jury
2 个义项与使用频率
jury 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项( 陪审团 + 评审团;评委会 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 陪审团 n. B2 85% a group of people (typically twelve in number) sworn to give a verdict in a legal case on the basis of evidence submitted to them in court
这是 jury 最核心的法律含义,指在法庭审判中负责根据证据裁定被告有罪或无罪的公民团体。在英美法系国家,陪审团制度是司法体系的重要组成部分。需要注意的是,jury 作为集合名词,既可以看作单数(强调整体),也可以看作复数(强调成员个体),因此动词形式需根据语境判断。常见搭配包括 serve on a jury(担任陪审员)、jury trial(陪审团审判)、grand jury(大陪审团,用于决定是否起诉)等。这个词在法律语境外很少使用。
-
义项 2 评审团;评委会 n. B2 15% a group of people chosen to judge a competition or award prizes
这个词义指在竞赛、比赛或评奖活动中负责评判和颁奖的专家或评委组成的团体。与法律意义的陪审团相比,这种评审团的职责是根据专业标准或艺术标准做出评判,而非法律裁决。常见于艺术比赛、选美比赛、设计大赛等场合。常见搭配包括 panel of judges/jury(评委团)、jury member(评委)等。
/ˈdʒʊr.i/ · 2 个音节 · 重音第一音节
jury 是 2 音节单词( jur·y),发音 /ˈdʒʊr.i/ ,主重音落在第一个音节 jur 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| jur 主重音 | /ˈdʒʊr/ | j /dʒ/ u /ʊ/ r /r/ 字母 j 发 /dʒ/ 音(类似"之"的辅音);u 在此发短元音 /ʊ/(类似"乌"但更短促)而非常见的 /juː/;/r/ 为美式卷舌音 |
| y | /i/ | y /i/ 词尾 y 发轻读的 /i/ 音(类似"衣"但更短轻) |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 第一音节为闭音节结构(CVC),元音短促
- 拼写上看似有两个元音字母(u, y),但 y 在词尾作元音使用
- 字母 u 的发音不遵循开音节读音规则,需特别记忆
- 字母 j 在词首发 /dʒ/ 音,这是其标准发音
- 字母 u 在此处发 /ʊ/,属于不规则发音,常规情况下 u 在重读闭音节中多发 /ʌ/(如 cup),这里的 /ʊ/ 需要单独记忆
- 字母 r 在美式英语中保留卷舌音 /r/,与英式发音有差异
- 词尾字母 y 充当元音,发轻读的 /i/ 音,符合 y 在词尾的常见拼读规律
- 拼写音节为 ju-ry(两个音节),与语音音节划分一致
6 个派生词与复合词
jury 词族包含 6 个派生词/复合词( juror / grand jury / petit jury / jury box / jury duty / jury trial )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- juror 陪审员
- 由 jury(陪审团)+ -or(表示人的后缀)构成
- 指陪审团中的单个成员
- 后缀 -or 常用于表示执行某种行为或担任某种角色的人
- 与 jury 的集合概念形成对比:jury 指整个团体,juror 指个体成员
- grand jury 大陪审团
- 由 grand(大的,重要的)+ jury(陪审团)构成的复合词
- 指审查刑事案件是否有足够证据提起公诉的陪审团
- 美国司法体系中的特定制度,通常由 16-23 人组成
- 与普通陪审团(trial jury/petit jury)不同,不判定有罪与否,只决定是否起诉
- petit jury 小陪审团,审判陪审团
- 由 petit(小的,源自法语)+ jury(陪审团)构成
- 也称 trial jury,指在审判中判定事实和裁决的陪审团
- 通常由 6-12 人组成,负责最终的有罪或无罪裁决
- petit 来自法语,英美法律术语中保留了这一用法
- jury box 陪审团席
- 由 jury(陪审团)+ box(包厢,席位)构成的复合词
- 指法庭中陪审团成员就坐的专门区域
- box 在此表示一个封闭或半封闭的特定空间
- 是法庭布局中的固定术语
- jury duty 陪审义务,陪审员职责
- 由 jury(陪审团)+ duty(义务,职责)构成的复合词
- 指公民被传唤担任陪审员的法定义务
- 在许多英美法系国家中,符合条件的公民有义务响应陪审团传唤
- 是公民责任的一部分,通常不可随意拒绝
- jury trial 陪审团审判
- 由 jury(陪审团)+ trial(审判)构成的复合词
- 指由陪审团而非法官独自裁定事实的审判形式
- 与 bench trial(法官审判)相对
- 是英美法系的重要特征,被告通常有权选择陪审团审判
4 类共 9 个常用搭配
jury 的常用短语分 4 类: 陪审团的构成与职责(4 个,如 jury duty) / 陪审团的裁决与决定(2 个,如 the jury is out) / 陪审团的类型(2 个,如 grand jury) / 陪审团的选择(1 个,如 jury selection) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
陪审团的构成与职责
-
jury duty 陪审团义务 - 指公民被选中担任陪审员的法定义务,这是英美法系国家公民的一项基本责任
- duty 在此表示civic duty(公民义务),而非普通的"职责"
- 常用于 be called for jury duty(被召集履行陪审团义务)、serve on jury duty(服陪审团义务)
- 这是不可数名词短语,不说 a jury duty
-
jury service 陪审团服务 - 与 jury duty 含义相近,但 service 更强调服务的过程和行为
- 英式英语中更常用 jury service,美式英语两者都用
- 同样是不可数名词
-
sit on a jury 担任陪审员 - sit on 是固定搭配,表示"作为成员参与"某个委员会或团体
- 这是描述陪审员实际参与审判过程的最常用表达
- 可以说 sit on the jury(特定案件)或 sit on a jury(泛指)
-
serve on a jury 在陪审团任职 - serve on 强调履行职责的行为,比 sit on 更正式
- 可与 serve on jury duty 中的 serve 呼应,表达一致的"履职"概念
陪审团的裁决与决定
-
the jury is out 尚无定论 - 字面意思是"陪审团退庭商议中",引申为"还没有结论、悬而未决"
- 常用句型:the jury is still out on something,表示对某事尚无定论
- 这是一个比喻用法,已脱离法律语境,可用于任何需要时间才能得出结论的情况
- 注意要用定冠词 the,因为指代特定情境下的"判断"或"结论"
-
jury verdict 陪审团裁决 - verdict 指陪审团经过审议后作出的正式判决结果
- 这是法律程序中的关键术语,表示陪审团对被告有罪或无罪的最终认定
- 常见搭配:reach a verdict(作出裁决)、return a verdict(宣布裁决)
- jury 在此作定语修饰 verdict,区别于 judge's verdict(法官判决)
陪审团的类型
-
grand jury 大陪审团 - 主要存在于美国法律体系中,负责审查证据以决定是否正式起诉(indictment)
- grand 在此不是"宏大"之意,而是指人数多(通常16-23人),区别于 trial jury(审判陪审团,通常12人)
- 大陪审团不判定有罪无罪,只决定是否有足够证据提起公诉
- 这是可数名词,可以说 a grand jury 或 the grand jury
-
hung jury 僵局陪审团 - 指陪审团成员无法达成一致意见,导致无法作出裁决的情况
- hung 是 hang 的过去分词形式,在此表示"悬而未决、僵持不下"
- 出现 hung jury 时,通常会宣布 mistrial(无效审判),案件可能需要重审
- 这种情况在要求一致裁决(unanimous verdict)的司法管辖区更容易发生
陪审团的选择
-
jury selection 陪审团遴选 - 指在审判前筛选和确定陪审员的程序,也称为 voir dire
- 这是一个关键的法律程序,控辩双方律师都会参与,以确保陪审团的公正性
- selection 强调挑选的过程,包括提问潜在陪审员、行使回避权等环节
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 陪审团 n. · B2 · 85%
- panel
- panel 是更通用的词,可以指任何专家小组或评审团,而 jury 专指法律审判中的陪审团,具有法定职责和权力。
义项 2 评审团;评委会 n. · B2 · 15%
- judges
- judges 是更直接的说法,强调个体评判者;jury 作为集合名词强调评审团作为一个整体进行评判。
- panel
- panel 更加正式和通用,可用于各种评审场合;jury 在竞赛语境中使用时带有更强的正式性和权威性。
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 jury 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 陪审团(n.) B2 · 85%
-
The jury found him guilty of murder after three days of deliberation.
经过三天的审议,陪审团裁定他犯有谋杀罪。
-
She was called to serve on a jury for a fraud case.
她被召集担任一起诈骗案的陪审员。
-
The jury is still out on whether the new policy will be effective.
这项新政策是否有效还有待观察。
-
Members of the jury were instructed not to discuss the case outside the courtroom.
陪审团成员被指示不得在法庭外讨论案件。
义项 2 · 评审团;评委会(n.) B2 · 15%
-
The jury awarded first prize to a young pianist from South Korea.
评审团将一等奖授予了一位来自韩国的年轻钢琴家。
-
She served on the jury for an international film festival.
她担任了一个国际电影节的评委。
-
The design jury praised the project for its innovative use of sustainable materials.
设计评审团赞扬该项目创新性地使用了可持续材料。
jury 在英语考试真题中的出现
本页是 jury 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。jury 在全部真题语料中出现 30 句(35 次,跨 6 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET41 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2023 · 1 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 100%
- 英语六级 CET64 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2017 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 75%
- 考研英语 考研 25 句真题语料
- 出现规模
- 30 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2017 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
jury 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 30 句(跨 6 套试卷),居真题词频榜第 1243 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(陪审团85% + 评审团;评委会15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,jury 出现在 英语四级真题(1 句 · 1 套试卷)、英语六级真题(4 句 · 2 套试卷)、考研英语真题(25 句 · 3 套试卷) 中,考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 jury 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- jury 是什么意思?
- jury 的核心意思是"陪审团"(名词)和"评审团;评委会"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 陪审团 (n. 85%, B2)——The jury found him guilty of murder after three days of deliberation.(经过三天的审议,陪审团裁定他犯有谋杀罪。);② 评审团;评委会 (n. 15%, B2)——The jury awarded first prize to a young pianist from South Korea.(评审团将一等奖授予了一位来自韩国的年轻钢琴家。)。CEFR 整词难度 B2。
- jury 怎么读?音节和重音怎么分?
- jury 读作 /ˈdʒʊr.i/,2 个音节 jur·y,重音在第一个音节。逐音节:① jur /ˈdʒʊr/ — 字母 j 发 /dʒ/ 音(类似"之"的辅音);u 在此发短元音 /ʊ/(类似"乌"但更短促)而非常见的 /juː/;/r/ 为美式卷舌音;② y /i/ — 词尾 y 发轻读的 /i/ 音(类似"衣"但更短轻)。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第一音节为闭音节结构(CVC),元音短促;拼写上看似有两个元音字母(u, y),但 y 在词尾作元音使用;字母 u 的发音不遵循开音节读音规则,需特别记忆。自然拼读:字母 j 在词首发 /dʒ/ 音,这是其标准发音;字母 u 在此处发 /ʊ/,属于不规则发音,常规情况下 u 在重读闭音节中多发 /ʌ/(如 cup),这里的 /ʊ/ 需要单独记忆;字母 r 在美式英语中保留卷舌音 /r/,与英式发音有差异;词尾字母 y 充当元音,发轻读的 /i/ 音,符合 y 在词尾的常见拼读规律;拼写音节为 ju-ry(两个音节),与语音音节划分一致。
- jury 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"陪审团"(n.)时:这是 jury 最核心的法律含义,指在法庭审判中负责根据证据裁定被告有罪或无罪的公民团体。在英美法系国家,陪审团制度是司法体系的重要组成部分。需要注意的是,jury 作为集合名词,既可以看作单数(强调整体),也可以看作复数(强调成员个体),因此动词形式需根据语境判断。常见搭配包括 serve on a jury(担任陪审员)、jury trial(陪审团审判)、grand jury(大陪审团,用于决定是否起诉)等。这个词在法律语境外很少使用。表"评审团;评委会"(n.)时:这个词义指在竞赛、比赛或评奖活动中负责评判和颁奖的专家或评委组成的团体。与法律意义的陪审团相比,这种评审团的职责是根据专业标准或艺术标准做出评判,而非法律裁决。常见于艺术比赛、选美比赛、设计大赛等场合。常见搭配包括 panel of judges/jury(评委团)、jury member(评委)等。
- jury 和 panel / judges 有什么区别?
- panel 是更通用的词,可以指任何专家小组或评审团,而 jury 专指法律审判中的陪审团,具有法定职责和权力。"评审团;评委会"义项的近义辨析:judges 是更直接的说法,强调个体评判者;jury 作为集合名词强调评审团作为一个整体进行评判。panel 更加正式和通用,可用于各种评审场合;jury 在竞赛语境中使用时带有更强的正式性和权威性。
- jury 的派生词和复合词有哪些?grand jury 和 petit jury 有什么区别?
- jury 的 6 个派生词/复合词是 juror(陪审员)、grand jury(大陪审团)、petit jury(小陪审团,审判陪审团)、jury box(陪审团席)、jury duty(陪审义务,陪审员职责)、jury trial(陪审团审判)。① juror:由 jury(陪审团)+ -or(表示人的后缀)构成;② grand jury:由 grand(大的,重要的)+ jury(陪审团)构成的复合词;③ petit jury:由 petit(小的,源自法语)+ jury(陪审团)构成;④ jury box:由 jury(陪审团)+ box(包厢,席位)构成的复合词;⑤ jury duty:由 jury(陪审团)+ duty(义务,职责)构成的复合词;⑥ jury trial:由 jury(陪审团)+ trial(审判)构成的复合词。
- jury 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 jury duty(陪审团义务) 和 the jury is out(尚无定论) 和 grand jury(大陪审团) 和 jury selection(陪审团遴选)。jury 共有 9 个常用搭配:陪审团的构成与职责 4 个——jury duty(陪审团义务)、jury service(陪审团服务)、sit on a jury(担任陪审员)、serve on a jury(在陪审团任职);陪审团的裁决与决定 2 个——the jury is out(尚无定论)、jury verdict(陪审团裁决);陪审团的类型 2 个——grand jury(大陪审团)、hung jury(僵局陪审团);陪审团的选择 1 个——jury selection(陪审团遴选)。