motherhood
3 个义项与使用频率
motherhood 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 母亲身份；母亲的角色 + 母亲们（集合名词） ）合计占 90%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 母亲身份；母亲的角色 n. B2 75% the state or experience of being a mother
这是 motherhood 最核心的含义，指女性成为母亲后的身份状态和养育子女的经历。这个词既可以指怀孕生育后获得的客观身份，也可以指作为母亲的主观体验和情感历程。需要注意的是，motherhood 强调的是一种持续的状态和角色，而不仅仅是生育这一瞬间行为。在当代语境中，这个词还常涉及工作与家庭平衡、社会期望等复杂议题。
-
义项 2 母亲们（集合名词） n. B2 15% mothers considered as a group
这是 motherhood 的集合用法，指所有母亲作为一个整体群体。这个含义常出现在讨论社会政策、文化现象或群体权益的语境中。使用时通常不加冠词，表示抽象的集体概念。
-
义项 3 母性的品质；母爱 n. C1 10% the qualities or spirit associated with being a mother, especially nurturing and protective instincts
这个含义强调与母亲角色相关的抽象品质，如关爱、保护、无私奉献等特质。这些品质不一定限于亲生母亲，也可能体现在其他养育者或关怀他人的行为中。在使用时需注意，现代语境中对这种"母性本质"的概念存在一些争议，因为它可能强化性别刻板印象。
/ˈmʌ.ðər.hʊd/ · 3 个音节 · 重音第一音节
motherhood 是 3 音节单词（ mo·ther·hood），发音 /ˈmʌ.ðər.hʊd/ ，主重音落在第一个音节 mo 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| mo 主重音 | /ˈmʌ/ | m /m/ o /ʌ/ 字母 o 发短元音 /ʌ/，而非常见的 /oʊ/ 或 /ɑ/ |
| ther | /ðər/ | th /ð/ e /ə/ r /r/ th 发浊辅音 /ð/（舌尖轻触上齿），e 弱化为 /ə/ |
| hood | /hʊd/ | h /h/ oo /ʊ/ d /d/ oo 发短元音 /ʊ/（类似"乌"的短促音），而非长元音 /uː/ |
- 该词为三音节单词，主重音在第一音节
- 包含浊齿摩擦音 /ð/，是非音位音节中常见的辅音
- 第二音节的元音弱化为中性元音 /ə/
- 拼写上的 oo 在此发 /ʊ/ 而非 /uː/，是 -hood 后缀的典型发音
- 首音节 mo- 中，o 发 /ʌ/，这是 mother 的固定发音模式，与常见的 o 发 /oʊ/ 或 /ɑ/ 不同
- th 字母组合发浊辅音 /ð/，舌尖需轻触上齿并振动声带
- 第二音节 -ther 中的 e 在非重读位置弱化为 /ə/，这是英语中常见的元音弱化现象
- -hood 后缀的拼写音节为一个单元,但 oo 发短元音 /ʊ/（如 book, good），需注意与 food, moon 中的长元音 /uː/ 区分
- 整个单词由 mother + hood 构成，拼写音节为 moth-er-hood（三个），与语音音节划分 /ˈmʌ.ðər.hʊd/ 基本对应
9 个派生词与复合词
motherhood 词族包含 9 个派生词/复合词（ mother / motherless / motherly / mothering / motherland / mother-in-law / grandmother / stepmother / godmother ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- mother 母亲
- motherhood 的词根，指代女性家长
- 古英语 mōdor，源自原始日耳曼语，与德语 Mutter、拉丁语 mater 同源
- 作为名词可指生物学意义上的母亲，也可指精神层面的母性角色
- 可作动词使用，意为"像母亲一样照顾
- motherless 没有母亲的
- 由 mother + -less（表示"缺乏、没有"）构成
- 形容词，描述失去母亲或从未有母亲照顾的状态
- 常用于文学作品中渲染孤苦或悲凉的氛围
- motherly 母亲般的；慈母般的
- 由 mother + -ly（形容词后缀，表示"具有…特征的"）构成
- 形容词，描述具有母亲特质的行为或态度：温柔、关怀、保护性
- 也可作副词使用，表示"以母亲般的方式
- mothering 母亲的养育；母性关怀
- 由 mother + -ing（动名词后缀）构成
- 可作名词，指养育孩子的行为或提供母性关怀的过程
- 可作形容词，描述养育性的、关怀性的特质
- 也可作动词 mother 的现在分词形式
- motherland 祖国；母国
- 复合词，由 mother + land 构成
- 指一个人出生的国家或民族的发源地
- 带有强烈的情感色彩和归属感，常用于爱国主义语境
- 与 fatherland 同义但使用场景和文化联想略有差异
- mother-in-law 岳母；婆婆
- 复合词，由 mother + in-law（表示姻亲关系）构成
- 指配偶的母亲
- 复数形式为 mothers-in-law（主要名词 mother 变复数）
- grandmother 祖母；外祖母
- 复合词，由 grand-（表示隔代关系）+ mother 构成
- 指父母的母亲
- 口语常缩略为 grandma, granny, nana 等
- stepmother 继母
- 复合词，由 step-（表示继亲关系）+ mother 构成
- 指父亲再婚后的配偶，非生物学意义上的母亲
- 在文学作品中常带有复杂的文化刻板印象
- godmother 教母；代母
- 复合词，由 god-（表示宗教或精神上的关系）+ mother 构成
- 基督教传统中在洗礼时承担精神引导责任的女性
- 现代也可泛指担任监护或指导角色的年长女性
3 类共 7 个常用搭配
motherhood 的常用短语分 3 类： 母亲身份与经历（4 个，如 motherhood and apple pie） / 转变与状态（1 个，如 transition to motherhood） / 社会观念与惩罚（2 个，如 motherhood penalty） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
母亲身份与经历
-
motherhood and apple pie 无可争议的美好事物 - 这是一个典型的美式英语习语，用来指代那些在社会上被普遍认为是绝对正确、不容质疑的价值观或事物
- 常带有讽刺意味，暗示某些看似美好的理念实际上可能过于理想化或被滥用作政治修辞
- apple pie 在美国文化中象征传统家庭价值，与 motherhood 并列强化了"传统美德"的意象
- 常用于批评性语境，如：These politicians keep talking about motherhood and apple pie issues instead of real solutions
- 英式英语中有类似表达 motherhood and apple tart，但使用频率远低于美式版本
-
the joys of motherhood 为人母的快乐 - 既可以字面理解为养育孩子带来的真实喜悦，也常用作反讽表达
- 在反讽用法中，通常指代育儿过程中的疲惫、混乱或挫折感
- 语境判断至关重要：She's experiencing the joys of motherhood（字面）vs. Another sleepless night - ah, the joys of motherhood!（反讽）
- 这种双重用法反映了现代社会对母职角色的复杂认知
-
early motherhood 早期母职阶段/年轻时做母亲 - 可指生育后的最初几年（产后早期），侧重时间跨度
- 也可指较年轻时就成为母亲的状态，如青少年怀孕的情况
- 常用于学术或医疗语境，讨论早期育儿挑战或年轻母亲面临的社会经济问题
-
single motherhood 单亲母亲身份 - 指没有配偶共同抚养孩子的母亲状态，涵盖离异、丧偶、未婚生育等各种情况
- 常出现在社会学、经济学研究中，讨论单亲家庭面临的经济压力和社会支持需求
- 需注意这是中性描述性用语，不带价值判断
转变与状态
-
transition to motherhood 向母亲角色的转变 - 强调从非母亲到母亲这一身份转换的过程，而非仅指生育事件本身
- 涵盖生理、心理、社会关系等多维度变化
- 常见于心理学、社会工作领域，用于描述女性在成为母亲过程中的适应与挑战
- transition 一词突出了这是一个需要时间和调整的动态过程
社会观念与惩罚
-
motherhood penalty 母职惩罚 - 社会学术语，指女性因生育和抚养子女在职场中遭受的系统性不利影响
- 具体表现包括：薪资降低、晋升机会减少、被认为缺乏工作投入等
- 与 fatherhood premium（父职溢价，即男性成为父亲后职场待遇反而提升）形成对比
- 这一概念揭示了性别不平等在职场中的结构性问题
- 常用于性别研究、劳动经济学和政策讨论
-
motherhood statement 空洞的陈词滥调 - 主要用于商业和政治语境，指那些听起来正确但缺乏实际内容或可操作性的声明
- 类似于 motherhood and apple pie 的用法，都指代无争议但也无实质意义的表态
- 常见于批评企业空泛的使命宣言或政客的套话
- 例如：'We value our customers' is just a motherhood statement unless you explain how
- 这一表达在英式英语中更为常见
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 母亲身份；母亲的角色 n. · B2 · 75%
- maternity
- maternity 更侧重于怀孕、分娩和产后初期的生理状态，常用于医疗和法律语境（如 maternity leave 产假）；而 motherhood 强调的是长期的养育角色和情感体验。
- parenthood
- parenthood 是性别中性词，指父母双方的角色；motherhood 则专指母亲的角色，强调女性特有的养育经历。
义项 3 母性的品质；母爱 n. · C1 · 10%
- maternal instinct
- maternal instinct 更具体地指生物学或心理学意义上的母性本能；motherhood 在这个含义下更宽泛，包含文化和社会层面赋予的母性品质。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 motherhood 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 母亲身份；母亲的角色（n.） B2 · 75%
-
She embraced motherhood with joy and dedication.
她以喜悦和奉献的心态拥抱母亲这个角色。
-
Motherhood changed her perspective on life completely.
成为母亲彻底改变了她对生活的看法。
-
Balancing career and motherhood can be challenging for many women.
对许多女性来说，平衡事业和母亲角色可能很具挑战性。
-
The joys and struggles of motherhood are universal experiences.
母亲身份带来的快乐和挣扎是普遍的经历。
义项 2 · 母亲们（集合名词）（n.） B2 · 15%
-
The government introduced new policies to support motherhood.
政府出台了新政策来支持母亲群体。
-
American motherhood has evolved significantly over the past century.
美国的母亲群体在过去一个世纪里发生了显著变化。
-
The organization advocates for the rights of motherhood worldwide.
该组织倡导全球母亲群体的权利。
义项 3 · 母性的品质；母爱（n.） C1 · 10%
-
Her motherhood instincts kicked in when she saw the abandoned puppy.
当她看到那只被遗弃的小狗时，她的母性本能就激发出来了。
-
The novel explores themes of motherhood and sacrifice.
这部小说探讨了母爱和牺牲的主题。
-
She showed great motherhood in caring for her elderly neighbors.
她在照顾年迈的邻居时展现出极大的母爱情怀。
motherhood 在英语考试真题中的出现
本页是 motherhood 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。motherhood 在全部真题语料中出现 12 句（12 次，跨 5 套试卷），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET42 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2019 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2022–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 70%
motherhood 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句（跨 5 套试卷），居真题词频榜第 2373 位（共 2558 词），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（母亲身份；母亲的角色75% + 母亲们（集合名词）15%）合计占 90% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，motherhood 出现在 英语四级真题（2 句 · 2 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 3 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 motherhood 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- motherhood 是什么意思？
- motherhood 的核心意思是"母亲身份；母亲的角色"（名词）和"母亲们（集合名词）"（名词），这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 母亲身份；母亲的角色 (n. 75%, B2)——She embraced motherhood with joy and dedication.（她以喜悦和奉献的心态拥抱母亲这个角色。）；② 母亲们（集合名词） (n. 15%, B2)——The government introduced new policies to support motherhood.（政府出台了新政策来支持母亲群体。）；③ 母性的品质；母爱 (n. 10%, C1)——Her motherhood instincts kicked in when she saw the abandoned puppy.（当她看到那只被遗弃的小狗时，她的母性本能就激发出来了。）。CEFR 整词难度 B2。
- motherhood 怎么读？音节和重音怎么分？
- motherhood 读作 /ˈmʌ.ðər.hʊd/，3 个音节 mo·ther·hood，重音在第一个音节。逐音节：① mo /ˈmʌ/ — 字母 o 发短元音 /ʌ/，而非常见的 /oʊ/ 或 /ɑ/；② ther /ðər/ — th 发浊辅音 /ð/（舌尖轻触上齿），e 弱化为 /ə/；③ hood /hʊd/ — oo 发短元音 /ʊ/（类似"乌"的短促音），而非长元音 /uː/。发音特点：该词为三音节单词，主重音在第一音节；包含浊齿摩擦音 /ð/，是非音位音节中常见的辅音；第二音节的元音弱化为中性元音 /ə/；拼写上的 oo 在此发 /ʊ/ 而非 /uː/，是 -hood 后缀的典型发音。自然拼读：首音节 mo- 中，o 发 /ʌ/，这是 mother 的固定发音模式，与常见的 o 发 /oʊ/ 或 /ɑ/ 不同；th 字母组合发浊辅音 /ð/，舌尖需轻触上齿并振动声带；第二音节 -ther 中的 e 在非重读位置弱化为 /ə/，这是英语中常见的元音弱化现象；-hood 后缀的拼写音节为一个单元,但 oo 发短元音 /ʊ/（如 book, good），需注意与 food, moon 中的长元音 /uː/ 区分；整个单词由 mother + hood 构成，拼写音节为 moth-er-hood（三个），与语音音节划分 /ˈmʌ.ðər.hʊd/ 基本对应。
- motherhood 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"母亲身份；母亲的角色"（n.）时：这是 motherhood 最核心的含义，指女性成为母亲后的身份状态和养育子女的经历。这个词既可以指怀孕生育后获得的客观身份，也可以指作为母亲的主观体验和情感历程。需要注意的是，motherhood 强调的是一种持续的状态和角色，而不仅仅是生育这一瞬间行为。在当代语境中，这个词还常涉及工作与家庭平衡、社会期望等复杂议题。表"母亲们（集合名词）"（n.）时：这是 motherhood 的集合用法，指所有母亲作为一个整体群体。这个含义常出现在讨论社会政策、文化现象或群体权益的语境中。使用时通常不加冠词，表示抽象的集体概念。表"母性的品质；母爱"（n.）时：这个含义强调与母亲角色相关的抽象品质，如关爱、保护、无私奉献等特质。这些品质不一定限于亲生母亲，也可能体现在其他养育者或关怀他人的行为中。在使用时需注意，现代语境中对这种"母性本质"的概念存在一些争议，因为它可能强化性别刻板印象。
- motherhood 和 maternity / parenthood 有什么区别？
- maternity 更侧重于怀孕、分娩和产后初期的生理状态，常用于医疗和法律语境（如 maternity leave 产假）；而 motherhood 强调的是长期的养育角色和情感体验。parenthood 是性别中性词，指父母双方的角色；motherhood 则专指母亲的角色，强调女性特有的养育经历。"母性的品质；母爱"义项的近义辨析：maternal instinct 更具体地指生物学或心理学意义上的母性本能；motherhood 在这个含义下更宽泛，包含文化和社会层面赋予的母性品质。
- motherhood 的派生词和复合词有哪些？motherless 和 motherly 有什么区别？
- motherhood 的 9 个派生词/复合词是 mother（母亲）、motherless（没有母亲的）、motherly（母亲般的；慈母般的）、mothering（母亲的养育；母性关怀）、motherland（祖国；母国）、mother-in-law（岳母；婆婆）、grandmother（祖母；外祖母）、stepmother（继母）、godmother（教母；代母）。① mother：motherhood 的词根，指代女性家长；② motherless：由 mother + -less（表示"缺乏、没有"）构成；③ motherly：由 mother + -ly（形容词后缀，表示"具有…特征的"）构成；④ mothering：由 mother + -ing（动名词后缀）构成；⑤ motherland：复合词，由 mother + land 构成；⑥ mother-in-law：复合词，由 mother + in-law（表示姻亲关系）构成；⑦ grandmother：复合词，由 grand-（表示隔代关系）+ mother 构成；⑧ stepmother：复合词，由 step-（表示继亲关系）+ mother 构成；⑨ godmother：复合词，由 god-（表示宗教或精神上的关系）+ mother 构成。
- motherhood 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 motherhood and apple pie（无可争议的美好事物） 和 transition to motherhood（向母亲角色的转变） 和 motherhood penalty（母职惩罚）。motherhood 共有 7 个常用搭配：母亲身份与经历 4 个——motherhood and apple pie（无可争议的美好事物）、the joys of motherhood（为人母的快乐）、early motherhood（早期母职阶段/年轻时做母亲）、single motherhood（单亲母亲身份）；转变与状态 1 个——transition to motherhood（向母亲角色的转变）；社会观念与惩罚 2 个——motherhood penalty（母职惩罚）、motherhood statement（空洞的陈词滥调）。