懒笔记
WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1313

hidden

adj. / v. /ˈhɪd.n/ 隐藏的；秘密的
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

hidden 共有 2 个义项 ，跨 adj. / v. 多种词性（形容词 1 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从A2 到 B1 。 前 2 个义项（ 隐藏的；秘密的 + hide 的过去分词 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 隐藏的；秘密的
85% B1
2. hide 的过去分词
15% A2
  1. 义项 1 隐藏的；秘密的 adj. B1 85%

    difficult to see or find; kept secret or out of sight

    这是 hidden 最常见的用法，表示某物被藏起来或不易被发现。既可以指物理上的隐藏（如隐藏的门、隐藏的摄像头），也可以指抽象的隐藏（如隐藏的意图、隐藏的费用）。在使用时需要注意，hidden 强调的是「难以发现」这个状态，而不是「正在藏起来」的动作过程。常见搭配包括 hidden agenda（隐藏的议程）、hidden cost（隐藏成本）、hidden talent（潜在才能）等。这个词在商业、心理学等领域使用频率很高，往往带有「不为人知但重要」的含义。

  2. 义项 2 hide 的过去分词 v. A2 15%

    past participle of hide; put or kept out of sight

    作为动词 hide（隐藏）的过去分词，hidden 用于完成时态（如 have hidden）和被动语态（如 is hidden）。在被动语态中，hidden 表示某物「被藏起来」的状态。需要注意的是，虽然 hidden 既可作形容词也可作动词的过去分词，但在实际使用中，当它出现在 be 动词后面时，往往难以明确区分是形容词还是被动语态，这取决于上下文：如果强调动作的完成（被某人藏起来），则是被动语态；如果强调状态（处于隐藏状态），则更像形容词。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈhɪd.n/ · 2 个音节 · 重音第一音节

hidden 是 2 音节单词（ hidd·en），发音 /ˈhɪd.n/ ，主重音落在第一个音节 hidd 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
hidd 主重音 /ˈhɪd/ h /h/ i /ɪ/ dd /d/ 双写字母 dd 只对应一个 /d/
en /n/ e 不发音 n /n/ /n/ 单独构成第二音节，e 在该发音中未实现为元音
音节与音标特点
  • 该词为双音节词，主重音在第一音节
  • 第二音节由 /n/ 单独构成，没有实际发出的元音
  • 给定发音中，拼写 -en 内的 e 没有对应的元音音素
  • 双写辅音 dd 只对应一个 /d/
自然拼读注意点
  • 词首字母 h 对应 /h/
  • 字母 i 在闭音节中对应短元音 /ɪ/
  • 双写辅音 dd 对应一个 /d/，并使前面的拼写音节保持闭音节结构
  • 后缀 -en 在该发音中发生元音省略，e 没有对应音素，n 对应单独成节的 /n/
  • 拼写可按 hid-den 划分，而实际语音划分为 /ˈhɪd.n/
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

hidden 词族包含 2 个派生词/复合词（ unhidden / hiddenness ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • unhidden 未隐藏的，显露的
    • 由否定前缀 un- 加 hidden 构成
    • 表示与 hidden 相反的状态，即「不隐藏的」或「被揭示的」
    • 常用于计算机领域，指文件或界面元素从隐藏状态变为可见状态
    • 虽然使用频率不如 visible 或 revealed，但在技术文档中是标准用法
  • hiddenness 隐藏性，隐蔽状态
    • 由 hidden 加抽象名词后缀 -ness 构成
    • 表示「隐藏」这一属性或状态
    • 多用于哲学、神学或文学批评等较为正式或学术性的语境
    • 使用频率较低，但在表达抽象概念时具有不可替代性
PHRASES · 常用短语

4 类共 12 个常用搭配

hidden 的常用短语分 4 类： 隐藏物品或信息（4 个，如 hidden agenda） / 隐藏状态或位置（3 个，如 hidden away） / 隐藏的特质或能力（3 个，如 hidden talent） / 隐藏的危险或问题（2 个，如 hidden danger） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

隐藏物品或信息

  • hidden agenda 隐藏的议程；不可告人的动机
    • 指表面目的之外的真实意图，通常带有负面或不诚实的含义
    • 常用于商务、政治场合，描述某人声称的目标背后隐藏着别的企图
    • 例如：I suspect he has a hidden agenda in supporting this proposal（我怀疑他支持这项提案另有所图）
    • agenda 在此不是「日程」而是「动机、计划」的引申义
  • hidden treasure 隐藏的宝藏
    • 字面指埋藏或藏匿的财宝，常见于冒险故事、寻宝题材
    • 也可比喻指不为人知的珍贵事物，如：This restaurant is a hidden treasure in the neighborhood（这家餐厅是社区里的隐藏瑰宝）
  • hidden cost 隐性成本；隐藏费用
    • 指不在明面上显示的额外费用，购买商品或服务时可能遇到
    • 常用复数形式 hidden costs
    • 例如：Be aware of hidden costs when booking flights（订机票时要注意隐性费用）
    • 在商业语境中也指间接成本、机会成本等不易察觉的开销
  • hidden camera 隐藏摄像头；偷拍镜头
    • 指秘密安装的摄像设备，用于监控或偷拍
    • 常见于安全监控、调查取证或综艺节目（如恶作剧环节）
    • 也可用作形容词短语：hidden-camera footage（隐藏摄像头拍摄的画面）

隐藏状态或位置

  • hidden away 藏起来；隐藏在某处
    • 表示被藏在不易被发现的地方
    • 可指物品、地点或人，强调隐蔽性和远离视线
    • 例如：The cottage is hidden away in the woods（小屋隐藏在树林深处）
    • away 加强了「远离、深藏」的语义
  • hidden from view 看不见的；被遮挡的
    • 指被某物遮挡而无法看到
    • view 强调视觉角度，常用于描述物理位置关系
    • 例如：The entrance was hidden from view by tall hedges（入口被高大的树篱遮住看不见）
  • remain hidden 保持隐藏；继续不为人知
    • 强调持续处于隐蔽或未被发现的状态
    • 可用于具体事物（The cave remained hidden for centuries）或抽象概念（His true feelings remained hidden）
    • remain 暗示这种状态经历了一段时间

隐藏的特质或能力

  • hidden talent 潜在才能；不为人知的才华
    • 指某人拥有但未充分展示或未被他人发现的能力
    • 常用于发现某人意想不到的技能时
    • 例如：She has a hidden talent for playing the piano（她有不为人知的钢琴演奏天赋）
  • hidden depths 深藏不露的一面；内在的复杂性
    • 指人或事物表面简单，实则内涵丰富或性格复杂
    • depths 用复数形式，比喻「深层的、多面的特质」
    • 例如：There are hidden depths to his character（他的性格深不可测）
    • 通常用于发现某人比最初印象更有趣、更复杂的情况
  • hidden potential 潜在潜力；未开发的可能性
    • 指尚未被充分认识或发挥的能力或价值
    • 常用于评估人的能力发展空间或事物的利用价值
    • 例如：This technology has hidden potential for medical applications（这项技术在医疗应用方面有潜在潜力）

隐藏的危险或问题

  • hidden danger 隐患；潜在危险
    • 指不易察觉但确实存在的威胁或风险
    • 常用于安全警示、风险评估场景
    • 例如：Ice on the road is a hidden danger for drivers（路面结冰对司机来说是个隐患）
  • hidden meaning 隐含意义；言外之意
    • 指文字、言语或艺术作品表面之下的深层含义
    • 常用于文学分析、沟通情境中
    • 例如：His words had a hidden meaning that I didn't catch at first（他的话有我一开始没听出的言外之意）
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词 + 3 个反义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 隐藏的；秘密的 adj. · B1 · 85%

concealed
concealed 更强调「被刻意藏起来」的动作结果，往往暗示有人主动隐藏；而 hidden 可以是自然形成的难以发现状态，也可以是被刻意隐藏的。
secret
secret 侧重于「保密」的性质，强调不让他人知道；hidden 更侧重于「不易被看见或发现」的状态，不一定涉及保密意图。
obscure
obscure 强调「模糊不清、难以理解」，多用于抽象概念；hidden 则更直接地表示「被藏起来、看不见」，既可用于具体物体也可用于抽象概念。
visible 反义
visible 表示「可见的、明显的」，与 hidden 的「隐藏的、看不见的」形成直接对立。
obvious 反义
obvious 强调「显而易见的、明白的」，与 hidden 的「难以发现的」含义相反，多用于抽象概念。
exposed 反义
exposed 表示「暴露的、显露的」，强调原本隐藏的东西被揭露出来，是 hidden 状态的反面。
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 hidden 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 隐藏的；秘密的（adj.） B1 · 85%

  1. There's a hidden door behind the bookshelf that leads to a secret room.

    书架后面有一扇隐藏的门，通往一个密室。

  2. Many contracts have hidden fees that customers don't notice until later.

    许多合同中都有隐藏费用，顾客往往事后才会注意到。

  3. The company's hidden agenda became clear when they announced the merger.

    当公司宣布合并时，他们的隐藏议程变得清晰起来。

  4. She discovered her hidden talent for painting during the art class.

    她在美术课上发现了自己绘画方面的潜在天赋。

  5. The village is located in a hidden valley surrounded by mountains.

    这个村庄坐落在群山环绕的隐蔽山谷中。

义项 2 · hide 的过去分词（v.） A2 · 15%

  1. The treasure has been hidden in the cave for centuries.

    这批宝藏已经在洞穴里藏了几个世纪。

  2. She had hidden the letter in her drawer before anyone could see it.

    她在别人看见之前就把信藏在了抽屉里。

  3. The documents were hidden by the lawyer to protect his client.

    这些文件被律师藏了起来以保护他的委托人。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

hidden 在英语考试真题中的出现

本页是 hidden 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。hidden 在全部真题语料中出现 28 句（28 次，跨 22 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

hidden 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 28 句（跨 22 套试卷），居真题词频榜第 1313 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 adj. / v. 多种词性（形容词 1 个 + 动词 1 个）， 共 2 个义项 ，前两个义项（隐藏的；秘密的85% + hide 的过去分词15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看，hidden 出现在 英语四级真题（8 句 · 5 套试卷）、英语六级真题（16 句 · 14 套试卷）、考研英语真题（4 句 · 3 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 hidden 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 hidden 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

hidden 是什么意思？
hidden 的核心意思是"隐藏的；秘密的"（形容词）和"hide 的过去分词"（动词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 隐藏的；秘密的 (adj. 85%, B1)——There's a hidden door behind the bookshelf that leads to a secret room.（书架后面有一扇隐藏的门，通往一个密室。）；② hide 的过去分词 (v. 15%, A2)——The treasure has been hidden in the cave for centuries.（这批宝藏已经在洞穴里藏了几个世纪。）。CEFR 整词难度 B1。
hidden 怎么读？音节和重音怎么分？
hidden 读作 /ˈhɪd.n/，2 个音节 hidd·en，重音在第一个音节。逐音节：① hidd /ˈhɪd/ — 双写字母 dd 只对应一个 /d/；② en /n/ — /n/ 单独构成第二音节，e 在该发音中未实现为元音。发音特点：该词为双音节词，主重音在第一音节；第二音节由 /n/ 单独构成，没有实际发出的元音；给定发音中，拼写 -en 内的 e 没有对应的元音音素；双写辅音 dd 只对应一个 /d/。自然拼读：词首字母 h 对应 /h/；字母 i 在闭音节中对应短元音 /ɪ/；双写辅音 dd 对应一个 /d/，并使前面的拼写音节保持闭音节结构；后缀 -en 在该发音中发生元音省略，e 没有对应音素，n 对应单独成节的 /n/；拼写可按 hid-den 划分，而实际语音划分为 /ˈhɪd.n/。
hidden 怎么用？有哪些常见错误？
表"隐藏的；秘密的"（adj.）时：这是 hidden 最常见的用法，表示某物被藏起来或不易被发现。既可以指物理上的隐藏（如隐藏的门、隐藏的摄像头），也可以指抽象的隐藏（如隐藏的意图、隐藏的费用）。在使用时需要注意，hidden 强调的是「难以发现」这个状态，而不是「正在藏起来」的动作过程。常见搭配包括 hidden agenda（隐藏的议程）、hidden cost（隐藏成本）、hidden talent（潜在才能）等。这个词在商业、心理学等领域使用频率很高，往往带有「不为人知但重要」的含义。表"hide 的过去分词"（v.）时：作为动词 hide（隐藏）的过去分词，hidden 用于完成时态（如 have hidden）和被动语态（如 is hidden）。在被动语态中，hidden 表示某物「被藏起来」的状态。需要注意的是，虽然 hidden 既可作形容词也可作动词的过去分词，但在实际使用中，当它出现在 be 动词后面时，往往难以明确区分是形容词还是被动语态，这取决于上下文：如果强调动作的完成（被某人藏起来），则是被动语态；如果强调状态（处于隐藏状态），则更像形容词。
hidden 和 concealed / secret / obscure 有什么区别？
concealed 更强调「被刻意藏起来」的动作结果，往往暗示有人主动隐藏；而 hidden 可以是自然形成的难以发现状态，也可以是被刻意隐藏的。secret 侧重于「保密」的性质，强调不让他人知道；hidden 更侧重于「不易被看见或发现」的状态，不一定涉及保密意图。obscure 强调「模糊不清、难以理解」，多用于抽象概念；hidden 则更直接地表示「被藏起来、看不见」，既可用于具体物体也可用于抽象概念。
hidden 的反义词是什么？
hidden 的反义词按义项区分：表"隐藏的；秘密的"时是 visible 和 obvious 和 exposed。具体用法：visible 表示「可见的、明显的」，与 hidden 的「隐藏的、看不见的」形成直接对立。obvious 强调「显而易见的、明白的」，与 hidden 的「难以发现的」含义相反，多用于抽象概念。exposed 表示「暴露的、显露的」，强调原本隐藏的东西被揭露出来，是 hidden 状态的反面。
hidden 的派生词和复合词有哪些？
hidden 的 2 个派生词/复合词是 unhidden（未隐藏的，显露的）、hiddenness（隐藏性，隐蔽状态）。① unhidden：由否定前缀 un- 加 hidden 构成；② hiddenness：由 hidden 加抽象名词后缀 -ness 构成。
hidden 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 hidden agenda（隐藏的议程；不可告人的动机） 和 hidden away（藏起来；隐藏在某处） 和 hidden talent（潜在才能；不为人知的才华） 和 hidden danger（隐患；潜在危险）。hidden 共有 12 个常用搭配：隐藏物品或信息 4 个——hidden agenda（隐藏的议程；不可告人的动机）、hidden treasure（隐藏的宝藏）、hidden cost（隐性成本；隐藏费用）、hidden camera（隐藏摄像头；偷拍镜头）；隐藏状态或位置 3 个——hidden away（藏起来；隐藏在某处）、hidden from view（看不见的；被遮挡的）、remain hidden（保持隐藏；继续不为人知）；隐藏的特质或能力 3 个——hidden talent（潜在才能；不为人知的才华）、hidden depths（深藏不露的一面；内在的复杂性）、hidden potential（潜在潜力；未开发的可能性）；隐藏的危险或问题 2 个——hidden danger（隐患；潜在危险）、hidden meaning（隐含意义；言外之意）。

本页数据最后更新：