WORD · 词条详情 · 1 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2545

islander

n. /ˈaɪ.lən.dər/ 岛民;岛上居民
DEFINITIONS · 义项分布

1 个义项与使用频率

islander 共有 1 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为B2 。下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 岛民;岛上居民
100% B2
  1. 义项 1 岛民;岛上居民 n. B2 100%

    a person who lives on an island

    该词专指长期生活在岛屿上的居民。使用时注意不要与‘island’(岛屿)混淆,它是表‘人’的名词。在一些特定语境中,如‘Pacific Islander’(太平洋岛民),该词带有明确的地域或文化身份色彩。中文里没有与之完全对应的、如此简洁的称呼,翻译时需酌情处理。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈaɪ.lən.dər/ · 3 个音节 · 重音第一音节

islander 是 3 音节单词( is·lan·der),发音 /ˈaɪ.lən.dər/ ,主重音落在第一个音节 is 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
is 主重音 /ˈaɪ/ i /aɪ/ s 不发音 字母 i 发 /aɪ/;紧随其后的 s 不发音,不能读成 /s/。
lan /lən/ l /l/ a /ə/ n /n/ 非重读 a 弱化为 /ə/,不要按字母名或 /æ/ 读。
der /dər/ d /d/ e /ə/ r /r/ 末尾 er 在这里形成 /ər/,r 要卷舌并与前面的弱元音连读。
音节与音标特点
  • 该词有 3 个语音音节:/ˈaɪ.lən.dər/。
  • 主重音在第一音节 /ˈaɪ/ 上,后两个音节均为无重音音节。
  • 字母 s 在 islander 中不发音,是拼写与发音最明显的不一致处。
  • 第二、第三音节中的 a 和 e 都因非重读而弱化为 /ə/。
  • 词尾 er 对应 /ər/,构成带 r 音的词尾结构。
自然拼读注意点
  • 开头字母 i 在重读开音节式读法中对应 /aɪ/。
  • 字母 s 在 islander 中不发音;这是该词的特殊拼写,不可套用为 s 一律读 /s/ 的规律。
  • 字母 l 对应 /l/,字母 n 对应 /n/,字母 d 对应 /d/。
  • 非重读音节中的字母 a 对应弱读元音 /ə/,因此 island 中的后半部分读作 /lənd/,而不是按 a 的常见重读读音发音。
  • 词尾 e 和 r 分别对应 /ə/ 与 /r/,合起来形成 /ər/。
  • 拼写上可看作 island + er;语音上则按 /ˈaɪ.lən.dər/ 分为 3 个音节。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

islander 词族包含 2 个派生词/复合词( islanders / Pacific Islander )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • islanders 岛民(复数)
    • 规则复数形式,在 islander 后加 -s
    • 指多个岛屿居民或某群岛的全体居民
    • 保持原词的所有语义特征,仅改变数量概念
  • Pacific Islander 太平洋岛民
    • 专有名词性复合词,由地理名词 Pacific 和 islander 构成
    • 特指太平洋诸岛(如波利尼西亚、美拉尼西亚、密克罗尼西亚)的原住民
    • 在人口统计、人类学、社会学语境中作为族群分类使用
    • 首字母大写体现其作为族群名称的专有性
PHRASES · 常用短语

2 类共 4 个常用搭配

islander 的常用短语分 2 类: 地理身份描述(2 个,如 Pacific islander) / 人口与社群(2 个,如 local islander) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

地理身份描述

  • Pacific islander 太平洋岛民
    • 指原籍太平洋岛屿地区的人群,包括波利尼西亚、美拉尼西亚、密克罗尼西亚等地区的居民
    • 在美国人口统计中是正式的种族/族裔分类之一,常见于官方表格和统计数据
    • 需大写首字母,因为指特定地理文化群体
    • 可单独使用或与其他族裔类别并列,如 'Asian and Pacific Islander'(亚裔和太平洋岛民)
  • native islander 原住岛民
    • 强调某岛屿的原住民身份,世代居住于该地
    • native 在此强调血统传承和文化根源,区别于后来的移民或定居者
    • 常用于讨论土著权利、文化保护等语境
    • 与 local islander(当地岛民)语义有别,后者可能指任何长期居住者

人口与社群

  • local islander 当地岛民
    • 指在某岛屿长期生活的居民,不特别强调原住民身份
    • 常用于旅游、新闻报道等语境,将岛上居民与游客或外来者区分
    • 语气较为中性和宽泛,包括世代居住者和长期定居者
  • fellow islander 岛民同胞
    • 表达同为岛民的身份认同感和归属感
    • fellow 强调共同身份和群体连带,带有亲近意味
    • 多用于岛民之间的称呼或岛屿社群的内部话语
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 1 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 1 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 岛民;岛上居民 n. · B2 · 100%

island dweller
‘island dweller’含义相同,但较为书面且使用频率低,‘islander’是更自然、通用的说法。
mainlander 反义
‘mainlander’指生活在大陆上的人,与‘islander’形成地理上的对立,常用于对比岛屿与大陆的生活方式或视角。
EXAMPLES · 精选例句

4 条词典级精选例句

共 4 条词典级独立精选例句,按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 islander 在 英语六级真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 岛民;岛上居民(n.) B2 · 100%

  1. The islanders have preserved their traditional fishing methods for centuries.

    岛民们几个世纪以来一直保留着传统的捕鱼方法。

  2. As a born islander, she couldn't imagine living far from the sea.

    作为土生土长的岛民,她无法想象远离大海的生活。

  3. The government provided emergency supplies to the islanders after the hurricane.

    飓风过后,政府向岛民提供了紧急物资。

  4. Many Pacific Islanders are concerned about the effects of climate change on their homelands.

    许多太平洋岛民担心气候变化对他们家园的影响。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

islander 在英语考试真题中的出现

本页是 islander 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。islander 在全部真题语料中出现 8 句(8 次,跨 3 套试卷),命中英语六级(1/3 个考试),未出现在英语四级、考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

islander 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 8 句(跨 3 套试卷),居真题词频榜第 2545 位(共 2558 词),命中英语六级(1/3 个考试),未出现在英语四级、考研英语真题中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 1 个义项。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 4 个固定搭配 。 分考试看,islander 出现在 英语六级真题(8 句 · 3 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 islander 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 islander 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

islander 是什么意思?
islander 的意思是"岛民;岛上居民"(名词,占该词使用的 100%)——The islanders have preserved their traditional fishing methods for centuries.(岛民们几个世纪以来一直保留着传统的捕鱼方法。)。CEFR 整词难度 B2。
islander 怎么读?音节和重音怎么分?
islander 读作 /ˈaɪ.lən.dər/,3 个音节 is·lan·der,重音在第一个音节。逐音节:① is /ˈaɪ/ — 字母 i 发 /aɪ/;紧随其后的 s 不发音,不能读成 /s/;② lan /lən/ — 非重读 a 弱化为 /ə/,不要按字母名或 /æ/ 读;③ der /dər/ — 末尾 er 在这里形成 /ər/,r 要卷舌并与前面的弱元音连读。发音特点:该词有 3 个语音音节:/ˈaɪ.lən.dər/;主重音在第一音节 /ˈaɪ/ 上,后两个音节均为无重音音节;字母 s 在 islander 中不发音,是拼写与发音最明显的不一致处;第二、第三音节中的 a 和 e 都因非重读而弱化为 /ə/;词尾 er 对应 /ər/,构成带 r 音的词尾结构。自然拼读:开头字母 i 在重读开音节式读法中对应 /aɪ/;字母 s 在 islander 中不发音;这是该词的特殊拼写,不可套用为 s 一律读 /s/ 的规律;字母 l 对应 /l/,字母 n 对应 /n/,字母 d 对应 /d/;非重读音节中的字母 a 对应弱读元音 /ə/,因此 island 中的后半部分读作 /lənd/,而不是按 a 的常见重读读音发音;词尾 e 和 r 分别对应 /ə/ 与 /r/,合起来形成 /ər/;拼写上可看作 island + er;语音上则按 /ˈaɪ.lən.dər/ 分为 3 个音节。
islander 怎么用?有哪些常见错误?
表"岛民;岛上居民"(n.)时:该词专指长期生活在岛屿上的居民。使用时注意不要与‘island’(岛屿)混淆,它是表‘人’的名词。在一些特定语境中,如‘Pacific Islander’(太平洋岛民),该词带有明确的地域或文化身份色彩。中文里没有与之完全对应的、如此简洁的称呼,翻译时需酌情处理。
islander 和 island dweller 有什么区别?
‘island dweller’含义相同,但较为书面且使用频率低,‘islander’是更自然、通用的说法。
islander 的反义词是什么?
islander 的反义词是 mainlander。具体用法:mainlander ‘mainlander’指生活在大陆上的人,与‘islander’形成地理上的对立,常用于对比岛屿与大陆的生活方式或视角。
islander 的派生词和复合词有哪些?
islander 的 2 个派生词/复合词是 islanders(岛民(复数))、Pacific Islander(太平洋岛民)。① islanders:规则复数形式,在 islander 后加 -s;② Pacific Islander:专有名词性复合词,由地理名词 Pacific 和 islander 构成。
islander 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 Pacific islander(太平洋岛民) 和 local islander(当地岛民)。islander 共有 4 个常用搭配:地理身份描述 2 个——Pacific islander(太平洋岛民)、native islander(原住岛民);人口与社群 2 个——local islander(当地岛民)、fellow islander(岛民同胞)。

本页数据最后更新: