healthcare
1 个义项与使用频率
healthcare 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为B2 。下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 医疗保健；卫生保健 n. B2 100% the organized provision of medical care to individuals or a community, including the prevention, diagnosis, and treatment of illness
这个词指代整个医疗服务体系，包括预防、诊断、治疗等各个环节。在英语中，healthcare 通常作为不可数名词使用，可以指代医疗服务本身，也可以指代医疗保健系统或行业。需要注意的是，英式英语中常写作 health care（两个词），而美式英语更倾向于写成 healthcare（一个词），但两种写法都被广泛接受。这个词经常与 system、services、provider、industry、reform 等词搭配使用。在讨论社会政策时，universal healthcare（全民医疗）和 private healthcare（私人医疗）是常见的表达。
/ˈhelθ.ker/ · 2 个音节 · 重音第一音节
healthcare 是 2 音节单词（ health·care），发音 /ˈhelθ.ker/ ，主重音落在第一个音节 health 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| health 主重音 | /ˈhelθ/ | h /h/ ea /e/ l /l/ th /θ/ ea 字母组合发短元音 /e/，而非常见的 /iː/；th 发清辅音 /θ/，音节末尾是辅音丛 /lθ/ |
| care | /ker/ | c /k/ a /e/ r /r/ e 不发音 care 中 a 在 r 前对应 /e/，不是 /eɪ/；词尾 e 不发音 |
- 双音节词，主重音在第一音节
- 第一音节以辅音丛 /lθ/ 结尾，属于闭音节
- health 中 ea 对应 /e/，不是该字母组合更常见的 /iː/
- care 中 a 在 r 前对应 /e/，这种发音不是由非重读弱化造成的
- 词尾 e 不发音；所有拼写发音对应按顺序可还原为 healthcare
- health 部分：ea 字母组合在此对应 /e/，如 head、bread 中的类似发音；不能按 eat 中的 /iː/ 读
- th 字母组合在此对应清辅音 /θ/
- care 部分：字母 c 在 a 前发硬音 /k/
- care 中的 a 位于 r 前，在给定发音中对应 /e/；该音来自 care 固有的拼写发音模式，不是非重读音节中的元音弱化，也不是 schwa
- 词尾 e 不发音；在 care 中，它不会使 a 按通常的 a_e 规则发 /eɪ/
- healthcare 是 health 和 care 构成的复合词，语音上划分为 /ˈhelθ.ker/，第二部分仍保留 care 中 a 在 r 前的 /e/ 发音
6 类共 15 个常用搭配
healthcare 的常用短语分 6 类： 医疗服务类型（4 个，如 primary healthcare） / 医疗体系与机构（3 个，如 healthcare system） / 医疗相关人员与职业（2 个，如 healthcare professional） / 医疗保险与费用（2 个，如 healthcare coverage） / 医疗服务质量与改革（2 个，如 quality healthcare） / 医疗可及性与权利（2 个，如 access to healthcare） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
医疗服务类型
-
primary healthcare 初级医疗保健 - 指医疗体系中的第一接触层级，通常由全科医生、社区诊所提供基础医疗服务
- 与 secondary healthcare（专科医疗）、tertiary healthcare（三级医疗）构成完整的医疗服务层级体系
- 强调预防、健康维护和常见病症的诊治，是医疗系统的基础和入口
- 在英国NHS体系中，primary healthcare 特指 GP（全科医生）服务
-
universal healthcare 全民医疗保健 - 指所有公民都能获得医疗服务的制度，不因支付能力而被拒之门外
- 通常由政府资助或强制保险实现，是公共政策和社会福利领域的核心议题
- 与 privatized healthcare（私有化医疗）形成对比，常见于政治和社会政策讨论
- universal 在此强调覆盖面的普遍性和公平性原则
-
mental healthcare 心理健康医疗 - 专指针对心理、精神疾病的医疗服务，包括心理咨询、精神科治疗等
- mental 与 physical healthcare（身体医疗）并列，体现现代医学对身心健康的整体关注
- 近年来在公共卫生议题中重要性显著提升，常与 stigma（污名化）、access（可及性）等话题关联
-
preventive healthcare 预防性医疗 - 强调在疾病发生前采取措施，包括疫苗接种、定期体检、健康筛查等
- preventive 也可写作 preventative，两者可互换，但 preventive 更常用
- 与 curative healthcare（治疗性医疗）相对，体现「预防胜于治疗」的理念
- 在公共卫生政策中被视为降低长期医疗成本的关键策略
医疗体系与机构
-
healthcare system 医疗体系 - 指一个国家或地区组织、提供和资助医疗服务的整体架构
- 包括医院、诊所、保险机制、监管政策等所有相关要素的系统性安排
- 常用于比较不同国家的医疗模式，如美国的市场化体系与欧洲的公共体系
- system 强调各组成部分的关联性和整体运作
-
healthcare provider 医疗服务提供者 - 泛指提供医疗服务的个人或机构，包括医生、护士、医院、诊所等
- 是正式、中性的专业术语，常见于保险文件、政策文本和学术文献
- provider 强调服务供给方的角色，与 healthcare recipient/patient（接受方）相对
- 可特指与保险公司签约的医疗机构，即 in-network provider
-
healthcare facility 医疗设施/机构 - 指提供医疗服务的物理场所，如医院、诊所、康复中心、护理院等
- facility 侧重硬件和物理空间，强调场所的功能性和设施配备
- 常用于行政管理、规划建设和资源配置的语境
- 比 hospital 或 clinic 更正式和宽泛，可涵盖各类医疗服务场所
医疗相关人员与职业
-
healthcare professional 医疗专业人员 - 泛指受过专业训练并持证的医疗从业者，包括医生、护士、药剂师、理疗师等
- professional 强调专业资质、职业规范和专业责任
- 是尊重性的正式称呼，常用于政策文件、学术讨论和公开场合
- 范围比 doctor 更广，涵盖所有有资质的医疗服务人员
-
healthcare worker 医疗工作者 - 比 healthcare professional 更宽泛，包括所有在医疗机构工作的人员
- 不仅包括持证专业人员，也包括行政人员、清洁工、护工等支持性岗位
- worker 相比 professional 更平实、更具包容性，强调劳动者身份
- 在疫情等公共卫生危机中常用，强调整个医疗系统工作人员的贡献
医疗保险与费用
-
healthcare coverage 医疗保险覆盖/保障范围 - 指医疗保险计划所涵盖的服务项目和人群范围
- coverage 强调保险的保障范围，包括哪些疾病、治疗和药物在保障之内
- 常与 insurance、benefits、plan 等词关联使用
- 在美国医疗体系中是核心概念，涉及个人经济负担和医疗可及性
-
healthcare costs 医疗费用/成本 - 指获得医疗服务所需支付的费用，是医疗经济学和政策讨论的核心话题
- costs 用复数形式，因为包括多种类型：诊疗费、药费、住院费、保险费等
- 常与 rising（上涨）、affordable（可负担）、burden（负担）等词搭配
- 在美国尤其是政治和社会争议焦点，与 universal healthcare 辩论密切相关
医疗服务质量与改革
-
quality healthcare 优质医疗 - 强调医疗服务的质量和效果，而非仅关注服务的可获得性
- quality 在此指临床结果、患者安全、服务效率、患者满意度等多维度指标
- 常用于医疗改革、评估体系和政策目标的讨论
- 与 access to healthcare（医疗可及性）、affordable healthcare（可负担医疗）并列为医疗体系的三大关注点
-
healthcare reform 医疗改革 - 指对现有医疗体系进行系统性调整和改进的政策措施
- reform 强调制度性、结构性的改变，而非小修小补
- 常涉及支付模式、保险机制、服务提供方式等根本性变革
- 美国的 Affordable Care Act（平价医疗法案，俗称 Obamacare）是典型的 healthcare reform
医疗可及性与权利
-
access to healthcare 获得医疗服务的机会/医疗可及性 - 强调人们能否实际获得所需医疗服务，是医疗公平性的核心议题
- access 包含地理可达性、经济可负担性、文化适宜性等多重维度
- 常与 barriers（障碍）、disparities（差异）、equity（公平）等词关联
- to 后接 healthcare 构成固定搭配，表示「对…的获取途径」
-
affordable healthcare 可负担的医疗 - 强调医疗服务的经济可负担性，避免因病致贫
- affordable 是美国医疗政策辩论的关键词，体现在 Affordable Care Act 的命名中
- 与 healthcare costs 紧密相关，但侧重点在个人和家庭的支付能力
- 在政治话语中常与 right（权利）、access（可及性）等概念并提
按义项分组 · 2 个同义词
下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 医疗保健；卫生保健 n. · B2 · 100%
- medical care
- medical care 更侧重于具体的医疗治疗行为，而 healthcare 涵盖范围更广，包括预防、健康管理等整个体系。
- health service
- health service 通常指具体的医疗服务项目或机构提供的服务，healthcare 则更多指代整个行业或系统层面的概念。
6 条词典级精选例句
共 6 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 healthcare 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 医疗保健；卫生保健（n.） B2 · 100%
-
The government is investing billions in improving the national healthcare system.
政府正投资数十亿改善国家医疗保健系统。
-
She works as a healthcare professional in a large hospital.
她在一家大医院担任医疗保健专业人员。
-
Access to quality healthcare remains a challenge in rural areas.
在农村地区，获得优质医疗保健服务仍然是一个挑战。
-
Many companies now offer comprehensive healthcare benefits to their employees.
许多公司现在为员工提供全面的医疗保健福利。
-
Preventive healthcare can significantly reduce long-term medical costs.
预防性医疗保健可以显著降低长期医疗费用。
-
The rising cost of healthcare is a major concern for families across the country.
医疗保健费用的上涨是全国家庭的主要担忧。
healthcare 在英语考试真题中的出现
本页是 healthcare 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。healthcare 在全部真题语料中出现 28 句（30 次，跨 16 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET45 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 80%
- 英语六级 CET6 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 36%
- 考研英语 考研 9 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2007–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
healthcare 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 28 句（跨 16 套试卷），居真题词频榜第 1312 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 1 个义项。 本词条已实证 15 个固定搭配 。 分考试看，healthcare 出现在 英语四级真题（5 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（14 句 · 8 套试卷）、考研英语真题（9 句 · 4 套试卷） 中，英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
5 条 FAQ 全部从 healthcare 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- healthcare 是什么意思？
- healthcare 的意思是"医疗保健；卫生保健"（名词，占该词使用的 100%）——The government is investing billions in improving the national healthcare system.（政府正投资数十亿改善国家医疗保健系统。）。CEFR 整词难度 B2。
- healthcare 怎么读？音节和重音怎么分？
- healthcare 读作 /ˈhelθ.ker/，2 个音节 health·care，重音在第一个音节。逐音节：① health /ˈhelθ/ — ea 字母组合发短元音 /e/，而非常见的 /iː/；th 发清辅音 /θ/，音节末尾是辅音丛 /lθ/；② care /ker/ — care 中 a 在 r 前对应 /e/，不是 /eɪ/；词尾 e 不发音。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；第一音节以辅音丛 /lθ/ 结尾，属于闭音节；health 中 ea 对应 /e/，不是该字母组合更常见的 /iː/；care 中 a 在 r 前对应 /e/，这种发音不是由非重读弱化造成的；词尾 e 不发音；所有拼写发音对应按顺序可还原为 healthcare。自然拼读：health 部分：ea 字母组合在此对应 /e/，如 head、bread 中的类似发音；不能按 eat 中的 /iː/ 读；th 字母组合在此对应清辅音 /θ/；care 部分：字母 c 在 a 前发硬音 /k/；care 中的 a 位于 r 前，在给定发音中对应 /e/；该音来自 care 固有的拼写发音模式，不是非重读音节中的元音弱化，也不是 schwa；词尾 e 不发音；在 care 中，它不会使 a 按通常的 a_e 规则发 /eɪ/；healthcare 是 health 和 care 构成的复合词，语音上划分为 /ˈhelθ.ker/，第二部分仍保留 care 中 a 在 r 前的 /e/ 发音。
- healthcare 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"医疗保健；卫生保健"（n.）时：这个词指代整个医疗服务体系，包括预防、诊断、治疗等各个环节。在英语中，healthcare 通常作为不可数名词使用，可以指代医疗服务本身，也可以指代医疗保健系统或行业。需要注意的是，英式英语中常写作 health care（两个词），而美式英语更倾向于写成 healthcare（一个词），但两种写法都被广泛接受。这个词经常与 system、services、provider、industry、reform 等词搭配使用。在讨论社会政策时，universal healthcare（全民医疗）和 private healthcare（私人医疗）是常见的表达。
- healthcare 和 medical care / health service 有什么区别？
- medical care 更侧重于具体的医疗治疗行为，而 healthcare 涵盖范围更广，包括预防、健康管理等整个体系。health service 通常指具体的医疗服务项目或机构提供的服务，healthcare 则更多指代整个行业或系统层面的概念。
- healthcare 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 primary healthcare（初级医疗保健） 和 healthcare system（医疗体系） 和 healthcare professional（医疗专业人员） 和 healthcare coverage（医疗保险覆盖/保障范围） 和 quality healthcare（优质医疗） 和 access to healthcare（获得医疗服务的机会/医疗可及性）。healthcare 共有 15 个常用搭配：医疗服务类型 4 个——primary healthcare（初级医疗保健）、universal healthcare（全民医疗保健）、mental healthcare（心理健康医疗）、preventive healthcare（预防性医疗）；医疗体系与机构 3 个——healthcare system（医疗体系）、healthcare provider（医疗服务提供者）、healthcare facility（医疗设施/机构）；医疗相关人员与职业 2 个——healthcare professional（医疗专业人员）、healthcare worker（医疗工作者）；医疗保险与费用 2 个——healthcare coverage（医疗保险覆盖/保障范围）、healthcare costs（医疗费用/成本）；医疗服务质量与改革 2 个——quality healthcare（优质医疗）、healthcare reform（医疗改革）；医疗可及性与权利 2 个——access to healthcare（获得医疗服务的机会/医疗可及性）、affordable healthcare（可负担的医疗）。