WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1613

parenting

n. / v. /ˈper.ən.tɪŋ/ 养育子女;为人父母
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

parenting 共有 2 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 1 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度为B1 。 前 2 个义项( 养育子女;为人父母 + 养育(parent 的现在分词形式) )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 养育子女;为人父母
85% B1
2. 养育(parent 的现在分词形式)
15% B1
  1. 义项 1 养育子女;为人父母 n. B1 85%

    the process of caring for children and helping them to develop physically, emotionally, socially and intellectually

    这个词指的是抚养孩子的整个过程和行为,强调父母在孩子成长中的主动角色和责任。需要注意的是,英文中 parenting 涵盖了从日常照料到教育引导的全方位内容,比中文"养育"的概念更加系统化和专业化。在现代语境中,这个词常与具体的养育方式连用,如 positive parenting(正面管教)、helicopter parenting(直升机式育儿)等。这个词通常作为不可数名词使用,很少用复数形式。

  2. 义项 2 养育(parent 的现在分词形式) v. B1 15%

    to be or act as a parent to a child; to care for and raise a child

    作为动词使用时,parenting 是 parent 的现在分词或动名词形式。这种用法在日常对话中较少见,但在进行时态中会出现。值得注意的是,英文中 parent 作为动词的使用相对较新,20世纪后半叶才开始流行,体现了育儿观念从被动状态到主动行为的转变。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈper.ən.tɪŋ/ · 3 个音节 · 重音第一音节

parenting 是 3 音节单词( par·en·ting),发音 /ˈper.ən.tɪŋ/ ,主重音落在第一个音节 par 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
par 主重音 /ˈper/ p /p/ a /e/ r /r/ 字母 a 在 ar 组合中对应 /e/,需注意与 /æ/ 区分
en /ən/ e /ə/ n /n/ 非重读音节中的 e 弱化为 /ə/,发音短而轻
ting /tɪŋ/ t /t/ i /ɪ/ ng /ŋ/ -ing 发 /ɪŋ/,其中 ng 发鼻音 /ŋ/,不读作 /n/ 加 /g/
音节与音标特点
  • 三音节词,主重音落在第一音节
  • 第二音节包含弱化元音 /ə/
  • 后缀 -ing 发 /ɪŋ/
  • 词素结构 parent-ing 与语音音节边界不同,词根末尾的 t 在发音中进入第三音节
自然拼读注意点
  • 单词开头的 par 对应 /per/,其中 a 对应 /e/,r 对应 /r/,不能把 pa- 视为开音节
  • 非重读的字母 e 对应弱化元音 /ə/,后面的 n 对应 /n/
  • 词根末尾的 t 对应 /t/,并在语音音节划分中与后缀 -ing 组成 /tɪŋ/
  • 后缀 -ing 对应 /ɪŋ/,其中 i 发 /ɪ/,ng 发单一鼻音 /ŋ/
  • 按词素可写作 parent-ing,而语音音节划分为 /ˈper.ən.tɪŋ/,两者的边界并不完全一致
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

parenting 词族包含 5 个派生词/复合词( co-parenting / single-parenting / overparenting / grandparenting / stepparenting )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • co-parenting 共同养育
    • 由前缀 co-(共同)+ parenting 构成的复合词
    • 指离异或分居的父母共同承担子女抚养责任的方式
    • 现代家庭关系中的常用术语,强调双方合作而非单方抚养
    • 重音在第一音节:/ˈkoʊ ˌperəntɪŋ/
  • single-parenting 单亲养育
    • 由形容词 single(单独的)+ parenting 构成的复合词
    • 指由单亲家长独自承担子女养育责任的状态
    • 描述单亲家庭的养育模式
    • 可作名词使用,也可写作 single parenting(分开写)
  • overparenting 过度养育
    • 由前缀 over-(过度)+ parenting 构成的派生词
    • 指父母过度介入、保护或控制子女生活的养育方式
    • 通常带有负面含义,与"直升机父母"(helicopter parenting)概念相关
    • 心理学和教育学领域的专业术语
  • grandparenting 祖辈养育
    • 由 grandparent(祖父母/外祖父母)的动名词形式
    • 指祖辈承担孙辈主要或部分养育责任的行为
    • 社会学研究中描述隔代抚养现象的术语
    • 构词方式与 parenting 平行:grand + parent + -ing
  • stepparenting 继父母养育
    • 由 stepparent(继父或继母)的动名词形式
    • 指继父母对非亲生子女的养育行为
    • 重组家庭(blended family)研究中的重要概念
    • 构词方式:step + parent + -ing
PHRASES · 常用短语

4 类共 10 个常用搭配

parenting 的常用短语分 4 类: 养育方式与风格(3 个,如 parenting style) / 养育角色与责任(2 个,如 single parenting) / 养育相关活动与资源(3 个,如 parenting skills) / 养育阶段与挑战(2 个,如 parenting challenges) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

养育方式与风格

  • parenting style 养育方式
    • 指父母教养子女时采用的总体方法和态度,是儿童心理学和教育学的核心概念
    • 常见类型包括 authoritative parenting(权威型)、authoritarian parenting(专制型)、permissive parenting(放任型)等
    • 该短语在学术研究、育儿书籍和家庭教育讨论中极为高频
    • style 强调的是一贯的模式而非偶发行为
  • positive parenting 正面管教/积极育儿
    • 强调通过鼓励、尊重和建立连接来引导孩子,而非惩罚或控制
    • 现代育儿理念的主流方向,与传统的严厉管教形成对比
    • positive 在此表示建设性的、以解决问题为导向的方法
    • 常出现在育儿课程、家庭教育培训和心理咨询语境中
  • attachment parenting 亲密育儿法
    • 由儿科医生 William Sears 推广的育儿理念,强调亲子间的身体和情感亲密
    • 具体实践包括母乳喂养、同床睡眠、婴儿背带等
    • attachment 源自依恋理论(attachment theory),强调安全依恋关系的建立
    • 在欧美育儿圈是一个有明确指向的专有概念

养育角色与责任

  • single parenting 单亲养育
    • 指一个人独自承担养育子女的责任,无论是因离异、丧偶或从未结婚
    • single parent 是名词形式,single parenting 强调这一状态或过程
    • 社会学和家庭研究的重要议题,涉及经济、情感和时间管理挑战
  • co-parenting 共同养育
    • 通常指离异或分居的父母共同承担养育责任
    • 前缀 co- 表示合作和共享,强调双方虽然不再是伴侣但仍是育儿伙伴
    • 涉及沟通、协调和以孩子利益为先的理念
    • 在家庭法律和心理咨询领域是标准用语

养育相关活动与资源

  • parenting skills 育儿技能
    • 指养育子女所需的具体能力,如沟通、纪律设定、情绪管理等
    • 强调养育能力是可以学习和提升的,而非完全天生
    • 常出现在育儿课程、社会服务项目和职业培训语境中
    • skills 用复数形式,表示多方面的能力集合
  • parenting class 育儿课程
    • 为父母或准父母提供的系统化培训课程
    • 内容可能涵盖儿童发展、沟通技巧、行为管理等
    • 有些是自愿参加,有些可能是法院或社会服务机构要求的
    • class 可替换为 program、course、workshop 等,但 class 最为通用
  • parenting advice 育儿建议
    • 关于如何养育子女的指导或意见
    • 来源可能是专家、书籍、亲友或互联网
    • advice 是不可数名词,表示建议的内容整体
    • 该短语常用于 seek/give/follow parenting advice 等搭配

养育阶段与挑战

  • parenting challenges 育儿挑战
    • 指养育过程中遇到的困难和问题
    • 可能涉及行为管理、青春期冲突、工作生活平衡等
    • challenges 用复数形式,表示多样化的困难
    • 常用于讨论现实问题和寻求解决方案的语境
  • parenting journey 育儿旅程
    • 将养育子女比喻为一段持续的旅程,强调其过程性和变化性
    • journey 带有隐喻色彩,暗示有起点、转折、成长和终点
    • 常用于个人叙事、回忆录或情感性讨论
    • 比 parenting process 更具温度和人文关怀
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 养育子女;为人父母 n. · B1 · 85%

child-rearing
child-rearing 更侧重于抚养的过程和方法,语气较为正式,常用于学术或研究语境;而 parenting 使用范围更广,既可用于日常对话也可用于专业讨论。
upbringing
upbringing 强调孩子所接受的整体教育和成长环境的影响,通常从孩子的角度出发(如 a strict upbringing);parenting 则强调父母的行为和角色。
childcare
childcare 主要指对孩子的日常照料和看护,范围较窄,侧重基本的生活照顾;parenting 的范围更广,包括教育、情感支持和价值观培养等多个方面。
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 parenting 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 养育子女;为人父母(n.) B1 · 85%

  1. Good parenting requires patience, consistency and unconditional love.

    良好的养育需要耐心、一致性和无条件的爱。

  2. Many new parents attend parenting classes to learn basic childcare skills.

    许多新手父母参加育儿课程来学习基本的儿童护理技能。

  3. The book explores different parenting styles across various cultures.

    这本书探讨了不同文化背景下的各种育儿方式。

  4. Balancing work and parenting is one of the biggest challenges for modern families.

    平衡工作和育儿是现代家庭面临的最大挑战之一。

  5. Research shows that authoritative parenting leads to better outcomes for children.

    研究表明,权威型养育方式能为孩子带来更好的成长结果。

义项 2 · 养育(parent 的现在分词形式)(v.) B1 · 15%

  1. She is parenting three children on her own after the divorce.

    离婚后,她独自抚养三个孩子。

  2. They are parenting their adopted daughter with the same love as their biological children.

    他们对养女和亲生子女一视同仁,用同样的爱抚养她。

  3. He struggled with parenting during his teenage years as a young father.

    作为年轻的父亲,他在十几岁时就开始艰难地抚养孩子。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

parenting 在英语考试真题中的出现

本页是 parenting 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。parenting 在全部真题语料中出现 23 句(23 次,跨 11 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

parenting 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 23 句(跨 11 套试卷),居真题词频榜第 1613 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 1 个 + 动词 1 个), 共 2 个义项 ,前两个义项(养育子女;为人父母85% + 养育(parent 的现在分词形式)15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,parenting 出现在 英语四级真题(4 句 · 4 套试卷)、英语六级真题(11 句 · 5 套试卷)、考研英语真题(8 句 · 2 套试卷) 中,英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 parenting 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 parenting 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

parenting 是什么意思?
parenting 的核心意思是"养育子女;为人父母"(名词)和"养育(parent 的现在分词形式)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 养育子女;为人父母 (n. 85%, B1)——Good parenting requires patience, consistency and unconditional love.(良好的养育需要耐心、一致性和无条件的爱。);② 养育(parent 的现在分词形式) (v. 15%, B1)——She is parenting three children on her own after the divorce.(离婚后,她独自抚养三个孩子。)。CEFR 整词难度 B1。
parenting 怎么读?音节和重音怎么分?
parenting 读作 /ˈper.ən.tɪŋ/,3 个音节 par·en·ting,重音在第一个音节。逐音节:① par /ˈper/ — 字母 a 在 ar 组合中对应 /e/,需注意与 /æ/ 区分;② en /ən/ — 非重读音节中的 e 弱化为 /ə/,发音短而轻;③ ting /tɪŋ/ — -ing 发 /ɪŋ/,其中 ng 发鼻音 /ŋ/,不读作 /n/ 加 /g/。发音特点:三音节词,主重音落在第一音节;第二音节包含弱化元音 /ə/;后缀 -ing 发 /ɪŋ/;词素结构 parent-ing 与语音音节边界不同,词根末尾的 t 在发音中进入第三音节。自然拼读:单词开头的 par 对应 /per/,其中 a 对应 /e/,r 对应 /r/,不能把 pa- 视为开音节;非重读的字母 e 对应弱化元音 /ə/,后面的 n 对应 /n/;词根末尾的 t 对应 /t/,并在语音音节划分中与后缀 -ing 组成 /tɪŋ/;后缀 -ing 对应 /ɪŋ/,其中 i 发 /ɪ/,ng 发单一鼻音 /ŋ/;按词素可写作 parent-ing,而语音音节划分为 /ˈper.ən.tɪŋ/,两者的边界并不完全一致。
parenting 怎么用?有哪些常见错误?
表"养育子女;为人父母"(n.)时:这个词指的是抚养孩子的整个过程和行为,强调父母在孩子成长中的主动角色和责任。需要注意的是,英文中 parenting 涵盖了从日常照料到教育引导的全方位内容,比中文"养育"的概念更加系统化和专业化。在现代语境中,这个词常与具体的养育方式连用,如 positive parenting(正面管教)、helicopter parenting(直升机式育儿)等。这个词通常作为不可数名词使用,很少用复数形式。表"养育(parent 的现在分词形式)"(v.)时:作为动词使用时,parenting 是 parent 的现在分词或动名词形式。这种用法在日常对话中较少见,但在进行时态中会出现。值得注意的是,英文中 parent 作为动词的使用相对较新,20世纪后半叶才开始流行,体现了育儿观念从被动状态到主动行为的转变。
parenting 和 child-rearing / upbringing / childcare 有什么区别?
child-rearing 更侧重于抚养的过程和方法,语气较为正式,常用于学术或研究语境;而 parenting 使用范围更广,既可用于日常对话也可用于专业讨论。upbringing 强调孩子所接受的整体教育和成长环境的影响,通常从孩子的角度出发(如 a strict upbringing);parenting 则强调父母的行为和角色。childcare 主要指对孩子的日常照料和看护,范围较窄,侧重基本的生活照顾;parenting 的范围更广,包括教育、情感支持和价值观培养等多个方面。
parenting 的派生词和复合词有哪些?single-parenting 和 overparenting 有什么区别?
parenting 的 5 个派生词/复合词是 co-parenting(共同养育)、single-parenting(单亲养育)、overparenting(过度养育)、grandparenting(祖辈养育)、stepparenting(继父母养育)。① co-parenting:由前缀 co-(共同)+ parenting 构成的复合词;② single-parenting:由形容词 single(单独的)+ parenting 构成的复合词;③ overparenting:由前缀 over-(过度)+ parenting 构成的派生词;④ grandparenting:由 grandparent(祖父母/外祖父母)的动名词形式;⑤ stepparenting:由 stepparent(继父或继母)的动名词形式。
parenting 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 parenting style(养育方式) 和 single parenting(单亲养育) 和 parenting skills(育儿技能) 和 parenting challenges(育儿挑战)。parenting 共有 10 个常用搭配:养育方式与风格 3 个——parenting style(养育方式)、positive parenting(正面管教/积极育儿)、attachment parenting(亲密育儿法);养育角色与责任 2 个——single parenting(单亲养育)、co-parenting(共同养育);养育相关活动与资源 3 个——parenting skills(育儿技能)、parenting class(育儿课程)、parenting advice(育儿建议);养育阶段与挑战 2 个——parenting challenges(育儿挑战)、parenting journey(育儿旅程)。

本页数据最后更新: