairy farming（奶牛业，乳品业）、organic farming（有机农业）。① farmer：派生构成：farm（农场）+ -er（表示从事某种职业或活动的人）；② farmland：复合构成：farm（农场）+ land（土地）；③ farmhouse：复合构成：farm（农场）+ house（房屋）；④ farmyard：复合构成：farm（农场）+ yard（院子）；⑤ farmwork：复合构成：farm（农场）+ work（工作）；⑥ farmhand：复合构成：farm（农场）+ hand（人手，工人）；⑦ fish farming：复合构成：fish（鱼）+ farming（养殖业）；⑧ dairy farming：复合构成：dairy（乳制品，奶牛场）+ farming（农业）；⑨ organic farming：复合构成：organic（有机的）+ farming（农业）。
- farming 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 organic farming（有机农业） 和 fish farming（养鱼业/水产养殖） 和 go into farming（从事农业） 和 farming community（农业社区/农村社区）。farming 共有 11 个常用搭配：农业类型与方式 4 个——organic farming（有机农业）、intensive farming（集约化农业）、factory farming（工厂化养殖）、sustainable farming（可持续农业）；具体农业活动 2 个——fish farming（养鱼业/水产养殖）、dairy farming（奶牛养殖业/乳品业）；农业相关行为动词搭配 2 个——go into farming（从事农业）、take up farming（开始务农）；农业领域与范畴 3 个——farming community（农业社区/农村社区）、farming methods（耕作方法/农业技术）、farming practices（农业实践/耕作做法）。