grocery
2 个义项与使用频率
grocery 共有 2 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为B1 。 前 2 个义项（ 食品杂货 + 食品杂货店 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 食品杂货 n. B1 55% food and other goods sold by a grocer or at a supermarket
这是 grocery 最常见的用法，通常以复数形式 groceries 出现，指日常购买的食品和生活用品。需要注意的是，英语中"买菜"不说 buy vegetables，而是 buy groceries 或 do the grocery shopping。这个词涵盖的范围比中文的"菜"广得多，包括肉类、乳制品、罐头、清洁用品等所有超市日常商品。在口语中，go grocery shopping 是固定搭配，表示去超市采购。
-
义项 2 食品杂货店 n. B1 45% a shop that sells food and other things used in the home
作为"商店"的意思时，grocery 是单数可数名词，完整说法是 grocery store（美式）或 grocer's（英式）。在美国，grocery store 可以指小型社区商店，也可以指大型超市；而在英国，更常用 supermarket 表示大型超市，grocer's 或 corner shop 指小型食品店。值得注意的是，grocery 作为商店时，前面通常不加冠词 the，而是说 go to grocery 或 at the grocery store。
/ˈɡroʊ.sə.ri/ · 3 个音节 · 重音第一音节
grocery 是 3 音节单词（ gro·ce·ry），发音 /ˈɡroʊ.sə.ri/ ，主重音落在第一个音节 gro 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| gro 主重音 | /ˈɡroʊ/ | g /ɡ/ r /r/ o /oʊ/ 字母 o 发双元音 /oʊ/，需注意从 /o/ 滑向 /ʊ/ 的动态变化 |
| ce | /sə/ | c /s/ e /ə/ 字母 c 在 e 前通常发 /s/；弱读音节中 e 弱化为 schwa /ə/ |
| ry | /ri/ | r /r/ y /i/ 词尾 y 发 /i/，类似 happy、city 等词的结尾发音 |
- 该词为三音节词，主重音在第一音节
- 第一音节为开音节结构，包含辅音丛 /ɡr/
- 第二音节和第三音节均为弱读音节
- 拼写中 c 对应 /s/ 而非 /k/，符合 c 在 e 前的软音规律
- 拼写音节（gro-cer-y）与语音音节（groʊ-sə-ri）的边界不完全一致
- 字母 g 在元音前发硬音 /ɡ/，这是其常规发音
- 字母 r 在元音前发 /r/，属于辅音的基本对应
- 字母 o 在重读开音节中发其字母音 /oʊ/，这是开音节的典型规律
- 字母 c 在字母 e 前发软音 /s/（而非硬音 /k/），这是重要的拼读规则
- 字母 e 在弱读音节中弱化为 schwa /ə/，是非重读音节的常见现象
- 词尾字母 y 发 /i/，这是 y 在词尾的典型发音规律
- 拼写音节通常划分为 gro-cer-y，而语音音节划分为 /ˈɡroʊ.sə.ri/；/s/ 是第二音节的起始辅音，拼写 cer 中的 r 则对应第三音节的起始辅音 /r/
7 个派生词与复合词
grocery 词族包含 7 个派生词/复合词（ groceries / grocer / grocery store / grocery shopping / grocery list / grocery bag / grocery cart ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- groceries 食品杂货（复数形式）
- 这是 grocery 的规则复数形式，将 -y 变为 -ies
- 在实际使用中，groceries 比单数形式更常见，通常指购买的各类食品杂货
- 常见搭配：buy groceries（购买食品杂货），go for groceries（去买菜）
- grocer 食品杂货商
- 这是 grocery 的词根形式，实际上 grocery 是从 grocer 派生而来
- grocer 指经营食品杂货店的人，加 -y 后缀变成 grocery（杂货店/杂货）
- 历史上 grocer 源自古法语 grossier，原指批发商
- grocery store 食品杂货店
- 这是典型的复合词，由 grocery + store 构成
- 与 supermarket（超市）的区别：grocery store 通常规模较小，更注重食品类商品
- 美式英语中极为常用，等同于英式英语的 grocer's 或 grocer's shop
- grocery shopping 购买食品杂货
- 复合词，由 grocery + shopping 构成，表示购买日常食品杂货的行为
- 常用于日常口语：do the grocery shopping（采购食品杂货）
- 可作名词短语使用，描述一项日常活动
- grocery list 购物清单
- 复合词，由 grocery + list 构成
- 指购买食品杂货前列出的物品清单
- 日常生活高频词汇，也可说成 shopping list
- grocery bag 购物袋
- 复合词，由 grocery + bag 构成
- 特指装食品杂货的袋子，可以是纸袋或塑料袋
- 环保语境中常讨论 reusable grocery bags（可重复使用的购物袋）
- grocery cart 购物车
- 复合词，由 grocery + cart 构成
- 美式英语用法，指超市或杂货店里的手推购物车
- 英式英语中更常用 shopping trolley
4 类共 7 个常用搭配
grocery 的常用短语分 4 类： 购物场所与行为（3 个，如 go grocery shopping） / 物品与商品（2 个，如 groceries） / 服务与配送（1 个，如 grocery delivery） / 预算与开销（1 个，如 grocery bill） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
购物场所与行为
-
go grocery shopping 去买食品杂货 - 这是表达"购买日常食品"最常用的固定搭配，grocery 在此作形容词修饰 shopping
- 注意 grocery 不加复数 -ies，因为它作形容词使用
- 可替换为 do the grocery shopping，含义相同但更强调完成这项任务
- 区别于 go shopping（泛指购物）和 go clothes shopping（买衣服）等表达
-
grocery store 食品杂货店 - 美式英语中指售卖食品、日用品的商店，英式英语多用 grocer's 或 supermarket
- grocery 作形容词，强调商店类型而非规模，小型独立店和连锁店都可称为 grocery store
- 与 supermarket（超市）的区别：grocery store 通常规模较小，更注重食品类商品
- 在口语中常简称为 the grocery 或 the groceries
-
grocery list 购物清单 - 指去超市前列出的需购买物品清单，shopping list 的具体化表达
- 可以是纸质清单，也可以是手机应用中的电子清单
- 常见搭配：make a grocery list（列购物清单）、check off the grocery list（核对清单）
物品与商品
-
groceries 食品杂货（复数形式作名词） - 作可数名词复数时，指购买的各种食品和日用品，这是该词最核心的名词用法
- 常见动词搭配：buy groceries（买食品杂货）、carry groceries（拎购物袋）、put away groceries（把食品收起来放好）、unload groceries（卸下购买的食品）
- 例句中常作不可数概念使用：I need to pick up some groceries（我需要买些食品）
- 与 food 的区别：groceries 包括食品和其他家用消耗品，范围更广
-
grocery bag 购物袋 - 专指装食品杂货的袋子，可以是纸袋、塑料袋或环保布袋
- 美国超市常见的棕色纸袋即为典型的 grocery bag
- 环保语境下常说 reusable grocery bag（可重复使用的购物袋）
服务与配送
-
grocery delivery 食品杂货配送 - 指将购买的食品杂货送到家的服务，在电商时代日益常见
- 相关表达：online grocery delivery（线上食品配送）、same-day grocery delivery（当日达配送）
- 常与 app、service 等词搭配使用
预算与开销
-
grocery bill 食品杂货账单/开销 - 指购买食品杂货的花费金额，通常指每周或每月的食品支出
- 常见于家庭预算讨论：Our grocery bill has gone up（我们的食品开销增加了）
- 与 grocery budget（食品预算）相关但不同：bill 是实际花费，budget 是计划额度
按义项分组 · 5 个同义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 食品杂货 n. · B1 · 55%
- provisions
- provisions 更正式，常指为特定时期或旅行准备的食物储备，带有"供给品"的意味，而 groceries 更日常化，指普通的超市购物。
- foodstuffs
- foodstuffs 是技术性或正式用语，多用于商业、贸易语境，强调食物作为商品的属性，而 groceries 是日常用语。
义项 2 食品杂货店 n. · B1 · 45%
- supermarket
- supermarket 专指大型自助式超市，商品种类更全、规模更大，而 grocery 可大可小，更强调食品杂货的经营性质。
- market
- market 范围更广，可以指菜市场、农贸市场或各类集市，而 grocery 特指出售包装食品和日用品的商店。
- convenience store
- convenience store（便利店）通常24小时营业，规模较小，商品价格较高，主打便利性，而 grocery 营业时间固定，规模和价格介于便利店和大型超市之间。
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 grocery 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 食品杂货（n.） B1 · 55%
-
I need to buy groceries for the week.
我需要买一周的食品杂货。
-
Can you help me carry the groceries from the car?
你能帮我把食品杂货从车里搬进来吗？
-
She spent over $200 on groceries this month.
她这个月在食品杂货上花了超过200美元。
-
We ran out of groceries and had to order takeout.
我们的食品杂货用完了，只好点外卖。
义项 2 · 食品杂货店（n.） B1 · 45%
-
There's a small grocery on the corner of Main Street.
主街拐角处有一家小食品杂货店。
-
The grocery closes at 10 PM on weekdays.
这家食品杂货店工作日晚上10点关门。
-
She works part-time at the local grocery.
她在当地的食品杂货店做兼职。
-
We stopped at a grocery to pick up some milk and bread.
我们在一家食品杂货店停下来买了些牛奶和面包。
-
The nearest grocery is about two miles away.
最近的食品杂货店大约两英里远。
grocery 在英语考试真题中的出现
本页是 grocery 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。grocery 在全部真题语料中出现 43 句（44 次，跨 27 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 19 句真题语料
- 出现规模
- 20 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 8 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 37%
- 英语六级 CET6 19 句真题语料
- 出现规模
- 19 次 · 15 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 53%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2010–2019 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 40%
grocery 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 43 句（跨 27 套试卷），居真题词频榜第 862 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 2 个义项 ，前两个义项（食品杂货55% + 食品杂货店45%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，grocery 出现在 英语四级真题（19 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（19 句 · 15 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 3 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 grocery 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- grocery 是什么意思？
- grocery 的核心意思是"食品杂货"（名词）和"食品杂货店"（名词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 食品杂货 (n. 55%, B1)——I need to buy groceries for the week.（我需要买一周的食品杂货。）；② 食品杂货店 (n. 45%, B1)——There's a small grocery on the corner of Main Street.（主街拐角处有一家小食品杂货店。）。CEFR 整词难度 B1。
- grocery 怎么读？音节和重音怎么分？
- grocery 读作 /ˈɡroʊ.sə.ri/，3 个音节 gro·ce·ry，重音在第一个音节。逐音节：① gro /ˈɡroʊ/ — 字母 o 发双元音 /oʊ/，需注意从 /o/ 滑向 /ʊ/ 的动态变化；② ce /sə/ — 字母 c 在 e 前通常发 /s/；弱读音节中 e 弱化为 schwa /ə/；③ ry /ri/ — 词尾 y 发 /i/，类似 happy、city 等词的结尾发音。发音特点：该词为三音节词，主重音在第一音节；第一音节为开音节结构，包含辅音丛 /ɡr/；第二音节和第三音节均为弱读音节；拼写中 c 对应 /s/ 而非 /k/，符合 c 在 e 前的软音规律；拼写音节（gro-cer-y）与语音音节（groʊ-sə-ri）的边界不完全一致。自然拼读：字母 g 在元音前发硬音 /ɡ/，这是其常规发音；字母 r 在元音前发 /r/，属于辅音的基本对应；字母 o 在重读开音节中发其字母音 /oʊ/，这是开音节的典型规律；字母 c 在字母 e 前发软音 /s/（而非硬音 /k/），这是重要的拼读规则；字母 e 在弱读音节中弱化为 schwa /ə/，是非重读音节的常见现象；词尾字母 y 发 /i/，这是 y 在词尾的典型发音规律；拼写音节通常划分为 gro-cer-y，而语音音节划分为 /ˈɡroʊ.sə.ri/；/s/ 是第二音节的起始辅音，拼写 cer 中的 r 则对应第三音节的起始辅音 /r/。
- grocery 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"食品杂货"（n.）时：这是 grocery 最常见的用法，通常以复数形式 groceries 出现，指日常购买的食品和生活用品。需要注意的是，英语中"买菜"不说 buy vegetables，而是 buy groceries 或 do the grocery shopping。这个词涵盖的范围比中文的"菜"广得多，包括肉类、乳制品、罐头、清洁用品等所有超市日常商品。在口语中，go grocery shopping 是固定搭配，表示去超市采购。表"食品杂货店"（n.）时：作为"商店"的意思时，grocery 是单数可数名词，完整说法是 grocery store（美式）或 grocer's（英式）。在美国，grocery store 可以指小型社区商店，也可以指大型超市；而在英国，更常用 supermarket 表示大型超市，grocer's 或 corner shop 指小型食品店。值得注意的是，grocery 作为商店时，前面通常不加冠词 the，而是说 go to grocery 或 at the grocery store。
- grocery 和 provisions / foodstuffs / supermarket 有什么区别？
- provisions 更正式，常指为特定时期或旅行准备的食物储备，带有"供给品"的意味，而 groceries 更日常化，指普通的超市购物。foodstuffs 是技术性或正式用语，多用于商业、贸易语境，强调食物作为商品的属性，而 groceries 是日常用语。"食品杂货店"义项的近义辨析：supermarket 专指大型自助式超市，商品种类更全、规模更大，而 grocery 可大可小，更强调食品杂货的经营性质。market 范围更广，可以指菜市场、农贸市场或各类集市，而 grocery 特指出售包装食品和日用品的商店。convenience store（便利店）通常24小时营业，规模较小，商品价格较高，主打便利性，而 grocery 营业时间固定，规模和价格介于便利店和大型超市之间。
- grocery 的派生词和复合词有哪些？grocer 和 grocery store 有什么区别？
- grocery 的 7 个派生词/复合词是 groceries（食品杂货（复数形式））、grocer（食品杂货商）、grocery store（食品杂货店）、grocery shopping（购买食品杂货）、grocery list（购物清单）、grocery bag（购物袋）、grocery cart（购物车）。① groceries：这是 grocery 的规则复数形式，将 -y 变为 -ies；② grocer：这是 grocery 的词根形式，实际上 grocery 是从 grocer 派生而来；③ grocery store：这是典型的复合词，由 grocery + store 构成；④ grocery shopping：复合词，由 grocery + shopping 构成，表示购买日常食品杂货的行为；⑤ grocery list：复合词，由 grocery + list 构成；⑥ grocery bag：复合词，由 grocery + bag 构成；⑦ grocery cart：复合词，由 grocery + cart 构成。
- grocery 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 go grocery shopping（去买食品杂货） 和 groceries（食品杂货（复数形式作名词）） 和 grocery delivery（食品杂货配送） 和 grocery bill（食品杂货账单/开销）。grocery 共有 7 个常用搭配：购物场所与行为 3 个——go grocery shopping（去买食品杂货）、grocery store（食品杂货店）、grocery list（购物清单）；物品与商品 2 个——groceries（食品杂货（复数形式作名词））、grocery bag（购物袋）；服务与配送 1 个——grocery delivery（食品杂货配送）；预算与开销 1 个——grocery bill（食品杂货账单/开销）。