懒笔记
WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #559

flood

n. / v. /flʌd/ 洪水；水灾
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

flood 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 3 个） ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ 洪水；水灾 + 大量；泛滥 ）合计占 60%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 洪水；水灾
35% A2
2. 大量；泛滥
25% B2
3. 淹没；泛滥
20% B1
4. 大量涌入；充斥
15% B2
5. 使充满（情感）
5% C1
  1. 义项 1 洪水；水灾 n. A2 35%

    a large amount of water covering an area that is usually dry

    这是最核心和字面的含义。需要注意 flood 强调的是水量大且覆盖原本干燥的区域，与 water 的区别在于其灾害性质。在描述自然灾害时，常与 cause、prevent、control 等动词搭配。

  2. 义项 2 大量；泛滥 n. B2 25%

    a very large amount or number of something that appears or happens at the same time

    这是比喻用法，将大量事物比作洪水。常用搭配是 a flood of + 可数名词复数或不可数名词（如 a flood of emails/complaints/memories）。注意这个用法通常暗示数量多到难以应付的程度。

  3. 义项 3 淹没；泛滥 v. B1 20%

    to cover a place with water, or to become covered with water

    作动词使用时，可以是及物动词（flood something）或不及物动词（rivers flood）。注意其过去式和过去分词都是 flooded。常见搭配包括 flood into/out of（涌入/涌出某地）。

  4. 义项 4 大量涌入；充斥 v. B2 15%

    to arrive or go somewhere in large numbers or amounts

    比喻用法，表示人或事物像洪水般大量涌入。常用结构是 flood into/out of/with。需要注意的是，这个用法通常带有"数量多到难以控制"的含义，可能是中性或略带负面的语气。

  5. 义项 5 使充满（情感） v. C1 5%

    to make someone experience a strong emotion suddenly and powerfully

    这是描述情感体验的用法，通常用被动语态 be flooded with。常见搭配包括 be flooded with relief/joy/guilt 等情感词汇，强调情感的强烈和突然性。这个用法较为文学化。

PRONUNCIATION · 发音

/flʌd/ · 1 个音节 · 重音第一音节

flood 是 1 音节单词（ flood），发音 /flʌd/ ，主重音落在第一个音节 flood 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
flood 主重音 /flʌd/ f /f/ l /l/ oo /ʌ/ d /d/ 字母组合 oo 在此发短元音 /ʌ/，而非常见的 /uː/ 或 /ʊ/，属于不规则发音
音节与音标特点
  • 单音节词，主重音在唯一音节上
  • 辅音丛 /fl/ 位于音节首部,需连贯发音
  • 字母组合 oo 的发音不规则,发 /ʌ/ 而非常见的长音或短音
  • 拼写与发音存在显著不一致
自然拼读注意点
  • 字母 f 对应清唇齿擦音 /f/，符合常规拼读规律
  • 字母 l 对应边音 /l/，符合常规拼读规律
  • 字母组合 oo 通常发 /uː/（如 food）或 /ʊ/（如 book），但在 flood 中不规则地发 /ʌ/，需要特别记忆
  • 字母 d 对应浊齿龈塞音 /d/，符合常规拼读规律
  • 该词属于不规则拼读词，oo 的发音需通过整体记忆掌握
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

8 个派生词与复合词

flood 词族包含 8 个派生词/复合词（ flooding / flooded / floodwater / floodplain / floodgate / floodlight / flash flood / floodlit ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • flooding 洪水泛滥；水淹
    • flood + -ing 构成动名词或现在分词形式
    • 作名词时表示洪水泛滥的过程或状态
    • 作动词时表示正在淹没的进行状态
    • 常用于气象、灾害报道中描述持续性的水患情况
  • flooded 被淹没的；充满的
    • flood + -ed 构成过去式、过去分词或形容词
    • 作形容词时描述已被水淹没的状态
    • 可引申表示被大量事物充满或淹没，如 flooded with emails（被邮件淹没）
    • 强调完成状态或结果
  • floodwater 洪水
    • flood + water 构成复合名词
    • 特指洪水泛滥时的积水
    • 与普通的 water 相区别，强调灾害性质
    • 常用复数形式 floodwaters 描述大面积水患
  • floodplain 泛滥平原；洪泛区
    • flood + plain 构成复合名词
    • 地理学术语，指河流沿岸容易被洪水淹没的平坦地区
    • 这类地区土壤肥沃但有洪水风险
    • 城市规划和环境保护中的重要概念
  • floodgate 水闸；闸门
    • flood + gate 构成复合名词
    • 指用于控制水流、防止洪水的闸门装置
    • 常用比喻义 open the floodgates 表示放开限制、引发大量后果
    • 兼具字面和引申两种重要用法
  • floodlight 泛光灯；投光灯
    • flood + light 构成复合名词
    • flood 在此表示光线如洪水般大面积照射
    • 指用于照亮大范围区域的强力照明设备
    • 常用于体育场、建筑物外墙照明
    • 也可作动词使用，表示用泛光灯照明
  • flash flood 山洪暴发；骤发洪水
    • flash + flood 构成复合名词
    • 指突然发生、来势凶猛的洪水
    • 通常由暴雨在短时间内引发
    • 强调其迅速性和危险性
    • 气象灾害预警中的专业术语
    • 标准拼写为两个单词，中间有空格
  • floodlit 被泛光灯照明的
    • floodlight 的过去分词形式转化为形容词
    • 描述被泛光灯照亮的状态
    • 常用于描述夜间的建筑物、体育场等
    • 英式英语拼写，美式常用 floodlighted
PHRASES · 常用短语

4 类共 7 个常用搭配

flood 的常用短语分 4 类： 大量涌入类（3 个，如 flood in/into） / 洪水灾害类（2 个，如 flash flood） / 情感与感官类（1 个，如 flood back） / 光线类（1 个，如 be flooded with light） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

大量涌入类

  • flood in/into 大量涌入
    • 表示人群、事物大规模快速地进入某处，强调数量多、速度快
    • 常用于描述人流、订单、申请等突然大量到来的场景
    • 例：Complaints flooded in after the announcement（公告发布后投诉蜂拥而至）
  • be flooded with 被…淹没/充斥
    • 被动结构，表示被大量的事物所覆盖或充满
    • 可指物理意义的水淹，也常比喻被信息、请求、情感等淹没
    • 例：The office was flooded with applications（办公室收到大量申请）
    • with 后接具体的涌入物，是该短语的必要组成部分
  • flood the market 充斥市场
    • 商业领域常用表达，指某种商品大量进入市场
    • 通常暗示供应过剩，可能导致价格下跌或竞争加剧
    • 例：Cheap imports flooded the market（廉价进口商品充斥市场）

洪水灾害类

  • flash flood 山洪暴发/骤发洪水
    • 复合名词，指突发性的快速洪水，通常由暴雨引起
    • flash 强调突然性和快速性，是气象灾害术语
    • 多用于天气预警和灾害报道中
  • flood warning 洪水警报
    • 官方发布的洪水预警通知
    • 属于灾害管理和公共安全领域的固定搭配
    • 常见于气象部门的正式通报

情感与感官类

  • flood back （记忆、情感）涌回
    • 描述记忆或情感突然大量涌现的心理状态
    • back 强调回溯性，指过去的感受重新浮现
    • 例：Memories of childhood flooded back（童年记忆涌上心头）
    • 常用于文学性或情感化的叙述

光线类

  • be flooded with light 充满光线
    • 描述空间被大量光线照亮的状态
    • flood 在此比喻光线像水一样充满空间
    • 多用于描写场景氛围，带有诗意色彩
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 洪水；水灾 n. · A2 · 35%

deluge
deluge 更强调突然而至的大量水流，语气比 flood 更文学化，常用于书面语；flood 则是日常用语中最常见的表达
inundation
inundation 是正式用语，多用于官方报告或新闻中，强调淹没的状态；flood 更口语化且使用范围更广

义项 2 大量；泛滥 n. · B2 · 25%

torrent
torrent 更强调连续不断、如激流般的涌入，常用于描述言语或情感；flood 则侧重于数量之多
wave
wave 暗示有起伏或阶段性，可能一波接一波；flood 则强调一次性的大量涌入
EXAMPLES · 精选例句

17 条词典级精选例句

共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 flood 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 洪水；水灾（n.） A2 · 35%

  1. The heavy rain caused severe floods in the southern region.

    暴雨在南部地区引发了严重的洪水。

  2. Thousands of people were evacuated due to the flood.

    由于洪水，数千人被疏散。

  3. The city built new barriers to protect against floods.

    该市修建了新的防护设施以抵御洪水。

义项 2 · 大量；泛滥（n.） B2 · 25%

  1. The company received a flood of complaints after the product launch.

    产品发布后，公司收到了大量投诉。

  2. A flood of memories came back when I visited my old school.

    当我参观母校时，大量回忆涌上心头。

  3. The website crashed under a flood of traffic.

    网站在大量流量涌入下崩溃了。

  4. There was a flood of donations after the charity appeal.

    慈善呼吁后捐款如潮水般涌来。

义项 3 · 淹没；泛滥（v.） B1 · 20%

  1. The river flooded the farmland after days of rain.

    连日降雨后，河水淹没了农田。

  2. The basement floods every spring when the snow melts.

    每年春天雪融化时，地下室就会被淹。

  3. Heavy rainfall could flood low-lying areas.

    暴雨可能会淹没低洼地区。

义项 4 · 大量涌入；充斥（v.） B2 · 15%

  1. Tourists flood into the city during summer vacation.

    暑假期间游客大量涌入这座城市。

  2. Cheap imports flooded the market and hurt local businesses.

    廉价进口商品充斥市场，损害了当地企业。

  3. Light flooded the room when she opened the curtains.

    她拉开窗帘时，光线倾泻进房间。

  4. Memories flooded back as I looked through old photos.

    翻看旧照片时，回忆涌上心头。

义项 5 · 使充满（情感）（v.） C1 · 5%

  1. She was flooded with relief when she heard the good news.

    听到好消息时，她如释重负。

  2. I was flooded with guilt after forgetting her birthday.

    忘记她的生日后，我感到非常内疚。

  3. He was flooded with emotions at his daughter's wedding.

    在女儿的婚礼上，他百感交集。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

flood 在英语考试真题中的出现

本页是 flood 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。flood 在全部真题语料中出现 61 句（61 次，跨 28 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

flood 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 61 句（跨 28 套试卷），居真题词频榜第 559 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 3 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（洪水；水灾35% + 大量；泛滥25%）合计占 60% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，flood 出现在 英语四级真题（12 句 · 10 套试卷）、英语六级真题（44 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 2 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 flood 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 flood 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

flood 是什么意思？
flood 的核心意思是"洪水；水灾"（名词）和"大量；泛滥"（名词），这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 洪水；水灾 (n. 35%, A2)——The heavy rain caused severe floods in the southern region.（暴雨在南部地区引发了严重的洪水。）；② 大量；泛滥 (n. 25%, B2)——The company received a flood of complaints after the product launch.（产品发布后，公司收到了大量投诉。）；③ 淹没；泛滥 (v. 20%, B1)——The river flooded the farmland after days of rain.（连日降雨后，河水淹没了农田。）；④ 大量涌入；充斥 (v. 15%, B2)——Tourists flood into the city during summer vacation.（暑假期间游客大量涌入这座城市。）；⑤ 使充满（情感） (v. 5%, C1)——She was flooded with relief when she heard the good news.（听到好消息时，她如释重负。）。CEFR 整词难度 B1。
flood 怎么读？音节和重音怎么分？
flood 读作 /flʌd/，1 个音节 flood，重音在第一个音节。逐音节：① flood /flʌd/ — 字母组合 oo 在此发短元音 /ʌ/，而非常见的 /uː/ 或 /ʊ/，属于不规则发音。发音特点：单音节词，主重音在唯一音节上；辅音丛 /fl/ 位于音节首部,需连贯发音；字母组合 oo 的发音不规则,发 /ʌ/ 而非常见的长音或短音；拼写与发音存在显著不一致。自然拼读：字母 f 对应清唇齿擦音 /f/，符合常规拼读规律；字母 l 对应边音 /l/，符合常规拼读规律；字母组合 oo 通常发 /uː/（如 food）或 /ʊ/（如 book），但在 flood 中不规则地发 /ʌ/，需要特别记忆；字母 d 对应浊齿龈塞音 /d/，符合常规拼读规律；该词属于不规则拼读词，oo 的发音需通过整体记忆掌握。
flood 怎么用？有哪些常见错误？
表"洪水；水灾"（n.）时：这是最核心和字面的含义。需要注意 flood 强调的是水量大且覆盖原本干燥的区域，与 water 的区别在于其灾害性质。在描述自然灾害时，常与 cause、prevent、control 等动词搭配。表"大量；泛滥"（n.）时：这是比喻用法，将大量事物比作洪水。常用搭配是 a flood of + 可数名词复数或不可数名词（如 a flood of emails/complaints/memories）。注意这个用法通常暗示数量多到难以应付的程度。表"淹没；泛滥"（v.）时：作动词使用时，可以是及物动词（flood something）或不及物动词（rivers flood）。注意其过去式和过去分词都是 flooded。常见搭配包括 flood into/out of（涌入/涌出某地）。表"大量涌入；充斥"（v.）时：比喻用法，表示人或事物像洪水般大量涌入。常用结构是 flood into/out of/with。需要注意的是，这个用法通常带有"数量多到难以控制"的含义，可能是中性或略带负面的语气。表"使充满（情感）"（v.）时：这是描述情感体验的用法，通常用被动语态 be flooded with。常见搭配包括 be flooded with relief/joy/guilt 等情感词汇，强调情感的强烈和突然性。这个用法较为文学化。
flood 和 deluge / inundation / torrent 有什么区别？
deluge 更强调突然而至的大量水流，语气比 flood 更文学化，常用于书面语；flood 则是日常用语中最常见的表达inundation 是正式用语，多用于官方报告或新闻中，强调淹没的状态；flood 更口语化且使用范围更广"大量；泛滥"义项的近义辨析：torrent 更强调连续不断、如激流般的涌入，常用于描述言语或情感；flood 则侧重于数量之多wave 暗示有起伏或阶段性，可能一波接一波；flood 则强调一次性的大量涌入
flood 的派生词和复合词有哪些？flooded 和 floodwater 有什么区别？
flood 的 8 个派生词/复合词是 flooding（洪水泛滥；水淹）、flooded（被淹没的；充满的）、floodwater（洪水）、floodplain（泛滥平原；洪泛区）、floodgate（水闸；闸门）、floodlight（泛光灯；投光灯）、flash flood（山洪暴发；骤发洪水）、floodlit（被泛光灯照明的）。① flooding：flood + -ing 构成动名词或现在分词形式；② flooded：flood + -ed 构成过去式、过去分词或形容词；③ floodwater：flood + water 构成复合名词；④ floodplain：flood + plain 构成复合名词；⑤ floodgate：flood + gate 构成复合名词；⑥ floodlight：flood + light 构成复合名词；⑦ flash flood：flash + flood 构成复合名词；⑧ floodlit：floodlight 的过去分词形式转化为形容词。
flood 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 flood in/into（大量涌入） 和 flash flood（山洪暴发/骤发洪水） 和 flood back（（记忆、情感）涌回） 和 be flooded with light（充满光线）。flood 共有 7 个常用搭配：大量涌入类 3 个——flood in/into（大量涌入）、be flooded with（被…淹没/充斥）、flood the market（充斥市场）；洪水灾害类 2 个——flash flood（山洪暴发/骤发洪水）、flood warning（洪水警报）；情感与感官类 1 个——flood back（（记忆、情感）涌回）；光线类 1 个——be flooded with light（充满光线）。

本页数据最后更新：