WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1428

overwhelm

v. /ˌoʊ.vər.ˈwelm/ 使不知所措;使难以承受
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

overwhelm 共有 4 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 使不知所措;使难以承受 + 压倒;击垮(对手) )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 使不知所措;使难以承受
45% B2
2. 压倒;击垮(对手)
30% B2
3. (水)淹没;覆盖
15% C1
4. 使应接不暇;使疲于应付
10% B2
  1. 义项 1 使不知所措;使难以承受 v. B2 45%

    to cause someone to feel sudden strong emotion or have too much to deal with, making them unable to respond effectively

    这是 overwhelm 最核心的情感义项。表示某种情绪、压力或任务的强度超出了承受范围,导致心理或情感上的"淹没"感。需要注意的是,这个词既可以表达负面情绪(焦虑、悲伤),也可以表达正面情绪(喜悦、感激)被过度激发的状态。常见搭配有 be/feel overwhelmed by/with,以及被动语态的使用非常普遍。在描述工作压力、学习负担时尤为常用。

  2. 义项 2 压倒;击垮(对手) v. B2 30%

    to defeat someone or something completely by using great force or numbers

    这个义项强调在竞争、战斗或对抗中以绝对优势取胜。通常用于描述军事冲突、体育比赛、商业竞争等场景。与第一个义项的区别在于,这里侧重的是客观的"战胜",而非主观的情感体验。常见搭配为 overwhelm the enemy/opposition/competition。

  3. 义项 3 (水)淹没;覆盖 v. C1 15%

    to cover something completely with water or another substance

    这是 overwhelm 的字面义,源自古英语"over-"(在上)和"whelm"(覆盖、淹没)。在现代英语中相对少用,多出现在文学作品或正式的灾害报道中。需要注意的是,当代英语中表达"水淹没"更常用 flood 或 submerge,overwhelm 的这一用法带有一定的文学色彩或修辞意味。

  4. 义项 4 使应接不暇;使疲于应付 v. B2 10%

    to give someone too much work, information, or responsibility to deal with

    这个义项特指在工作、学习或日常事务中,任务、信息或职责的数量超出了处理能力。与第一个义项的区别在于,这里更强调"量"的过载而非情感冲击。常见于职场、学术环境的描述。典型搭配有 be overwhelmed with work/requests/applications 等。

PRONUNCIATION · 发音

/ˌoʊ.vər.ˈwelm/ · 3 个音节 · 重音第三音节

overwhelm 是 3 音节单词( o·ver·whelm),发音 /ˌoʊ.vər.ˈwelm/ ,主重音落在第三个音节 whelm 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
o 次重音 /oʊ/ o /oʊ/ 开头 o 发双元音 /oʊ/,不要读成短元音。
ver /vər/ v /v/ e /ə/ r /r/ 非重读 e 弱化为 /ə/;r 要与前面的元音连读。
whelm 主重音 /welm/ wh /w/ e /e/ l /l/ m /m/ 主重音在最后一节;词尾 /lm/ 要连在一起,不额外加入元音。
音节与音标特点
  • 全词有三个语音音节:/ˌoʊ/、/vər/、/ˈwelm/。
  • 主重音在最后一个音节 /welm/,第一个音节带次重音。
  • 拼写中的 over 有两个语音音节,而 whelm 构成最后一个重读语音音节。
  • 字母组合 wh 在这里发 /w/,不是 /h/;词尾 elm 发 /elm/,其中 e 读 /e/。
自然拼读注意点
  • 词首 o 在开音节式的读法中发 /oʊ/。
  • v 对应 /v/;非重读音节中的 e 弱读为 /ə/,r 对应 /r/,合起来为 /vər/。
  • wh 在本词中对应 /w/,整体不要按 w 和 h 分别发音。
  • 重读音节中的 e 对应 /e/,l 和 m 分别对应 /l/、/m/,形成 /welm/。
  • 词尾 -elm 只有一个语音音节 /elm/;/l/ 与 /m/ 直接相连,不能读成两个音节。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

3 个派生词与复合词

overwhelm 词族包含 3 个派生词/复合词( overwhelming / overwhelmed / overwhelmingly )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • overwhelming 压倒性的;势不可挡的
    • 由 overwhelm + -ing 构成的形容词或现在分词形式
    • 作形容词时表示"压倒性的、令人不知所措的",强调力量、情感或数量的巨大
    • 常用搭配:overwhelming majority(压倒性多数)、overwhelming evidence(确凿证据)
    • 可表达积极含义(overwhelming joy 极大的喜悦)或消极含义(overwhelming stress 巨大压力)
    • 在学术和正式语境中使用频率极高,是 TOEFL/IELTS 重点词汇
  • overwhelmed 不知所措的;被压垮的
    • 由 overwhelm + -ed 构成的过去分词或形容词形式
    • 表示人的感受状态,强调"被(情感、工作、信息等)淹没而应接不暇
    • 常见句型:feel/be overwhelmed by/with something
    • 与 overwhelming 的区别:overwhelmed 描述承受者的状态,overwhelming 描述施加者的特性
    • 现代职场和心理健康语境中的高频词,表达压力过载的心理状态
  • overwhelmingly 压倒性地;不可抵挡地
    • 由 overwhelming + -ly 构成的副词形式
    • 用于修饰动词、形容词或整个句子,强调程度之大
    • 典型用法:overwhelmingly positive(绝大多数是正面的)、vote overwhelmingly(以压倒性票数投票)
    • 常用于统计数据、民意调查等需要强调比例悬殊的语境
PHRASES · 常用短语

3 类共 5 个常用搭配

overwhelm 的常用短语分 3 类: 被动语态结构(2 个,如 be overwhelmed by) / 主动使用(1 个,如 overwhelm someone with something) / 形容词形式搭配(2 个,如 feel overwhelmed) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

被动语态结构

  • be overwhelmed by 被…压倒/淹没
    • 最常用的搭配形式,表示被某种情感、事物或情况所压倒
    • by 后可接情感名词(sadness, joy, grief)、具体事物(work, requests)或抽象概念(responsibility, pressure)
    • 常用于描述情感上的强烈冲击或任务量的超负荷状态
    • 例句:She was overwhelmed by grief after the loss. / We were overwhelmed by the number of applications.
  • be overwhelmed with 充满/被…淹没
    • 与 be overwhelmed by 意思相近,但 with 更强调「充满」的状态
    • with 后通常接可数名词复数(emails, tasks, offers)或不可数名词(work, emotion)
    • 侧重于数量多到难以应付的情境
    • 例句:I'm overwhelmed with emails today. / The team was overwhelmed with requests.

主动使用

  • overwhelm someone with something 用…压倒某人
    • 主动语态结构,表示用大量的某物使对方难以招架
    • something 可以是信息、工作、情感表达等
    • 常用于描述信息过载或过度的关心、帮助等情况
    • 例句:Don't overwhelm them with too much information at once. / She overwhelmed me with kindness.

形容词形式搭配

  • feel overwhelmed 感到不知所措/难以承受
    • 描述主观感受的常用表达
    • 可单独使用,也可后接 by/with 说明原因
    • 是日常对话和书面表达中表达压力、困惑或情感冲击的标准用法
    • 例句:I feel overwhelmed right now. / Do you ever feel overwhelmed by your responsibilities?
  • overwhelming majority/evidence/support 压倒性的多数/证据/支持
    • overwhelming 作形容词的典型搭配
    • 表示数量、程度大到无可争议的地步
    • 常用于正式场合、新闻报道、学术写作中
    • 这些搭配已成为固定表达,具有很强的说服力
    • 例句:The proposal won by an overwhelming majority. / There is overwhelming evidence to support this theory.
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 使不知所措;使难以承受 v. · B2 · 45%

overpower
overpower 更强调力量上的压倒性优势,多用于物理或竞争语境;overwhelm 则更侧重情感或心理层面的"淹没"感
inundate
inundate 原意为"淹没",比喻义强调数量上的过载(如信息、请求过多);overwhelm 的情感色彩更浓
swamp
swamp 非正式用语,强调被大量事务"淹没";overwhelm 使用范围更广,可正式可非正式

义项 2 压倒;击垮(对手) v. · B2 · 30%

crush
crush 语气更强烈,暗示彻底摧毁;overwhelm 可以指程度较轻的压倒性胜利
overrun
overrun 常用于军事语境,强调迅速占领;overwhelm 应用范围更广

义项 3 (水)淹没;覆盖 v. · C1 · 15%

engulf
engulf 强调完全吞没、包围,常用于火焰、水等;overwhelm 在此义项上使用频率较低
submerge
submerge 专指水下淹没,更具体;overwhelm 可指各类物质的覆盖,更宽泛
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 overwhelm 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 使不知所措;使难以承受(v.) B2 · 45%

  1. She was overwhelmed by grief after her father's death.

    父亲去世后,她悲痛欲绝。

  2. I felt overwhelmed with gratitude when I saw how many people came to help.

    看到这么多人前来帮忙,我感激得不知所措。

  3. New parents are often overwhelmed by the amount of advice they receive.

    初为父母者常常会被收到的大量建议搞得手足无措。

  4. The complexity of the project overwhelmed the entire team.

    项目的复杂性让整个团队都感到难以应对。

义项 2 · 压倒;击垮(对手)(v.) B2 · 30%

  1. The army overwhelmed the enemy's defenses within hours.

    军队在数小时内就摧毁了敌方的防御工事。

  2. Our team was overwhelmed by their opponents in the final match.

    我们队在决赛中被对手彻底击败。

  3. The company's aggressive marketing strategy overwhelmed its competitors.

    该公司激进的营销策略压倒了竞争对手。

义项 3 · (水)淹没;覆盖(v.) C1 · 15%

  1. The tsunami overwhelmed entire coastal villages.

    海啸淹没了整个沿海村庄。

  2. Rising floodwaters threatened to overwhelm the dam.

    不断上涨的洪水威胁要漫过大坝。

  3. The avalanche overwhelmed the mountain lodge in seconds.

    雪崩在几秒钟内就吞没了山间小屋。

义项 4 · 使应接不暇;使疲于应付(v.) B2 · 10%

  1. The customer service team was overwhelmed with complaints after the product recall.

    产品召回后,客服团队被大量投诉搞得应接不暇。

  2. I'm overwhelmed with assignments this week and need to prioritize.

    这周作业太多,我需要分清轻重缓急。

  3. The hospital was overwhelmed with patients during the flu season.

    流感季节期间,医院的病人多得应付不过来。

  4. We were overwhelmed by the number of applications for the scholarship.

    奖学金申请数量之多让我们忙不过来。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

overwhelm 在英语考试真题中的出现

本页是 overwhelm 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。overwhelm 在全部真题语料中出现 26 句(26 次,跨 20 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

overwhelm 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句(跨 20 套试卷),居真题词频榜第 1428 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 v., 共 4 个义项 ,前两个义项(使不知所措;使难以承受45% + 压倒;击垮(对手)30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看,overwhelm 出现在 英语四级真题(8 句 · 6 套试卷)、英语六级真题(11 句 · 8 套试卷)、考研英语真题(7 句 · 6 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 overwhelm 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 overwhelm 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

overwhelm 是什么意思?
overwhelm 的核心意思是"使不知所措;使难以承受"(动词)和"压倒;击垮(对手)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 使不知所措;使难以承受 (v. 45%, B2)——She was overwhelmed by grief after her father's death.(父亲去世后,她悲痛欲绝。);② 压倒;击垮(对手) (v. 30%, B2)——The army overwhelmed the enemy's defenses within hours.(军队在数小时内就摧毁了敌方的防御工事。);③ (水)淹没;覆盖 (v. 15%, C1)——The tsunami overwhelmed entire coastal villages.(海啸淹没了整个沿海村庄。);④ 使应接不暇;使疲于应付 (v. 10%, B2)——The customer service team was overwhelmed with complaints after the product recall.(产品召回后,客服团队被大量投诉搞得应接不暇。)。CEFR 整词难度 B2。
overwhelm 怎么读?音节和重音怎么分?
overwhelm 读作 /ˌoʊ.vər.ˈwelm/,3 个音节 o·ver·whelm,重音在第三个音节。逐音节:① o /oʊ/ — 开头 o 发双元音 /oʊ/,不要读成短元音;② ver /vər/ — 非重读 e 弱化为 /ə/;r 要与前面的元音连读;③ whelm /welm/ — 主重音在最后一节;词尾 /lm/ 要连在一起,不额外加入元音。发音特点:全词有三个语音音节:/ˌoʊ/、/vər/、/ˈwelm/;主重音在最后一个音节 /welm/,第一个音节带次重音;拼写中的 over 有两个语音音节,而 whelm 构成最后一个重读语音音节;字母组合 wh 在这里发 /w/,不是 /h/;词尾 elm 发 /elm/,其中 e 读 /e/。自然拼读:词首 o 在开音节式的读法中发 /oʊ/;v 对应 /v/;非重读音节中的 e 弱读为 /ə/,r 对应 /r/,合起来为 /vər/;wh 在本词中对应 /w/,整体不要按 w 和 h 分别发音;重读音节中的 e 对应 /e/,l 和 m 分别对应 /l/、/m/,形成 /welm/;词尾 -elm 只有一个语音音节 /elm/;/l/ 与 /m/ 直接相连,不能读成两个音节。
overwhelm 怎么用?有哪些常见错误?
表"使不知所措;使难以承受"(v.)时:这是 overwhelm 最核心的情感义项。表示某种情绪、压力或任务的强度超出了承受范围,导致心理或情感上的"淹没"感。需要注意的是,这个词既可以表达负面情绪(焦虑、悲伤),也可以表达正面情绪(喜悦、感激)被过度激发的状态。常见搭配有 be/feel overwhelmed by/with,以及被动语态的使用非常普遍。在描述工作压力、学习负担时尤为常用。表"压倒;击垮(对手)"(v.)时:这个义项强调在竞争、战斗或对抗中以绝对优势取胜。通常用于描述军事冲突、体育比赛、商业竞争等场景。与第一个义项的区别在于,这里侧重的是客观的"战胜",而非主观的情感体验。常见搭配为 overwhelm the enemy/opposition/competition。表"(水)淹没;覆盖"(v.)时:这是 overwhelm 的字面义,源自古英语"over-"(在上)和"whelm"(覆盖、淹没)。在现代英语中相对少用,多出现在文学作品或正式的灾害报道中。需要注意的是,当代英语中表达"水淹没"更常用 flood 或 submerge,overwhelm 的这一用法带有一定的文学色彩或修辞意味。表"使应接不暇;使疲于应付"(v.)时:这个义项特指在工作、学习或日常事务中,任务、信息或职责的数量超出了处理能力。与第一个义项的区别在于,这里更强调"量"的过载而非情感冲击。常见于职场、学术环境的描述。典型搭配有 be overwhelmed with work/requests/applications 等。
overwhelm 和 overpower / inundate / swamp 有什么区别?
overpower 更强调力量上的压倒性优势,多用于物理或竞争语境;overwhelm 则更侧重情感或心理层面的"淹没"感inundate 原意为"淹没",比喻义强调数量上的过载(如信息、请求过多);overwhelm 的情感色彩更浓swamp 非正式用语,强调被大量事务"淹没";overwhelm 使用范围更广,可正式可非正式"压倒;击垮(对手)"义项的近义辨析:crush 语气更强烈,暗示彻底摧毁;overwhelm 可以指程度较轻的压倒性胜利overrun 常用于军事语境,强调迅速占领;overwhelm 应用范围更广"(水)淹没;覆盖"义项的近义辨析:engulf 强调完全吞没、包围,常用于火焰、水等;overwhelm 在此义项上使用频率较低submerge 专指水下淹没,更具体;overwhelm 可指各类物质的覆盖,更宽泛
overwhelm 的派生词和复合词有哪些?overwhelmed 和 overwhelmingly 有什么区别?
overwhelm 的 3 个派生词/复合词是 overwhelming(压倒性的;势不可挡的)、overwhelmed(不知所措的;被压垮的)、overwhelmingly(压倒性地;不可抵挡地)。① overwhelming:由 overwhelm + -ing 构成的形容词或现在分词形式;② overwhelmed:由 overwhelm + -ed 构成的过去分词或形容词形式;③ overwhelmingly:由 overwhelming + -ly 构成的副词形式。
overwhelm 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 be overwhelmed by(被…压倒/淹没) 和 overwhelm someone with something(用…压倒某人) 和 feel overwhelmed(感到不知所措/难以承受)。overwhelm 共有 5 个常用搭配:被动语态结构 2 个——be overwhelmed by(被…压倒/淹没)、be overwhelmed with(充满/被…淹没);主动使用 1 个——overwhelm someone with something(用…压倒某人);形容词形式搭配 2 个——feel overwhelmed(感到不知所措/难以承受)、overwhelming majority/evidence/support(压倒性的多数/证据/支持)。

本页数据最后更新: