immune
3 个义项与使用频率
immune 共有 3 个义项 ,跨 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 有免疫力的;不受影响的 + 免除的;豁免的 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 有免疫力的;不受影响的 adj. B2 45% protected from a particular disease by antibodies or white blood cells; not affected or influenced by something
这是 immune 最核心的用法,既可指生物医学意义上的免疫力,也可引申为"不受某事物影响"。需要注意的是,表达"对某疾病有免疫力"时用 immune to,而不是 immune from。在引申义中,immune 常与 to 搭配,表示"不受…的影响",如 immune to criticism(不受批评影响)。这个词在医学、生物学和日常比喻表达中都很常见。
-
义项 2 免除的;豁免的 adj. C1 35% exempt from an obligation or penalty; not subject to something
这个词义强调法律、规则或义务上的豁免。immune from 表示"免受(惩罚、起诉等)",常用于法律语境;而 immune to 在这个意义下较少使用。需要注意,这个用法比前一个词义更正式,多见于法律、外交、政治等专业领域。常见搭配如 immune from prosecution(免受起诉)、immune from taxation(免税)。
-
义项 3 免疫者;有免疫力的人 n. C1 20% a person who is immune to a particular disease
immune 作名词使用相对较少,主要出现在医学或科研文献中,指对某种疾病有免疫力的人。在日常会话中很少以名词形式出现,更多是用形容词形式加上 person/people。这个用法比较专业,普通英语学习者了解即可。
/ɪ.ˈmjuːn/ · 2 个音节 · 重音第二音节
immune 是 2 音节单词( i·mmune),发音 /ɪ.ˈmjuːn/ ,主重音落在第二个音节 mmune 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| i | /ɪ/ | i /ɪ/ 首音节只有短元音 /ɪ/,不要把后面的 /m/ 读入该语音音节。 |
| mmune 主重音 | /ˈmjuːn/ | mm /m/ u /juː/ n /n/ e 不发音 u 读 /juː/,开头带 /j/;词尾 e 不发音。 |
- 全词有两个语音音节:/ɪ/ 和 /ˈmjuːn/。
- 主重音落在第二个音节 /ˈmjuːn/ 上。
- 双写 mm 整体对应第二个语音音节开头的一个 /m/,不读成长辅音或两个 /m/。
- 词尾 e 不发音;u 在 u_e 拼写模式中读 /juː/。
- 从拼写结构看,i 后接双写辅音 mm,i 读短音 /ɪ/;语音音节划分则是 /ɪ.ˈmjuːn/。
- 双写 mm 整体对应一个 /m/,该辅音在语音上位于第二个音节开头。
- u 与词尾不发音的 e 构成 u_e 模式,u 读 /juː/,包含 /j/ 和长元音 /uː/。
- n 对应 /n/。
- 词尾 e 不单独发音。
9 个派生词与复合词
immune 词族包含 9 个派生词/复合词( immunity / immunize / immunization / immunology / immunodeficiency / immunotherapy / immunosuppression / autoimmune / immunoglobulin )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- immunity 免疫力;豁免权
- 通过添加名词后缀 -ity 构成,表示"具有某种性质或状态
- 医学语境中指机体抵抗疾病的能力
- 法律语境中指免于起诉或处罚的特权
- 常见搭配:natural immunity(天然免疫)、acquired immunity(获得性免疫)、diplomatic immunity(外交豁免权)
- immunize 使免疫;接种疫苗
- 通过添加动词后缀 -ize 构成,表示"使成为;使具有某种性质
- 主要用于医学领域,指通过接种疫苗使人体获得免疫力
- 英式拼写为 immunise
- 常见用法:be immunized against(接种疫苗以预防)
- immunization 免疫接种;预防接种
- 由 immunize 加名词后缀 -ation 构成,表示动作或过程
- 指通过接种疫苗产生免疫力的过程
- 英式拼写为 immunisation
- 公共卫生领域的核心术语,常见于疫苗接种计划
- immunology 免疫学
- 由 immuno- 加学科后缀 -logy(表示"学科、研究")构成
- 研究免疫系统及其功能的医学分支
- 派生词包括 immunologist(免疫学家)、immunological(免疫学的)
- immunodeficiency 免疫缺陷
- 复合词,由 immuno- 和 deficiency(缺乏)组成
- 指免疫系统功能不全或受损的状态
- 最著名的例子是 AIDS(Acquired Immunodeficiency Syndrome,获得性免疫缺陷综合症)
- immunotherapy 免疫疗法
- 复合词,由 immuno- 和 therapy(治疗)组成
- 利用免疫系统来治疗疾病的方法
- 近年来在癌症治疗领域取得重大突破
- immunosuppression 免疫抑制
- 复合词,由 immuno- 和 suppression(抑制)组成
- 指降低或抑制免疫系统功能的状态或过程
- 器官移植后常需要使用免疫抑制剂防止排斥反应
- 相关词:immunosuppressant(免疫抑制剂)、immunosuppressive(免疫抑制的)
- autoimmune 自身免疫的
- 复合词,由前缀 auto-(自己的)和 immune 组成
- 指免疫系统错误攻击自身组织的现象
- 常见搭配:autoimmune disease(自身免疫性疾病),如类风湿关节炎、红斑狼疮等
- immunoglobulin 免疫球蛋白;抗体
- 复合词,由 immuno- 和 globulin(球蛋白)组成
- 免疫系统产生的蛋白质,用于识别和中和病原体
- 缩写为 Ig,分为 IgG、IgA、IgM、IgE、IgD 五类
3 类共 7 个常用搭配
immune 的常用短语分 3 类: 免疫系统相关(3 个,如 immune system) / 法律与豁免(2 个,如 immune from prosecution) / 不受影响(2 个,如 immune to) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
免疫系统相关
-
immune system 免疫系统 - 指身体抵御疾病和感染的防御机制,包括白细胞、抗体等组成部分
- 医学和日常健康话题中的核心术语,使用频率极高
- 常与动词 strengthen、weaken、boost、compromise 等搭配使用
- 例句:Regular exercise helps strengthen your immune system
-
immune response 免疫反应 - 指身体识别并对抗外来病原体或异物时产生的生理反应
- 医学、生物学领域的专业术语,也常见于健康科普文章
- 可以用形容词修饰,如 strong/weak immune response
- 例句:The vaccine triggers an immune response without causing illness
-
immune deficiency 免疫缺陷 - 指免疫系统功能不足或缺失的状态
- 医学术语,常见于疾病诊断和描述中
- AIDS(艾滋病)全称为 Acquired Immune Deficiency Syndrome
- 可作定语使用,如 immune deficiency disorder
法律与豁免
-
immune from prosecution 免于起诉 - 指因特定身份或协议而不受法律诉讼的状态
- 法律领域的正式用语,常见于外交、证人保护等语境
- from 后可接其他名词,如 immune from arrest、immune from liability
- 例句:Diplomats are generally immune from prosecution in the host country
-
immune to criticism 不受批评影响 - 比喻用法,指不被批评所动摇或伤害
- to 后接抽象名词,表示对某种影响不敏感或不受其作用
- 常用于描述人的心理状态或社会地位
- 可替换为其他抽象名词,如 immune to pressure、immune to change
- 例句:No politician is immune to criticism
不受影响
-
immune to 对……免疫;不受……影响 - 最基础和核心的搭配,后接疾病名称时表示医学意义的免疫
- 后接抽象概念时为比喻用法,表示不受某种因素的影响
- to 后可接疾病(disease、infection)、情感(fear、doubt)、环境因素(cold、heat)等
- 例句:Some people seem to be immune to stress / Children are not immune to measles unless vaccinated
-
be immune from 免除;豁免 - 主要用于法律或规则语境,表示免于承担某种义务或责任
- from 后通常接法律后果、义务或规定
- 与 immune to 的区别:from 强调豁免权,to 强调不受影响
- 例句:No one should be immune from the law
按义项分组 · 3 个同义词 + 4 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 4 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 有免疫力的;不受影响的 adj. · B2 · 45%
- resistant
- resistant 强调"有抵抗力的",程度可能不如 immune 彻底。immune 通常指完全不受影响或完全有防护,而 resistant 可能只是部分抵抗或需要较大剂量才会受影响。
- invulnerable
- invulnerable 强调"不可伤害的、刀枪不入的",语气更强烈,常用于比喻,而 immune 更侧重生理或心理上的"免疫、不受影响"。
- susceptible 反义
- susceptible 表示"易受影响的、易感染的",是 immune 的直接反义词。susceptible 后面通常接 to,表示容易受到某种疾病或影响。
- vulnerable 反义
- vulnerable 强调"脆弱的、易受伤害的",含义比 susceptible 更广,不仅限于疾病,也可指情感、安全等方面的脆弱性。
义项 2 免除的;豁免的 adj. · C1 · 35%
- exempt
- exempt 是最接近的同义词,也表示"免除的、豁免的",但 exempt 更常用,适用范围更广。immune 在这个意义上更正式,更多用于法律和外交语境。
- liable 反义
- liable 表示"有法律责任的、应负责的",与 immune(豁免的)形成对比。liable 强调需要承担责任或后果。
- subject 反义
- subject to 表示"受…约束的、需服从…的",与 immune from 相对。subject 强调必须遵守某规则或接受某种影响。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 immune 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 有免疫力的;不受影响的(adj.) B2 · 45%
-
Once you've had chickenpox, you're usually immune to it for life.
一旦得过水痘,你通常会终身对它免疫。
-
Children are particularly vulnerable because they haven't built up immunity, while adults who had the disease are immune.
儿童特别容易受感染,因为他们还没有建立免疫力,而得过这种病的成年人则有免疫力。
-
She seems immune to stress, even during the busiest periods at work.
她似乎不受压力影响,即使在工作最忙的时候也是如此。
-
No one is immune to making mistakes, no matter how experienced they are.
无论经验多么丰富,谁都难免犯错。
义项 2 · 免除的;豁免的(adj.) C1 · 35%
-
Diplomats are immune from prosecution in the host country.
外交官在驻在国享有免受起诉的豁免权。
-
The witness was granted immunity and is therefore immune from criminal charges.
证人获得了豁免权,因此不会受到刑事指控。
-
Certain non-profit organizations are immune from federal income tax.
某些非营利组织可以免缴联邦所得税。
-
As a member of parliament, he believed he was immune from the law, but he was wrong.
作为议会成员,他以为自己可以凌驾于法律之上,但他错了。
义项 3 · 免疫者;有免疫力的人(n.) C1 · 20%
-
The study compared the antibody levels in immunes and non-immunes.
这项研究比较了免疫者和非免疫者的抗体水平。
-
Only immunes were allowed to enter the quarantine zone to provide care.
只有免疫者被允许进入隔离区提供护理。
-
Researchers identified several immunes in the population who had natural resistance to the virus.
研究人员在人群中发现了几个对该病毒具有天然抵抗力的免疫者。
immune 在英语考试真题中的出现
本页是 immune 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。immune 在全部真题语料中出现 44 句(45 次,跨 28 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 17 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 82%
- 英语六级 CET6 19 句真题语料
- 出现规模
- 20 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 68%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2006–2022 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 75%
immune 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 44 句(跨 28 套试卷),居真题词频榜第 842 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(有免疫力的;不受影响的45% + 免除的;豁免的35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,immune 出现在 英语四级真题(17 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(19 句 · 14 套试卷)、考研英语真题(8 句 · 7 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 immune 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- immune 是什么意思?
- immune 的核心意思是"有免疫力的;不受影响的"(形容词)和"免除的;豁免的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 有免疫力的;不受影响的 (adj. 45%, B2)——Once you've had chickenpox, you're usually immune to it for life.(一旦得过水痘,你通常会终身对它免疫。);② 免除的;豁免的 (adj. 35%, C1)——Diplomats are immune from prosecution in the host country.(外交官在驻在国享有免受起诉的豁免权。);③ 免疫者;有免疫力的人 (n. 20%, C1)——The study compared the antibody levels in immunes and non-immunes.(这项研究比较了免疫者和非免疫者的抗体水平。)。CEFR 整词难度 B2。
- immune 怎么读?音节和重音怎么分?
- immune 读作 /ɪ.ˈmjuːn/,2 个音节 i·mmune,重音在第二个音节。逐音节:① i /ɪ/ — 首音节只有短元音 /ɪ/,不要把后面的 /m/ 读入该语音音节;② mmune /ˈmjuːn/ — u 读 /juː/,开头带 /j/;词尾 e 不发音。发音特点:全词有两个语音音节:/ɪ/ 和 /ˈmjuːn/;主重音落在第二个音节 /ˈmjuːn/ 上;双写 mm 整体对应第二个语音音节开头的一个 /m/,不读成长辅音或两个 /m/;词尾 e 不发音;u 在 u_e 拼写模式中读 /juː/。自然拼读:从拼写结构看,i 后接双写辅音 mm,i 读短音 /ɪ/;语音音节划分则是 /ɪ.ˈmjuːn/;双写 mm 整体对应一个 /m/,该辅音在语音上位于第二个音节开头;u 与词尾不发音的 e 构成 u_e 模式,u 读 /juː/,包含 /j/ 和长元音 /uː/;n 对应 /n/;词尾 e 不单独发音。
- immune 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"有免疫力的;不受影响的"(adj.)时:这是 immune 最核心的用法,既可指生物医学意义上的免疫力,也可引申为"不受某事物影响"。需要注意的是,表达"对某疾病有免疫力"时用 immune to,而不是 immune from。在引申义中,immune 常与 to 搭配,表示"不受…的影响",如 immune to criticism(不受批评影响)。这个词在医学、生物学和日常比喻表达中都很常见。表"免除的;豁免的"(adj.)时:这个词义强调法律、规则或义务上的豁免。immune from 表示"免受(惩罚、起诉等)",常用于法律语境;而 immune to 在这个意义下较少使用。需要注意,这个用法比前一个词义更正式,多见于法律、外交、政治等专业领域。常见搭配如 immune from prosecution(免受起诉)、immune from taxation(免税)。表"免疫者;有免疫力的人"(n.)时:immune 作名词使用相对较少,主要出现在医学或科研文献中,指对某种疾病有免疫力的人。在日常会话中很少以名词形式出现,更多是用形容词形式加上 person/people。这个用法比较专业,普通英语学习者了解即可。
- immune 和 resistant / invulnerable / exempt 有什么区别?
- resistant 强调"有抵抗力的",程度可能不如 immune 彻底。immune 通常指完全不受影响或完全有防护,而 resistant 可能只是部分抵抗或需要较大剂量才会受影响。invulnerable 强调"不可伤害的、刀枪不入的",语气更强烈,常用于比喻,而 immune 更侧重生理或心理上的"免疫、不受影响"。"免除的;豁免的"义项的近义辨析:exempt 是最接近的同义词,也表示"免除的、豁免的",但 exempt 更常用,适用范围更广。immune 在这个意义上更正式,更多用于法律和外交语境。
- immune 的反义词是什么?
- immune 的反义词按义项区分:表"有免疫力的;不受影响的"时是 susceptible 和 vulnerable,表"免除的;豁免的"时是 liable 和 subject。具体用法:susceptible 表示"易受影响的、易感染的",是 immune 的直接反义词。susceptible 后面通常接 to,表示容易受到某种疾病或影响。vulnerable 强调"脆弱的、易受伤害的",含义比 susceptible 更广,不仅限于疾病,也可指情感、安全等方面的脆弱性。liable 表示"有法律责任的、应负责的",与 immune(豁免的)形成对比。liable 强调需要承担责任或后果。subject to 表示"受…约束的、需服从…的",与 immune from 相对。subject 强调必须遵守某规则或接受某种影响。
- immune 的派生词和复合词有哪些?immunize 和 immunization 有什么区别?
- immune 的 9 个派生词/复合词是 immunity(免疫力;豁免权)、immunize(使免疫;接种疫苗)、immunization(免疫接种;预防接种)、immunology(免疫学)、immunodeficiency(免疫缺陷)、immunotherapy(免疫疗法)、immunosuppression(免疫抑制)、autoimmune(自身免疫的)、immunoglobulin(免疫球蛋白;抗体)。① immunity:通过添加名词后缀 -ity 构成,表示"具有某种性质或状态;② immunize:通过添加动词后缀 -ize 构成,表示"使成为;使具有某种性质;③ immunization:由 immunize 加名词后缀 -ation 构成,表示动作或过程;④ immunology:由 immuno- 加学科后缀 -logy(表示"学科、研究")构成;⑤ immunodeficiency:复合词,由 immuno- 和 deficiency(缺乏)组成;⑥ immunotherapy:复合词,由 immuno- 和 therapy(治疗)组成;⑦ immunosuppression:复合词,由 immuno- 和 suppression(抑制)组成;⑧ autoimmune:复合词,由前缀 auto-(自己的)和 immune 组成;⑨ immunoglobulin:复合词,由 immuno- 和 globulin(球蛋白)组成。
- immune 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 immune system(免疫系统) 和 immune from prosecution(免于起诉) 和 immune to(对……免疫;不受……影响)。immune 共有 7 个常用搭配:免疫系统相关 3 个——immune system(免疫系统)、immune response(免疫反应)、immune deficiency(免疫缺陷);法律与豁免 2 个——immune from prosecution(免于起诉)、immune to criticism(不受批评影响);不受影响 2 个——immune to(对……免疫;不受……影响)、be immune from(免除;豁免)。