guidance
3 个义项与使用频率
guidance 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 指导；引导 + 导航；制导 ）合计占 90%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 指导；引导 n. B2 65% help and advice about how to do something or about how to deal with problems connected with your work, education or personal relationships
这是 guidance 最核心的含义，指的是为他人提供建议、方向或帮助的行为或内容。需要注意的是，guidance 强调的是持续性、系统性的指导过程，而不是一次性的建议。在使用时常与 provide, offer, seek, need 等动词搭配。与中文「指导」不同的是，guidance 更侧重于引导他人找到解决方案，而非直接告诉答案。在教育、职业发展、心理咨询等专业领域使用频率极高。
-
义项 2 导航；制导 n. C1 25% the process of controlling the direction of a rocket, missile, or aircraft
这是 guidance 在技术和军事领域的专业用法，指对飞行器、导弹等的方向控制系统。这个词义在日常对话中较少使用，主要出现在航空航天、军事技术等专业语境中。常见搭配包括 guidance system（制导系统）、missile guidance（导弹制导）等。需要注意的是，这个含义与第一个含义在词源上有关联，都涉及「引导方向」的概念，但应用场景完全不同。
-
义项 3 指导性文件；指南 n. B2 10% information intended to advise people on how something should be done or what something should be
这个词义指的是书面形式的指导材料或官方发布的指引文件。在政府、企业、教育机构等组织中常见，通常以 guidance document、guidance note 等形式出现。与第一个词义的区别在于，这里的 guidance 是具体的文件或资料，而非抽象的指导行为。在正式场合和官方文件中使用频率较高，常与 issue, publish, follow 等动词搭配。
/ˈɡaɪd.ns/ · 2 个音节 · 重音第一音节
guidance 是 2 音节单词（ guid·ance），发音 /ˈɡaɪd.ns/ ，主重音落在第一个音节 guid 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| guid 主重音 | /ˈɡaɪd/ | g /ɡ/ ui /aɪ/ d /d/ 字母组合 ui 发双元音 /aɪ/，而非常见的 /uː/ 或 /ʌɪ/，需特别注意 |
| ance | /ns/ | a 不发音 n /n/ c /s/ e 不发音 字母 a 和 e 不发音，c 发 /s/，形成成音节辅音 /ns/ |
- 该词为双音节词，主重音在第一音节
- 第二音节 /ns/ 为成音节辅音，由鼻音 /n/ 和摩擦音 /s/ 组成，无元音
- 拼写中有两个不发音的元音字母：第二音节的 a 和词尾的 e
- 字母组合 ui 在此词中发 /aɪ/，这是较少见的对应关系
- gui- 部分：字母 g 发 /ɡ/，字母组合 ui 发双元音 /aɪ/（不规则对应，常见 ui 发 /uː/ 如 fruit，或 /ɪ/ 如 guitar）
- d 发本音 /d/，与拼写一致
- -ance 后缀：字母 a 不发音（弱化），n 发 /n/，c 发 /s/（c 在 e/i/y 前常发 /s/），词尾 e 不发音（典型的不发音 e）
- 拼写音节为 gui-dance（两个拼写音节），但语音音节为 /ˈɡaɪd.ns/（第二音节为成音节辅音，无独立元音）
- 该词源自 guide + -ance，但在发音上 ui 的读音受词源影响，保持了 guide 中的 /aɪ/ 音
3 个派生词与复合词
guidance 词族包含 3 个派生词/复合词（ misguidance / guidance system / guidance counselor ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- misguidance 误导
- 由否定前缀 mis- 加 guidance 构成，表示错误的或不当的指导
- mis- 表示'错误地、不当地'，如 misunderstand（误解）、mislead（误导）
- 强调指导的方向或内容是错误的，导致被指导者走向错误的方向
- 常用于描述因错误建议或指示而造成的负面结果
- guidance system 导航系统
- 由 guidance 与 system 组成的复合词，是航空航天和军事领域的专业术语
- 特指导弹、火箭、航天器等的制导系统，用于控制飞行路径和方向
- 也可指一般意义上的导航或引导系统
- system 在此强调其系统性和技术性特征
- guidance counselor 指导顾问；辅导员
- 由 guidance 与 counselor 组成的复合词，主要用于美国教育系统
- 特指学校中负责学生学业规划、职业指导和心理辅导的专职人员
- counselor 表示'顾问、咨询师'，与 guidance 结合强调其指导职能
- 在英国通常使用 careers advisor 表示类似角色
5 类共 13 个常用搭配
guidance 的常用短语分 5 类： 寻求与提供指导（4 个，如 under the guidance of） / 指导的性质与类型（3 个，如 career guidance） / 指导系统与机制（2 个，如 guidance system） / 指导文件与依据（2 个，如 guidance document） / 缺乏指导（2 个，如 without guidance） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
寻求与提供指导
-
under the guidance of 在…的指导下 - 表示在某人的监督、指导或影响下进行某项活动，强调指导者的主导作用
- 常用于正式语境，如学术论文、工作报告中描述师生关系、上下级关系
- 介词 under 体现了指导关系中的层级性和保护性
- 典型搭配：under the guidance of a teacher/mentor/expert
-
provide guidance 提供指导 - 动宾搭配，表示给予建议、方向或帮助
- guidance 作为不可数名词，不加冠词，强调指导这一抽象行为
- 常用于职场、教育、咨询等专业场景
- 可扩展为 provide guidance on/about something，指明指导的具体内容
-
seek guidance 寻求指导 - 表示主动请教或咨询，强调求助者的能动性
- seek 比 ask for 更正式，常见于书面语和专业语境
- 常搭配 from：seek guidance from sb，说明指导来源
-
offer guidance 给予指导 - 与 provide guidance 近义，但 offer 更强调主动性和提议性质
- 适用于指导者自愿提供帮助的情境
- 常用结构：offer guidance to sb on sth
指导的性质与类型
-
career guidance 职业指导 - 名词+名词的复合结构，career 作定语修饰 guidance
- 特指关于职业选择、职业发展的专业建议
- 在教育系统和人力资源领域是固定术语，常指学校或机构提供的正式服务
-
practical guidance 实用指导 - 形容词 practical 强调指导的可操作性和实际应用价值
- 与 theoretical guidance（理论指导）形成对比
- 常用于说明书、培训材料等强调实践性的文本
-
clear guidance 明确的指导 - clear 强调指导的清晰度和易理解性
- 常用于批评缺乏指导或赞扬指导质量的语境
- 搭配：provide/give/lack clear guidance
指导系统与机制
-
guidance system 制导系统；导航系统 - 专业术语，最初用于航空航天领域，指控制飞行器方向的系统
- 现已扩展至汽车、机器人等领域的导航技术
- 也可比喻指任何提供方向性指引的机制或框架
-
guidance counselor 辅导员；指导顾问 - 美式英语中的固定职业称谓，特指学校中负责学生学业和个人发展咨询的专职人员
- 英式英语更常用 careers adviser 或 school counsellor
- counselor 的拼写：美式为 counselor，英式为 counsellor
指导文件与依据
-
guidance document 指导性文件 - 正式用语，指提供操作建议或政策解释的官方文件
- 常见于政府、企业、行业协会发布的规范性材料
- 与 regulation（法规）相比，guidance document 通常不具强制性
-
in accordance with the guidance 按照指导意见 - 正式表达，表示遵循某项指导或建议行事
- in accordance with 是固定搭配，强调符合性和一致性
- 常用于公文、报告中说明行动依据
缺乏指导
-
without guidance 没有指导 - 表示在缺乏帮助或方向的情况下行动
- 可用于描述困难处境或强调独立完成的难度
- 常见结构：do something without guidance
-
lack of guidance 缺乏指导 - 名词短语，用于指出问题或不足
- lack of 是表达缺失的标准搭配
- 常用于批评性语境，指出管理、教育或政策上的缺陷
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 指导；引导 n. · B2 · 65%
- advice
- advice 更侧重于针对具体问题给出的意见或建议，通常是一次性的；而 guidance 强调持续的、系统的引导过程，涉及更广泛的帮助。
- direction
- direction 侧重于指明方向或路径，更具体、更直接；guidance 则包含更多的支持和建议元素，不仅告诉方向，还提供如何到达的方法。
- counseling
- counseling 通常指专业的心理咨询或辅导服务，范围较窄且更正式；guidance 的应用范围更广，可用于各种指导场景。
义项 2 导航；制导 n. · C1 · 25%
- navigation
- navigation 更广泛地指确定位置和规划路线的过程；guidance 在技术语境中特指控制飞行器方向的系统或过程，更强调主动控制。
义项 3 指导性文件；指南 n. · B2 · 10%
- guidelines
- guidelines 通常是复数形式，指一系列具体的规则或建议；guidance 可以是单数，指整体的指导文件或方针，范围可能更广。
- instructions
- instructions 更强调具体的操作步骤和命令，必须严格遵循；guidance 提供的是建议性的方向，执行上有更多灵活性。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 guidance 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 指导；引导（n.） B2 · 65%
-
Students need guidance on choosing the right university courses for their career goals.
学生需要关于如何选择适合其职业目标的大学课程的指导。
-
The company provides guidance to new employees during their first month.
公司在新员工入职第一个月为其提供指导。
-
Under her guidance, the team successfully completed the project ahead of schedule.
在她的指导下，团队提前完成了项目。
-
Parents should seek professional guidance if they're worried about their child's behavior.
如果父母担心孩子的行为，应该寻求专业指导。
义项 2 · 导航；制导（n.） C1 · 25%
-
The missile uses an advanced guidance system to hit its target with precision.
该导弹使用先进的制导系统精确击中目标。
-
GPS guidance has revolutionized modern aviation and navigation.
GPS 导航彻底改变了现代航空和导航技术。
-
The spacecraft's guidance system failed, causing it to veer off course.
航天器的制导系统失灵，导致其偏离航线。
义项 3 · 指导性文件；指南（n.） B2 · 10%
-
The government issued new guidance on workplace safety regulations.
政府发布了关于工作场所安全法规的新指南。
-
Teachers should follow the official guidance when assessing students' work.
教师在评估学生作业时应遵循官方指导文件。
-
The company published detailed guidance for employees working from home.
公司发布了针对居家办公员工的详细指南。
guidance 在英语考试真题中的出现
本页是 guidance 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。guidance 在全部真题语料中出现 17 句（17 次，跨 12 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET43 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2020 · 2 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 67%
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 55%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2024–2026 · 2 个年份
- 主要题型
- 多项对应（信息匹配） · 67%
guidance 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 17 句（跨 12 套试卷），居真题词频榜第 2012 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（指导；引导65% + 导航；制导25%）合计占 90% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 13 个固定搭配 。 分考试看，guidance 出现在 英语四级真题（3 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（11 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 2 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 guidance 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- guidance 是什么意思？
- guidance 的核心意思是"指导；引导"（名词）和"导航；制导"（名词），这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 指导；引导 (n. 65%, B2)——Students need guidance on choosing the right university courses for their career goals.（学生需要关于如何选择适合其职业目标的大学课程的指导。）；② 导航；制导 (n. 25%, C1)——The missile uses an advanced guidance system to hit its target with precision.（该导弹使用先进的制导系统精确击中目标。）；③ 指导性文件；指南 (n. 10%, B2)——The government issued new guidance on workplace safety regulations.（政府发布了关于工作场所安全法规的新指南。）。CEFR 整词难度 B2。
- guidance 怎么读？音节和重音怎么分？
- guidance 读作 /ˈɡaɪd.ns/，2 个音节 guid·ance，重音在第一个音节。逐音节：① guid /ˈɡaɪd/ — 字母组合 ui 发双元音 /aɪ/，而非常见的 /uː/ 或 /ʌɪ/，需特别注意；② ance /ns/ — 字母 a 和 e 不发音，c 发 /s/，形成成音节辅音 /ns/。发音特点：该词为双音节词，主重音在第一音节；第二音节 /ns/ 为成音节辅音，由鼻音 /n/ 和摩擦音 /s/ 组成，无元音；拼写中有两个不发音的元音字母：第二音节的 a 和词尾的 e；字母组合 ui 在此词中发 /aɪ/，这是较少见的对应关系。自然拼读：gui- 部分：字母 g 发 /ɡ/，字母组合 ui 发双元音 /aɪ/（不规则对应，常见 ui 发 /uː/ 如 fruit，或 /ɪ/ 如 guitar）；d 发本音 /d/，与拼写一致；-ance 后缀：字母 a 不发音（弱化），n 发 /n/，c 发 /s/（c 在 e/i/y 前常发 /s/），词尾 e 不发音（典型的不发音 e）；拼写音节为 gui-dance（两个拼写音节），但语音音节为 /ˈɡaɪd.ns/（第二音节为成音节辅音，无独立元音）；该词源自 guide + -ance，但在发音上 ui 的读音受词源影响，保持了 guide 中的 /aɪ/ 音。
- guidance 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"指导；引导"（n.）时：这是 guidance 最核心的含义，指的是为他人提供建议、方向或帮助的行为或内容。需要注意的是，guidance 强调的是持续性、系统性的指导过程，而不是一次性的建议。在使用时常与 provide, offer, seek, need 等动词搭配。与中文「指导」不同的是，guidance 更侧重于引导他人找到解决方案，而非直接告诉答案。在教育、职业发展、心理咨询等专业领域使用频率极高。表"导航；制导"（n.）时：这是 guidance 在技术和军事领域的专业用法，指对飞行器、导弹等的方向控制系统。这个词义在日常对话中较少使用，主要出现在航空航天、军事技术等专业语境中。常见搭配包括 guidance system（制导系统）、missile guidance（导弹制导）等。需要注意的是，这个含义与第一个含义在词源上有关联，都涉及「引导方向」的概念，但应用场景完全不同。表"指导性文件；指南"（n.）时：这个词义指的是书面形式的指导材料或官方发布的指引文件。在政府、企业、教育机构等组织中常见，通常以 guidance document、guidance note 等形式出现。与第一个词义的区别在于，这里的 guidance 是具体的文件或资料，而非抽象的指导行为。在正式场合和官方文件中使用频率较高，常与 issue, publish, follow 等动词搭配。
- guidance 和 advice / direction / counseling 有什么区别？
- advice 更侧重于针对具体问题给出的意见或建议，通常是一次性的；而 guidance 强调持续的、系统的引导过程，涉及更广泛的帮助。direction 侧重于指明方向或路径，更具体、更直接；guidance 则包含更多的支持和建议元素，不仅告诉方向，还提供如何到达的方法。counseling 通常指专业的心理咨询或辅导服务，范围较窄且更正式；guidance 的应用范围更广，可用于各种指导场景。"导航；制导"义项的近义辨析：navigation 更广泛地指确定位置和规划路线的过程；guidance 在技术语境中特指控制飞行器方向的系统或过程，更强调主动控制。"指导性文件；指南"义项的近义辨析：guidelines 通常是复数形式，指一系列具体的规则或建议；guidance 可以是单数，指整体的指导文件或方针，范围可能更广。instructions 更强调具体的操作步骤和命令，必须严格遵循；guidance 提供的是建议性的方向，执行上有更多灵活性。
- guidance 的派生词和复合词有哪些？guidance system 和 guidance counselor 有什么区别？
- guidance 的 3 个派生词/复合词是 misguidance（误导）、guidance system（导航系统）、guidance counselor（指导顾问；辅导员）。① misguidance：由否定前缀 mis- 加 guidance 构成，表示错误的或不当的指导；② guidance system：由 guidance 与 system 组成的复合词，是航空航天和军事领域的专业术语；③ guidance counselor：由 guidance 与 counselor 组成的复合词，主要用于美国教育系统。
- guidance 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 under the guidance of（在…的指导下） 和 career guidance（职业指导） 和 guidance system（制导系统；导航系统） 和 guidance document（指导性文件） 和 without guidance（没有指导）。guidance 共有 13 个常用搭配：寻求与提供指导 4 个——under the guidance of（在…的指导下）、provide guidance（提供指导）、seek guidance（寻求指导）、offer guidance（给予指导）；指导的性质与类型 3 个——career guidance（职业指导）、practical guidance（实用指导）、clear guidance（明确的指导）；指导系统与机制 2 个——guidance system（制导系统；导航系统）、guidance counselor（辅导员；指导顾问）；指导文件与依据 2 个——guidance document（指导性文件）、in accordance with the guidance（按照指导意见）；缺乏指导 2 个——without guidance（没有指导）、lack of guidance（缺乏指导）。