WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #997

justify

v. /ˈdʒʌs.tɪ.faɪ/ 证明…有道理;为…辩护
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

justify 共有 4 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项( 证明…有道理;为…辩护 + 使…合理;使…正当 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 证明…有道理;为…辩护
45% B2
2. 使…合理;使…正当
30% B2
3. 对齐;使…对齐(排版)
20% C1
4. 证明…无罪;宣告…正义
5% C2
  1. 义项 1 证明…有道理;为…辩护 v. B2 45%

    to show or prove that something is right, reasonable, or necessary

    这是最核心的含义,表示通过提供理由或证据来证明某事的正当性。容易与 explain(解释)混淆,但 justify 强调的是证明合理性而非单纯说明原因。在使用时要注意,justify 往往暗示被辩护的行为本身存在争议或需要辩护的必要,因此带有一定的防御性色彩。常见搭配:justify one's decision/action/behavior。

  2. 义项 2 使…合理;使…正当 v. B2 30%

    to be a good or valid reason for something

    这个含义强调某事本身就构成了充分的理由,主语通常是事物而非人。与第一个含义的区别在于:第一个含义是主动去证明,这个含义是某事本身就足以成为理由。常见句型:something justifies something。需要注意的是,这个用法中 justify 后面通常直接跟名词或动名词。

  3. 义项 3 对齐;使…对齐(排版) v. C1 20%

    to arrange text so that one or both edges form a straight line

    这是排版或文字处理领域的专业用法,指调整文本使其边缘对齐。学习者容易忽略这个含义。常见搭配:left-justified(左对齐)、right-justified(右对齐)、fully justified(两端对齐)。这个用法在日常对话中较少出现,主要用于技术文档、设计或办公软件操作的语境中。

  4. 义项 4 证明…无罪;宣告…正义 v. C2 5%

    to declare or make righteous in the sight of God (religious context)

    这是宗教神学语境中的专门用法,特别是在基督教教义中,指通过信仰或神的恩典使人在上帝面前被宣告为义。这个含义非常专业,只在宗教讨论或神学文献中出现,一般英语学习者较少遇到。通常用被动语态:be justified by faith/grace。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈdʒʌs.tɪ.faɪ/ · 3 个音节 · 重音第一音节

justify 是 3 音节单词( jus·ti·fy),发音 /ˈdʒʌs.tɪ.faɪ/ ,主重音落在第一个音节 jus 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
jus 主重音 /ˈdʒʌs/ j /dʒ/ u /ʌ/ s /s/ 字母 j 发塞擦音 /dʒ/,重读闭音节中的 u 发短元音 /ʌ/
ti /tɪ/ t /t/ i /ɪ/ 该非重读音节中的 i 发短元音 /ɪ/
fy /faɪ/ f /f/ y /aɪ/ 词尾 y 发双元音 /aɪ/
音节与音标特点
  • 全词共 3 个语音音节,主重音落在第一音节
  • 第一音节以辅音 /s/ 收尾,其中元音字母 u 对应短元音 /ʌ/
  • 词尾音节 /faɪ/ 中,字母 y 对应双元音 /aɪ/
  • 拼写可划分为 jus-ti-fy,与 3 个语音音节依次对应
自然拼读注意点
  • 词首字母 j 发其常见音 /dʒ/
  • 字母 u 在重读闭音节 jus- 中发短元音 /ʌ/
  • 第二音节中的字母 t 对应 /t/,字母 i 对应 /ɪ/
  • 字母 f 发其常见的清辅音 /f/
  • 词尾字母 y 在音节 fy 中发双元音 /aɪ/,与 fly、try 中词尾 y 的发音相同
  • 拼写可划分为 jus-ti-fy,分别对应语音音节 /ˈdʒʌs/、/tɪ/ 和 /faɪ/
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

6 个派生词与复合词

justify 词族包含 6 个派生词/复合词( justification / justified / justifiable / unjustified / justifiably / self-justification )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • justification 正当理由;辩护
    • 由 justify + -ation(名词后缀)构成,表示证明正当或为行为辩护的过程或理由
    • 在法律、学术写作中常用,指为某个决定或行为提供合理解释的论据
    • 可数名词,复数形式 justifications 指多个理由或论据
    • 常见搭配:provide/give justification for(为…提供理由)
  • justified 有正当理由的;合理的
    • justify 的过去分词形式,可作形容词使用
    • 表示某行为、决定或感受是合理的、有充分理由的
    • 常见用法:be justified in doing sth(做某事是合理的)
    • 在排版领域有专门含义,指文本两端对齐
  • justifiable 可辩解的;有正当理由的
    • 由 justify + -able(形容词后缀)构成,表示能够被证明为正当的
    • 强调某事物具有可被辩护或解释的性质
    • 常见搭配:justifiable homicide(正当杀人,法律术语)
    • 反义词为 unjustifiable(无法辩解的)
  • unjustified 不合理的;无正当理由的
    • 由否定前缀 un- + justified 构成
    • 表示缺乏合理依据或正当理由的
    • 常用于批评某些行为、指控或担忧没有事实根据
    • 例句:unjustified criticism(无根据的批评)
  • justifiably 合理地;正当地
    • 由 justifiable + -ly(副词后缀)构成
    • 用于修饰动词或形容词,表示某种方式或程度是有正当理由的
    • 常见用法:justifiably proud/angry(理所当然地自豪/愤怒)
  • self-justification 自我辩解;自圆其说
    • 由 self- + justification 构成的复合词
    • 指为自己的行为或决定进行辩护的过程
    • 心理学术语,常带有贬义,暗示过度为自己开脱
    • 与 rationalization(合理化)概念相关
PHRASES · 常用短语

3 类共 7 个常用搭配

justify 的常用短语分 3 类: 表达合理性与辩护(3 个,如 justify doing something) / 排版与对齐(2 个,如 left-justified) / 常见搭配(2 个,如 justify the means) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

表达合理性与辩护

  • justify doing something 证明做某事是合理的
    • 核心结构为 justify + 动名词,表示为某个行为提供正当理由
    • 常用于需要解释或辩护某个决定、行动的语境
    • 例:How can you justify spending so much money on a car?(你怎么能证明在车上花这么多钱是合理的?)
    • 强调的是行为本身的合理性,而非结果
  • justify oneself 为自己辩护/证明自己有理
    • 反身代词用法,表示为自己的行为、决定或观点进行辩护
    • 常用于面对质疑或批评时的自我辩解场景
    • 例:I don't have to justify myself to you.(我不需要向你证明自己是对的)
    • 语气上暗示说话人认为自己无需对他人负责或解释
  • be justified in doing something 做某事是正当的/有充分理由的
    • 被动语态结构,表示某行为在道德、逻辑或法律上站得住脚
    • in 后接动名词,强调行为的正当性已得到认可
    • 例:You were perfectly justified in refusing to help.(你拒绝帮忙是完全有理由的)
    • justified 在此作形容词,表示「正当的、有理的」状态

排版与对齐

  • left-justified 左对齐的
    • 排版术语,表示文本与左边距对齐,右侧参差不齐
    • 通常以连字符形式作形容词使用
    • 在文字处理软件和网页设计中的标准术语
    • 对应的还有 right-justified(右对齐)、fully justified(两端对齐)
  • fully justified 两端对齐的
    • 指文本左右两端都与页边距对齐,通过调整单词间距实现
    • 也可简写为 justified text
    • 常见于正式文档、书籍排版
    • 与 ragged(参差不齐的边缘)形成对比

常见搭配

  • justify the means 使手段合理化
    • 通常出现在短语 the end justifies the means(为达目的不择手段)中
    • 表达一种有争议的道德观:只要目的正当,任何手段都可以被接受
    • 源自政治哲学讨论,现已成为日常用语
    • 常用于质疑或讨论某人为达目标所用方法的道德性
  • hard to justify 难以证明合理
    • 表示某事很难找到充分的理由或解释
    • 暗示该行为、决定或现象存在明显的不合理之处
    • 例:The high cost is hard to justify.(这么高的成本难以证明是合理的)
    • 常用于批评性评价或质疑的语境
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 证明…有道理;为…辩护 v. · B2 · 45%

defend
defend 侧重于保护或辩护以抵御攻击或批评,更具对抗性;justify 则更强调通过理由证明正当性
vindicate
vindicate 强调通过事实证明某人是对的或清白的,常用于被冤枉后的平反;justify 应用范围更广,可用于各种需要证明合理性的情况
warrant
warrant 侧重于某事值得或有必要采取某种行动,更正式;justify 更多关注提供理由来支持某个立场
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 justify 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 证明…有道理;为…辩护(v.) B2 · 45%

  1. How can you justify spending so much money on a vacation when we're trying to save?

    我们正努力存钱,你怎么能为度假花这么多钱辩护呢?

  2. The company tried to justify the layoffs by citing economic difficulties.

    公司试图以经济困难为由来证明裁员的合理性。

  3. She felt she didn't need to justify her career choices to anyone.

    她觉得不需要向任何人证明自己职业选择的合理性。

  4. The results justify our investment in new technology.

    结果证明我们在新技术上的投资是值得的。

义项 2 · 使…合理;使…正当(v.) B2 · 30%

  1. The severity of the crime justifies a harsh punishment.

    罪行的严重性使严厉惩罚变得正当。

  2. Does the end justify the means?

    目的能使手段正当化吗?

  3. The potential benefits don't justify the risks involved.

    潜在的收益不足以使所涉及的风险变得合理。

  4. Nothing can justify violence against innocent people.

    没有任何事情能使针对无辜者的暴力行为正当化。

义项 3 · 对齐;使…对齐(排版)(v.) C1 · 20%

  1. The paragraph is justified on both sides to create a clean, professional look.

    段落两端对齐以营造整洁、专业的外观。

  2. Click the button to justify the text in your document.

    点击按钮对文档中的文本进行对齐。

  3. Most newspapers use justified text in their columns.

    大多数报纸在专栏中使用两端对齐的文本。

义项 4 · 证明…无罪;宣告…正义(v.) C2 · 5%

  1. According to Christian doctrine, believers are justified by faith in Christ.

    根据基督教教义,信徒因信基督而被称义。

  2. The concept of being justified before God is central to Protestant theology.

    在上帝面前被称义的概念是新教神学的核心。

  3. Paul writes that we are justified by grace through faith.

    保罗写道,我们因恩典藉着信心被称义。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

justify 在英语考试真题中的出现

本页是 justify 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。justify 在全部真题语料中出现 38 句(38 次,跨 33 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

justify 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 38 句(跨 33 套试卷),居真题词频榜第 997 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 v., 共 4 个义项 ,前两个义项(证明…有道理;为…辩护45% + 使…合理;使…正当30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,justify 出现在 英语四级真题(2 句 · 2 套试卷)、英语六级真题(19 句 · 16 套试卷)、考研英语真题(17 句 · 15 套试卷) 中,英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 justify 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 justify 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

justify 是什么意思?
justify 的核心意思是"证明…有道理;为…辩护"(动词)和"使…合理;使…正当"(动词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 证明…有道理;为…辩护 (v. 45%, B2)——How can you justify spending so much money on a vacation when we're trying to save?(我们正努力存钱,你怎么能为度假花这么多钱辩护呢?);② 使…合理;使…正当 (v. 30%, B2)——The severity of the crime justifies a harsh punishment.(罪行的严重性使严厉惩罚变得正当。);③ 对齐;使…对齐(排版) (v. 20%, C1)——The paragraph is justified on both sides to create a clean, professional look.(段落两端对齐以营造整洁、专业的外观。);④ 证明…无罪;宣告…正义 (v. 5%, C2)——According to Christian doctrine, believers are justified by faith in Christ.(根据基督教教义,信徒因信基督而被称义。)。CEFR 整词难度 B2。
justify 怎么读?音节和重音怎么分?
justify 读作 /ˈdʒʌs.tɪ.faɪ/,3 个音节 jus·ti·fy,重音在第一个音节。逐音节:① jus /ˈdʒʌs/ — 字母 j 发塞擦音 /dʒ/,重读闭音节中的 u 发短元音 /ʌ/;② ti /tɪ/ — 该非重读音节中的 i 发短元音 /ɪ/;③ fy /faɪ/ — 词尾 y 发双元音 /aɪ/。发音特点:全词共 3 个语音音节,主重音落在第一音节;第一音节以辅音 /s/ 收尾,其中元音字母 u 对应短元音 /ʌ/;词尾音节 /faɪ/ 中,字母 y 对应双元音 /aɪ/;拼写可划分为 jus-ti-fy,与 3 个语音音节依次对应。自然拼读:词首字母 j 发其常见音 /dʒ/;字母 u 在重读闭音节 jus- 中发短元音 /ʌ/;第二音节中的字母 t 对应 /t/,字母 i 对应 /ɪ/;字母 f 发其常见的清辅音 /f/;词尾字母 y 在音节 fy 中发双元音 /aɪ/,与 fly、try 中词尾 y 的发音相同;拼写可划分为 jus-ti-fy,分别对应语音音节 /ˈdʒʌs/、/tɪ/ 和 /faɪ/。
justify 怎么用?有哪些常见错误?
表"证明…有道理;为…辩护"(v.)时:这是最核心的含义,表示通过提供理由或证据来证明某事的正当性。容易与 explain(解释)混淆,但 justify 强调的是证明合理性而非单纯说明原因。在使用时要注意,justify 往往暗示被辩护的行为本身存在争议或需要辩护的必要,因此带有一定的防御性色彩。常见搭配:justify one's decision/action/behavior。表"使…合理;使…正当"(v.)时:这个含义强调某事本身就构成了充分的理由,主语通常是事物而非人。与第一个含义的区别在于:第一个含义是主动去证明,这个含义是某事本身就足以成为理由。常见句型:something justifies something。需要注意的是,这个用法中 justify 后面通常直接跟名词或动名词。表"对齐;使…对齐(排版)"(v.)时:这是排版或文字处理领域的专业用法,指调整文本使其边缘对齐。学习者容易忽略这个含义。常见搭配:left-justified(左对齐)、right-justified(右对齐)、fully justified(两端对齐)。这个用法在日常对话中较少出现,主要用于技术文档、设计或办公软件操作的语境中。表"证明…无罪;宣告…正义"(v.)时:这是宗教神学语境中的专门用法,特别是在基督教教义中,指通过信仰或神的恩典使人在上帝面前被宣告为义。这个含义非常专业,只在宗教讨论或神学文献中出现,一般英语学习者较少遇到。通常用被动语态:be justified by faith/grace。
justify 和 defend / vindicate / warrant 有什么区别?
defend 侧重于保护或辩护以抵御攻击或批评,更具对抗性;justify 则更强调通过理由证明正当性vindicate 强调通过事实证明某人是对的或清白的,常用于被冤枉后的平反;justify 应用范围更广,可用于各种需要证明合理性的情况warrant 侧重于某事值得或有必要采取某种行动,更正式;justify 更多关注提供理由来支持某个立场
justify 的派生词和复合词有哪些?justified 和 justifiable 有什么区别?
justify 的 6 个派生词/复合词是 justification(正当理由;辩护)、justified(有正当理由的;合理的)、justifiable(可辩解的;有正当理由的)、unjustified(不合理的;无正当理由的)、justifiably(合理地;正当地)、self-justification(自我辩解;自圆其说)。① justification:由 justify + -ation(名词后缀)构成,表示证明正当或为行为辩护的过程或理由;② justified:justify 的过去分词形式,可作形容词使用;③ justifiable:由 justify + -able(形容词后缀)构成,表示能够被证明为正当的;④ unjustified:由否定前缀 un- + justified 构成;⑤ justifiably:由 justifiable + -ly(副词后缀)构成;⑥ self-justification:由 self- + justification 构成的复合词。
justify 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 justify doing something(证明做某事是合理的) 和 left-justified(左对齐的) 和 justify the means(使手段合理化)。justify 共有 7 个常用搭配:表达合理性与辩护 3 个——justify doing something(证明做某事是合理的)、justify oneself(为自己辩护/证明自己有理)、be justified in doing something(做某事是正当的/有充分理由的);排版与对齐 2 个——left-justified(左对齐的)、fully justified(两端对齐的);常见搭配 2 个——justify the means(使手段合理化)、hard to justify(难以证明合理)。

本页数据最后更新: