laptop
1 个义项与使用频率
laptop 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为A2 。下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 笔记本电脑 n. A2 100% A portable computer that is small enough to be used on one's lap, with a screen and keyboard integrated into a single unit that can be folded for transport.
laptop 是现代生活中最常用的科技词汇之一，指可以放在膝上使用的便携式电脑。这个词由 lap（膝盖）和 top（上面）组成，形象地描述了其便携特性。需要注意的是，laptop 和 notebook 在英语中基本可以互换使用，但 laptop 更为通用。在正式文档中，有时会使用 portable computer 或 laptop computer 的完整形式。值得注意的是，tablet（平板电脑）虽然也便携，但不属于 laptop 范畴，因为 laptop 通常指带有物理键盘的翻盖式设备。
/ˈlæp.tɑːp/ · 2 个音节 · 重音第一音节
laptop 是 2 音节单词（ lap·top），发音 /ˈlæp.tɑːp/ ，主重音落在第一个音节 lap 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| lap 主重音 | /ˈlæp/ | l /l/ a /æ/ p /p/ /æ/ 是短元音，嘴型要扁平张大，类似汉语拼音 a 但更靠前 |
| top | /tɑːp/ | t /t/ o /ɑː/ p /p/ 字母 o 发 /ɑː/（长元音），需延长发音，口腔充分打开 |
- 双音节词，主重音在第一音节
- 两个音节均为闭音节（CVC 结构），以辅音结尾
- 辅音 /pt/ 在音节交界处成簇，根据自然发音划分到各自音节
- 字母 o 在非重读音节中不发常规短音 /ɒ/ 或 /ə/，而是发 /ɑː/，属于拼写与发音的不规则对应
- 字母 l 对应 /l/，a 对应短元音 /æ/，第一个 p 对应 /p/，符合基本拼读规律
- 字母 t 对应 /t/，属于常规辅音发音
- 字母 o 在此处对应 /ɑː/，这是不规则发音，通常 o 在重读闭音节中发 /ɒ/（英式）或 /ɑː/（美式），但 laptop 第二音节为非重读，此处仍保持 /ɑː/ 发音
- 末尾字母 p 对应 /p/，与第一音节末尾的 p 发音相同
- 拼写音节按形态划分为 lap-top（两个独立词根组合），但语音音节根据辅音成簇划分为 /ˈlæp.tɑːp/，两者基本一致
4 类共 11 个常用搭配
laptop 的常用短语分 4 类： 基本使用与携带（3 个，如 on one's laptop） / 电源与电池（3 个，如 laptop battery） / 性能与状态（3 个，如 laptop screen） / 设备类型（2 个，如 laptop computer） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
基本使用与携带
-
on one's laptop 在某人的笔记本电脑上 - 表示在笔记本电脑上进行某项活动，on 强调设备作为操作平台
- 可接各类动词：work on one's laptop（在笔记本上工作）、watch movies on one's laptop（在笔记本上看电影）
- 与 on one's phone/tablet 结构完全平行，是描述数字设备使用的标准表达
-
carry a laptop 携带笔记本电脑 - 描述物理携带行为，carry 突出便携性这一笔记本电脑的核心特征
- 常见搭配：carry a laptop in a bag/backpack，强调移动办公场景
-
open/close one's laptop 打开/合上笔记本电脑 - 指翻开或合上笔记本电脑的物理动作，而非开关机
- open 常暗示开始工作，close 常暗示结束工作或休息
- 与 turn on/off 形成对比：后者指电源开关，前者指物理状态
电源与电池
-
laptop battery 笔记本电池 - 名词短语，指笔记本电脑的电池组件
- 高频搭配：laptop battery life（电池续航）、laptop battery died/is dead（电池没电了）、charge the laptop battery（给电池充电）
- battery 作为可数名词，可替换整个电池单元
-
plug in one's laptop 给笔记本插上电源 - plug in 是固定搭配，表示连接电源适配器
- 反义表达：unplug one's laptop（拔掉电源）
- 强调从电池供电切换到外接电源的动作
-
charge one's laptop 给笔记本充电 - charge 作及物动词，直接接 laptop 作宾语
- 可用进行时表示充电状态：My laptop is charging
- 与 plug in 意思接近但侧重点不同：charge 强调充电行为，plug in 强调连接动作
性能与状态
-
laptop screen 笔记本屏幕 - 名词短语，指笔记本的显示屏
- 常见搭配：laptop screen cracked/broke（屏幕裂了/坏了）、laptop screen size（屏幕尺寸）
- screen 在此语境专指显示面板，而非整个上盖
-
laptop freezes/froze 笔记本死机/卡住 - freeze 用于描述计算机无响应状态，是技术故障的标准表达
- 常用过去时 froze 描述已发生的故障：My laptop froze during the presentation
- 与 crash（崩溃）、hang（挂起）含义相近但 freeze 最常用
-
restart one's laptop 重启笔记本 - restart 作及物动词，表示关机后重新启动
- 是解决技术问题的常见步骤，常出现在故障排查语境
- 与 reboot 同义，但 restart 在日常口语中更常用
设备类型
-
laptop computer 笔记本电脑 - laptop 的完整正式表达，computer 作为同位语明确设备类别
- 在正式文档或首次提及时使用，日常对话中通常简化为 laptop
- 与 desktop computer（台式电脑）形成对比关系
-
work laptop 工作用笔记本 - work 作定语修饰 laptop，表示公司配发或专用于工作的设备
- 与 personal laptop（个人笔记本）相对，强调所有权和用途区分
- 常见于讨论设备管理政策或数据安全的语境
按义项分组 · 2 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 笔记本电脑 n. · A2 · 100%
- notebook
- notebook 和 laptop 基本同义，都指笔记本电脑，可以互换使用。在某些地区或品牌中，notebook 可能暗示更轻薄的设计，但这种区分并不严格。
- portable computer
- portable computer 是更正式、更宽泛的术语，涵盖所有便携式计算机设备。laptop 是 portable computer 的一种具体类型，强调可放在膝上使用的特点。
- desktop 反义
- desktop（台式机）是固定在桌面上使用的计算机，通常由独立的主机、显示器、键盘和鼠标组成，不便于携带。与 laptop 的便携性形成鲜明对比。
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 laptop 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 笔记本电脑（n.） A2 · 100%
-
I always bring my laptop to coffee shops to work remotely.
我总是带着笔记本电脑去咖啡店远程办公。
-
Her laptop battery died in the middle of the presentation.
她的笔记本电脑在演示过程中没电了。
-
The company provided all employees with new laptops for hybrid work.
公司为所有员工配备了新笔记本电脑用于混合办公。
-
He upgraded his laptop's RAM to improve performance.
他升级了笔记本电脑的内存以提升性能。
-
Students are required to bring their own laptops to class.
学生需要自带笔记本电脑上课。
laptop 在英语考试真题中的出现
本页是 laptop 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。laptop 在全部真题语料中出现 25 句（25 次，跨 18 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2020–2023 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 英语六级 CET6 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 33%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2012 · 1 个年份
- 主要题型
- 选句填空（7选5） · 100%
laptop 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 25 句（跨 18 套试卷），居真题词频榜第 1485 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 词性为 n.， 共 1 个义项。 本词条已实证 11 个固定搭配 。 分考试看，laptop 出现在 英语四级真题（9 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（15 句 · 11 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 laptop 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- laptop 是什么意思？
- laptop 的意思是"笔记本电脑"（名词，占该词使用的 100%）——I always bring my laptop to coffee shops to work remotely.（我总是带着笔记本电脑去咖啡店远程办公。）。CEFR 整词难度 A2。
- laptop 怎么读？音节和重音怎么分？
- laptop 读作 /ˈlæp.tɑːp/，2 个音节 lap·top，重音在第一个音节。逐音节：① lap /ˈlæp/ — /æ/ 是短元音，嘴型要扁平张大，类似汉语拼音 a 但更靠前；② top /tɑːp/ — 字母 o 发 /ɑː/（长元音），需延长发音，口腔充分打开。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；两个音节均为闭音节（CVC 结构），以辅音结尾；辅音 /pt/ 在音节交界处成簇，根据自然发音划分到各自音节；字母 o 在非重读音节中不发常规短音 /ɒ/ 或 /ə/，而是发 /ɑː/，属于拼写与发音的不规则对应。自然拼读：字母 l 对应 /l/，a 对应短元音 /æ/，第一个 p 对应 /p/，符合基本拼读规律；字母 t 对应 /t/，属于常规辅音发音；字母 o 在此处对应 /ɑː/，这是不规则发音，通常 o 在重读闭音节中发 /ɒ/（英式）或 /ɑː/（美式），但 laptop 第二音节为非重读，此处仍保持 /ɑː/ 发音；末尾字母 p 对应 /p/，与第一音节末尾的 p 发音相同；拼写音节按形态划分为 lap-top（两个独立词根组合），但语音音节根据辅音成簇划分为 /ˈlæp.tɑːp/，两者基本一致。
- laptop 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"笔记本电脑"（n.）时：laptop 是现代生活中最常用的科技词汇之一，指可以放在膝上使用的便携式电脑。这个词由 lap（膝盖）和 top（上面）组成，形象地描述了其便携特性。需要注意的是，laptop 和 notebook 在英语中基本可以互换使用，但 laptop 更为通用。在正式文档中，有时会使用 portable computer 或 laptop computer 的完整形式。值得注意的是，tablet（平板电脑）虽然也便携，但不属于 laptop 范畴，因为 laptop 通常指带有物理键盘的翻盖式设备。
- laptop 和 notebook / portable computer 有什么区别？
- notebook 和 laptop 基本同义，都指笔记本电脑，可以互换使用。在某些地区或品牌中，notebook 可能暗示更轻薄的设计，但这种区分并不严格。portable computer 是更正式、更宽泛的术语，涵盖所有便携式计算机设备。laptop 是 portable computer 的一种具体类型，强调可放在膝上使用的特点。
- laptop 的反义词是什么？
- laptop 的反义词是 desktop。具体用法：desktop（台式机）是固定在桌面上使用的计算机，通常由独立的主机、显示器、键盘和鼠标组成，不便于携带。与 laptop 的便携性形成鲜明对比。
- laptop 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 on one's laptop（在某人的笔记本电脑上） 和 laptop battery（笔记本电池） 和 laptop screen（笔记本屏幕） 和 laptop computer（笔记本电脑）。laptop 共有 11 个常用搭配：基本使用与携带 3 个——on one's laptop（在某人的笔记本电脑上）、carry a laptop（携带笔记本电脑）、open/close one's laptop（打开/合上笔记本电脑）；电源与电池 3 个——laptop battery（笔记本电池）、plug in one's laptop（给笔记本插上电源）、charge one's laptop（给笔记本充电）；性能与状态 3 个——laptop screen（笔记本屏幕）、laptop freezes/froze（笔记本死机/卡住）、restart one's laptop（重启笔记本）；设备类型 2 个——laptop computer（笔记本电脑）、work laptop（工作用笔记本）。