WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1163

fountain

n. /ˈfaʊn.tn/ 喷泉;喷水池
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

fountain 共有 4 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 喷泉;喷水池 + 饮水器;直饮水龙头 )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 喷泉;喷水池
65% B1
2. 饮水器;直饮水龙头
20% B1
3. 源泉;根源
12% C1
4. 喷射;涌出
3% C1
  1. 义项 1 喷泉;喷水池 n. B1 65%

    a structure that sends water up into the air, often decorated, usually found in parks or public places

    这是 fountain 最常见的含义,指人工建造的喷水装置。在公共场所、广场、公园中常见。需要注意的是,fountain 强调的是装饰性的喷水结构,而不是普通的水源。在描述时通常会提及喷水的视觉效果或装饰功能。常见搭配有 water fountain(喷泉)、ornamental fountain(观赏性喷泉)。

  2. 义项 2 饮水器;直饮水龙头 n. B1 20%

    a device that provides a flow of drinking water in public places, schools, or offices

    在北美英语中,fountain 常指公共场所的饮水设备,完整说法是 drinking fountain 或 water fountain。这个用法在学校、办公楼、机场等场所非常常见。需要注意的是,在英式英语中更常用 water cooler 或 drinking tap 来表达类似概念。

  3. 义项 3 源泉;根源 n. C1 12%

    a source or origin of something, especially something desirable or abundant

    这是 fountain 的比喻用法,表示某种品质、知识或资源的丰富来源。这个用法较为文学化,常出现在正式文体中。典型搭配包括 fountain of knowledge(知识的源泉)、fountain of youth(青春之泉)、fountain of wisdom(智慧之源)。使用时要注意其褒义色彩,通常用于描述正面、丰富的事物。

  4. 义项 4 喷射;涌出 n. C1 3%

    a sudden outward flow or spray of liquid

    这个用法描述液体突然向外喷射的现象,可以是水、血液或其他液体。常见于描述性文学或医学语境中。这个含义相对少见,通常以 fountain of 的形式出现,如 fountain of blood(血如泉涌)。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈfaʊn.tn/ · 2 个音节 · 重音第一音节

fountain 是 2 音节单词( foun·tain),发音 /ˈfaʊn.tn/ ,主重音落在第一个音节 foun 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
foun 主重音 /ˈfaʊn/ f /f/ ou /aʊ/ n /n/ 双元音 /aʊ/ 需从 /a/ 滑向 /ʊ/,字母组合 ou 在此发双元音而非单元音
tain /tn/ t /t/ ai 不发音 n /n/ /n/ 为成音节辅音,直接构成音节无需元音,字母 ai 完全不发音
音节与音标特点
  • 该词包含 2 个语音音节,主重音落在第一音节
  • 第二音节为成音节辅音 /n/,由鼻辅音 /n/ 单独构成音节
  • 拼写包含 8 个字母,但实际只发 5 个音素(/f/、/aʊ/、/n/、/t/、/n/)
  • 字母组合 ai 完全不发音,是典型的拼写与发音不一致现象
自然拼读注意点
  • 字母 f 对应清唇齿擦音 /f/,符合基本拼读规律
  • 字母组合 ou 在此发双元音 /aʊ/(如 out、loud),而非 /uː/(如 soup)或 /ʌ/(如 country)
  • 第一个 n 对应鼻辅音 /n/,位于主重音音节末尾
  • 字母组合 ai 在此完全不发音,这是 fountain 的不规则拼写特征(源自法语 fontaine)
  • 字母 t 对应清塞音 /t/,在弱读音节中
  • 第二个 n 构成成音节辅音 /n/,取代了理论上的元音加 n 结构
  • 拼写音节为 foun-tain(两个拼写音节),但语音音节按辅音成簇划分为 /faʊn.tn/(两个语音音节)
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

4 个派生词与复合词

fountain 词族包含 4 个派生词/复合词( fountainhead / drinking fountain / water fountain / soda fountain )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • fountainhead 源头;发源地
    • 复合词结构:fountain(喷泉)+ head(头部、源头),字面意为"喷泉的源头
    • 比喻义延伸:从喷泉水源的具象概念,引申为思想、运动或事物的起源或根源
    • 常用于抽象语境:如 the fountainhead of knowledge(知识的源泉),强调原初性和根本性
    • 与 source、origin 同义但更具文学色彩,多见于正式或文学性表达
  • drinking fountain 饮水机;公共饮水器
    • 复合词结构:drinking(饮用)+ fountain(喷泉装置),指供人饮水的喷泉式装置
    • 实物指称:特指公共场所(学校、公园、机场等)安装的按压式出水饮水设备
    • 区域词汇差异:美式英语常用此词,英式英语更常说 water fountain 或 bubbler(澳大利亚)
    • 功能性命名:强调其饮用功能,区别于观赏性喷泉(ornamental fountain)
  • water fountain 饮水器;喷泉
    • 复合词结构:water(水)+ fountain(喷泉),可指饮水设备或观赏喷泉
    • 语义双重性:既可指公共饮水装置(与 drinking fountain 同义),也可指装饰性喷泉
    • 使用频率:在美式英语中是 drinking fountain 的常见替代说法
    • 语境区分:具体含义需根据上下文判断,如在公园语境可能指观赏喷泉,在校园语境多指饮水设备
  • soda fountain 冷饮柜台;汽水机
    • 复合词结构:soda(苏打水、汽水)+ fountain(喷泉式装置),原指制作碳酸饮料的设备
    • 历史文化背景:19世纪末至20世纪中期美国流行的药店柜台,提供汽水、冰淇淋等冷饮
    • 语义扩展:既指制作汽水的机器装置,也指设有此类设备的柜台或小店
    • 怀旧色彩:在现代语境中常带有复古或怀旧意味,象征美国传统社区文化
PHRASES · 常用短语

2 类共 5 个常用搭配

fountain 的常用短语分 2 类: 具体物理结构(3 个,如 drinking fountain) / 比喻用法(2 个,如 fountain of knowledge) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

具体物理结构

  • drinking fountain 饮水机
    • 指公共场所的直饮水设备,水流呈弧形喷出供人直接饮用
    • 美式英语中更常用,英式英语多用 water fountain
    • 常见于学校、公园、机场等公共空间
    • 与桶装饮水机(water cooler/dispenser)有明确区别
  • water fountain 喷泉;饮水机
    • 具有双重含义:既可指装饰性喷泉,也可指饮水设备
    • 作为饮水设备时,在英式英语中比 drinking fountain 更常用
    • 需要根据具体语境判断是指装饰喷泉还是饮水设施
    • 在美国,该词组两个含义都很常见
  • fountain pen 钢笔
    • 指使用墨水通过笔尖书写的传统钢笔
    • 与 ballpoint pen(圆珠笔)相对
    • fountain 在此指其内部储存液体墨水的特征
    • 是复合名词,fountain 作为修饰成分

比喻用法

  • fountain of knowledge 知识的源泉
    • 比喻某人知识渊博,像喷泉一样源源不断地提供知识
    • 可用作名词短语,如 'He is a fountain of knowledge'
    • 通常带有赞赏或敬佩的语气
    • fountain 在此强调知识的丰富性和持续性
  • fountain of youth 青春之泉;长生不老泉
    • 源自西方传说中能使人返老还童的神话泉水
    • 常用于比喻能让人保持年轻活力的事物
    • 可用于产品营销、文学创作等语境
    • 固定搭配通常大写为 Fountain of Youth,指传说本身
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 喷泉;喷水池 n. · B1 · 65%

jet
jet 强调水流喷射的动作和力度,通常指单一的水柱,而 fountain 更侧重整体的装饰性结构
spring
spring 通常指天然的泉水源头,而 fountain 是人工建造的喷水装置

义项 3 源泉;根源 n. · C1 · 12%

source
source 是更通用的词,表示任何来源;fountain 带有更强的文学色彩,暗示源源不断、丰富充沛
wellspring
wellspring 与 fountain 意思相近,都表示丰富的源头,但 wellspring 更强调自然涌出的特性
EXAMPLES · 精选例句

13 条词典级精选例句

共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 fountain 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 喷泉;喷水池(n.) B1 · 65%

  1. The central fountain in the square is lit up beautifully at night.

    广场中央的喷泉在夜晚被照得很美。

  2. Children were playing and splashing around the fountain on a hot summer day.

    在炎热的夏日,孩子们在喷泉周围玩耍嬉水。

  3. The Trevi Fountain in Rome is one of the most famous fountains in the world.

    罗马的特莱维喷泉是世界上最著名的喷泉之一。

  4. They installed a small fountain in their garden to create a peaceful atmosphere.

    他们在花园里安装了一个小喷泉,营造宁静的氛围。

义项 2 · 饮水器;直饮水龙头(n.) B1 · 20%

  1. He stopped at the fountain to get a quick drink of water between classes.

    他在课间休息时在饮水器前停下来快速喝了点水。

  2. The school installed new water fountains on every floor.

    学校在每层楼都安装了新的饮水器。

  3. Please fill your water bottle at the fountain near the gym entrance.

    请在体育馆入口附近的饮水器那里装水。

义项 3 · 源泉;根源(n.) C1 · 12%

  1. My grandmother is a fountain of wisdom and life experience.

    我的祖母是智慧和人生经验的源泉。

  2. The library has been a fountain of knowledge for generations of students.

    这座图书馆世代以来一直是学生们的知识源泉。

  3. Her creativity seems to be an endless fountain of new ideas.

    她的创造力似乎是新想法的无尽源泉。

  4. Ancient explorers searched for the legendary fountain of youth.

    古代探险家寻找传说中的青春之泉。

义项 4 · 喷射;涌出(n.) C1 · 3%

  1. A fountain of water burst from the broken pipe.

    破裂的水管中喷出一股水柱。

  2. When he opened the champagne bottle, a fountain of bubbles erupted.

    当他打开香槟酒瓶时,泡沫如泉涌出。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

fountain 在英语考试真题中的出现

本页是 fountain 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。fountain 在全部真题语料中出现 32 句(35 次,跨 5 套试卷),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

fountain 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 32 句(跨 5 套试卷),居真题词频榜第 1163 位(共 2558 词),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 4 个义项 ,前两个义项(喷泉;喷水池65% + 饮水器;直饮水龙头20%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看,fountain 出现在 英语四级真题(6 句 · 2 套试卷)、英语六级真题(26 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 fountain 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 fountain 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

fountain 是什么意思?
fountain 的核心意思是"喷泉;喷水池"(名词)和"饮水器;直饮水龙头"(名词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 喷泉;喷水池 (n. 65%, B1)——The central fountain in the square is lit up beautifully at night.(广场中央的喷泉在夜晚被照得很美。);② 饮水器;直饮水龙头 (n. 20%, B1)——He stopped at the fountain to get a quick drink of water between classes.(他在课间休息时在饮水器前停下来快速喝了点水。);③ 源泉;根源 (n. 12%, C1)——My grandmother is a fountain of wisdom and life experience.(我的祖母是智慧和人生经验的源泉。);④ 喷射;涌出 (n. 3%, C1)——A fountain of water burst from the broken pipe.(破裂的水管中喷出一股水柱。)。CEFR 整词难度 B1。
fountain 怎么读?音节和重音怎么分?
fountain 读作 /ˈfaʊn.tn/,2 个音节 foun·tain,重音在第一个音节。逐音节:① foun /ˈfaʊn/ — 双元音 /aʊ/ 需从 /a/ 滑向 /ʊ/,字母组合 ou 在此发双元音而非单元音;② tain /tn/ — /n/ 为成音节辅音,直接构成音节无需元音,字母 ai 完全不发音。发音特点:该词包含 2 个语音音节,主重音落在第一音节;第二音节为成音节辅音 /n/,由鼻辅音 /n/ 单独构成音节;拼写包含 8 个字母,但实际只发 5 个音素(/f/、/aʊ/、/n/、/t/、/n/);字母组合 ai 完全不发音,是典型的拼写与发音不一致现象。自然拼读:字母 f 对应清唇齿擦音 /f/,符合基本拼读规律;字母组合 ou 在此发双元音 /aʊ/(如 out、loud),而非 /uː/(如 soup)或 /ʌ/(如 country);第一个 n 对应鼻辅音 /n/,位于主重音音节末尾;字母组合 ai 在此完全不发音,这是 fountain 的不规则拼写特征(源自法语 fontaine);字母 t 对应清塞音 /t/,在弱读音节中;第二个 n 构成成音节辅音 /n/,取代了理论上的元音加 n 结构;拼写音节为 foun-tain(两个拼写音节),但语音音节按辅音成簇划分为 /faʊn.tn/(两个语音音节)。
fountain 怎么用?有哪些常见错误?
表"喷泉;喷水池"(n.)时:这是 fountain 最常见的含义,指人工建造的喷水装置。在公共场所、广场、公园中常见。需要注意的是,fountain 强调的是装饰性的喷水结构,而不是普通的水源。在描述时通常会提及喷水的视觉效果或装饰功能。常见搭配有 water fountain(喷泉)、ornamental fountain(观赏性喷泉)。表"饮水器;直饮水龙头"(n.)时:在北美英语中,fountain 常指公共场所的饮水设备,完整说法是 drinking fountain 或 water fountain。这个用法在学校、办公楼、机场等场所非常常见。需要注意的是,在英式英语中更常用 water cooler 或 drinking tap 来表达类似概念。表"源泉;根源"(n.)时:这是 fountain 的比喻用法,表示某种品质、知识或资源的丰富来源。这个用法较为文学化,常出现在正式文体中。典型搭配包括 fountain of knowledge(知识的源泉)、fountain of youth(青春之泉)、fountain of wisdom(智慧之源)。使用时要注意其褒义色彩,通常用于描述正面、丰富的事物。表"喷射;涌出"(n.)时:这个用法描述液体突然向外喷射的现象,可以是水、血液或其他液体。常见于描述性文学或医学语境中。这个含义相对少见,通常以 fountain of 的形式出现,如 fountain of blood(血如泉涌)。
fountain 和 jet / spring 有什么区别?
jet 强调水流喷射的动作和力度,通常指单一的水柱,而 fountain 更侧重整体的装饰性结构spring 通常指天然的泉水源头,而 fountain 是人工建造的喷水装置"源泉;根源"义项的近义辨析:source 是更通用的词,表示任何来源;fountain 带有更强的文学色彩,暗示源源不断、丰富充沛wellspring 与 fountain 意思相近,都表示丰富的源头,但 wellspring 更强调自然涌出的特性
fountain 的派生词和复合词有哪些?drinking fountain 和 water fountain 有什么区别?
fountain 的 4 个派生词/复合词是 fountainhead(源头;发源地)、drinking fountain(饮水机;公共饮水器)、water fountain(饮水器;喷泉)、soda fountain(冷饮柜台;汽水机)。① fountainhead:复合词结构:fountain(喷泉)+ head(头部、源头),字面意为"喷泉的源头;② drinking fountain:复合词结构:drinking(饮用)+ fountain(喷泉装置),指供人饮水的喷泉式装置;③ water fountain:复合词结构:water(水)+ fountain(喷泉),可指饮水设备或观赏喷泉;④ soda fountain:复合词结构:soda(苏打水、汽水)+ fountain(喷泉式装置),原指制作碳酸饮料的设备。
fountain 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 drinking fountain(饮水机) 和 fountain of knowledge(知识的源泉)。fountain 共有 5 个常用搭配:具体物理结构 3 个——drinking fountain(饮水机)、water fountain(喷泉;饮水机)、fountain pen(钢笔);比喻用法 2 个——fountain of knowledge(知识的源泉)、fountain of youth(青春之泉;长生不老泉)。

本页数据最后更新: