懒笔记
WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #272

fuel

n. / v. /ˈfjuː.əl/ 燃料
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

fuel 共有 4 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 燃料 + 刺激因素；推动力 ）合计占 65%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 燃料
45% B1
2. 刺激因素；推动力
20% B2
3. 刺激；加剧
20% B2
4. 给…加燃料
15% B1
  1. 义项 1 燃料 n. B1 45%

    a substance that is burned to provide heat or power

    指任何可以燃烧产生热能或动力的物质，包括汽油、柴油、煤炭、天然气等。这是该词最基础和常用的含义。需要注意的是，fuel 作为物质名词时通常不可数，但指代不同种类的燃料时可以用复数形式 fuels。在日常对话中，fuel 常特指车辆用的汽油或柴油。

  2. 义项 2 刺激因素；推动力 n. B2 20%

    something that stimulates or encourages an activity or emotion

    这是 fuel 的比喻用法，指能够激发、推动或加剧某种情绪、行为或事态发展的因素。常用于描述负面情境，如 fuel for anger（愤怒的导火索）、fuel for conflict（冲突的推动力）。这个用法体现了英语中常见的"具象→抽象"隐喻模式，将燃料的"助燃"特性迁移到抽象概念上。

  3. 义项 3 刺激；加剧 v. B2 20%

    to increase or intensify something, especially a feeling or activity

    这是 fuel 作为动词的比喻用法，意为激发、推动或加剧某种情绪、活动或事态。与名词的比喻用法相呼应，动词形式更强调"主动供给能量"的动作性。这个用法在新闻报道、学术写作中较为常见，往往用于描述某个因素如何促成或加剧了某种局面。搭配上常见 fuel speculation（引发猜测）、fuel fears（加剧恐慌）、fuel growth（推动增长）等。

  4. 义项 4 给…加燃料 v. B1 15%

    to supply a vehicle, machine, or system with fuel

    作为动词，fuel 的基本义是为交通工具、机器或系统提供燃料。这个用法在日常生活中很常见，特别是在谈论加油站加油的场景。需要注意的是，英式英语中过去式和过去分词常写作 fuelled，而美式英语写作 fueled（单个 l）。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈfjuː.əl/ · 2 个音节 · 重音第一音节

fuel 是 2 音节单词（ fu·el），发音 /ˈfjuː.əl/ ，主重音落在第一个音节 fu 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
fu 主重音 /fjuː/ f /f/ u /juː/ u 前带有 /j/ 的滑音，整体读作 /juː/。
el /əl/ e /ə/ l /l/ e 在非重读音节中弱化为 /ə/，不要读成清晰的 /iː/。
音节与音标特点
  • 该词按所给美式发音分为两个语音音节：/ˈfjuː/ 和 /əl/。
  • 主重音在第一音节。
  • 拼写中的 u 对应 /juː/，其中包含 /j/ 滑音。
  • 第二音节中的 e 不保持字母名称音，而在非重读音节中对应弱读元音 /ə/。
自然拼读注意点
  • f 对应 /f/。
  • u 对应 /juː/：元音前带有 /j/ 滑音，形成 /juː/，不是单独的 /uː/。
  • e 位于非重读的第二语音音节中，对应弱读元音 /ə/。
  • l 对应 /l/。
  • 拼写上 fuel 可看作一个紧凑的字母组合，但按所给发音，u 后的长元音 /uː/ 与 e 对应的 /ə/ 分属两个语音音节。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

3 个派生词与复合词

fuel 词族包含 3 个派生词/复合词（ refuel / biofuel / fuel-efficient ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • refuel 重新加油；补给燃料
    • 由前缀 re-（再次、重新）+ fuel 构成
    • 表示再次添加燃料的动作
    • 既可用于交通工具（飞机、汽车等），也可用于抽象意义（恢复精力）
    • 常见搭配：refuel a plane（给飞机加油）、refueling station（加油站）
  • biofuel 生物燃料
    • 由 bio-（生物）+ fuel 构成的复合词
    • 指从生物质中提取的可再生燃料
    • 包括乙醇、生物柴油等
    • 环保和能源领域的重要术语
  • fuel-efficient 节能的；省油的
    • 由 fuel + efficient（高效的）构成的复合形容词
    • 描述能源利用效率高、耗油少的特性
    • 常用于描述车辆、发动机等
    • 连字符形式是标准写法
PHRASES · 常用短语

4 类共 11 个常用搭配

fuel 的常用短语分 4 类： 基本搭配（3 个，如 fuel consumption） / 动词短语（3 个，如 fuel up） / 特定领域搭配（3 个，如 fuel cell） / 抽象引申义（2 个，如 fuel for thought） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

基本搭配

  • fuel consumption 燃料消耗
    • 表示车辆、机器或系统使用燃料的量，是衡量能效的核心指标
    • 常见于汽车行业、交通运输和能源管理领域
    • 可用具体数值修饰，如 high/low fuel consumption（高/低油耗）
    • consumption 强调「消耗的过程和量」，与 usage 可互换但更正式
  • fossil fuel 化石燃料
    • 指煤、石油、天然气等由古生物遗骸形成的不可再生能源
    • 环境和能源话题的核心词汇，常与气候变化、可持续发展讨论相关
    • 通常用复数形式 fossil fuels
    • 与 renewable energy（可再生能源）形成对比概念
  • fuel efficiency 燃油效率
    • 表示单位燃料产生的动力或行驶距离，数值越高越省油
    • 常用于评价汽车、飞机等交通工具的性能
    • 也可用 fuel economy 表达相同概念，但 efficiency 更强调技术层面
    • 是购车决策和环保考量的重要参数

动词短语

  • fuel up 加油；补充燃料
    • 非正式用语，表示给车辆加油或为自己补充能量（食物）
    • up 表示「充满」的完成状态
    • 可用于比喻义：fuel up with coffee（喝咖啡提神）
    • 常见于口语和日常对话
  • add fuel to the fire 火上浇油；使情况恶化
    • 习语，表示使已经糟糕的情况变得更糟
    • fire 可替换为 flames，意思相同
    • 强调某个行为或言论加剧了冲突或问题
    • 带有明显的负面评价色彩
  • fuel speculation/rumors 引发猜测/谣言
    • fuel 作动词，表示「助长、刺激」某种现象的发展
    • 常与负面抽象名词搭配：speculation（猜测）、rumors（谣言）、fears（恐惧）、tensions（紧张局势）
    • 强调某事件或信息成为导火索，使情绪或讨论升温
    • 常用于新闻报道和正式写作

特定领域搭配

  • fuel cell 燃料电池
    • 指通过化学反应将燃料（如氢气）转化为电能的装置
    • 新能源技术的重要组成部分，常见于氢能汽车和清洁能源讨论
    • cell 在此表示「电池单元」，非生物学中的「细胞」
    • 与传统电池的区别是持续供应燃料即可持续发电
  • fuel tank 油箱
    • 储存燃料的容器，是车辆、飞机、船舶的标准部件
    • tank 强调「储存容器」的功能
    • 可与容量词搭配：a full/empty fuel tank
    • 在日常用语中也可简称为 tank
  • fuel pump 加油泵；燃油泵
    • 指加油站的加油设备，或车辆发动机中输送燃油的部件
    • pump 表示「泵、抽水机」，强调输送功能
    • 根据语境可指外部加油设备或内部机械部件
    • 维修和加油场景的常用词

抽象引申义

  • fuel for thought 引人深思的材料
    • 改写自 food for thought（发人深省的事），用 fuel 强化「驱动思考」的动力感
    • 表示某信息或观点提供了思考的素材和动力
    • fuel 在此比喻「激发智力活动的能量来源」
    • 常用于学术、评论或讨论性语境
  • run out of fuel 燃料耗尽；精疲力竭
    • 字面义指燃料用完，引申义表示精力、动力或资源耗尽
    • 可用于具体场景（车辆抛锚）或比喻场景（失去动力）
    • run out of 是表示「用光、耗尽」的固定搭配
    • 引申义常用于描述疲劳、失去热情或创造力枯竭
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 燃料 n. · B1 · 45%

energy
energy 更广泛，指各种形式的能量，而 fuel 特指可燃烧的物质
gas
gas 在美式英语中常指汽油，是 fuel 的一种具体类型

义项 2 刺激因素；推动力 n. · B2 · 20%

stimulus
stimulus 更正式，强调引发反应的刺激，fuel 则强调持续推动的力量
catalyst
catalyst 指引发变化的因素，而 fuel 强调持续供给动力

义项 3 刺激；加剧 v. · B2 · 20%

stimulate
stimulate 强调激发或促进，较为中性，fuel 则常带有"加剧"的含义，可正可负
intensify
intensify 侧重使某事物变得更强烈，fuel 则强调提供持续的推动力
provoke
provoke 常指故意激起负面反应，fuel 的语义范围更广，可用于正面或负面情境
dampen 反义
dampen 意为抑制、减弱，与 fuel 的"推动、加剧"形成对立
suppress 反义
suppress 指压制或遏制，强调阻止发展，与 fuel 的促进作用相反
EXAMPLES · 精选例句

16 条词典级精选例句

共 16 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 fuel 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 燃料（n.） B1 · 45%

  1. The car is running out of fuel.

    汽车快没油了。

  2. Coal was once the main fuel for heating homes.

    煤曾经是家庭取暖的主要燃料。

  3. The price of fuel has increased dramatically this year.

    今年燃料价格大幅上涨。

  4. Renewable fuels are becoming more popular as alternatives to fossil fuels.

    可再生燃料作为化石燃料的替代品越来越受欢迎。

义项 2 · 刺激因素；推动力（n.） B2 · 20%

  1. His criticism only added fuel to her anger.

    他的批评只是火上浇油，让她更加愤怒。

  2. The scandal provided fuel for the opposition party.

    这桩丑闻为反对党提供了攻击的武器。

  3. These rumors are fuel for speculation.

    这些谣言成了人们猜测的素材。

义项 3 · 刺激；加剧（v.） B2 · 20%

  1. The new evidence fueled speculation about the case.

    新证据引发了对该案件的猜测。

  2. Low interest rates have fueled economic growth.

    低利率推动了经济增长。

  3. Social media posts fueled public anger over the incident.

    社交媒体上的帖子激起了公众对这一事件的愤怒。

  4. His success story fueled her ambition to start her own business.

    他的成功故事激发了她创业的雄心。

  5. The controversy fueled debate about privacy rights.

    这场争议引发了关于隐私权的辩论。

义项 4 · 给…加燃料（v.） B1 · 15%

  1. We need to fuel the car before we leave.

    我们出发前需要给车加油。

  2. The plane was fueled and ready for takeoff.

    飞机已经加好油，准备起飞了。

  3. This generator is fueled by natural gas.

    这台发电机使用天然气作为燃料。

  4. The ship stopped at the port to fuel up.

    船在港口停靠以加油。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

fuel 在英语考试真题中的出现

本页是 fuel 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。fuel 在全部真题语料中出现 102 句（108 次，跨 46 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

fuel 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 102 句（跨 46 套试卷），居真题词频榜第 272 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 2 个）， 共 4 个义项 ，前两个义项（燃料45% + 刺激因素；推动力20%）合计占 65% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，fuel 出现在 英语四级真题（28 句 · 16 套试卷）、英语六级真题（60 句 · 22 套试卷）、考研英语真题（14 句 · 8 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 fuel 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 fuel 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

fuel 是什么意思？
fuel 的核心意思是"燃料"（名词）和"刺激因素；推动力"（名词），这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 燃料 (n. 45%, B1)——The car is running out of fuel.（汽车快没油了。）；② 刺激因素；推动力 (n. 20%, B2)——His criticism only added fuel to her anger.（他的批评只是火上浇油，让她更加愤怒。）；③ 刺激；加剧 (v. 20%, B2)——The new evidence fueled speculation about the case.（新证据引发了对该案件的猜测。）；④ 给…加燃料 (v. 15%, B1)——We need to fuel the car before we leave.（我们出发前需要给车加油。）。CEFR 整词难度 B1。
fuel 怎么读？音节和重音怎么分？
fuel 读作 /ˈfjuː.əl/，2 个音节 fu·el，重音在第一个音节。逐音节：① fu /fjuː/ — u 前带有 /j/ 的滑音，整体读作 /juː/；② el /əl/ — e 在非重读音节中弱化为 /ə/，不要读成清晰的 /iː/。发音特点：该词按所给美式发音分为两个语音音节：/ˈfjuː/ 和 /əl/；主重音在第一音节；拼写中的 u 对应 /juː/，其中包含 /j/ 滑音；第二音节中的 e 不保持字母名称音，而在非重读音节中对应弱读元音 /ə/。自然拼读：f 对应 /f/；u 对应 /juː/：元音前带有 /j/ 滑音，形成 /juː/，不是单独的 /uː/；e 位于非重读的第二语音音节中，对应弱读元音 /ə/；l 对应 /l/；拼写上 fuel 可看作一个紧凑的字母组合，但按所给发音，u 后的长元音 /uː/ 与 e 对应的 /ə/ 分属两个语音音节。
fuel 怎么用？有哪些常见错误？
表"燃料"（n.）时：指任何可以燃烧产生热能或动力的物质，包括汽油、柴油、煤炭、天然气等。这是该词最基础和常用的含义。需要注意的是，fuel 作为物质名词时通常不可数，但指代不同种类的燃料时可以用复数形式 fuels。在日常对话中，fuel 常特指车辆用的汽油或柴油。表"刺激因素；推动力"（n.）时：这是 fuel 的比喻用法，指能够激发、推动或加剧某种情绪、行为或事态发展的因素。常用于描述负面情境，如 fuel for anger（愤怒的导火索）、fuel for conflict（冲突的推动力）。这个用法体现了英语中常见的"具象→抽象"隐喻模式，将燃料的"助燃"特性迁移到抽象概念上。表"刺激；加剧"（v.）时：这是 fuel 作为动词的比喻用法，意为激发、推动或加剧某种情绪、活动或事态。与名词的比喻用法相呼应，动词形式更强调"主动供给能量"的动作性。这个用法在新闻报道、学术写作中较为常见，往往用于描述某个因素如何促成或加剧了某种局面。搭配上常见 fuel speculation（引发猜测）、fuel fears（加剧恐慌）、fuel growth（推动增长）等。表"给…加燃料"（v.）时：作为动词，fuel 的基本义是为交通工具、机器或系统提供燃料。这个用法在日常生活中很常见，特别是在谈论加油站加油的场景。需要注意的是，英式英语中过去式和过去分词常写作 fuelled，而美式英语写作 fueled（单个 l）。
fuel 和 energy / gas / stimulus 有什么区别？
energy 更广泛，指各种形式的能量，而 fuel 特指可燃烧的物质gas 在美式英语中常指汽油，是 fuel 的一种具体类型"刺激因素；推动力"义项的近义辨析：stimulus 更正式，强调引发反应的刺激，fuel 则强调持续推动的力量catalyst 指引发变化的因素，而 fuel 强调持续供给动力"刺激；加剧"义项的近义辨析：stimulate 强调激发或促进，较为中性，fuel 则常带有"加剧"的含义，可正可负intensify 侧重使某事物变得更强烈，fuel 则强调提供持续的推动力provoke 常指故意激起负面反应，fuel 的语义范围更广，可用于正面或负面情境
fuel 的反义词是什么？
fuel 的反义词按义项区分：表"刺激；加剧"时是 dampen 和 suppress。具体用法：dampen 意为抑制、减弱，与 fuel 的"推动、加剧"形成对立suppress 指压制或遏制，强调阻止发展，与 fuel 的促进作用相反
fuel 的派生词和复合词有哪些？biofuel 和 fuel-efficient 有什么区别？
fuel 的 3 个派生词/复合词是 refuel（重新加油；补给燃料）、biofuel（生物燃料）、fuel-efficient（节能的；省油的）。① refuel：由前缀 re-（再次、重新）+ fuel 构成；② biofuel：由 bio-（生物）+ fuel 构成的复合词；③ fuel-efficient：由 fuel + efficient（高效的）构成的复合形容词。
fuel 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 fuel consumption（燃料消耗） 和 fuel up（加油；补充燃料） 和 fuel cell（燃料电池） 和 fuel for thought（引人深思的材料）。fuel 共有 11 个常用搭配：基本搭配 3 个——fuel consumption（燃料消耗）、fossil fuel（化石燃料）、fuel efficiency（燃油效率）；动词短语 3 个——fuel up（加油；补充燃料）、add fuel to the fire（火上浇油；使情况恶化）、fuel speculation/rumors（引发猜测/谣言）；特定领域搭配 3 个——fuel cell（燃料电池）、fuel tank（油箱）、fuel pump（加油泵；燃油泵）；抽象引申义 2 个——fuel for thought（引人深思的材料）、run out of fuel（燃料耗尽；精疲力竭）。

本页数据最后更新：