hurricane
2 个义项与使用频率
hurricane 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 飓风 + 猛烈的事物;狂暴的力量 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 飓风 n. B2 85% a violent tropical storm with very strong winds that move in a circle, especially in the Caribbean
指热带气旋中风力最强的一类,特指大西洋和东太平洋地区的强热带风暴。在气象学上有严格定义:持续风速达到每小时119公里(74英里)以上的热带气旋。需注意的是,同样强度的风暴在西太平洋称为typhoon(台风),在印度洋称为cyclone。该词常与disaster、warning、season等词搭配使用,多用于新闻报道和气象预报中。
-
义项 2 猛烈的事物;狂暴的力量 n. C1 15% a situation or event involving a lot of violent activity, confusion, or strong emotions
这是hurricane的比喻用法,用来形容像飓风一样猛烈、混乱或具有强大冲击力的情况或事件。常用于描述情感爆发、激烈的社会事件、或突如其来的变化。这种用法多见于文学作品和修辞性表达中,带有强烈的形象感。常见搭配如hurricane of emotions、hurricane of controversy等。
/ˈhɜː.rɪ.keɪn/ · 3 个音节 · 重音第一音节
hurricane 是 3 音节单词( hur·ri·cane),发音 /ˈhɜː.rɪ.keɪn/ ,主重音落在第一个音节 hur 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| hur 主重音 | /ˈhɜː/ | h /h/ ur /ɜː/ hur 中的 ur 发长元音 /ɜː/,类似"儿"的卷舌音,需保持舌位稳定 |
| ri | /rɪ/ | r /r/ i /ɪ/ ri 中的 i 弱化为短促的 /ɪ/,不要发成清晰的 /iː/ |
| cane | /keɪn/ | c /k/ a /eɪ/ n /n/ e 不发音 cane 中 a 发双元音 /eɪ/,末尾 e 不发音,c 在元音前发 /k/ |
- 三音节词,主重音在第一音节
- 第一音节 /ˈhɜː/ 为开音节,以长元音结尾
- 拼写中的 ur 对应 /ɜː/ 是 r 音节的典型表现
- 末尾 e 不发音,属于不发音字母
- 字母 c 在 a 前发 /k/ 而非 /s/
- hur- 中 ur 字母组合发 /ɜː/,遵循 r 控制元音规则(r-controlled vowel),u 在 r 前常读作 /ɜː/
- -ri- 中 i 发短元音 /ɪ/,处于非重音位置时元音弱化
- -cane 中 c 在 a/o/u 前通常发 /k/,在此遵循该规则
- a 发双元音 /eɪ/,因末尾有不发音的 e 构成开音节(magic e 规则)
- 末尾 e 不发音但改变前面元音的发音,这是典型的不发音 e(silent e)
- 拼写音节为 hur-ri-cane 三个音节,与语音音节划分一致
- 整体拼写较规则,除 ur 的 /ɜː/ 发音外无明显不规则对应
3 个派生词与复合词
hurricane 词族包含 3 个派生词/复合词( hurricane-force / hurricane-prone / hurricane-related )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- hurricane-force 飓风级的(风力)
- 复合形容词,由 hurricane + force 构成
- 用于描述达到飓风强度的风力,通常指风速在 12 级(64 节或以上)
- 常见搭配:hurricane-force winds(飓风级大风)
- 在气象报告和新闻报道中使用频率较高
- hurricane-prone 易受飓风侵袭的
- 复合形容词,由 hurricane + prone 构成
- prone 表示「易于…的、有…倾向的」
- 用于描述地理区域或沿海地带经常遭受飓风影响
- 例句:Florida is a hurricane-prone state(佛罗里达州是易受飓风侵袭的州)
4 类共 10 个常用搭配
hurricane 的常用短语分 4 类: 飓风强度与类型(2 个,如 Category 5 hurricane) / 飓风活动与发展(3 个,如 hurricane season) / 飓风影响与灾害(3 个,如 hurricane damage) / 飓风路径与地理(2 个,如 hurricane path/track) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
飓风强度与类型
-
Category 5 hurricane 五级飓风 - 指萨菲尔-辛普森飓风等级(Saffir-Simpson scale)中最高级别的飓风,持续风速达157英里/小时(252公里/小时)以上
- Category后通常接数字1-5,表示飓风强度等级,是气象报道和预警中的标准术语
- 新闻报道中常见表达,如'a Category 3 hurricane made landfall'(三级飓风登陆)
-
major hurricane 强飓风 - 特指三级或以上强度的飓风,是气象学的正式分类术语
- 与minor hurricane(较弱飓风)相对,强调破坏力显著
- 常用于灾害预警和历史统计,如'the season produced three major hurricanes'(该季出现三个强飓风)
飓风活动与发展
-
hurricane season 飓风季 - 指飓风频发的时段,大西洋飓风季为每年6月1日至11月30日,东太平洋为5月15日至11月30日
- 是固定的气象术语,新闻和天气预报中的常用表达
- 常见搭配:'peak of hurricane season'(飓风季高峰期,通常为8-9月)
-
hurricane warning 飓风警报 - 指官方发布的紧急预警,表示飓风条件预计在36小时内出现
- 与'hurricane watch'(飓风观察,48小时内可能出现)相区别,warning更紧急
- 是应急管理系统的标准术语,提示居民采取防护措施
-
hurricane formation 飓风形成 - 描述飓风从热带扰动发展为成熟气旋的过程
- 科学文献和气象解说中的常用表达
- 相关搭配:'conditions favorable for hurricane formation'(有利于飓风形成的条件)
飓风影响与灾害
-
hurricane damage 飓风破坏/损失 - 指飓风造成的物理破坏和经济损失
- 常用于灾后评估报告和保险理赔语境
- 可具体化为'wind damage'(风害)、'flood damage'(洪灾)等
-
hurricane evacuation 飓风疏散 - 指在飓风来临前组织居民撤离危险区域的行动
- 应急管理的核心术语,常见于政府公告
- 相关表达:'mandatory evacuation'(强制疏散)、'evacuation order'(疏散令)
-
in the eye of the hurricane 在飓风眼中;处于风暴中心 - 字面指飓风中心相对平静的区域(风眼),该区域风速较低、天气晴朗
- 常引申为比喻义:处于混乱或危机的核心位置,但暂时处于相对平静状态
- 比喻用法示例:'The CEO found himself in the eye of the hurricane during the scandal'(丑闻期间,CEO处于风暴中心)
飓风路径与地理
-
hurricane path/track 飓风路径 - 指飓风移动的预测或实际轨迹
- path和track可互换使用,都是气象预报的标准术语
- 常见表达:'the hurricane's projected path'(飓风预测路径)、'track the hurricane'(追踪飓风)
-
hurricane landfall 飓风登陆 - 指飓风眼墙(eyewall)与陆地交叉的时刻,是飓风影响陆地的开始
- landfall是正式的气象术语,标志着飓风对沿海地区威胁最大的阶段
- 常见用法:'make landfall'(登陆),如'The hurricane made landfall in Florida'(飓风在佛罗里达登陆)
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 飓风 n. · B2 · 85%
- typhoon
- typhoon特指西太平洋地区的热带气旋,而hurricane指大西洋和东太平洋地区的,两者本质相同但地理位置不同
- cyclone
- cyclone是热带气旋的总称,可指任何地区的此类风暴,也特指印度洋地区的强热带风暴;hurricane是cyclone的一个区域性分类
- storm
- storm是泛指各种风暴的通用词,包括雷暴、暴风雪等;hurricane是特定类型的热带风暴,强度更大且有明确的气象学定义
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 hurricane 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 飓风(n.) B2 · 85%
-
Hurricane Katrina devastated New Orleans in 2005, causing widespread flooding and destruction.
卡特里娜飓风在2005年重创了新奥尔良,造成大范围洪水和破坏。
-
Residents were urged to evacuate as the Category 5 hurricane approached the coast.
随着五级飓风逼近海岸,居民被敦促撤离。
-
The hurricane season in the Atlantic typically runs from June to November.
大西洋的飓风季通常从六月持续到十一月。
-
Emergency services were on standby during the hurricane warning.
飓风警报期间,应急服务部门处于待命状态。
义项 2 · 猛烈的事物;狂暴的力量(n.) C1 · 15%
-
The scandal unleashed a hurricane of criticism against the company.
这桩丑闻引发了对该公司铺天盖地的批评。
-
She felt a hurricane of emotions when she heard the news.
听到这个消息时,她感到情绪如飓风般汹涌。
-
The political debate turned into a hurricane of accusations and counteraccusations.
这场政治辩论演变成了指责与反指责的激烈交锋。
hurricane 在英语考试真题中的出现
本页是 hurricane 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。hurricane 在全部真题语料中出现 14 句(15 次,跨 5 套试卷),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 10 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 100%
- 英语六级 CET64 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2021 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
hurricane 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 14 句(跨 5 套试卷),居真题词频榜第 2237 位(共 2558 词),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(飓风85% + 猛烈的事物;狂暴的力量15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,hurricane 出现在 英语四级真题(10 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(4 句 · 2 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 hurricane 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- hurricane 是什么意思?
- hurricane 的核心意思是"飓风"(名词)和"猛烈的事物;狂暴的力量"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 飓风 (n. 85%, B2)——Hurricane Katrina devastated New Orleans in 2005, causing widespread flooding and destruction.(卡特里娜飓风在2005年重创了新奥尔良,造成大范围洪水和破坏。);② 猛烈的事物;狂暴的力量 (n. 15%, C1)——The scandal unleashed a hurricane of criticism against the company.(这桩丑闻引发了对该公司铺天盖地的批评。)。CEFR 整词难度 B2。
- hurricane 怎么读?音节和重音怎么分?
- hurricane 读作 /ˈhɜː.rɪ.keɪn/,3 个音节 hur·ri·cane,重音在第一个音节。逐音节:① hur /ˈhɜː/ — hur 中的 ur 发长元音 /ɜː/,类似"儿"的卷舌音,需保持舌位稳定;② ri /rɪ/ — ri 中的 i 弱化为短促的 /ɪ/,不要发成清晰的 /iː/;③ cane /keɪn/ — cane 中 a 发双元音 /eɪ/,末尾 e 不发音,c 在元音前发 /k/。发音特点:三音节词,主重音在第一音节;第一音节 /ˈhɜː/ 为开音节,以长元音结尾;拼写中的 ur 对应 /ɜː/ 是 r 音节的典型表现;末尾 e 不发音,属于不发音字母;字母 c 在 a 前发 /k/ 而非 /s/。自然拼读:hur- 中 ur 字母组合发 /ɜː/,遵循 r 控制元音规则(r-controlled vowel),u 在 r 前常读作 /ɜː/;-ri- 中 i 发短元音 /ɪ/,处于非重音位置时元音弱化;-cane 中 c 在 a/o/u 前通常发 /k/,在此遵循该规则;a 发双元音 /eɪ/,因末尾有不发音的 e 构成开音节(magic e 规则);末尾 e 不发音但改变前面元音的发音,这是典型的不发音 e(silent e);拼写音节为 hur-ri-cane 三个音节,与语音音节划分一致;整体拼写较规则,除 ur 的 /ɜː/ 发音外无明显不规则对应。
- hurricane 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"飓风"(n.)时:指热带气旋中风力最强的一类,特指大西洋和东太平洋地区的强热带风暴。在气象学上有严格定义:持续风速达到每小时119公里(74英里)以上的热带气旋。需注意的是,同样强度的风暴在西太平洋称为typhoon(台风),在印度洋称为cyclone。该词常与disaster、warning、season等词搭配使用,多用于新闻报道和气象预报中。表"猛烈的事物;狂暴的力量"(n.)时:这是hurricane的比喻用法,用来形容像飓风一样猛烈、混乱或具有强大冲击力的情况或事件。常用于描述情感爆发、激烈的社会事件、或突如其来的变化。这种用法多见于文学作品和修辞性表达中,带有强烈的形象感。常见搭配如hurricane of emotions、hurricane of controversy等。
- hurricane 和 typhoon / cyclone / storm 有什么区别?
- typhoon特指西太平洋地区的热带气旋,而hurricane指大西洋和东太平洋地区的,两者本质相同但地理位置不同cyclone是热带气旋的总称,可指任何地区的此类风暴,也特指印度洋地区的强热带风暴;hurricane是cyclone的一个区域性分类storm是泛指各种风暴的通用词,包括雷暴、暴风雪等;hurricane是特定类型的热带风暴,强度更大且有明确的气象学定义
- hurricane 的派生词和复合词有哪些?hurricane-prone 和 hurricane-related 有什么区别?
- hurricane 的 3 个派生词/复合词是 hurricane-force(飓风级的(风力))、hurricane-prone(易受飓风侵袭的)、hurricane-related(与飓风相关的)。① hurricane-force:复合形容词,由 hurricane + force 构成;② hurricane-prone:复合形容词,由 hurricane + prone 构成;③ hurricane-related:复合形容词,由 hurricane + related 构成。
- hurricane 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 Category 5 hurricane(五级飓风) 和 hurricane season(飓风季) 和 hurricane damage(飓风破坏/损失) 和 hurricane path/track(飓风路径)。hurricane 共有 10 个常用搭配:飓风强度与类型 2 个——Category 5 hurricane(五级飓风)、major hurricane(强飓风);飓风活动与发展 3 个——hurricane season(飓风季)、hurricane warning(飓风警报)、hurricane formation(飓风形成);飓风影响与灾害 3 个——hurricane damage(飓风破坏/损失)、hurricane evacuation(飓风疏散)、in the eye of the hurricane(在飓风眼中;处于风暴中心);飓风路径与地理 2 个——hurricane path/track(飓风路径)、hurricane landfall(飓风登陆)。