married
3 个义项与使用频率
married 共有 3 个义项 ,跨 adj. / v. 多种词性(形容词 2 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从A1 到 B2 。 前 2 个义项( 已婚的 + 全身心投入的;专注于……的 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 已婚的 adj. A1 75% having a husband or wife
这是 married 最核心的用法,表示一个人的婚姻状态。需要注意的是,英语中 married 后接配偶时必须使用介词 to(married to sb),而不能直接用 with。此外,married 强调的是婚姻状态的持续性,而不是结婚这个动作本身(动作用 get married 或 marry)。在填写表格或正式场合,married 是标准的婚姻状态描述词。
-
义项 2 全身心投入的;专注于……的 adj. B2 15% very involved in something or completely committed to something
这个用法表示一个人对某事物的深度投入和专注,通常用 'married to' 结构。这是一种比喻用法,将对事业、工作或兴趣的投入比作婚姻关系中的那种专一和承诺。这个用法往往带有轻微的负面含义,暗示这种投入可能过度,以至于忽略了生活的其他方面。在描述工作狂或过分专注于某一领域的人时常用。
-
义项 3 marry 的过去式和过去分词 v. A1 10% past tense and past participle of marry
作为动词 marry 的过去式和过去分词,married 用于描述结婚这个已完成的动作。需要特别注意的是,在表达'和某人结婚'时,英语使用 marry sb(主动)或 get married to sb / be married to sb(状态),而不能说 'marry with sb'。过去分词 married 常与 have/has/had 构成完成时态,或用于被动语态。
/ˈmæ.rid/ · 2 个音节 · 重音第一音节
married 是 2 音节单词( ma·rried),发音 /ˈmæ.rid/ ,主重音落在第一个音节 ma 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ma 主重音 | /ˈmæ/ | m /m/ a /æ/ /æ/ 是短元音,需张大嘴,舌位靠前,类似汉语拼音 a 但更短促 |
| rried | /rid/ | rr /r/ ie /i/ d /d/ 双写字母 rr 只发一个 /r/ 音;ie 在非重读音节中弱化为短促的 /i/ |
- 该词有 2 个语音音节,主重音落在第一音节
- 拼写上有 7 个字母,但双写 rr 只对应一个 /r/ 音素
- ie 字母组合在非重读音节中发短促的 /i/ 而非常见的长音 /iː/
- 美式发音中第二音节的 r 带有明显的卷舌色彩
- 字母 m 对应 /m/ 音,符合基本辅音发音规律
- 字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/,这是 a 的常见发音之一
- 双写辅音 rr 只发一个 /r/ 音,双写的作用是表明前面的元音为短元音
- 字母组合 ie 在词尾非重读位置发 /i/,而非开音节中的长音 /aɪ/ 或 /iː/
- 词尾 d 对应 /d/ 音,符合基本辅音发音规律
- 拼写音节按形态可分为 mar-ried(词根 marry + 过去式后缀 -ed),但语音音节按实际发音划分为 /ˈmæ.rid/
3 个派生词与复合词
married 词族包含 3 个派生词/复合词( unmarried / remarried / intermarried )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- unmarried 未婚的
- 由否定前缀 un- 加 married 构成,表示「未婚的、单身的」状态
- 词性与 married 相同,都是形容词
- 常用于正式场合或表格填写,如 marital status: unmarried
- 可用作定语或表语,如 an unmarried woman, remain unmarried
- remarried 再婚的
- 由前缀 re-(再次)加 married 构成,表示「再婚的」状态
- 既可作形容词(a remarried couple),也可作动词 remarry 的过去式和过去分词
- 强调经历过离婚或丧偶后的再次婚姻
- intermarried 通婚的、联姻的
- 由前缀 inter-(相互之间)加 married 构成,表示不同群体、家族或种族之间的「通婚、联姻」
- 多用于描述家族、部落、民族间的婚姻关系
- 既可作形容词,也可作动词 intermarry 的过去式和过去分词
5 类共 9 个常用搭配
married 的常用短语分 5 类: 婚姻状态描述(3 个,如 get married) / 婚姻对象表达(2 个,如 married to) / 比喻与引申用法(1 个,如 married to one's work/job) / 婚姻持续时长(1 个,如 been married for) / 婚姻关系描述(2 个,如 happily married) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
婚姻状态描述
-
get married 结婚 - 表示结婚这个动作或过程,强调从单身到已婚状态的转变
- 可以单独使用(get married),也可以加介词 to 表示与某人结婚(get married to someone)
- 与 marry 的区别:marry 是及物动词,直接跟宾语(marry someone),而 get married 后需要用 to 连接对象
- 时态变化:got married(过去式)常用于描述已发生的婚礼,getting married 表示即将结婚或正在筹备婚礼
-
be married 已婚,处于婚姻状态 - 表示婚姻状态的持续,强调「是已婚的」而非结婚的动作
- 后接 to 表示与某人结婚(be married to someone),注意介词必须用 to 而非 with
- 可与时间段连用表示婚姻持续的时长,如 have been married for 10 years
- 与 get married 的核心区别:be married 是状态,get married 是动作
-
married life 婚姻生活 - 指结婚后的日常生活状态和体验
- 通常用于讨论婚后生活的质量、挑战或幸福感
- 常见搭配:enjoy married life(享受婚姻生活),adapt to married life(适应婚姻生活)
婚姻对象表达
-
married to 与…结婚 - 用于明确指出配偶是谁,后接具体的人
- 必须使用介词 to,不能用 with,这是固定搭配
- 例如:She is married to a doctor(她嫁给了一位医生)
- 注意与 marry 的用法差异:marry 直接跟宾语不加介词,married to 必须有 to
-
married couple 已婚夫妇 - 指处于婚姻关系中的两个人,作为一个整体单位
- couple 本身是集合名词,可以用单数或复数动词,但在现代英语中更常用复数
- 常用于法律、社会或统计语境中描述婚姻单位
比喻与引申用法
-
married to one's work/job 全身心投入工作(如同嫁给工作) - 比喻用法,形容某人过度专注于工作,将大部分时间精力投入其中
- 通常带有批评或无奈的语气,暗示缺乏工作与生活的平衡
- 可替换为其他事物,如 married to the idea(执着于某个想法)
婚姻持续时长
-
been married for 结婚…时间了 - 用于表达婚姻状态持续的具体时长
- 使用完成时态(have/has been married for),强调从过去某个时点到现在的持续状态
- for 后接时间段(years, months 等),如果要表达具体时间点则用 since
- 例如:They have been married for 20 years(他们结婚20年了)
婚姻关系描述
-
happily married 婚姻幸福美满 - 描述婚姻状态的质量,强调幸福和满意度
- happily 是副词修饰 married,表示婚姻状态本身的特征
- 类似结构可替换其他副词来描述不同的婚姻状态
-
newly married 新婚的 - 指刚结婚不久的状态,通常指婚后几个月到一两年内
- newly 强调时间上的新近性
- 相当于 newlywed 这个名词的形容词形式
按义项分组 · 4 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 已婚的 adj. · A1 · 75%
- wed
- wed 是 married 的正式或文学用语,现代英语中较少使用,多见于婚礼誓词、法律文件或诗歌中。
- wedded
- wedded 同样是较为正式和古老的表达,常用于固定短语如 'wedded bliss'(婚姻幸福),日常对话中很少单独使用。
- single 反义
- single 表示未婚状态,是 married 最直接的反义词,但 single 还可以指离异或丧偶后的单身状态。
- unmarried 反义
- unmarried 是更正式的说法,强调'未结婚'这一法律状态,涵盖从未结婚、离异、丧偶等所有非婚状态。
义项 2 全身心投入的;专注于……的 adj. · B2 · 15%
- devoted
- devoted 强调奉献精神和忠诚度,通常是褒义的,而 married to 在这个语境下往往暗示过度投入。
- committed
- committed 表示承诺和投入,是中性词,可褒可贬;married to 则更强调这种投入的深度和排他性。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 married 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 已婚的(adj.) A1 · 75%
-
Are you married or single?
你是已婚还是单身?
-
She's been married to John for ten years.
她和约翰结婚十年了。
-
My parents got married in 1985.
我父母 1985 年结婚的。
-
He's a married man with three children.
他是个已婚男士,有三个孩子。
义项 2 · 全身心投入的;专注于……的(adj.) B2 · 15%
-
He's married to his job and rarely spends time with his family.
他全身心扑在工作上,很少陪伴家人。
-
She seems married to the idea that success requires sacrifice.
她似乎坚信成功需要牺牲。
-
Don't get too married to that plan; we might need to change it.
别太执着于那个计划,我们可能需要改变它。
义项 3 · marry 的过去式和过去分词(v.) A1 · 10%
-
They married in a small church ceremony.
他们在一个小教堂举行了婚礼。
-
She had married young and divorced by thirty.
她很早就结婚了,三十岁时离了婚。
-
The couple were married by a local priest.
这对夫妇的婚礼由当地一位牧师主持。
married 在英语考试真题中的出现
本页是 married 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。married 在全部真题语料中出现 24 句(25 次,跨 15 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 50%
- 英语六级 CET65 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2023 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 60%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2006–2022 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 67%
married 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句(跨 15 套试卷),居真题词频榜第 1545 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A1(入门)。 兼具 adj. / v. 多种词性(形容词 2 个 + 动词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(已婚的75% + 全身心投入的;专注于……的15%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,married 出现在 英语四级真题(16 句 · 8 套试卷)、英语六级真题(5 句 · 4 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 married 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- married 是什么意思?
- married 的核心意思是"已婚的"(形容词)和"全身心投入的;专注于……的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 已婚的 (adj. 75%, A1)——Are you married or single?(你是已婚还是单身?);② 全身心投入的;专注于……的 (adj. 15%, B2)——He's married to his job and rarely spends time with his family.(他全身心扑在工作上,很少陪伴家人。);③ marry 的过去式和过去分词 (v. 10%, A1)——They married in a small church ceremony.(他们在一个小教堂举行了婚礼。)。CEFR 整词难度 A1。
- married 怎么读?音节和重音怎么分?
- married 读作 /ˈmæ.rid/,2 个音节 ma·rried,重音在第一个音节。逐音节:① ma /ˈmæ/ — /æ/ 是短元音,需张大嘴,舌位靠前,类似汉语拼音 a 但更短促;② rried /rid/ — 双写字母 rr 只发一个 /r/ 音;ie 在非重读音节中弱化为短促的 /i/。发音特点:该词有 2 个语音音节,主重音落在第一音节;拼写上有 7 个字母,但双写 rr 只对应一个 /r/ 音素;ie 字母组合在非重读音节中发短促的 /i/ 而非常见的长音 /iː/;美式发音中第二音节的 r 带有明显的卷舌色彩。自然拼读:字母 m 对应 /m/ 音,符合基本辅音发音规律;字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/,这是 a 的常见发音之一;双写辅音 rr 只发一个 /r/ 音,双写的作用是表明前面的元音为短元音;字母组合 ie 在词尾非重读位置发 /i/,而非开音节中的长音 /aɪ/ 或 /iː/;词尾 d 对应 /d/ 音,符合基本辅音发音规律;拼写音节按形态可分为 mar-ried(词根 marry + 过去式后缀 -ed),但语音音节按实际发音划分为 /ˈmæ.rid/。
- married 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"已婚的"(adj.)时:这是 married 最核心的用法,表示一个人的婚姻状态。需要注意的是,英语中 married 后接配偶时必须使用介词 to(married to sb),而不能直接用 with。此外,married 强调的是婚姻状态的持续性,而不是结婚这个动作本身(动作用 get married 或 marry)。在填写表格或正式场合,married 是标准的婚姻状态描述词。表"全身心投入的;专注于……的"(adj.)时:这个用法表示一个人对某事物的深度投入和专注,通常用 'married to' 结构。这是一种比喻用法,将对事业、工作或兴趣的投入比作婚姻关系中的那种专一和承诺。这个用法往往带有轻微的负面含义,暗示这种投入可能过度,以至于忽略了生活的其他方面。在描述工作狂或过分专注于某一领域的人时常用。表"marry 的过去式和过去分词"(v.)时:作为动词 marry 的过去式和过去分词,married 用于描述结婚这个已完成的动作。需要特别注意的是,在表达'和某人结婚'时,英语使用 marry sb(主动)或 get married to sb / be married to sb(状态),而不能说 'marry with sb'。过去分词 married 常与 have/has/had 构成完成时态,或用于被动语态。
- married 和 wed / wedded / devoted 有什么区别?
- wed 是 married 的正式或文学用语,现代英语中较少使用,多见于婚礼誓词、法律文件或诗歌中。wedded 同样是较为正式和古老的表达,常用于固定短语如 'wedded bliss'(婚姻幸福),日常对话中很少单独使用。"全身心投入的;专注于……的"义项的近义辨析:devoted 强调奉献精神和忠诚度,通常是褒义的,而 married to 在这个语境下往往暗示过度投入。committed 表示承诺和投入,是中性词,可褒可贬;married to 则更强调这种投入的深度和排他性。
- married 的反义词是什么?
- married 的反义词按义项区分:表"已婚的"时是 single 和 unmarried。具体用法:single 表示未婚状态,是 married 最直接的反义词,但 single 还可以指离异或丧偶后的单身状态。unmarried 是更正式的说法,强调'未结婚'这一法律状态,涵盖从未结婚、离异、丧偶等所有非婚状态。
- married 的派生词和复合词有哪些?remarried 和 intermarried 有什么区别?
- married 的 3 个派生词/复合词是 unmarried(未婚的)、remarried(再婚的)、intermarried(通婚的、联姻的)。① unmarried:由否定前缀 un- 加 married 构成,表示「未婚的、单身的」状态;② remarried:由前缀 re-(再次)加 married 构成,表示「再婚的」状态;③ intermarried:由前缀 inter-(相互之间)加 married 构成,表示不同群体、家族或种族之间的「通婚、联姻」。
- married 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 get married(结婚) 和 married to(与…结婚) 和 married to one's work/job(全身心投入工作(如同嫁给工作)) 和 been married for(结婚…时间了) 和 happily married(婚姻幸福美满)。married 共有 9 个常用搭配:婚姻状态描述 3 个——get married(结婚)、be married(已婚,处于婚姻状态)、married life(婚姻生活);婚姻对象表达 2 个——married to(与…结婚)、married couple(已婚夫妇);比喻与引申用法 1 个——married to one's work/job(全身心投入工作(如同嫁给工作));婚姻持续时长 1 个——been married for(结婚…时间了);婚姻关系描述 2 个——happily married(婚姻幸福美满)、newly married(新婚的)。