occasion
3 个义项与使用频率
occasion 共有 3 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 场合;时刻 + 理由;原因 )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 场合;时刻 n. B1 65% a particular time when something happens, especially an important event or ceremony
这是 occasion 最核心的含义,指特定的时间点或事件发生的时刻。需要注意的是,occasion 强调的是事件的时间性和特殊性,而非事件本身。常见搭配包括 on this/that occasion(在这个/那个场合),special occasion(特殊场合),formal occasion(正式场合)。在表达"在某个场合"时,介词通常用 on 而非 in 或 at。
-
义项 2 理由;原因 n. B2 20% a reason or cause for something to happen
这个词义较为正式,常用于书面语或正式场合。典型搭配是 occasion for(做某事的理由)。需要注意的是,这个用法中 occasion 通常以单数形式出现,且后面常接 for + 名词/动名词。与 reason 相比,occasion 更强调引发某事的契机或时机。
-
义项 3 引起;导致 v. C1 15% to cause something to happen or exist
这是一个较为正式的动词用法,常见于书面语和学术写作中。结构通常是 occasion + 名词(如 occasion concern, occasion difficulty)。这个用法在现代英语中使用频率较低,更常用 cause 或 lead to 来替代。值得注意的是,occasion 作动词时不用于被动语态。
/ə.ˈkeɪ.ʒən/ · 3 个音节 · 重音第二音节
occasion 是 3 音节单词( o·cca·sion),发音 /ə.ˈkeɪ.ʒən/ ,主重音落在第二个音节 cca 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| o | /ə/ | o /ə/ 弱读音节,o 弱化为央元音 /ə/(schwa) |
| cca 主重音 | /ˈkeɪ/ | cc /k/ a /eɪ/ 双写 cc 发单一 /k/ 音;a 在开音节位置发长元音 /eɪ/ |
| sion | /ʒən/ | si /ʒ/ o /ə/ n /n/ sion 组合中 si 发 /ʒ/ 音(浊辅音,类似"日"的声母);o 再次弱化为 /ə/ |
- 三音节词,主重音在第二音节
- 包含两个弱读央元音 /ə/(第一和第三音节)
- 双写辅音 cc 只发一个 /k/ 音
- sion 后缀发 /ʒən/,其中 /ʒ/ 为特殊浊辅音
- 拼写音节(oc-ca-sion)与语音音节划分不完全一致
- o 在非重读位置弱化为 /ə/,这是英语弱读音节的常见现象
- cc 双写辅音在元音间位置发单一 /k/ 音,遵循辅音字母双写规则
- a 在重读开音节(ca-)中发字母本音 /eɪ/
- sion 是常见名词后缀,在词尾发 /ʒən/(而非 /ʃən/),因前面是元音字母 a
- si 组合在 sion 中发 /ʒ/ 音,这是拉丁语源词的典型发音规律
- 第三音节中的 o 虽然在拼写上存在,但在语音中弱化为 /ə/,容易被忽略
2 个派生词与复合词
occasion 词族包含 2 个派生词/复合词( occasional / occasionally )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- occasional 偶尔的,偶然的
- 由 occasion + 形容词后缀 -al 构成
- 词性从名词转换为形容词
- 核心语义从"场合、时机"引申为"偶尔发生的
- 重音模式:occasion 重音在第二音节 /əˈkeɪʒn/,occasional 重音同样在第二音节 /əˈkeɪʒənl/
- 常用搭配:occasional visitor(偶尔来访者)、occasional rain(零星小雨)
- occasionally 偶尔,有时
- 由 occasional + 副词后缀 -ly 构成
- 词性从形容词转换为副词
- 表示频率,意为"不经常但有时发生
- 在句中通常作状语,修饰动词或整个句子
- 同义词包括 sometimes、now and then,但 occasionally 暗示频率更低
4 类共 8 个常用搭配
occasion 的常用短语分 4 类: 特定场合表达(3 个,如 on occasion) / 正式与仪式性表达(2 个,如 rise to the occasion) / 条件与时机表达(2 个,如 on one occasion) / 适合性与时机判断(1 个,如 suit the occasion) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
特定场合表达
-
on occasion 偶尔,有时 - 表示频率,相当于 occasionally 或 sometimes,但更正式
- 常用于书面语或正式场合,口语中更常说 sometimes
- 与 on occasions(复数)意思相同,但单数形式更常见
- 例句:I drink coffee on occasion, but I prefer tea(我偶尔喝咖啡,但更喜欢茶)
-
on this/that occasion 在这次/那次场合 - 指代特定的一次事件或时机
- 用于叙述或回顾具体情境
- occasion 在此作可数名词,表示具体的一次经历
- 例句:On that occasion, he was unusually quiet(那次他异常安静)
-
special occasion 特殊场合 - 指值得庆祝或纪念的重要时刻,如生日、周年纪念、节日等
- 是日常高频搭配,常用于描述需要特别准备或庆祝的事件
- 可以用于邀请、着装要求等语境
- 例句:This dress is perfect for a special occasion(这条裙子很适合特殊场合穿)
正式与仪式性表达
-
rise to the occasion 应对挑战,不负众望 - 表示在困难或压力下表现出色,达到预期水平
- 强调在关键时刻展现能力或勇气
- 是地道的成语式短语,带有积极的褒义
- 例句:When the lead actor fell ill, the understudy rose to the occasion(当主演生病时,替补演员挺身而出)
-
mark the occasion 纪念这一时刻 - 指通过某种方式庆祝或纪念重要事件
- 常与 to 连用,说明纪念的具体方式
- 用于正式或半正式场合的描述
- 例句:They held a ceremony to mark the occasion of the company's 50th anniversary(他们举行仪式纪念公司成立50周年)
条件与时机表达
-
on one occasion 有一次 - 用于引出具体的单次事件,常用于叙事
- 强调是众多可能情况中的某一次
- 可扩展为 on several occasions(好几次)、on numerous occasions(多次)
- 例句:On one occasion, I saw him working late into the night(有一次我看到他工作到深夜)
-
should the occasion arise 如果有必要的话,万一需要 - 表示假设性条件,相当于 if the need arises
- 使用虚拟语气结构,较为正式
- 常用于表达预备方案或备选可能
- 例句:Should the occasion arise, we are prepared to offer assistance(如有需要,我们随时准备提供帮助)
适合性与时机判断
-
suit the occasion 适合场合 - 表示某事物(如着装、行为、言语)与场合相匹配
- occasion 在此强调场合的正式程度或性质
- 可以用 appropriate for the occasion 替换,但 suit 更简洁自然
- 例句:His casual attire didn't suit the occasion(他的休闲装扮不适合这个场合)
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 场合;时刻 n. · B1 · 65%
- event
- event 更强调事件本身的内容和性质,occasion 更侧重于事件发生的时间点和场合氛围
- opportunity
- opportunity 侧重于可以利用的机会,occasion 更中性地指某个时刻或场合,不一定带有机遇的含义
义项 2 理由;原因 n. · B2 · 20%
- reason
- reason 是最常用的表示原因的词,occasion 在这个意义上更正式,更强调引发某事的时机或契机
- cause
- cause 强调导致结果的直接原因,occasion 更侧重于提供做某事的理由或时机
义项 3 引起;导致 v. · C1 · 15%
- cause
- cause 是最常用的表示引起的动词,适用于各种语境;occasion 更正式,使用频率较低
- bring about
- bring about 是短语动词,较为口语化;occasion 更正式且文学性更强
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 occasion 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 场合;时刻(n.) B1 · 65%
-
We only use the good china on special occasions.
我们只在特殊场合才使用好瓷器。
-
This is not the first occasion that he has lied to us.
这不是他第一次对我们撒谎了。
-
I met her on several occasions during my stay in Paris.
我在巴黎期间曾多次见过她。
-
The award ceremony was a joyous occasion for the whole family.
颁奖典礼对全家人来说都是个欢乐的时刻。
义项 2 · 理由;原因(n.) B2 · 20%
-
There was no occasion for such rudeness.
没有理由如此无礼。
-
The discovery gave occasion for much celebration.
这一发现引发了大量的庆祝活动。
-
I had no occasion to visit the library last week.
我上周没有理由去图书馆。
义项 3 · 引起;导致(v.) C1 · 15%
-
The announcement occasioned a great deal of controversy.
这一公告引起了很大的争议。
-
Her remarks occasioned surprise among her colleagues.
她的评论让同事们感到惊讶。
-
The policy change occasioned widespread debate in the media.
政策变化在媒体上引发了广泛的讨论。
occasion 在英语考试真题中的出现
本页是 occasion 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。occasion 在全部真题语料中出现 26 句(26 次,跨 23 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 75%
- 英语六级 CET6 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 56%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
occasion 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句(跨 23 套试卷),居真题词频榜第 1422 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(场合;时刻65% + 理由;原因20%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,occasion 出现在 英语四级真题(8 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(16 句 · 14 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 2 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 occasion 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- occasion 是什么意思?
- occasion 的核心意思是"场合;时刻"(名词)和"理由;原因"(名词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 场合;时刻 (n. 65%, B1)——We only use the good china on special occasions.(我们只在特殊场合才使用好瓷器。);② 理由;原因 (n. 20%, B2)——There was no occasion for such rudeness.(没有理由如此无礼。);③ 引起;导致 (v. 15%, C1)——The announcement occasioned a great deal of controversy.(这一公告引起了很大的争议。)。CEFR 整词难度 B1。
- occasion 怎么读?音节和重音怎么分?
- occasion 读作 /ə.ˈkeɪ.ʒən/,3 个音节 o·cca·sion,重音在第二个音节。逐音节:① o /ə/ — 弱读音节,o 弱化为央元音 /ə/(schwa);② cca /ˈkeɪ/ — 双写 cc 发单一 /k/ 音;a 在开音节位置发长元音 /eɪ/;③ sion /ʒən/ — sion 组合中 si 发 /ʒ/ 音(浊辅音,类似"日"的声母);o 再次弱化为 /ə/。发音特点:三音节词,主重音在第二音节;包含两个弱读央元音 /ə/(第一和第三音节);双写辅音 cc 只发一个 /k/ 音;sion 后缀发 /ʒən/,其中 /ʒ/ 为特殊浊辅音;拼写音节(oc-ca-sion)与语音音节划分不完全一致。自然拼读:o 在非重读位置弱化为 /ə/,这是英语弱读音节的常见现象;cc 双写辅音在元音间位置发单一 /k/ 音,遵循辅音字母双写规则;a 在重读开音节(ca-)中发字母本音 /eɪ/;sion 是常见名词后缀,在词尾发 /ʒən/(而非 /ʃən/),因前面是元音字母 a;si 组合在 sion 中发 /ʒ/ 音,这是拉丁语源词的典型发音规律;第三音节中的 o 虽然在拼写上存在,但在语音中弱化为 /ə/,容易被忽略。
- occasion 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"场合;时刻"(n.)时:这是 occasion 最核心的含义,指特定的时间点或事件发生的时刻。需要注意的是,occasion 强调的是事件的时间性和特殊性,而非事件本身。常见搭配包括 on this/that occasion(在这个/那个场合),special occasion(特殊场合),formal occasion(正式场合)。在表达"在某个场合"时,介词通常用 on 而非 in 或 at。表"理由;原因"(n.)时:这个词义较为正式,常用于书面语或正式场合。典型搭配是 occasion for(做某事的理由)。需要注意的是,这个用法中 occasion 通常以单数形式出现,且后面常接 for + 名词/动名词。与 reason 相比,occasion 更强调引发某事的契机或时机。表"引起;导致"(v.)时:这是一个较为正式的动词用法,常见于书面语和学术写作中。结构通常是 occasion + 名词(如 occasion concern, occasion difficulty)。这个用法在现代英语中使用频率较低,更常用 cause 或 lead to 来替代。值得注意的是,occasion 作动词时不用于被动语态。
- occasion 和 event / opportunity / reason 有什么区别?
- event 更强调事件本身的内容和性质,occasion 更侧重于事件发生的时间点和场合氛围opportunity 侧重于可以利用的机会,occasion 更中性地指某个时刻或场合,不一定带有机遇的含义"理由;原因"义项的近义辨析:reason 是最常用的表示原因的词,occasion 在这个意义上更正式,更强调引发某事的时机或契机cause 强调导致结果的直接原因,occasion 更侧重于提供做某事的理由或时机"引起;导致"义项的近义辨析:cause 是最常用的表示引起的动词,适用于各种语境;occasion 更正式,使用频率较低bring about 是短语动词,较为口语化;occasion 更正式且文学性更强
- occasion 的派生词和复合词有哪些?
- occasion 的 2 个派生词/复合词是 occasional(偶尔的,偶然的)、occasionally(偶尔,有时)。① occasional:由 occasion + 形容词后缀 -al 构成;② occasionally:由 occasional + 副词后缀 -ly 构成。
- occasion 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 on occasion(偶尔,有时) 和 rise to the occasion(应对挑战,不负众望) 和 on one occasion(有一次) 和 suit the occasion(适合场合)。occasion 共有 8 个常用搭配:特定场合表达 3 个——on occasion(偶尔,有时)、on this/that occasion(在这次/那次场合)、special occasion(特殊场合);正式与仪式性表达 2 个——rise to the occasion(应对挑战,不负众望)、mark the occasion(纪念这一时刻);条件与时机表达 2 个——on one occasion(有一次)、should the occasion arise(如果有必要的话,万一需要);适合性与时机判断 1 个——suit the occasion(适合场合)。