intention
3 个义项与使用频率
intention 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C2 。 前 2 个义项（ 意图；打算 + （婚姻方面的）意图；求婚意向 ）合计占 95%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 意图；打算 n. B1 85% a plan or desire to do something; what you intend to do
这是 intention 最核心的含义，表示心中已形成的计划或目的。需要注意的是，intention 强调的是内心的计划，不一定已经付诸行动。常用搭配包括 have no intention of doing（无意做某事）、with the intention of（带着……的目的）。在正式场合中，intention 比 plan 更强调主观意愿。此外，good intentions（好意）是固定表达，即使结果不理想，也可以用来说明出发点是善意的。
-
义项 2 （婚姻方面的）意图；求婚意向 n. C1 10% (especially in the past) a man's intention to ask a woman to marry him
这是 intention 的特殊用法，主要出现在较为正式或传统的语境中，特别是历史小说或古典文学作品里。现代英语中这个用法已较少见，但在讨论婚姻关系时仍可能遇到。通常以复数形式 intentions 出现，如 declare one's intentions（表明求婚意图）、honorable intentions（正当的求婚意图）。这个用法带有一定的历史和文化色彩。
-
义项 3 意向；意义（哲学、法律用语） n. C2 5% the intended meaning of words or actions, especially in philosophy or law
这是 intention 在哲学和法律领域的专业用法，指行为或言语背后的真实意图或意义。在法律中，intention 常用来判断行为的性质，如 criminal intention（犯罪意图）决定了行为的法律责任。在哲学讨论中，intention 涉及意识哲学和行为理论。这个用法相当专业，主要出现在学术或法律文本中。
/ɪn.ˈten.ʃn/ · 3 个音节 · 重音第二音节
intention 是 3 音节单词（ in·ten·tion），发音 /ɪn.ˈten.ʃn/ ，主重音落在第二个音节 ten 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| in | /ɪn/ | i /ɪ/ n /n/ 短元音 /ɪ/ 发音时口型较小，舌位较高，不要发成汉语拼音的 yi |
| ten 主重音 | /ˈten/ | t /t/ e /e/ n /n/ 主重音音节，/e/ 是紧元音，发音时舌位中高，嘴角略向两侧展开 |
| tion | /ʃn/ | ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ 成音节辅音，/n/ 直接构成音节核心，无元音；字母 o 不发音 |
- 该单词包含 3 个语音音节
- 主重音落在第二音节 /ˈten/
- 第三音节 /ʃn/ 是成音节辅音，由鼻音 /n/ 直接构成音节核心，没有元音
- 拼写 tion 对应发音 /ʃn/，其中字母 o 不发音，这是常见的拼写与发音不完全对应现象
- 拼写上可分为 3 个音节 in-ten-tion，但实际发音中的音节边界为 /ɪn.ˈten.ʃn/
- 字母 i 在非重读音节中发短元音 /ɪ/，符合常规规律
- 字母 e 位于重读闭音节 ten 中，对应给定音标 /e/；不能按重读开音节的长元音规则处理
- 字母组合 tion 是常见后缀，发音为 /ʃn/，其中 ti 对应 /ʃ/，o 不发音，n 对应 /n/
- tion 后缀中 ti 发 /ʃ/ 是重要的不规则拼读规律，大量名词词尾如 action、nation 遵循此规律
- 最后的 /n/ 构成成音节辅音，在快速发音中 /ʃ/ 和 /n/ 直接连读，无需插入元音
- 拼写音节 in-ten-tion 与语音音节 /ɪn.ˈten.ʃn/ 都可分为 3 段，但拼写中的字母 o 不对应发音，且 tion 在语音上压缩为 /ʃn/
5 个派生词与复合词
intention 词族包含 5 个派生词/复合词（ intentional / intentionally / unintentional / unintentionally / well-intentioned ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- intentional 故意的，有意的
- 由 intention + 形容词后缀 -al 构成，表示'与意图相关的'
- 重音位置从 intention 的第二音节 /ɪnˈtenʃn/ 转移到 intentional 的第二音节 /ɪnˈtenʃənl/
- 常用于描述行为是经过深思熟虑而非偶然发生的
- 可修饰具体行为：intentional harm（故意伤害）、intentional error（有意为之的错误）
- 在法律语境中是重要概念，区分故意行为与过失行为
- intentionally 故意地，有意地
- 由 intentional + 副词后缀 -ly 构成
- 强调动作的主观目的性
- 常用句型：do something intentionally（故意做某事）
- 可用于正面或负面语境，如 intentionally helpful（有意帮助）或 intentionally misleading（故意误导）
- unintentional 无意的，非故意的
- 由否定前缀 un- + intentional 构成
- 表示行为或结果并非出于本意
- 常用于解释失误或意外：unintentional mistake（无心之失）、unintentional consequences（意外后果）
- 在道歉或澄清场景中频繁使用
- unintentionally 无意地，非故意地
- 由 unintentional + 副词后缀 -ly 构成
- 用于说明行为的非故意性质
- 常见搭配：unintentionally offend（无意冒犯）、unintentionally funny（无意中显得滑稽）
- well-intentioned 出于好意的，善意的
- 复合形容词，由 well（好）+ intentioned 构成
- 强调动机的善良性，即使结果可能不理想
- 常用于评价他人行为：well-intentioned advice（好心的建议）、well-intentioned but misguided（用心良苦但方向错误）
- 注意连字符的使用，标准拼写为 well-intentioned
4 类共 9 个常用搭配
intention 的常用短语分 4 类： 表达意图或目的（4 个，如 have no intention of doing something） / 意图的性质或特点（2 个，如 best intentions） / 宣布或声明意图（2 个，如 announce one's intention） / 询问或明确意图（1 个，如 what are your intentions?） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表达意图或目的
-
have no intention of doing something 无意做某事 - 强调态度坚决，完全不打算做某事，常用于明确拒绝或否定
- of 后接动名词（doing），不接不定式
- 可用于各种时态：had no intention, has no intention
- 例句：I have no intention of apologizing. 我无意道歉
-
with the intention of doing something 怀着做某事的意图 - 表示行为背后的目的或动机
- 常用于解释行为原因，强调主观意愿
- of 后接动名词形式
- 例句：She came here with the intention of starting a new life. 她来这里是想开始新生活
-
good intentions 好意、善意 - 通常用复数形式，指善良的动机或目的
- 常出现在 the road to hell is paved with good intentions（好心办坏事）这类语境
- 可与动词 have 搭配：have good intentions
- 例句：I'm sure he had good intentions. 我相信他是出于好意
-
every intention of doing something 完全打算做某事 - 强调坚定的决心和计划
- every 起强调作用，表示意图非常明确
- 常用于表达承诺或确定的计划
- 例句：I have every intention of finishing this project. 我完全打算完成这个项目
意图的性质或特点
-
best intentions 最好的意图、最大的善意 - 强调动机的纯正性，即使结果可能不理想
- 常用于为某人辩护或解释行为动机
- 搭配：with the best intentions（出于最好的意图）
- 例句：Even with the best intentions, mistakes can happen. 即使出于最好的意图，也可能犯错
-
honorable intentions 正当的意图、体面的目的 - 指道德上正当、值得尊重的意图
- 在传统语境中，常特指男性对女性求婚的正式意图
- 现代用法更广泛，指任何正当合理的目的
- 例句：He assured her parents of his honorable intentions. 他向她父母保证自己的意图是正当的
宣布或声明意图
-
announce one's intention 宣布某人的意图 - 正式表达或公开某人的计划
- 常用于官方、商业或正式场合
- 可接不定式：announce one's intention to do something
- 例句：The company announced its intention to expand overseas. 公司宣布了向海外扩张的意图
-
declare one's intention 声明某人的意图 - 郑重地表明立场或计划
- 语气比 announce 更强，带有正式承诺的意味
- 常用于政治、法律或严肃的个人决定
- 例句：He declared his intention to run for office. 他声明有意竞选公职
询问或明确意图
-
what are your intentions? 你的意图是什么？ - 直接询问对方的目的或计划
- 在传统语境中，常指询问恋爱关系的严肃程度
- 现代用法更广泛，可用于各种需要明确目的的场合
- 语气较为直接，带有要求说明的意味
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 意图；打算 n. · B1 · 85%
- purpose
- purpose 更强调目标本身，是想要达成的结果；intention 则侧重于内心的计划和打算，更强调主观意愿。
- aim
- aim 更正式，常用于描述具体的目标或方向；intention 更口语化，强调做某事的意愿或计划。
- plan
- plan 通常指更具体的、已经构思好的方案；intention 则更抽象，可能还处于想法阶段，不一定有详细规划。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 intention 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 意图；打算（n.） B1 · 85%
-
I have no intention of retiring yet.
我还不打算退休。
-
She went to Paris with the intention of learning French.
她去巴黎是为了学习法语。
-
His intentions were good, but the result was disappointing.
他的出发点是好的，但结果令人失望。
-
What are your intentions regarding this project?
你对这个项目有什么打算？
-
The government announced its intention to reduce taxes.
政府宣布了减税的意向。
义项 2 · （婚姻方面的）意图；求婚意向（n.） C1 · 10%
-
He declared his intentions to her father before proposing.
他在求婚前向她父亲表明了自己的意图。
-
Are his intentions toward your daughter honorable?
他对你女儿的意图是正当的吗？
-
In the 19th century, a gentleman would formally state his intentions before courting a lady.
在19世纪，绅士在追求女士之前会正式表明自己的意图。
义项 3 · 意向；意义（哲学、法律用语）（n.） C2 · 5%
-
The court must determine the defendant's intention at the time of the act.
法庭必须确定被告在行为发生时的意图。
-
In philosophy, intention refers to the directedness of mental states.
在哲学中，意向指的是心理状态的指向性。
-
The lawyer argued that there was no criminal intention behind his client's actions.
律师辩称其委托人的行为背后没有犯罪意图。
intention 在英语考试真题中的出现
本页是 intention 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。intention 在全部真题语料中出现 23 句（23 次，跨 20 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 44%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 38%
- 考研英语 考研6 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2002–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 67%
intention 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 23 句（跨 20 套试卷），居真题词频榜第 1601 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（意图；打算85% + （婚姻方面的）意图；求婚意向10%）合计占 95% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，intention 出现在 英语四级真题（9 句 · 7 套试卷）、英语六级真题（8 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（6 句 · 6 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 intention 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- intention 是什么意思？
- intention 的核心意思是"意图；打算"（名词）和"（婚姻方面的）意图；求婚意向"（名词），这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 意图；打算 (n. 85%, B1)——I have no intention of retiring yet.（我还不打算退休。）；② （婚姻方面的）意图；求婚意向 (n. 10%, C1)——He declared his intentions to her father before proposing.（他在求婚前向她父亲表明了自己的意图。）；③ 意向；意义（哲学、法律用语） (n. 5%, C2)——The court must determine the defendant's intention at the time of the act.（法庭必须确定被告在行为发生时的意图。）。CEFR 整词难度 B1。
- intention 怎么读？音节和重音怎么分？
- intention 读作 /ɪn.ˈten.ʃn/，3 个音节 in·ten·tion，重音在第二个音节。逐音节：① in /ɪn/ — 短元音 /ɪ/ 发音时口型较小，舌位较高，不要发成汉语拼音的 yi；② ten /ˈten/ — 主重音音节，/e/ 是紧元音，发音时舌位中高，嘴角略向两侧展开；③ tion /ʃn/ — 成音节辅音，/n/ 直接构成音节核心，无元音；字母 o 不发音。发音特点：该单词包含 3 个语音音节；主重音落在第二音节 /ˈten/；第三音节 /ʃn/ 是成音节辅音，由鼻音 /n/ 直接构成音节核心，没有元音；拼写 tion 对应发音 /ʃn/，其中字母 o 不发音，这是常见的拼写与发音不完全对应现象；拼写上可分为 3 个音节 in-ten-tion，但实际发音中的音节边界为 /ɪn.ˈten.ʃn/。自然拼读：字母 i 在非重读音节中发短元音 /ɪ/，符合常规规律；字母 e 位于重读闭音节 ten 中，对应给定音标 /e/；不能按重读开音节的长元音规则处理；字母组合 tion 是常见后缀，发音为 /ʃn/，其中 ti 对应 /ʃ/，o 不发音，n 对应 /n/；tion 后缀中 ti 发 /ʃ/ 是重要的不规则拼读规律，大量名词词尾如 action、nation 遵循此规律；最后的 /n/ 构成成音节辅音，在快速发音中 /ʃ/ 和 /n/ 直接连读，无需插入元音；拼写音节 in-ten-tion 与语音音节 /ɪn.ˈten.ʃn/ 都可分为 3 段，但拼写中的字母 o 不对应发音，且 tion 在语音上压缩为 /ʃn/。
- intention 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"意图；打算"（n.）时：这是 intention 最核心的含义，表示心中已形成的计划或目的。需要注意的是，intention 强调的是内心的计划，不一定已经付诸行动。常用搭配包括 have no intention of doing（无意做某事）、with the intention of（带着……的目的）。在正式场合中，intention 比 plan 更强调主观意愿。此外，good intentions（好意）是固定表达，即使结果不理想，也可以用来说明出发点是善意的。表"（婚姻方面的）意图；求婚意向"（n.）时：这是 intention 的特殊用法，主要出现在较为正式或传统的语境中，特别是历史小说或古典文学作品里。现代英语中这个用法已较少见，但在讨论婚姻关系时仍可能遇到。通常以复数形式 intentions 出现，如 declare one's intentions（表明求婚意图）、honorable intentions（正当的求婚意图）。这个用法带有一定的历史和文化色彩。表"意向；意义（哲学、法律用语）"（n.）时：这是 intention 在哲学和法律领域的专业用法，指行为或言语背后的真实意图或意义。在法律中，intention 常用来判断行为的性质，如 criminal intention（犯罪意图）决定了行为的法律责任。在哲学讨论中，intention 涉及意识哲学和行为理论。这个用法相当专业，主要出现在学术或法律文本中。
- intention 和 purpose / aim / plan 有什么区别？
- purpose 更强调目标本身，是想要达成的结果；intention 则侧重于内心的计划和打算，更强调主观意愿。aim 更正式，常用于描述具体的目标或方向；intention 更口语化，强调做某事的意愿或计划。plan 通常指更具体的、已经构思好的方案；intention 则更抽象，可能还处于想法阶段，不一定有详细规划。
- intention 的派生词和复合词有哪些？intentionally 和 unintentional 有什么区别？
- intention 的 5 个派生词/复合词是 intentional（故意的，有意的）、intentionally（故意地，有意地）、unintentional（无意的，非故意的）、unintentionally（无意地，非故意地）、well-intentioned（出于好意的，善意的）。① intentional：由 intention + 形容词后缀 -al 构成，表示'与意图相关的'；② intentionally：由 intentional + 副词后缀 -ly 构成；③ unintentional：由否定前缀 un- + intentional 构成；④ unintentionally：由 unintentional + 副词后缀 -ly 构成；⑤ well-intentioned：复合形容词，由 well（好）+ intentioned 构成。
- intention 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 have no intention of doing something（无意做某事） 和 best intentions（最好的意图、最大的善意） 和 announce one's intention（宣布某人的意图） 和 what are your intentions?（你的意图是什么？）。intention 共有 9 个常用搭配：表达意图或目的 4 个——have no intention of doing something（无意做某事）、with the intention of doing something（怀着做某事的意图）、good intentions（好意、善意）、every intention of doing something（完全打算做某事）；意图的性质或特点 2 个——best intentions（最好的意图、最大的善意）、honorable intentions（正当的意图、体面的目的）；宣布或声明意图 2 个——announce one's intention（宣布某人的意图）、declare one's intention（声明某人的意图）；询问或明确意图 1 个——what are your intentions?（你的意图是什么？）。