WORD · 词条详情 · 6 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1747

pile

n. / v. /paɪl/ 堆;摞
DEFINITIONS · 义项分布

6 个义项与使用频率

pile 共有 6 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 5 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从A2 到 C2 。 前 2 个义项( 堆;摞 + 大量;许多 )合计占 65%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 堆;摞
40% A2
2. 大量;许多
25% B1
3. 堆积;堆放
20% B1
4. 桩;柱
8% C1
5. 绒面;绒毛
5% C1
6. 痔疮
2% C2
  1. 义项 1 堆;摞 n. A2 40%

    a number of things lying one on top of another

    这是 pile 最常见的名词用法,指物品层叠堆放的状态。需要注意的是,pile 强调的是"堆叠"这一形态特征,通常是无序或半有序的堆放,不同于 stack(整齐的叠放)。常见搭配包括 a pile of books/clothes/papers 等。这个词在日常生活中使用频率极高,描述杂乱堆放的物品时尤为常用。

  2. 义项 2 大量;许多 n. B1 25%

    a large amount of something

    这个用法常用复数形式 piles,表示"大量"的意思,带有口语化和夸张的色彩。常见搭配如 piles of work/money/problems。这是一种非正式表达,在正式写作中应避免使用。需要注意 piles of 后面接可数名词复数或不可数名词。

  3. 义项 3 堆积;堆放 v. B1 20%

    to put things one on top of another to form a pile

    作为动词时,pile 表示将物品堆叠起来的动作。常见搭配包括 pile up(堆积起来)、pile into(拥挤进入)、pile on(堆上;增加)。这个动词既可以是及物动词(pile something),也可以是不及物动词(things pile up)。需要注意 pile 作动词时往往暗示数量较多或动作较快。

  4. 义项 4 桩;柱 n. C1 8%

    a heavy post or column driven into the ground to support a structure

    这是建筑工程领域的专业术语,指打入地下用于支撑建筑物的桩基。这个词义在日常对话中较少使用,主要出现在工程、建筑等专业语境中。与前面的词义在拼写和发音上完全相同,但语义领域完全不同,属于同形异义现象。

  5. 义项 5 绒面;绒毛 n. C1 5%

    the soft surface of a carpet or of cloth such as velvet, consisting of many short threads

    这是纺织和家居领域的专业术语,指地毯、天鹅绒等织物表面的绒毛层。这个词义相对专业,主要出现在描述织物质地、购买家居用品或室内设计等场景中。常见搭配如 deep pile(厚绒)、short pile(短绒)。

  6. 义项 6 痔疮 n. C2 2%

    hemorrhoids (usually used in plural)

    这是医学术语 hemorrhoids 的非正式说法,通常用复数形式 piles。这是一个委婉语,在日常对话中使用,避免直接说出医学术语。在正式医学语境中更常使用 hemorrhoids。由于涉及敏感健康话题,使用时需注意场合。

PRONUNCIATION · 发音

/paɪl/ · 1 个音节 · 重音第一音节

pile 是 1 音节单词( pile),发音 /paɪl/ ,主重音落在第一个音节 pile 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
pile 主重音 /paɪl/ p /p/ i /aɪ/ l /l/ e 不发音 双元音 /aɪ/ 需从 /a/ 滑向 /ɪ/,注意末尾的 /l/ 是清晰的边音,舌尖抵上齿龈
音节与音标特点
  • 单音节词,整个单词承载主重音
  • 属于开音节结构(辅音+元音+辅音+不发音e),元音字母 i 发长音 /aɪ/
  • 末尾 e 不发音,其作用是使前面的元音字母发长音
自然拼读注意点
  • 字母 p 对应清辅音 /p/,发音时双唇紧闭后突然打开
  • 字母 i 在开音节中发长音 /aɪ/(双元音),这是典型的「magic e」规则:末尾不发音的 e 使前面的元音字母发字母本身的名称音
  • 字母 l 对应边音 /l/,发音时舌尖需抵住上齿龈
  • 末尾的 e 不发音,但它的存在改变了音节类型,使 i 发长音而非短音 /ɪ/
  • 拼写音节与语音音节一致,都是单音节结构,便于记忆和拼读
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

7 个派生词与复合词

pile 词族包含 7 个派生词/复合词( pile-up / stockpile / woodpile / piling / piled / piles / compost pile )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • pile-up 连环撞车;堆积
    • 复合词结构:pile + up,字面意为"堆积起来
    • 作名词时常指交通事故中的连环撞车,因车辆像堆叠一样撞在一起
    • 也可指任何事物的大量堆积或积压
    • 注意需要连字符,pileup 作为一个词的拼写也存在但较少见
  • stockpile 储备;囤积
    • 复合词结构:stock(储备)+ pile(堆)
    • 既可作名词表示"储备物资、库存堆",也可作动词表示"大量储备、囤积
    • 常用于军事、战略物资或应急物资的储备语境
    • 强调有计划、有目的的大量储存
  • woodpile 柴堆
    • 复合词结构:wood(木头)+ pile(堆)
    • 指堆放的木柴或木材
    • 通常用于取暖或烧火的劈柴堆放处
    • 是一个具象的、生活化的复合词
  • piling 桩基;堆积
    • 派生词:pile + -ing(动名词后缀)
    • 作名词时在建筑工程领域特指"打桩、桩基结构",即打入地下的支撑柱
    • 也可表示一般意义上的"堆积、堆放"这一行为或过程
    • 在工程技术文献中是高频专业词汇
  • piled 堆积的;成堆的
    • 派生词:pile + -ed(过去分词/形容词后缀)
    • 作为动词 pile 的过去式和过去分词
    • 也可作形容词,描述"堆积起来的、成堆的"状态
    • 例如:piled high 表示"堆得很高
  • piles 痔疮;多堆
    • 派生词:pile 的复数形式
    • 作为 pile 的常规复数,表示"多个堆
    • 在医学术语中,piles 是 hemorrhoids(痔疮)的非正式说法,因痔疮看起来像小肿块堆积
    • 这一医学含义已被广泛接受为标准用法
  • compost pile 堆肥堆
    • 复合词:compost(堆肥)+ pile(堆)
    • 指用于制作堆肥的有机废料堆
    • 园艺和环保领域的常用术语
    • 通常以词组形式出现,不使用连字符
PHRASES · 常用短语

4 类共 8 个常用搭配

pile 的常用短语分 4 类: 堆积与累积(3 个,如 pile up) / 数量表达(2 个,如 a pile of) / 位置与排列(2 个,如 at the bottom of the pile) / 财富相关(口语)(1 个,如 make a pile) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

堆积与累积

  • pile up 堆积;积累
    • 核心含义:既可表示物理堆积(如垃圾、雪堆积),也可表示抽象累积(如工作、债务、问题越积越多)
    • 使用场景:描述事物逐渐增多且未得到处理的状态,常带有负面或压力感
    • 典型搭配:work piles up(工作堆积)、bills pile up(账单累积)、snow piles up(雪堆积)
    • 语法特点:不及物动词短语,主语是被堆积的事物本身
  • pile on 大量增加;过分施加
    • 核心含义:持续添加更多(通常是负面的事物),如压力、批评、责任等
    • 使用场景:表示在已有基础上继续增加负担,常用于描述困难处境雪上加霜
    • 典型搭配:pile on the pressure(施加压力)、pile on the criticism(猛烈批评)
    • 口语化表达:pile it on 表示夸张或过分渲染
  • pile into 挤进;蜂拥而入
    • 核心含义:一群人快速且拥挤地进入某个空间或交通工具
    • 使用场景:描述多人同时进入有限空间的混乱场景
    • 典型搭配:pile into a car/bus(挤进车里)、pile into a room(涌入房间)
    • 语气特点:带有急促、无序的意味

数量表达

  • a pile of 一堆;大量
    • 核心含义:表示大量的可数或不可数名词,比 a lot of 更口语化且更强调杂乱堆放的状态
    • 使用场景:日常口语中表达数量多,可用于具体物品或抽象概念
    • 典型搭配:a pile of books(一堆书)、a pile of work(大量工作)、a pile of money(一大笔钱)
    • 复数形式:piles of 表示更大的数量
  • piles of 大量;很多
    • 核心含义:a pile of 的复数形式,强调数量极多
    • 使用场景:非正式场合,表达数量充足甚至过剩
    • 与 a pile of 的区别:程度更强,暗示数量超出预期或需要

位置与排列

  • at the bottom of the pile 处于最底层;最不重要
    • 核心含义:比喻处于优先级、重要性或社会地位的最低位置
    • 使用场景:描述某事物或某人在等级体系中被忽视或排在最后
    • 隐喻意义:源自文件堆的底部最后被处理,引申为被边缘化
    • 反义表达:at the top of the pile(处于首位)
  • at the top of the pile 处于最高位;最重要
    • 核心含义:比喻处于优先级、重要性或成就的最高位置
    • 使用场景:描述某人或某事物在竞争中脱颖而出或获得最高地位
    • 积极语义:带有成功、领先的正面含义

财富相关(口语)

  • make a pile 赚大钱;发财
    • 核心含义:赚取大量金钱,通常指通过某个机会或生意
    • 使用场景:非正式口语,描述经济上的成功
    • 词源背景:pile 在此指代一大堆钱
    • 语域特点:偏口语化,不用于正式商业语境
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 堆;摞 n. · A2 · 40%

heap
heap 更强调随意、杂乱的堆放,通常暗示无序状态;而 pile 可以是相对整齐的堆叠
stack
stack 强调整齐、有序的叠放,通常是垂直堆叠且排列规整;pile 则可以是杂乱的

义项 2 大量;许多 n. · B1 · 25%

loads
loads 同样是口语化表达,程度相当,但 loads 更常用于英式英语
tons
tons 更加夸张和口语化,强调数量之多令人惊讶
EXAMPLES · 精选例句

19 条词典级精选例句

共 19 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 pile 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 堆;摞(n.) A2 · 40%

  1. There was a pile of dirty dishes in the sink.

    水槽里有一堆脏盘子。

  2. She put the magazines in a neat pile on the coffee table.

    她把杂志整齐地摞在茶几上。

  3. The kids left their toys in piles all over the floor.

    孩子们把玩具成堆地扔得满地都是。

  4. He sorted the documents into separate piles.

    他把文件分成几堆整理。

义项 2 · 大量;许多(n.) B1 · 25%

  1. I have piles of work to do before the deadline.

    截止日期前我有大量工作要做。

  2. She inherited piles of money from her grandmother.

    她从祖母那里继承了一大笔钱。

  3. There are piles of evidence supporting this theory.

    有大量证据支持这个理论。

义项 3 · 堆积;堆放(v.) B1 · 20%

  1. She piled the books on her desk.

    她把书堆在桌子上。

  2. Dirty laundry was piling up in the corner.

    脏衣服在角落里越堆越多。

  3. The students piled into the classroom before the bell rang.

    铃声响起前,学生们涌进了教室。

  4. He piled his plate high with food at the buffet.

    他在自助餐台把盘子装得满满的。

义项 4 · 桩;柱(n.) C1 · 8%

  1. The bridge is supported by concrete piles driven deep into the riverbed.

    这座桥由深深打入河床的混凝土桩支撑。

  2. They need to install steel piles before constructing the building.

    在建造大楼之前,他们需要安装钢桩。

  3. The old dock was built on wooden piles.

    旧码头建在木桩上。

义项 5 · 绒面;绒毛(n.) C1 · 5%

  1. This carpet has a thick pile that feels luxurious underfoot.

    这块地毯绒面很厚,踩上去感觉很奢华。

  2. Be careful not to damage the pile when cleaning velvet fabric.

    清洁天鹅绒面料时要小心不要损坏绒毛。

  3. The sofa is covered in a short-pile fabric.

    沙发覆盖着短绒面料。

义项 6 · 痔疮(n.) C2 · 2%

  1. Sitting for long periods can contribute to developing piles.

    长时间久坐可能会导致痔疮。

  2. He went to the doctor for treatment of his piles.

    他去看医生治疗痔疮。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

pile 在英语考试真题中的出现

本页是 pile 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。pile 在全部真题语料中出现 21 句(21 次,跨 17 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

pile 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句(跨 17 套试卷),居真题词频榜第 1747 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 5 个 + 动词 1 个), 共 6 个义项 ,前两个义项(堆;摞40% + 大量;许多25%)合计占 65% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,pile 出现在 英语四级真题(9 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(10 句 · 8 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 2 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 pile 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 pile 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

pile 是什么意思?
pile 的核心意思是"堆;摞"(名词)和"大量;许多"(名词),这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 堆;摞 (n. 40%, A2)——There was a pile of dirty dishes in the sink.(水槽里有一堆脏盘子。);② 大量;许多 (n. 25%, B1)——I have piles of work to do before the deadline.(截止日期前我有大量工作要做。);③ 堆积;堆放 (v. 20%, B1)——She piled the books on her desk.(她把书堆在桌子上。);④ 桩;柱 (n. 8%, C1)——The bridge is supported by concrete piles driven deep into the riverbed.(这座桥由深深打入河床的混凝土桩支撑。);⑤ 绒面;绒毛 (n. 5%, C1)——This carpet has a thick pile that feels luxurious underfoot.(这块地毯绒面很厚,踩上去感觉很奢华。);⑥ 痔疮 (n. 2%, C2)——Sitting for long periods can contribute to developing piles.(长时间久坐可能会导致痔疮。)。CEFR 整词难度 B1。
pile 怎么读?音节和重音怎么分?
pile 读作 /paɪl/,1 个音节 pile,重音在第一个音节。逐音节:① pile /paɪl/ — 双元音 /aɪ/ 需从 /a/ 滑向 /ɪ/,注意末尾的 /l/ 是清晰的边音,舌尖抵上齿龈。发音特点:单音节词,整个单词承载主重音;属于开音节结构(辅音+元音+辅音+不发音e),元音字母 i 发长音 /aɪ/;末尾 e 不发音,其作用是使前面的元音字母发长音。自然拼读:字母 p 对应清辅音 /p/,发音时双唇紧闭后突然打开;字母 i 在开音节中发长音 /aɪ/(双元音),这是典型的「magic e」规则:末尾不发音的 e 使前面的元音字母发字母本身的名称音;字母 l 对应边音 /l/,发音时舌尖需抵住上齿龈;末尾的 e 不发音,但它的存在改变了音节类型,使 i 发长音而非短音 /ɪ/;拼写音节与语音音节一致,都是单音节结构,便于记忆和拼读。
pile 怎么用?有哪些常见错误?
表"堆;摞"(n.)时:这是 pile 最常见的名词用法,指物品层叠堆放的状态。需要注意的是,pile 强调的是"堆叠"这一形态特征,通常是无序或半有序的堆放,不同于 stack(整齐的叠放)。常见搭配包括 a pile of books/clothes/papers 等。这个词在日常生活中使用频率极高,描述杂乱堆放的物品时尤为常用。表"大量;许多"(n.)时:这个用法常用复数形式 piles,表示"大量"的意思,带有口语化和夸张的色彩。常见搭配如 piles of work/money/problems。这是一种非正式表达,在正式写作中应避免使用。需要注意 piles of 后面接可数名词复数或不可数名词。表"堆积;堆放"(v.)时:作为动词时,pile 表示将物品堆叠起来的动作。常见搭配包括 pile up(堆积起来)、pile into(拥挤进入)、pile on(堆上;增加)。这个动词既可以是及物动词(pile something),也可以是不及物动词(things pile up)。需要注意 pile 作动词时往往暗示数量较多或动作较快。表"桩;柱"(n.)时:这是建筑工程领域的专业术语,指打入地下用于支撑建筑物的桩基。这个词义在日常对话中较少使用,主要出现在工程、建筑等专业语境中。与前面的词义在拼写和发音上完全相同,但语义领域完全不同,属于同形异义现象。表"绒面;绒毛"(n.)时:这是纺织和家居领域的专业术语,指地毯、天鹅绒等织物表面的绒毛层。这个词义相对专业,主要出现在描述织物质地、购买家居用品或室内设计等场景中。常见搭配如 deep pile(厚绒)、short pile(短绒)。表"痔疮"(n.)时:这是医学术语 hemorrhoids 的非正式说法,通常用复数形式 piles。这是一个委婉语,在日常对话中使用,避免直接说出医学术语。在正式医学语境中更常使用 hemorrhoids。由于涉及敏感健康话题,使用时需注意场合。
pile 和 heap / stack / loads 有什么区别?
heap 更强调随意、杂乱的堆放,通常暗示无序状态;而 pile 可以是相对整齐的堆叠stack 强调整齐、有序的叠放,通常是垂直堆叠且排列规整;pile 则可以是杂乱的"大量;许多"义项的近义辨析:loads 同样是口语化表达,程度相当,但 loads 更常用于英式英语tons 更加夸张和口语化,强调数量之多令人惊讶
pile 的派生词和复合词有哪些?stockpile 和 woodpile 有什么区别?
pile 的 7 个派生词/复合词是 pile-up(连环撞车;堆积)、stockpile(储备;囤积)、woodpile(柴堆)、piling(桩基;堆积)、piled(堆积的;成堆的)、piles(痔疮;多堆)、compost pile(堆肥堆)。① pile-up:复合词结构:pile + up,字面意为"堆积起来;② stockpile:复合词结构:stock(储备)+ pile(堆);③ woodpile:复合词结构:wood(木头)+ pile(堆);④ piling:派生词:pile + -ing(动名词后缀);⑤ piled:派生词:pile + -ed(过去分词/形容词后缀);⑥ piles:派生词:pile 的复数形式;⑦ compost pile:复合词:compost(堆肥)+ pile(堆)。
pile 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 pile up(堆积;积累) 和 a pile of(一堆;大量) 和 at the bottom of the pile(处于最底层;最不重要) 和 make a pile(赚大钱;发财)。pile 共有 8 个常用搭配:堆积与累积 3 个——pile up(堆积;积累)、pile on(大量增加;过分施加)、pile into(挤进;蜂拥而入);数量表达 2 个——a pile of(一堆;大量)、piles of(大量;很多);位置与排列 2 个——at the bottom of the pile(处于最底层;最不重要)、at the top of the pile(处于最高位;最重要);财富相关(口语) 1 个——make a pile(赚大钱;发财)。

本页数据最后更新: